# خرید کتاب کامیون فیلمنامه مارگریت دوراس، ترجمه قاسم روبین

> کامیون فیلمنامه‌ای تجربی از مارگریت دوراس است، گفت‌وگوی زنی رهگذر و راننده‌ای در جاده؛ با ترجمه قاسم روبین از نشر نیلوفر برای اهل سینما و تئاتر.

Source: https://ketabejam.com/kamion/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# کامیون

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده مارگریت دوراس](https://ketabejam.com/authors/margrit-doras/)[ق مترجم قاسم روبین](https://ketabejam.com/translators/ghasm-robin/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۹۴

صفحه

۱۳۹۲

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از مارگریت دوراسبیشتر از نیلوفرترجمه‌ی قاسم روبینکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب کامیون (فیلمنامه) نوشته‌ی مارگریت دوراس و ترجمه‌ی قاسم روبین است. دوراس رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، فیلمنامه‌نویس، مقاله‌نویس و فیلمساز تجربی فرانسوی است که در قرن بیستم می‌زیست. معروف‌ترین اثر او، فیلمنامه‌ی «هیروشیما عشق من» است که نامزد جایزه‌ی اسکار برای بهترین فیلمنامه‌ی اورجینال شد. او در آخرین روزهای عمرش یک اتوبیوگرافی ۵۴ صفحه‌ای برای خداحافظی از طرفداران و خانواده‌اش منتشر کرد. در آخرین قسمت آن که در آگوست ۱۹۹۵ نوشته شده بود، این‌طور آمده است: «فکر می‌کنم تمام شده. زندگی‌ام به ‌سر آمده. من دیگر هیچ نیستم. به منظره‌ای رقت‌انگیز بدل شده‌ام. درحال فروریختن هستم. زود بیایید. من دیگر نه دهانی دارم و نه چهره‌ای.» او یک سال بعد در سن ۸۱ سالگی از دنیا رفت.
هیچ‌وقت به ذهن دوراس خطور نمی‌کرد که زمان و موقعیتی برسد که نتواند به طور آزادانه آنچه می‌خواهد در آثارش بیان کند. آثار وی بسیار تحت‌تأثیر اتفاقات و کشمکش‌های قرن بیستم اروپا و تسلیم شدن کشورها در برابر ایده‌های فاشیستی و کمونیستی بود و بی‌اعتمادی وی به هرگونه‌ای از قدرت در تمام آثار او مشهود است. وقتی فیلم کامیون برای اولین بار به اکران درآمد، در واکنش به فیلم کامیون، تعدادی از جمعیت حاضر در سالن سینما با صدای بلند اعتراض خود را نشان دادند یا از سالن بیرون رفنتد. پس از پایان فیلم، درحالی‌که دوراس بالای پله‌های سالن ایستاده بود، مردم به او ناسزا می‌گفتند و او فقط گوش می‌داد.
دوراس بر این باور است که متن همیشه به سینما ارجحیت دارد و سینما هرگز نمی‌تواند قدرت متن را داشته باشد. داستان کامیون درباره‌ی زنی است که می‌خواهد خودش را پیدا کند، این‌که بدون تکیه به منبعی خاص و با تکیه به خودش بفهمد که الآن کیست و در آینده می‌تواند چه باشد. زن در جاده سوار کامیونی می‌شود و شروع به حرف زدن در مورد مسائل مختلف مانند عشق، زندگی و سیاست می‌کند. در تمام طول مسیر راننده ساکت است و فقط به حرف‌های او گوش می‌دهد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-669933

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۵۶۳۳

تعداد صفحه

۹۴

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۳۹۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب حیات مجسم](https://ketabejam.com/uploads/im0001050024.webp)](https://ketabejam.com/hiat-mjsm/)

[حیات مجسم](https://ketabejam.com/hiat-mjsm/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی قاسم روبین

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ورا باکستر یا سواحل آتلانتیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001048923.webp)](https://ketabejam.com/ora-bakstr-ia-soahl-atlantik/)

[ورا باکستر یا سواحل آتلانتیک](https://ketabejam.com/ora-bakstr-ia-soahl-atlantik/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی قاسم روبین

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ابان،سابانا،داوید](https://ketabejam.com/uploads/im0000930566.webp)](https://ketabejam.com/abansabanadaoid/)

[ابان،سابانا،داوید](https://ketabejam.com/abansabanadaoid/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی قاسم روبین

اختران

۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عشق](https://ketabejam.com/uploads/im0000930625.webp)](https://ketabejam.com/shgh-33q7/)

[عشق](https://ketabejam.com/shgh-33q7/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی قاسم روبین

اختران

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درد](https://ketabejam.com/uploads/im0000930672.webp)](https://ketabejam.com/drd/)

[درد](https://ketabejam.com/drd/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی قاسم روبین

اختران

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب امیلی ال](https://ketabejam.com/uploads/im0001048016.webp)](https://ketabejam.com/amili-al/)

[امیلی ال](https://ketabejam.com/amili-al/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی شیرین بنی احمد

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سکوت عشق](https://ketabejam.com/uploads/im0001048280.webp)](https://ketabejam.com/skot-shgh/)

[سکوت عشق](https://ketabejam.com/skot-shgh/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی شیرین بنی‌احمد (روشار)

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اورلیا پاریس](https://ketabejam.com/uploads/covers/2f1532bce09c.webp)](https://ketabejam.com/aorlia-paris/)

[اورلیا پاریس](https://ketabejam.com/aorlia-paris/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی نگار یونس زاده

نشر نی

۱۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۵۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آه! ارنستو](https://ketabejam.com/uploads/im0001246738.webp)](https://ketabejam.com/ah-arnsto/)

[آه! ارنستو](https://ketabejam.com/ah-arnsto/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی مهدیه فرشادجو

دنیای اقتصاد

۱۰ ٪ ۱۰۴٬۰۰۰ ۹۳٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگی آسان (مولانا)](https://ketabejam.com/uploads/im0002110069.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-asan-molana/)

[زندگی آسان (مولانا)](https://ketabejam.com/zndgi-asan-molana/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی علی مجتهدزاده

دارالفکر

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دریانورد جبل‌الطارق](https://ketabejam.com/uploads/im0006953502.webp)](https://ketabejam.com/drianord-jbl-altargh/)

[دریانورد جبل‌الطارق](https://ketabejam.com/drianord-jbl-altargh/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی پرویز شهدی

ققنوس

۱۲ ٪ ۱٬۴۴۰٬۰۰۰ ۱٬۲۶۷٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب شیدایی لول و. اشتاین](https://ketabejam.com/uploads/im0006953682.webp)](https://ketabejam.com/shidaii-lol-o-ashtain/)

[شیدایی لول و. اشتاین](https://ketabejam.com/shidaii-lol-o-ashtain/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی پرویز شهدی

ققنوس

۱۲ ٪ ۷۷۵٬۰۰۰ ۶۸۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سدی بر اقیانوس آرام](https://ketabejam.com/uploads/im0006953709.webp)](https://ketabejam.com/sdi-br-aghianos-aram/)

[سدی بر اقیانوس آرام](https://ketabejam.com/sdi-br-aghianos-aram/)

مارگریت دوراس

ترجمه‌ی پرویز شهدی

ققنوس

۱۲ ٪ ۱٬۲۸۵٬۰۰۰ ۱٬۱۳۰٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب کارنامه فرانچسکو رزی](https://ketabejam.com/uploads/covers/193ef108c4c9.webp)](https://ketabejam.com/karnameh-franchsko-rzi/)

[کارنامه فرانچسکو رزی](https://ketabejam.com/karnameh-franchsko-rzi/)

میشل سیمان

ترجمه‌ی قاسم روبین

ناهید

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

منیرالدین‌بیروتی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047222.webp)](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/uploads/im0001046325.webp)](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

[مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

آندره ژید

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گدا](https://ketabejam.com/uploads/im0001091547.webp)](https://ketabejam.com/gda/)

[گدا](https://ketabejam.com/gda/)

نجیب محفوظ

ترجمه‌ی محمد دهقانی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از مارگریت دوراس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/margrit-doras/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی قاسم روبین

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ghasm-robin/)

۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی