# خرید کتاب حرام اثر یوسف ادریس از نشر ثالث

> حرام حرام | یوسف ادریس | ترجمۀ علی صاحب الزمانی تعداد صفحه 176 نوبت چاپ دوم قطع کتاب اروپایی نوع جلد شومیز در میان کشورهای جهان شاید کمتر کشوری را مانند مصر بت…

Source: https://ketabejam.com/hram/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# حرام

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ی نویسنده یوسف ادریس](https://ketabejam.com/authors/iosf-adris/)[ع مترجم علی صاحب الزمانی](https://ketabejam.com/translators/li-sahb-alzmani/)[ث ناشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

۱۷۶

صفحه

۱۴۰۵

سال چاپ

اروپایی

قطع

شومیز

نوع جلد

۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از یوسف ادریسبیشتر از ثالثترجمه‌ی علی صاحب الزمانیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

حرام
حرام | یوسف ادریس | ترجمۀ علی صاحب الزمانی
تعداد صفحه 176
نوبت چاپ دوم
قطع کتاب اروپایی
نوع جلد شومیز
در میان کشورهای جهان شاید کمتر کشوری را مانند مصر بتوان یافت که دستمایه‌های خلق آثار ادبی آن تا این حد با دل‌مشغولی‌ها و سلایق خوانندگان ایرانی مناسبت و مشابهت داشته باشد
و حرام را بی‌شک می‌توان به عنوان یکی از بهترین‌ گواهان این مدعا به شمار آورد.
یوسف ادریس در کتاب حاضر گرچه روایت‌گر داستانی نیمه‌جنایی ـ نیمه‌اجتماعی ‌است اما پرداختن به مقولات مهمی همچون روابط زن و مرد،
اختلاف طبقاتی و مسئلهٔ نقش زن در یک جامعهٔ سنتی آن را به رنج‌نامه‌ای مبدل کرده که نویسنده از رهگذرش دغدغه‌ها و آمال و آرزوهایش را نه‌فقط برای مردم زمان و مکان خودش،
بلکه برای هر که با او فارغ از این محدودیت هم‌داستان است روایت می‌کند.
حرام قصهٔ رنج‌ زیستن و رنج زادن و در رنج زاده‌شدن است، مقوله‌ای که ادریس در پرداختن به آن بارها تسلطش را به اثبات رسانده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-309537

شابک

۹۷۸۶۲۲۳۸۴۱۴۴۶

تعداد صفحه

۱۷۶

قطع

اروپایی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۴۴ گرم

ویرایش

دوم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۵

سال انتشار میلادی

۲۰۲۶

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب یک جور اشتباه](https://ketabejam.com/uploads/covers/f85450130c14.webp)](https://ketabejam.com/ik-jor-ashtbah/)

[یک جور اشتباه](https://ketabejam.com/ik-jor-ashtbah/)

یوسف ادریس

ترجمه‌ی محمدحسین میرفخرائی

نشر نی

۱۵ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۸۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پل ناتمام](https://ketabejam.com/uploads/im0001169050.webp)](https://ketabejam.com/pl-natmam/)

[پل ناتمام](https://ketabejam.com/pl-natmam/)

عبدالرحمن منیف

ترجمه‌ی محمد حزیابی زاده

ثالث

۲۰ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تایپی](https://ketabejam.com/uploads/im0001170429.webp)](https://ketabejam.com/taipi/)

[تایپی](https://ketabejam.com/taipi/)

ترجمه‌ی مریم رفیعی

ثالث

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادونیادا](https://ketabejam.com/uploads/im0001173255.webp)](https://ketabejam.com/adoniada/)

[ادونیادا](https://ketabejam.com/adoniada/)

آدونیس

ترجمه‌ی فاطمه برچگانی فرهاد رجبی

ثالث

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بنده خدا](https://ketabejam.com/uploads/covers/cb2a1a9112ed.webp)](https://ketabejam.com/bndeh-khda/)

[بنده خدا](https://ketabejam.com/bndeh-khda/)

کورمک مک کارتی

ترجمه‌ی شاهین نعمتی

ثالث

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیدن دختر 100 در 100 دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل (ادبیات ژاپنی_هزار درنای کاغذی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000933724.webp)](https://ketabejam.com/didn-dkhtr-100-dr-100-dlkhah-dr-sbh-zibai-mah-aoril-adbiat-zhapni-hzar-drnai-kaghzi/)

[دیدن دختر 100 در 100 دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل (ادبیات ژاپنی_هزار درنای کاغذی)](https://ketabejam.com/didn-dkhtr-100-dr-100-dlkhah-dr-sbh-zibai-mah-aoril-adbiat-zhapni-hzar-drnai-kaghzi/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی محمود مرادی

ثالث

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006914975.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

[آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

ویکتور هوگو

ترجمه‌ی محمد قاضی

ثالث

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عطر](https://ketabejam.com/uploads/im0001169154.webp)](https://ketabejam.com/tr-8bhc/)

[عطر](https://ketabejam.com/tr-8bhc/)

پاتریک زوسکیند

ترجمه‌ی حسین منصوری

ثالث

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سلاخ خانه شماره پنج](https://ketabejam.com/uploads/im0001169095.webp)](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/)

[سلاخ خانه شماره پنج](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/)

کورت ونه‌گات

ترجمه‌ی سهیل‌سمی

ثالث

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رقص برای استالین](https://ketabejam.com/uploads/im0001170427.webp)](https://ketabejam.com/rghs-brai-astalin/)

[رقص برای استالین](https://ketabejam.com/rghs-brai-astalin/)

ترجمه‌ی آزاده مسعودنیا

ثالث

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

منیرالدین‌بیروتی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روز و شب](https://ketabejam.com/uploads/im0000947819.webp)](https://ketabejam.com/roz-o-shb/)

[روز و شب](https://ketabejam.com/roz-o-shb/)

یون فوسه

ترجمه‌ی اردشیر اسفندیاری

وال

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ذهن مه زده](https://ketabejam.com/uploads/covers/2ecc38352e57.webp)](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

[ذهن مه زده](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

جی.برنلف

ترجمه‌ی سعیده جابانی

چشمه

۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047222.webp)](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ‌جایی که خیابان ها نام داشت](https://ketabejam.com/uploads/im0001267778.webp)](https://ketabejam.com/jaii-keh-khiaban-ha-nam-dasht/)

[‌جایی که خیابان ها نام داشت](https://ketabejam.com/jaii-keh-khiaban-ha-nam-dasht/)

رنده عبدالفتاح

ترجمه‌ی مجتبی ساقینی

آرما

۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برج بابل: تت‌ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/41fc93561779.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/)

[برج بابل: تت‌ها](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/)

ایشتوان ارکنی

ترجمه‌ی کمال ظاهری

چشمه

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گریزاز سرزمین امن](https://ketabejam.com/uploads/covers/d278bb34d47d.webp)](https://ketabejam.com/grizaz-srzmin-amn/)

[گریزاز سرزمین امن](https://ketabejam.com/grizaz-srzmin-amn/)

ریچارد باخ

ترجمه‌ی داور آل احمد

دارینوش

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مغاک جنون](https://ketabejam.com/uploads/im0001043890.webp)](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

[مغاک جنون](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

جرج اتوود

ترجمه‌ی پیوند جلالی، آرش مهرکش

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از یوسف ادریس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/iosf-adris/)

## کتاب‌های بیشتر از ثالث

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی علی صاحب الزمانی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/li-sahb-alzmani/)

۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی