# خرید کتاب جشن تولد و تک گویی اثر هارولد پینتر از نشر سبزان

> شاید بتوان ارتباط هارولد پینتر با دنیای تئاتر را از پاسخ او به نامة خانم که از ناتوانی اش در درک مفاهیم نمایش نامۀ جشن تولد نگران بوده است، دریافت. خواننده می…

Source: https://ketabejam.com/jshn-told-o-tk-goii/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# جشن تولد و تک گویی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ه نویسنده هارولد پینتر](https://ketabejam.com/authors/harold-pintr/)[ر مترجم رضا دادویی](https://ketabejam.com/translators/rza-dadoii/)[س ناشر سبزان](https://ketabejam.com/publishers/sbzan/)

۱۲۰

صفحه

۱۳۹۲

سال چاپ

رقعی

قطع

۵۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از هارولد پینتربیشتر از سبزانترجمه‌ی رضا دادوییکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

شاید بتوان ارتباط هارولد پینتر با دنیای تئاتر را از پاسخ او به نامة خانم که از ناتوانی اش در درک مفاهیم نمایش نامۀ جشن تولد نگران بوده است، دریافت. خواننده می نویسد: آقای عزیز، بنده بسیار ممنون خواهم بود اگر که جنابعالی لطف نموده و منظور خود را از نمایش نامۀ جشن تولد روشن فرمایید.
نکاتی وجود دارند که من از درک آن ها عاجزم: 1) آن دو مرد که هستند؟ 2) استنلی از کجا آمده است؟ 3) آیا افراد نمایش نامه آدم هایی عادی هستند؟ لطفا مدنظر داشته باشید، که در صورت عدم پاسخ شما به این سؤالات، من از درک کامل نمایش نامۀ شما عاجز خواهم بود. و پینتر پاسخ می دهد: خانم عزیز، بنده بسیار ممنون خواهم بود اگر که سرکار لطف نموده و منظور خود را از نامۀ ارسالی روشن فرمایید.
نکاتی وجود دارند که من از درک آن ها عاجزم: 1) شما کی هستید؟ 2) از کجا آمده اید؟ 3) آیا شما آدمی عادی هستید؟ لطفا مد نظر داشته باشید، که در صورت عدم پاسخ شما به این سؤالات، من از درک کامل نامۀ شما عاجز خواهم بود.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نمایشنامه و فیلمنامه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-793638

شابک

۹۷۸۶۰۰۵۰۳۳۸۲۳

تعداد صفحه

۱۲۰

قطع

رقعی

سال انتشار شمسی

۱۳۹۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب شبی بیرون از خانه و از خاکستر به خاکستر](https://ketabejam.com/uploads/im0001054415.webp)](https://ketabejam.com/shbi-biron-az-khaneh-o-az-khakstr-beh-khakstr/)

[شبی بیرون از خانه و از خاکستر به خاکستر](https://ketabejam.com/shbi-biron-az-khaneh-o-az-khakstr-beh-khakstr/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اتاق و بالابر غذا](https://ketabejam.com/uploads/im0001708700.webp)](https://ketabejam.com/atagh-o-balabr-ghza/)

[اتاق و بالابر غذا](https://ketabejam.com/atagh-o-balabr-ghza/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مدرسه شبانه و کلکسیون](https://ketabejam.com/uploads/im0001054110.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-shbaneh-o-klksion/)

[مدرسه شبانه و کلکسیون](https://ketabejam.com/mdrseh-shbaneh-o-klksion/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرایدار و زبان کوهستان](https://ketabejam.com/uploads/im0001054617.webp)](https://ketabejam.com/sraidar-o-zban-kohstan/)

[سرایدار و زبان کوهستان](https://ketabejam.com/sraidar-o-zban-kohstan/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۶۱۰٬۰۰۰ ۴۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درد مختصر و آسایشگاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001054851.webp)](https://ketabejam.com/drd-mkhtsr-o-asaishgah/)

[درد مختصر و آسایشگاه](https://ketabejam.com/drd-mkhtsr-o-asaishgah/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پیک نیک](https://ketabejam.com/uploads/covers/015e73c15d60.webp)](https://ketabejam.com/pik-nik/)

[پیک نیک](https://ketabejam.com/pik-nik/)

ویلیام اینگ

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایستگاه اتوبوس](https://ketabejam.com/uploads/im0001055419.webp)](https://ketabejam.com/aistgah-atobos/)

[ایستگاه اتوبوس](https://ketabejam.com/aistgah-atobos/)

ویلیام اینگ

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتابخانه غرایب](https://ketabejam.com/uploads/im0001054183.webp)](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-ghraib/)

[کتابخانه غرایب](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-ghraib/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زیباترین غریق جهان (همراه با 12 داستان دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bc1503655d63.webp)](https://ketabejam.com/zibatrin-ghrigh-jhan-hmrah-ba-12-dastan-digr/)

[زیباترین غریق جهان (همراه با 12 داستان دیگر)](https://ketabejam.com/zibatrin-ghrigh-jhan-hmrah-ba-12-dastan-digr/)

گابریل گارسیا مارکز

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پیشخدمت (۴۴)](https://ketabejam.com/uploads/im0001046844.webp)](https://ketabejam.com/pishkhdmt-44/)

[پیشخدمت (۴۴)](https://ketabejam.com/pishkhdmt-44/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی شعله آذر

نشر نی

۱۵ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۷۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خیانت (۹)](https://ketabejam.com/uploads/im0001048309.webp)](https://ketabejam.com/khiant-9/)

[خیانت (۹)](https://ketabejam.com/khiant-9/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی نگار جواهریان

نشر نی

۱۵ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خیانت و دو نمایشنامه‌ی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001261859.webp)](https://ketabejam.com/khiant-o-do-nmaishnameh-i-digr/)

[خیانت و دو نمایشنامه‌ی دیگر](https://ketabejam.com/khiant-o-do-nmaishnameh-i-digr/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی شعله آذر

نیلا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کوتوله ها و دو نمایشنامه ی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0006824322.webp)](https://ketabejam.com/kotoleh-ha-o-do-nmaishnameh-i-digr/)

[کوتوله ها و دو نمایشنامه ی دیگر](https://ketabejam.com/kotoleh-ha-o-do-nmaishnameh-i-digr/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی بهاره شفیعی س

افراز

۱۲ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زبان اصلی (جشن‌تولد) دیا](https://ketabejam.com/uploads/im0003658164.webp)](https://ketabejam.com/zban-asli-jshn-told-dia/)

[زبان اصلی (جشن‌تولد) دیا](https://ketabejam.com/zban-asli-jshn-told-dia/)

هارولد پینتر

افرند

۲۰ ٪ ۳۲۴٬۰۰۰ ۲۵۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب کوچک (4) وقت ضیافت (نیلا)](https://ketabejam.com/uploads/im0006791743.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-4-oght-ziaft-nila/)

[کتاب کوچک (4) وقت ضیافت (نیلا)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-4-oght-ziaft-nila/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی امیر مجد

نیلا

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم کتاب کوچک (9) شبی بیرون از خانه (نیلا) هارولد پینتر](https://ketabejam.com/ktab-kochk-9-shbi-biron-az-khaneh-nila/)

[کتاب کوچک (9) شبی بیرون از خانه (نیلا)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-9-shbi-biron-az-khaneh-nila/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی احسان نوروزی

نیلا

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم جشن و مدرسه شبانه (هارولد‌پینتر) نیلا هارولد پینتر](https://ketabejam.com/jshn-o-mdrseh-shbaneh-harold-pintr-nila/)

[جشن و مدرسه شبانه (هارولد‌پینتر) نیلا](https://ketabejam.com/jshn-o-mdrseh-shbaneh-harold-pintr-nila/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی اشکان خطیبی

نیلا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ناکجا (شب‌خیز)](https://ketabejam.com/uploads/im0006795148.webp)](https://ketabejam.com/nakja-shb-khiz/)

[ناکجا (شب‌خیز)](https://ketabejam.com/nakja-shb-khiz/)

هارولد پینتر

ترجمه‌ی یلدا واشقانی‌فراهانی

شب خیز

۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از هارولد پینتر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/harold-pintr/)

## کتاب‌های بیشتر از سبزان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/sbzan/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی رضا دادویی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/rza-dadoii/)

۵۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی