# خرید کتاب عیش مدام اثر ماریو بارگاس یوسا از نشر نیلوفر

> کتاب عیش مدام (فلوبر و مادام بوواری) اثر ماریو بارگاس یوسا و ترجمه‌ی عبدالله کوثری است. عیش مدام، کتابی که در سال 1975 منتشر شد، رساله‌ی جذاب و آموزنده‌ای است…

Source: https://ketabejam.com/ish-mdam/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# عیش مدام

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده ماریو بارگاس یوسا](https://ketabejam.com/authors/mario-bargas-iosa/)[ع مترجم عبدالله کوثری](https://ketabejam.com/translators/bdalleh-kosri/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۲۵۵

صفحه

۱۴۰۲

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ماریو بارگاس یوسابیشتر از نیلوفرترجمه‌ی عبدالله کوثریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب عیش مدام (فلوبر و مادام بوواری) اثر ماریو بارگاس یوسا و ترجمه‌ی عبدالله کوثری است. عیش مدام، کتابی که در سال 1975 منتشر شد، رساله‌ی جذاب و آموزنده‌ای است که کتاب مادام بوواری اثر گوستاو فلوبر را به عنوان نخستین رمان مدرن تجزیه و تحلیل می‌کند. منتقدان معتقدند بارگاس يوسا که همواره تحت‌‌تأثير آثار فلوبر بوده، با انتشار اين اثر به نویسنده‌ی محبوبش ادای دين کرده است.
شناخت آثار ماندگار کلاسیک و پی ‏بردن به نقش آن‌ها در رشد و تعالی ادبیات و هموار کردن راه نویسندگان بعدی، برای خواننده‌ی ادبیات ضروری است. گوستاو فلوبر از جمله نویسندگانی است که آثارش به واسطه‌ی شخصیت‌هایی که خلق کرده و نوآوری‌هایی که انجام داده، راه‌گشای همکارانش بوده، ازاین‌رو جایگاه والایی را در تاریخ ادبیات جهان به خود اختصاص داده است. کتاب عیش مدام خواننده را با شخصیت و زندگی فلوبر و نگرش ادبی و اجتماعی‌اش آشنا می‏کند. تلاش طاقت‌فرسا و با شکوه او را در خلق رمان مادام بوواری، مهم‌ترین اثرش، پی ‏می‌گیرد. سپس با تحلیلی دقیق و ریزبینانه، ابعاد گوناگون این رمان را می‌شکافد.
كتاب از سه بخش تشكيل شده است. در يك بخش درباره‌ی سبك و تكنيك ادبی بحث می‌شود. بخش ديگر در واقع به‌‌نوعی تاريخ‌نگاری است كه به سبك رمان نوشته شده و در آن يوسا از شرايط نوشتن رمان ‌مادام بوواری می‌نويسد و باز هم به ما نشان می‌دهد كه چقدر برای نگاشتن اين كتاب تحقيق و بررسی كرده است. دانستن اين‌كه فلوبر هنگام نوشتن ‌مادام بوواری در چه وضعيتی بوده، با چه كساني نامه‌نگاری می‌كرده، اتاقش چه شكلی داشته و از چه ساعاتی كار می‌كرده و اطلا‌عات ريز و ظريف ديگر درباره‌ی شرايط واقعی زندگی او چيزي است كه يوسا در اين بخش برای خواننده‌اش امکان‌پذیر می‌کند. در بخش دیگر هم مايه‌های فرمی و محتوايی كتاب ارزيابی می‌شوند.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-525107

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۲۹۴۶

تعداد صفحه

۲۵۵

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب سور بز](https://ketabejam.com/uploads/covers/d704dd73256d.webp)](https://ketabejam.com/sor-bz/)

[سور بز](https://ketabejam.com/sor-bz/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

علم

۲۰ ٪ ۱٬۹۵۰٬۰۰۰ ۱٬۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگ آخر زمان](https://ketabejam.com/uploads/im0000930271.webp)](https://ketabejam.com/jng-akhr-zman/)

[جنگ آخر زمان](https://ketabejam.com/jng-akhr-zman/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

آگه

۱۵ ٪ ۳٬۸۵۰٬۰۰۰ ۳٬۲۷۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب وسوسه ناممکن](https://ketabejam.com/uploads/im0001048900.webp)](https://ketabejam.com/ososeh-nammkn/)

[وسوسه ناممکن](https://ketabejam.com/ososeh-nammkn/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی کاوه میرعباسی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فونچیتو و ماه (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c8eb88554db7.webp)](https://ketabejam.com/fonchito-o-mah-glash/)

[فونچیتو و ماه (گلاسه)](https://ketabejam.com/fonchito-o-mah-glash/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی پرنیان رجب زاده

زعفران

۲۰ ٪ ۱٬۵۴۰٬۰۰۰ ۱٬۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در ستایش تبعید](https://ketabejam.com/uploads/covers/f42c3f01bf95.webp)](https://ketabejam.com/dr-staish-tbid/)

[در ستایش تبعید](https://ketabejam.com/dr-staish-tbid/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

فرهنگ جاوید

۲۰ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بادها](https://ketabejam.com/uploads/im0000931448.webp)](https://ketabejam.com/badha/)

[بادها](https://ketabejam.com/badha/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی مهدی سرائی

افق

۲۰ ٪ ۳۷۵٬۰۰۰ ۳۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هزار و یک شب](https://ketabejam.com/uploads/im0000947568.webp)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-shb/)

[هزار و یک شب](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-shb/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی علیرضا شفیعی‌نسب

نشر نی

۱۲ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۴۱۳٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب قبیله علیه آزادی](https://ketabejam.com/uploads/im0006900239.webp)](https://ketabejam.com/ghbileh-lih-azadi/)

[قبیله علیه آزادی](https://ketabejam.com/ghbileh-lih-azadi/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی مهشید معیری، آسیه اسدپور

دنیای اقتصاد

۱۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آیسخولوس (مجموعه آثار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006834993.webp)](https://ketabejam.com/aiskholos-mjmoeh-asar-qph5/)

[آیسخولوس (مجموعه آثار)](https://ketabejam.com/aiskholos-mjmoeh-asar-qph5/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

نشر نی

۱۵ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۷۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کلیسای شیطان](https://ketabejam.com/uploads/covers/a4a7dfd9277e.webp)](https://ketabejam.com/klisai-shitan/)

[کلیسای شیطان](https://ketabejam.com/klisai-shitan/)

ماشادو دآسیس

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

نشر مد

۲ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کنستانسیا](https://ketabejam.com/uploads/im0006899953.webp)](https://ketabejam.com/knstansia/)

[کنستانسیا](https://ketabejam.com/knstansia/)

کارلوس فوئنتس

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

ماهی

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زن وسطی (گزیده ی داستان های کوتاه امریکای لاتین 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ea8f6925c374.webp)](https://ketabejam.com/zn-osti-gzideh-i-dastan-hai-kotah-amrikai-latin-1/)

[زن وسطی (گزیده ی داستان های کوتاه امریکای لاتین 1)](https://ketabejam.com/zn-osti-gzideh-i-dastan-hai-kotah-amrikai-latin-1/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

افراز

۱۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۶۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آئورا](https://ketabejam.com/uploads/im0000947481.webp)](https://ketabejam.com/aiora/)

[آئورا](https://ketabejam.com/aiora/)

کارلوس فوئنتس

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

نشر نی

۱۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حکومت نظامی](https://ketabejam.com/uploads/im0006903358.webp)](https://ketabejam.com/hkomt-nzami-q5o4/)

[حکومت نظامی](https://ketabejam.com/hkomt-nzami-q5o4/)

خوسه دونوسو

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

نشر نی

۱۵ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبرد](https://ketabejam.com/uploads/covers/b0c8b473609a.webp)](https://ketabejam.com/nbrd/)

[نبرد](https://ketabejam.com/nbrd/)

کارلوس فوئنتس

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

ماهی

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خودم با دیگران](https://ketabejam.com/uploads/covers/02b0271789d2.webp)](https://ketabejam.com/khodm-ba-digran/)

[خودم با دیگران](https://ketabejam.com/khodm-ba-digran/)

کارلوس فوئنتس

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

ماهی

۲۰ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندانی لاس لوماس](https://ketabejam.com/uploads/covers/52d86563bacc.webp)](https://ketabejam.com/zndani-las-lomas/)

[زندانی لاس لوماس](https://ketabejam.com/zndani-las-lomas/)

کارلوس فوئنتس

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

ماهی

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سال‌های سگی](https://ketabejam.com/uploads/covers/f2052399d736.webp)](https://ketabejam.com/sal-hai-sgi/)

[سال‌های سگی](https://ketabejam.com/sal-hai-sgi/)

ماریو بارگاس یوسا

ترجمه‌ی احمد گلشیری

نگاه

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ماریو بارگاس یوسا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/mario-bargas-iosa/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی عبدالله کوثری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/bdalleh-kosri/)

۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی