# قیمت و خرید کتاب حیاط شیطان اثر ایوو آندریچ از نشر خوب

> داستان با مرگ و مراسم خاکسپاری برادر پتار، که یک کشیش محبوب بوسنیایی است، شروع می‌شود. داستان کتاب حول محور یکی از خاطرات برادر پتار می‌چرخد: چند سال قبل او به…

Source: https://ketabejam.com/hiat-shitan/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان تاریخی](https://ketabejam.com/list/historical-novel/) حیاط شیطان

![کتاب حیاط شیطان اثر ایوو آندریچ از نشر خوب با ترجمه‌ی سهیل‌سمی چاپ 1404](https://ketabejam.com/uploads/im0001129170.webp)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

# حیاط شیطان

نویسنده : [ایوو آندریچ](https://ketabejam.com/authors/aioo-andrich/)

مترجم : [سهیل‌سمی](https://ketabejam.com/translators/shil-smi/)

هنوز کسی امتیاز نداده، اولین نفر باش نوع جلد

شومیز

سال انتشار

۱۴۰۴

تعداد صفحه

۱۳۴

همه‌ی مشخصات داستان با مرگ و مراسم خاکسپاری برادر پتار، که یک کشیش محبوب بوسنیایی است، شروع می‌شود. داستان کتاب حول محور یکی از خاطرات برادر پتار می‌چرخد: چند سال قبل او به‌همراه چند کشیش دیگر برای مأموریتی به استانبول رفته بودند و طی یک سوءتفاهم سر از زندانی مخوف به نام «حیاط شیطان» درآوردند. تنها دوست برادر پتار در زندان جمیل نام دارد که تمام دل‌مشغولی‌اش مطالعۀ تاریخ است و به‌قدری جذب شخصیتی تاریخی به نام سلطان جم می‌شود که… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان تاریخی](https://ketabejam.com/list/historical-novel/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

- **ارسال به همه‌ی ایران** تحویل سه‌شنبه ۳ آذر تا یکشنبه ۸ آذر

- **نو، از خود ناشر** با قیمت پشت جلد امروز

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده یا بدچاپ؟ پس بده

- **۱۸۹٬۹۸۸ عنوان کتاب** از ۲٬۲۲۱ ناشر، قیمت هر روز

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ایوو آندریچبیشتر از خوبترجمه‌ی سهیل‌سمیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

داستان با مرگ و مراسم خاکسپاری برادر پتار، که یک کشیش محبوب بوسنیایی است، شروع می‌شود. داستان کتاب حول محور یکی از خاطرات برادر پتار می‌چرخد: چند سال قبل او به‌همراه چند کشیش دیگر برای مأموریتی به استانبول رفته بودند و طی یک سوءتفاهم سر از زندانی مخوف به نام «حیاط شیطان» درآوردند. تنها دوست برادر پتار در زندان جمیل نام دارد که تمام دل‌مشغولی‌اش مطالعۀ تاریخ است و به‌قدری جذب شخصیتی تاریخی به نام سلطان جم می‌شود که خود را با او اشتباه‌ می‌گیرد و از بیم توطئه او را به زندان‌ می‌اندازند. پس از مدتی، یک شب دو مأمور به قصد بازجویی به سلول او‌‌‌ می‌روند و جمیل با آن‌‌‌ها درگیر‌‌‌ می‌شود. آن‌ها جمیل را با خود می‌برند و بعد از آن کسی از عاقبت او خبری ندارد؛ یا او را کشته‌اند یا به بیمارستانی روانی منتقلش کرده‌اند. با رفتن جمیل تنها فکر برادر پتار آزادی است؛ آزادی‌ای که مطمئن نیست با رهایی از این بند به‌دست بیاید…!
نظر یکی از مخاطبان درمورد کتاب: «حکایتی از خشونت و پارانویا، از انسان‌‌‌هایی که در تاریخ گیر کرده‌اند و‌‌‌ نمی‌توانند از آن بگریزند. کتاب به ما جزئیات بی‌نظیری از رفتار انسان و جامعه‌‌‌ می‌دهد.»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان تاریخی، رمان

شناسه کالا

kj-573727

تعداد صفحه

۱۳۴

قطع

جیبی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۰۶ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰

۷۰٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۱ آذر ۱۴۰۵

- **تحویل سه‌شنبه ۳ آذر تا یکشنبه ۸ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

## دیدگاه خواننده‌ها

**هنوز کسی امتیاز نداده** اولین نفری باش که میگه این کتاب چطور بود.

امتیاز تو

به این کتاب امتیاز بده ۱ از ۵، اصلا خوب نبود ۲ از ۵، خوب نبود ۳ از ۵، معمولی بود ۴ از ۵، خوب بود ۵ از ۵، عالی بود

## امتیاز تو به این کتاب

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rozi-rozgari-dr-bosni/)

### [روزی روزگاری در بوسنی](https://ketabejam.com/rozi-rozgari-dr-bosni/)

[ایوو آندریچ](https://ketabejam.com/authors/aioo-andrich/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۷۹۲٬۰۰۰ تومان** ۹۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pl-rodkhaneh-drina-khob/)

### [پل رودخانه درینا (خوب)](https://ketabejam.com/pl-rodkhaneh-drina-khob/)

[ایوو آندریچ](https://ketabejam.com/authors/aioo-andrich/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۷۶۸٬۰۰۰ تومان** ۹۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrasm-tshii-ghghnos/)

### [مراسم تشییع (ققنوس)](https://ketabejam.com/mrasm-tshii-ghghnos/)

[ماری رنولت](https://ketabejam.com/authors/mari-rnolt/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۵۴۴٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhgr-prdis-ghghnos/)

### [اخگر پردیس (ققنوس)](https://ketabejam.com/akhgr-prdis-ghghnos/)

[ماری رنولت](https://ketabejam.com/authors/mari-rnolt/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۶۲۴٬۰۰۰ تومان** ۷۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-shgh-kafka-ghghnos/)

### [آخرین عشق کافکا (ققنوس)](https://ketabejam.com/akhrin-shgh-kafka-ghghnos/)

[کاتی دیامانت](https://ketabejam.com/authors/kati-diamant/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۸۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mnm-korosh-rmani-tarikhi-drbareh-shah-shahan-ghghnos/)

### [منم کوروش (رمانی‌تاریخی‌درباره‌شاه‌شاهان‌) ققنوس](https://ketabejam.com/mnm-korosh-rmani-tarikhi-drbareh-shah-shahan-ghghnos/)

[الکساندر جووی](https://ketabejam.com/authors/alksandr-jooi/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۶۸۰٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/maloi/)

### [مالوی](https://ketabejam.com/maloi/)

[ساموئل بکت](https://ketabejam.com/authors/samoil-bkt/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۲۵۶٬۰۰۰ تومان** ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/)

### [سلاخ خانه شماره پنج](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/)

[کورت ونه‌گات](https://ketabejam.com/authors/kort-oneh-gat/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tsli-napzir-ghghnos/)

### [تسلی ناپذیر (ققنوس)](https://ketabejam.com/tsli-napzir-ghghnos/)

[کازوئو ایشی‌گورو](https://ketabejam.com/authors/kazoio-aishi-goro/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-ansan-ghghnos/)

### [آخرین انسان (ققنوس)](https://ketabejam.com/akhrin-ansan-ghghnos/)

[مارگارت اتوود](https://ketabejam.com/authors/margart-atood/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۷۸۴٬۰۰۰ تومان** ۹۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roait-ai-gordon-pim/)

### [روایت ای.گوردون پیم](https://ketabejam.com/roait-ai-gordon-pim/)

[ادگار آلن‌پو](https://ketabejam.com/authors/adgar-aln-po-3/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/saih-i-bad-adbiat-gotik-ghghnos/)

### [سایه‌ی باد (ادبیات گوتیک) ققنوس](https://ketabejam.com/saih-i-bad-adbiat-gotik-ghghnos/)

[کارلوس روئیس سافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/banoi-pishgo-ghghnos/)

### [بانوی پیشگو (ققنوس)](https://ketabejam.com/banoi-pishgo-ghghnos/)

[مارگارت اتوود](https://ketabejam.com/authors/margart-atood/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/asir-khshki-ghghnos/)

### [اسیر خشکی (ققنوس)](https://ketabejam.com/asir-khshki-ghghnos/)

[دوریس لسینگ](https://ketabejam.com/authors/doris-lsing/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۵۳۶٬۰۰۰ تومان** ۶۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aprai-shnaor-ghghnos/)

### [اپرای شناور (ققنوس)](https://ketabejam.com/aprai-shnaor-ghghnos/)

[جان بارت](https://ketabejam.com/authors/jan-bart/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frar-kn-khrgosh-ghghnos/)

### [فرار کن خرگوش (ققنوس)](https://ketabejam.com/frar-kn-khrgosh-ghghnos/)

[جان آپدایک](https://ketabejam.com/authors/jan-apdaik/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۰۵۲٬۰۰۰ تومان** ۱٬۳۱۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nksos-tslib-glgon/)

### [نکسوس‌ (تصلیب گلگون)](https://ketabejam.com/nksos-tslib-glgon/)

[هنری میلر](https://ketabejam.com/authors/hnri-milr/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۳۷۲٬۸۰۰ تومان** ۱٬۵۶۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kakasiah-kshti-narsisos/)

### [کاکاسیاه کشتی نارسیسوس](https://ketabejam.com/kakasiah-kshti-narsisos/)

[جوزف کنراد](https://ketabejam.com/authors/jozf-knrad/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۶۸۲٬۰۰۰ تومان** ۷۷۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

## کتاب‌های بیشتر از ایوو آندریچ

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/aioo-andrich/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pl-rodkhaneh-drina-khob/)

### [پل رودخانه درینا (خوب)](https://ketabejam.com/pl-rodkhaneh-drina-khob/)

[ایوو آندریچ](https://ketabejam.com/authors/aioo-andrich/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۷۶۸٬۰۰۰ تومان** ۹۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rozi-rozgari-dr-bosni/)

### [روزی روزگاری در بوسنی](https://ketabejam.com/rozi-rozgari-dr-bosni/)

[ایوو آندریچ](https://ketabejam.com/authors/aioo-andrich/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۷۹۲٬۰۰۰ تومان** ۹۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hiat-nfrin-shdeh/)

### [حیاط نفرین شده](https://ketabejam.com/hiat-nfrin-shdeh/)

[ایوو آندریچ](https://ketabejam.com/authors/aioo-andrich/)

[نشر کتاب تداعی](https://ketabejam.com/publishers/ktab-tdai/)

**۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از خوب

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-film-ik-jhan1-dr-hal-ohoai-shgh/)

### [یک فیلم یک جهان1-در حال وهوای عشق](https://ketabejam.com/ik-film-ik-jhan1-dr-hal-ohoai-shgh/)

[تونی رینز](https://ketabejam.com/authors/toni-rinz/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-film-ik-jhan2-palp-fikshn/)

### [یک فیلم یک جهان2-پالپ فیکشن](https://ketabejam.com/ik-film-ik-jhan2-palp-fikshn/)

[دانا پولان](https://ketabejam.com/authors/dana-polan/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-film-ik-jhan3-shb-mrdgan-zndeh/)

### [یک فیلم یک جهان3-شب مردگان زنده](https://ketabejam.com/ik-film-ik-jhan3-shb-mrdgan-zndeh/)

[بنجامین هروی](https://ketabejam.com/authors/bnjamin-hroi/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۴۲۴٬۰۰۰ تومان** ۵۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-film-ik-jhan4-drkhshsh/)

### [یک فیلم یک جهان4-درخشش](https://ketabejam.com/ik-film-ik-jhan4-drkhshsh/)

[راجر لاک هرست](https://ketabejam.com/authors/rajr-lak-hrst/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftrhai-dastan-dar-ghaid-ik-dlghk-0elw/)

### [دفترهای داستان دار-عقاید یک دلقک](https://ketabejam.com/dftrhai-dastan-dar-ghaid-ik-dlghk-0elw/)

[گروه مولفان](https://ketabejam.com/authors/groh-molfan/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۴۱۶٬۰۰۰ تومان** ۵۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftrhai-dastan-dar-ghleh-hioanat-yga4/)

### [دفترهای داستان دار-قلعه حیوانات](https://ketabejam.com/dftrhai-dastan-dar-ghleh-hioanat-yga4/)

[گروه مولفان](https://ketabejam.com/authors/groh-molfan/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۲۸۸٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftrhai-dastan-dar-ghmar-baz-d9cc/)

### [دفترهای داستان دار-قمار باز](https://ketabejam.com/dftrhai-dastan-dar-ghmar-baz-d9cc/)

[گروه مولفان](https://ketabejam.com/authors/groh-molfan/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[دفترهای داستان دار / عقاید یک دلقک / خوب ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftrhai-dastan-dar-ghaid-ik-dlghk-khob/)

### [دفترهای داستان دار / عقاید یک دلقک / خوب](https://ketabejam.com/dftrhai-dastan-dar-ghaid-ik-dlghk-khob/)

[هانریش بل](https://ketabejam.com/authors/hanrish-bl-2/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dst-akhr-2onf/)

### [دست آخر](https://ketabejam.com/dst-akhr-2onf/)

[احسان منصف‌خوش‌حساب](https://ketabejam.com/authors/ahsan-mnsf-khosh-hsab/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۴۶۴٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/lkan-qtcx/)

### [لکان](https://ketabejam.com/lkan-qtcx/)

[ژان میشل راباته](https://ketabejam.com/authors/zhan-mishl-rabateh/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sg-shdn/)

### [سگ شدن](https://ketabejam.com/sg-shdn/)

[زنوبی پرویس](https://ketabejam.com/authors/znobi-prois/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۵۶۸٬۰۰۰ تومان** ۷۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/2-biti-babatahr/)

### [2 بیتی باباطاهر](https://ketabejam.com/2-biti-babatahr/)

[باباطاهر عریان](https://ketabejam.com/authors/babatahr-rian/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۴۷۲٬۰۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/lili-o-mjnon-av9a/)

### [لیلی و مجنون](https://ketabejam.com/lili-o-mjnon-av9a/)

[نظامی گنجوی](https://ketabejam.com/authors/nzami-gnjoi/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۶۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ba-ahtram-az-slol-shmareh-27/)

### [با احترام از سلول شماره 27](https://ketabejam.com/ba-ahtram-az-slol-shmareh-27/)

[ساناز اقتصادی نیا](https://ketabejam.com/authors/sanaz-aghtsadi-nia/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ngahi-beh-biron-az-zhrfa-bazngri-jaigah-ajtmai-zn-z605/)

### [نگاهی به بیرون از ژرفا بازنگری جایگاه اجتماعی زن](https://ketabejam.com/ngahi-beh-biron-az-zhrfa-bazngri-jaigah-ajtmai-zn-z605/)

[جولیت میچل](https://ketabejam.com/authors/jolit-michl/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۳۱۸٬۴۰۰ تومان** ۳۹۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghzliat-shms-2-jldi/)

### [غزلیات شمس 2 جلدی](https://ketabejam.com/ghzliat-shms-2-jldi/)

[مولانا](https://ketabejam.com/authors/molana/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftr-dastan-dar-ghmar-baz/)

### [دفتر داستان دار قمار باز](https://ketabejam.com/dftr-dastan-dar-ghmar-baz/)

[فئودور داستایفسکی](https://ketabejam.com/authors/fiodor-dastaifski-2/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۵۲۸٬۰۰۰ تومان** ۶۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftr-dastan-dar-ghleh-hioanat-7r7s/)

### [دفتر داستان دار قلعه حیوانات](https://ketabejam.com/dftr-dastan-dar-ghleh-hioanat-7r7s/)

[جورج اورول](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

[نشر خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)

**۲۸۸٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی سهیل‌سمی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/shil-smi/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hghart/)

### [حقارت](https://ketabejam.com/hghart/)

[فیلیپ راث](https://ketabejam.com/authors/filip-ras/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱۲۷٬۵۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aghai-riis-jmhor/)

### [آقای رئیس جمهور](https://ketabejam.com/aghai-riis-jmhor/)

[میگل آنخل آستوریاس](https://ketabejam.com/authors/migl-ankhl-astorias/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-5/)

### [سلاخ خانه شماره 5](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-5/)

[کورت ونه‌گات](https://ketabejam.com/authors/kort-oneh-gat/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/minimazh-hghart/)

### [مینیماژ (حقارت)](https://ketabejam.com/minimazh-hghart/)

[فیلیپ راث](https://ketabejam.com/authors/filip-ras/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱۷۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/asib-shnasi-roani-zndgi-rozmreh-md8o/)

### [آسیب‌شناسی روانی زندگی روزمره](https://ketabejam.com/asib-shnasi-roani-zndgi-rozmreh-md8o/)

[زیگموند فروید](https://ketabejam.com/authors/zigmond-froid/)

[نشر پندار تابان](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/)

**۱٬۱۷۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/taoil-roia/)

### [تاویل رویا](https://ketabejam.com/taoil-roia/)

[زیگموند فروید](https://ketabejam.com/authors/zigmond-froid/)

[نشر پندار تابان](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/)

**۷۶۵٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mtalati-dr-bab-histri/)

### [مطالعاتی در باب هیستری](https://ketabejam.com/mtalati-dr-bab-histri/)

[زیگموند فروید](https://ketabejam.com/authors/zigmond-froid/)

[نشر پندار تابان](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/)

**۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndgi-ba-roan-gsikhtgi-askizofrni-az-zban-1-roan-gsikhth/)

### [زندگی با روان‌گسیختگی (اسکیزوفرنی از زبان 1 روان‌گسیخته)](https://ketabejam.com/zndgi-ba-roan-gsikhtgi-askizofrni-az-zban-1-roan-gsikhth/)

[ازمی ویجون وانگ](https://ketabejam.com/authors/azmi-oijon-oang/)

[نشر پندار تابان](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/)

**۵۸۰٬۵۰۰ تومان** ۶۴۵٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ziba-o-mlon/)

### [زیبا و ملعون](https://ketabejam.com/ziba-o-mlon/)

[اسکات فیتز جرالد](https://ketabejam.com/authors/askat-fitz-jrald/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۴۰۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nostromo/)

### [نوسترومو](https://ketabejam.com/nostromo/)

[جوزف کنراد](https://ketabejam.com/authors/jozf-knrad/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۴۵۶٬۴۰۰ تومان** ۱٬۶۵۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ain-soi-bhsht/)

### [این سوی بهشت](https://ketabejam.com/ain-soi-bhsht/)

[اسکات فیتز جرالد](https://ketabejam.com/authors/askat-fitz-jrald/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۱۰۴٬۴۰۰ تومان** ۱٬۲۵۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashthai-amrikaii/)

### [اشتهای آمریکایی](https://ketabejam.com/ashthai-amrikaii/)

[جویس کارول اوتس](https://ketabejam.com/authors/jois-karol-aots/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۲۵۸٬۴۰۰ تومان** ۱٬۴۳۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrd-bzrg/)

### [مرد بزرگ](https://ketabejam.com/mrd-bzrg/)

[کیت کریستنسن](https://ketabejam.com/authors/kit-kristnsn/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۹۲۸٬۴۰۰ تومان** ۱٬۰۵۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrz-saih/)

### [مرز سایه](https://ketabejam.com/mrz-saih/)

[جوزف کنراد](https://ketabejam.com/authors/jozf-knrad/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۵۲۳٬۶۰۰ تومان** ۵۹۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dsambr-riis-danshkdeh/)

### [دسامبر رئیس دانشکده](https://ketabejam.com/dsambr-riis-danshkdeh/)

[سال بلو](https://ketabejam.com/authors/sal-blo/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۱۰۴٬۴۰۰ تومان** ۱٬۲۵۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tofan-dria/)

### [طوفان دریا](https://ketabejam.com/tofan-dria/)

[جوزف کنراد](https://ketabejam.com/authors/jozf-knrad/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۴۸۴٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roiai-amrikaii-4h9e/)

### [رویای آمریکایی](https://ketabejam.com/roiai-amrikaii-4h9e/)

[نورمن میلر](https://ketabejam.com/authors/normn-milr/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۰۲۹٬۶۰۰ تومان** ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/slah-aldin-nameh/)

### [صلاح‌الدین‌نامه](https://ketabejam.com/slah-aldin-nameh/)

[طارق علی](https://ketabejam.com/authors/targh-li/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۳۹۴٬۸۰۰ تومان** ۱٬۵۸۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

## درباره‌ی کتاب حیاط شیطان

داستان با مرگ و مراسم خاکسپاری برادر پتار، که یک کشیش محبوب بوسنیایی است، شروع می‌شود. داستان کتاب حول محور یکی از خاطرات برادر پتار می‌چرخد: چند سال قبل او به‌همراه چند کشیش دیگر برای مأموریتی به استانبول رفته بودند و طی یک سوءتفاهم سر از زندانی مخوف به نام «حیاط شیطان» درآوردند. تنها دوست برادر پتار در زندان جمیل نام دارد که تمام دل‌مشغولی‌اش مطالعۀ تاریخ است و به‌قدری جذب شخصیتی تاریخی به نام سلطان جم می‌شود که خود را با او اشتباه‌ می‌گیرد و از بیم توطئه او را به زندان‌ می‌اندازند. پس از مدتی، یک شب دو مأمور به قصد بازجویی به سلول او‌‌‌ می‌روند و جمیل با آن‌‌‌ها درگیر‌‌‌ می‌شود. آن‌ها جمیل را با خود می‌برند و بعد از آن کسی از عاقبت او خبری ندارد؛ یا او را کشته‌اند یا به بیمارستانی روانی منتقلش کرده‌اند. با رفتن جمیل تنها فکر برادر پتار آزادی است؛ آزادی‌ای که مطمئن نیست با رهایی از این بند به‌دست بیاید…!
نظر یکی از مخاطبان درمورد کتاب: «حکایتی از خشونت و پارانویا، از انسان‌‌‌هایی که در تاریخ گیر کرده‌اند و‌‌‌ نمی‌توانند از آن بگریزند. کتاب به ما جزئیات بی‌نظیری از رفتار انسان و جامعه‌‌‌ می‌دهد.»

