# قیمت و خرید کتاب خانم ها!چگونه پول درآورید اثر لوئیس پی.فرانکل

> «خانم ها!چگونه پول درآورید» از نشر نقش و نگار؛ در دنیای امروز، یکی از مهم‌ترین چالش‌هایی که زنان با آن روبه‌رو هستند، دستیابی به استقلال مالی، مدیریت هوشمندانه…

Source: https://ketabejam.com/khanm-hachgoneh-pol-draorid/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [اقتصاد و سرمایه‌گذاری](https://ketabejam.com/list/economy-investment/) [اقتصاد شخصی و پس‌انداز](https://ketabejam.com/list/personal-finance/) خانم ها!چگونه پول درآورید

![کتاب خانم ها!چگونه پول درآورید اثر لوئیس پی.فرانکل از نشر نقش و نگار با ترجمه‌ی بنفشه آشناقاسمی چاپ 1401](https://ketabejam.com/uploads/im0001222256.webp)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

# خانم ها!چگونه پول درآورید

نویسنده : [لوئیس پی.فرانکل](https://ketabejam.com/authors/loiis-pi-frankl/)

مترجم : [بنفشه آشناقاسمی](https://ketabejam.com/translators/bnfsheh-ashnaghasmi/)

هنوز کسی امتیاز نداده، اولین نفر باش سال انتشار

۱۴۰۱

تعداد صفحه

۲۴۰

همه‌ی مشخصات در دنیای امروز، یکی از مهم‌ترین چالش‌هایی که زنان با آن روبه‌رو هستند، دستیابی به استقلال مالی، مدیریت هوشمندانه درآمد و سرمایه‌گذاری معقول است. کتاب «خانم‌ها! چگونه پول درآورید» نوشتهٔ لوئیز پی. فرانکل با ترجمهٔ بنفشه آشناقاسمی، تلاشی است برای ارائهٔ راهکارهایی عملی و ویژه برای زنان که می‌خواهند نه‌فقط درآمد داشته باشند، بلکه پول را هوشمندانه مدیریت کنند، رشد مالی پیدا کنند و به استقلال اقتصادی برسند. چرا این کتاب… ادامه‌ی معرفی

دسته: [اقتصاد شخصی و پس‌انداز](https://ketabejam.com/list/personal-finance/)، [اقتصاد و سرمایه‌گذاری](https://ketabejam.com/list/economy-investment/)

- **ارسال به همه‌ی ایران** تحویل سه‌شنبه ۳ آذر تا یکشنبه ۸ آذر

- **نو، از خود ناشر** با قیمت پشت جلد امروز

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده یا بدچاپ؟ پس بده

- **۱۸۹٬۹۶۸ عنوان کتاب** از ۲٬۲۲۰ ناشر، قیمت هر روز

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از لوئیس پی.فرانکلبیشتر از نقش و نگارترجمه‌ی بنفشه آشناقاسمیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

در دنیای امروز، یکی از مهم‌ترین چالش‌هایی که زنان با آن روبه‌رو هستند، دستیابی به استقلال مالی، مدیریت هوشمندانه درآمد و سرمایه‌گذاری معقول است. کتاب «خانم‌ها! چگونه پول درآورید» نوشتهٔ لوئیز پی. فرانکل با ترجمهٔ بنفشه آشناقاسمی، تلاشی است برای ارائهٔ راهکارهایی عملی و ویژه برای زنان که می‌خواهند نه‌فقط درآمد داشته باشند، بلکه پول را هوشمندانه مدیریت کنند، رشد مالی پیدا کنند و به استقلال اقتصادی برسند. چرا این کتاب برای زنان اهمیت دارد؟
در بسیاری از جوامع، زنان با دیدگاه‌های فرهنگی و ساختاری مواجه هستند که ممکن است مانعی برای موفقیت مالی‌شان به شمار آید. فرانکل در این کتاب به‌صورت خاص به فرهنگ، ذهنیت و موانعی می‌پردازد که زنان را از حداکثر دستیابی به توانایی‌های مالی بازمی‌دارد. او معتقد است که «کار کردن سخت» صرفاً کافی نیست؛ بلکه باید «هوشمندی مالی» را فراگرفت، ابزارها را شناخت، استراتژی منطقی داشت و از اشتباه‌های رایج اجتناب کرد.
همچنین ترجمهٔ بنفشه آشناقاسمی، با روانی زبان فارسی و تمرکز بر نکات فرهنگی و اقتصادی زنان در ایران، این اثر را برای مخاطب فارسی‌زبان بسیار قابل دسترس کرده است. بنابراین «کتاب خانم‌ها! چگونه پول درآورید نوشته لوئیز پی. فرانکل درباره موفقیت مالی زنان» می‌تواند مرجعی مفید برای هر زن ایرانی باشد که می‌خواهد به استقلال مالی برسد.
ساختار کلی کتاب
اگرچه ممکن است نسخهٔ ترجمه‌شدهٔ فارسی دقیقاً بخش‌بندی نسخهٔ اصلی را دنبال نکرده باشد، اما براساس ساختار کلی آثار فرانکل، می‌توان بخش‌های زیر را در این کتاب متصور شد:
1. آشنایی با ذهنیت مالی زنان: بررسی پیام‌های فرهنگی، نگرش‌های ذهنی و عادات مالی که زنان را محدود می‌کنند.
2. شناخت منابع درآمد و فرصت‌ها: اینکه چگونه زنان می‌توانند فرصت‌های اقتصادی را شناسایی کنند، درآمد جانبی ایجاد نمایند و سرمایه‌گذاری آگاهانه داشته باشند.
3. مدیریت درآمد و هزینه: روش‌های بودجه‌بندی، صرفه‌جویی، سرمایه‌گذاری و اجتناب از اشتباهات مالی رایج.
4. برنامه‌ریزی بلند‌مدت مالی: تعیین هدف‌های مالی، ایجاد پلن مالی شخصی، و ایجاد استقلال مالی در بلندمدت.
5. ایجاد اعتماد به نفس مالی و مقابله با موانع روانی: چگونه زنان می‌توانند با موانع ذهنی، ترس‌ها، و باورهای محدودکننده مقابله کنند.
پاسخ به سوالات رایج کاربران
در این بخش، به برخی سوالاتی که اغلب کاربران دربارهٔ این کتاب مطرح می‌کنند پاسخ می‌دهیم
1. دقیقاً چه مخاطبی از این کتاب بهره خواهد برد؟
این کتاب عمدتاً برای زنانی نوشته شده است که:
– احساس می‌کنند درآمد دارند اما ثبات مالی ندارند.
– می‌خواهند در مسیر سرمایه‌گذاری و پس‌انداز قدم بگذارند.
– می‌خواهند از اشتباهات مالی معمول در میان زنان (مثلاً عدم مذاکره مالی، عدم شناخت فرصت‌ها، هزینه‌کرد واکنشی) اجتناب کنند.
– علاقه‌مندند تا ذهنیت مالی‌شان را تغییر دهند و نقش فعال‌تری در مدیریت مالی زندگی‌شان ایفا کنند. به عبارت دیگر، هر خانمی که بخواهد «روش‌های پول درآوردن و مدیریت مالی ویژه زنان» را بیاموزد، مخاطب این کتاب است.
2. آیا کتاب مخصوص زنان خانه‌دار یا شاغل است؟ کتاب محدود به زنان شاغل نیست؛ اگرچه بسیاری از مثال‌ها ممکن است مرتبط با کار زنان باشند، اما دستاوردهای مالی، مدیریت درآمد و بودجه‌بندی برای زنان خانه‌دار، مادران، یا آنهایی که علاقه‌مند به ایجاد کسب‌وکار جانبی هستند نیز کاربردی است. ترجمهٔ فارسی هم با توجه به شرایط اقتصادی و فرهنگی ایران، می‌تواند برای انواع وضعیت‌های شغلی و خانوادگی مناسب باشد.
3. آیا بخش عملی و کاربردی دارد؟ یعنی صرفاً تئوری است یا تمرین نیز دارد؟ بله، آثار فرانکل معمولاً ترکیبی از تئوری، داستان‌ها، مثال‌ها و «نکات عملی» هستند. برای مثال، در یکی از کتاب‌هایش، او لیستی از «۷۵ اشتباه رایج مالی در زنان» ارائه می‌دهد. بنابراین این کتاب نیز هم راهنمای ذهنیت مالی است و هم ابزارهای عملی را پیشنهاد می‌دهد.
4. چه تفاوتی با دیگر کتاب‌های مالی زنان دارد؟ کتاب «خانم‌ها! چگونه پول درآورید» به‌ویژه با تمرکز روی زنان، فرهنگ، و موانع ذهنی آنان نوشته شده است. برخلاف برخی کتاب‌های مالی که عمومی هستند، این اثر به نیازها، باورها و چالش‌های ویژهٔ زنان می‌پردازد مثلاً اینکه چرا زنان کمتر مذاکره می‌کنند، چرا فرصت‌های مالی را کمتر شناسایی می‌کنند یا چرا ذهنیت «امنیت مالی زنان» متفاوت است. این سطح تمرکز باعث شده کتاب برای مخاطب زن فارسی‌زبان نیز ارتباط‌پذیری ویژه داشته باشد.
5. آیا مطالعهٔ این کتاب نیاز به دانش مالی دارد؟ خیر، یکی از نقاط قوت این کتاب، قابل‌دسترس بودن آن برای طیف گسترده زنان است، حتی آنهایی که دانش مالی کمی دارند. ترجمهٔ بنفشه آشناقاسمی نیز زبان فارسی را ساده و حرفه‌ای نگه دا

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

اقتصاد شخصی و پس‌انداز، اقتصاد و سرمایه‌گذاری

شناسه کالا

kj-964457

تعداد صفحه

۲۴۰

قطع

رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۳۱۲٬۰۰۰ تومان** ۳۹۰٬۰۰۰

۷۸٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۱ آذر ۱۴۰۵

- **تحویل سه‌شنبه ۳ آذر تا یکشنبه ۸ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

## دیدگاه خواننده‌ها

**هنوز کسی امتیاز نداده** اولین نفری باش که میگه این کتاب چطور بود.

امتیاز تو

به این کتاب امتیاز بده ۱ از ۵، اصلا خوب نبود ۲ از ۵، خوب نبود ۳ از ۵، معمولی بود ۴ از ۵، خوب بود ۵ از ۵، عالی بود

## امتیاز تو به این کتاب

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aghtsad-airan-dr-doran-tdil-sakhtari/)

### [اقتصاد ایران در دوران تعدیل ساختاری](https://ketabejam.com/aghtsad-airan-dr-doran-tdil-sakhtari/)

[فرشاد مومنی](https://ketabejam.com/authors/frshad-momni-2/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dkhtr-khob-keh-az-ain-karha-nmi-knd/)

### [دختر خوب که از این کارها نمی‌کند](https://ketabejam.com/dkhtr-khob-keh-az-ain-karha-nmi-knd/)

[لوئیس پی.فرانکل](https://ketabejam.com/authors/loiis-pi-frankl/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۵۲۸٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ancheh-nmi-khahnd-drbareh-pol-bdanid/)

### [آنچه نمی خواهند درباره پول بدانید](https://ketabejam.com/ancheh-nmi-khahnd-drbareh-pol-bdanid/)

[کلر برت](https://ketabejam.com/authors/klr-brt/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۴۸۸٬۰۰۰ تومان** ۶۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khrj-krdn-pol-hosh-mali/)

### [خرج کردن پول (هوش مالی)](https://ketabejam.com/khrj-krdn-pol-hosh-mali/)

[بن هوبارد](https://ketabejam.com/authors/bn-hobard/)

[نشر فاطمی](https://ketabejam.com/publishers/fatmi/)

**۳۸۲٬۵۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aghtsad-niroi-kar/)

### [اقتصاد نیروی کار](https://ketabejam.com/aghtsad-niroi-kar/)

[هما اصفهانیان](https://ketabejam.com/authors/dktr-hma-asfhanian/)

[نشر دانشگاه تهران](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-thran/)

**۱٬۴۲۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tjml-o-srmaih-dari/)

### [تجمل و سرمایه داری](https://ketabejam.com/tjml-o-srmaih-dari/)

[ورنر سومبارت](https://ketabejam.com/authors/ornr-sombart/)

[نشر دنیای اقتصاد](https://ketabejam.com/publishers/dniai-aghtsad/)

**۱۷۵٬۵۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tamlati-drbareh-pol-o-chisti-an/)

### [تأملاتی درباره پول و چیستی آن](https://ketabejam.com/tamlati-drbareh-pol-o-chisti-an/)

[حسن سبحانی](https://ketabejam.com/authors/hsn-sbhani/)

[نشر دانشگاه تهران](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-thran/)

**۸۶۴٬۵۰۰ تومان** ۹۱۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/amozsh-soad-malisth-seh-doreh-i-aol-dbirstan-6-zndgi-nameh-i-jnab-pol/)

### [آموزش سواد مالی،سطح سه دوره ی اول دبیرستان 6 (زندگی نامه ی جناب پول)](https://ketabejam.com/amozsh-soad-malisth-seh-doreh-i-aol-dbirstan-6-zndgi-nameh-i-jnab-pol/)

[مارتین جنکینز](https://ketabejam.com/authors/martin-jnkinz/)

[نشر قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)

**۱۹۲٬۰۰۰ تومان** ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pol-o-ghl-adt-hai-bd-mali-tan-ra-knar-bgzarid-o-hoshmndaneh-tr-khrj-knid/)

### [پول و عقل (عادت های بد مالی تان را کنار بگذارید و هوشمندانه تر خرج کنید)](https://ketabejam.com/pol-o-ghl-adt-hai-bd-mali-tan-ra-knar-bgzarid-o-hoshmndaneh-tr-khrj-knid/)

[دن آریلی](https://ketabejam.com/authors/dn-arili/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۵۵۲٬۰۰۰ تومان** ۶۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/amozsh-soad-mali29shgh-asbab-bazi-doreh-i-dom-dbstansth-2/)

### [آموزش سواد مالی29:عشق اسباب بازی (دوره ی دوم دبستان،سطح 2)](https://ketabejam.com/amozsh-soad-mali29shgh-asbab-bazi-doreh-i-dom-dbstansth-2/)

[اریک ای کیمل](https://ketabejam.com/authors/arik-ai-kiml/)

[نشر قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)

**۱۴۴٬۰۰۰ تومان** ۱۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/amozsh-soad-malisth-seh-doreh-i-aol-dbirstan-2-ain-tori-pol-dar-nmi-shoi/)

### [آموزش سواد مالی،سطح سه دوره ی اول دبیرستان 2 (این طوری پول دار نمی شوی)](https://ketabejam.com/amozsh-soad-malisth-seh-doreh-i-aol-dbirstan-2-ain-tori-pol-dar-nmi-shoi/)

[استفانی گرین](https://ketabejam.com/authors/astfani-grin/)

[نشر قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/9-gam-brai-astghlal-mali-ktabi-brab-thol-mali-frdi/)

### [9 گام برای استقلال مالی (کتابی براب تحول مالی فردی)](https://ketabejam.com/9-gam-brai-astghlal-mali-ktabi-brab-thol-mali-frdi/)

[سوز اورمن](https://ketabejam.com/authors/soz-aormn/)

[نشر نسل نو اندیش](https://ketabejam.com/publishers/nsl-no-andish/)

**۷۹۹٬۹۲۰ تومان** ۹۹۹٬۹۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pdr-poldarpdr-fghir-brai-nojoanan-razhaii-drbareh-i-pol-keh-dr-mdrseh-beh-shma-amozsh-nmi/)

### [پدر پولدار،پدر فقیر برای نوجوانان (رازهایی درباره ی پول که در مدرسه به شما آموزش نمی دهند)](https://ketabejam.com/pdr-poldarpdr-fghir-brai-nojoanan-razhaii-drbareh-i-pol-keh-dr-mdrseh-beh-shma-amozsh-nmi/)

[رابرت کیوساکی](https://ketabejam.com/authors/rabrt-kiosaki/)

[نشر پارس کتاب](https://ketabejam.com/publishers/pars-ktab/)

**۲۵۶٬۰۰۰ تومان** ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rahnmai-msor-brai-mdirit-mali-shkhsi/)

### [راهنمای مصور برای مدیریت مالی شخصی](https://ketabejam.com/rahnmai-msor-brai-mdirit-mali-shkhsi/)

[نشر نگاه دانش](https://ketabejam.com/publishers/ngah-dansh/)

**۱۷۵٬۷۵۰ تومان** ۱۸۵٬۰۰۰ ۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/az-karmndi-ta-astghlal-mali-15-gam-mli-brai-rsidn-beh-astghlal-mali-ba-hghogh-karmndi/)

### [از کارمندی تا استقلال مالی (15 گام عملی برای رسیدن به استقلال مالی با حقوق کارمندی)](https://ketabejam.com/az-karmndi-ta-astghlal-mali-15-gam-mli-brai-rsidn-beh-astghlal-mali-ba-hghogh-karmndi/)

[پرهام ملک محمدی نوری](https://ketabejam.com/authors/prham-mlk-mhmdi-nori/)

[نشر کلید آموزش](https://ketabejam.com/publishers/klid-amozsh/)

**۵۴۴٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hosh-mali-fi4h/)

### [هوش مالی](https://ketabejam.com/hosh-mali-fi4h/)

[کارن برمن](https://ketabejam.com/authors/karn-brmn/)

[نشر فوژان](https://ketabejam.com/publishers/fozhan/)

**۶۷۵٬۰۰۰ تومان** ۷۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aideh-i-khlagh/)

### [ایده ی خلاق](https://ketabejam.com/aideh-i-khlagh/)

[ادوارد دوبونو](https://ketabejam.com/authors/adoard-dobono/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۱۶۵٬۷۵۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chgoneh-kmtr-khrj-knim-bdon-ainkeh-ahsas-bdbkhti-knim/)

### [چگونه کمتر خرج کنیم بدون اینکه احساس بدبختی کنیم](https://ketabejam.com/chgoneh-kmtr-khrj-knim-bdon-ainkeh-ahsas-bdbkhti-knim/)

[ریچارد تمپلر](https://ketabejam.com/authors/richard-tmplr/)

[نشر چابک اندیش](https://ketabejam.com/publishers/chabk-andish/)

**۱۱۹٬۲۰۰ تومان** ۱۴۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از لوئیس پی.فرانکل

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/loiis-pi-frankl/)

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dkhtr-khob-keh-az-ain-karha-nmi-knd/)

### [دختر خوب که از این کارها نمی‌کند](https://ketabejam.com/dkhtr-khob-keh-az-ain-karha-nmi-knd/)

[لوئیس پی.فرانکل](https://ketabejam.com/authors/loiis-pi-frankl/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۵۲۸٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

## کتاب‌های بیشتر از نقش و نگار

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndgi-droghin-bzrg-sal-ha/)

### [زندگی دروغین بزرگ سال ها](https://ketabejam.com/zndgi-droghin-bzrg-sal-ha/)

[النا فرانته](https://ketabejam.com/authors/alna-franteh/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۶۰۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rhaii-az-madrangi-nghsh-o-ngar/)

### [رهایی از مادرانگی (نقش و نگار)](https://ketabejam.com/rhaii-az-madrangi-nghsh-o-ngar/)

[آلیشیا پی میلر](https://ketabejam.com/authors/alishia-pi-milr/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/znan-o-znan-dr-mhit-kar/)

### [زنان و زنان در محیط کار](https://ketabejam.com/znan-o-znan-dr-mhit-kar/)

[آندریا اس.کریمر](https://ketabejam.com/authors/andria-as-krimr/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۷۳۶٬۰۰۰ تومان** ۹۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/padshah-zkhm-ha1shmizrghiamzamrd-dr-hal-ghrgh-shdn/)

### [پادشاه زخم ها1(شمیز،رقعی،امضا)مرد در حال غرق شدن](https://ketabejam.com/padshah-zkhm-ha1shmizrghiamzamrd-dr-hal-ghrgh-shdn/)

[لی باردوگو](https://ketabejam.com/authors/li-bardogo/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۴۸۰٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shhr-ghseh-shmizkhshti-kochknghsh-o-ngar-nmaishnameh/)

### [شهر غصه (شمیز،خشتی کوچک،نقش و نگار) ( نمایشنامه )](https://ketabejam.com/shhr-ghseh-shmizkhshti-kochknghsh-o-ngar-nmaishnameh/)

[امیرعلی نبویان](https://ketabejam.com/authors/amirli-nboian/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shgh-ha-o-adm-hadeh-dastan-az-noisndgan-rb-zban-deh-taii-ha-4/)

### [عشق ها و آدم ها:ده داستان از نویسندگان عرب زبان (ده تایی ها 4)](https://ketabejam.com/shgh-ha-o-adm-hadeh-dastan-az-noisndgan-rb-zban-deh-taii-ha-4/)

[ولادیمیر یرمیلوف](https://ketabejam.com/authors/oladimir-irmilof/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rshd-ghltrjmeh-o-shrh-mghaleh-i-kant-ba-noan-mnai-tarikh-kli-dr-ghiab-jhan-otni/)

### [رشد عقل:ترجمه و شرح مقاله ی کانت با عنوان «معنای تاریخ کلی در غیاب جهان وطنی»](https://ketabejam.com/rshd-ghltrjmeh-o-shrh-mghaleh-i-kant-ba-noan-mnai-tarikh-kli-dr-ghiab-jhan-otni/)

[ایمانوئل کانت](https://ketabejam.com/authors/aimanoil-kant/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/az-tigh-mahi/)

### [از تیغ ماهی](https://ketabejam.com/az-tigh-mahi/)

[شهین نبویانپور](https://ketabejam.com/authors/shhin-nboianpor/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bazgsht-srbaz-nghsh-o-ngar/)

### [بازگشت سرباز (نقش‌و‌نگار)](https://ketabejam.com/bazgsht-srbaz-nghsh-o-ngar/)

[ربه کا وست](https://ketabejam.com/authors/rbeh-ka-ost/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۲۵۶٬۰۰۰ تومان** ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chhar-rsaleh-dr-bab-zndgi-mjmoeh-i-rozgar-nkhst/)

### [چهار رساله در باب زندگی (مجموعه ی روزگار نخست)](https://ketabejam.com/chhar-rsaleh-dr-bab-zndgi-mjmoeh-i-rozgar-nkhst/)

[لو کیوس آنایوس سنکا](https://ketabejam.com/authors/lo-kios-anaios-snka/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nmaishnameh-shhr-ghseh/)

### [نمایشنامه شهر غصه](https://ketabejam.com/nmaishnameh-shhr-ghseh/)

[امیرعلی نبویان](https://ketabejam.com/authors/amirli-nboian/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nskheh-hai-zndgi-nghsh-ongar-pnta/)

### [نسخه‌های زندگی (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/nskheh-hai-zndgi-nghsh-ongar-pnta/)

[برنی اس سیگل](https://ketabejam.com/authors/brni-as-sigl/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jnah-hai-siasi-dr-airan-amroz-1-nghsh-ongar/)

### [جناح‌های سیاسی در ایران امروز (1) نقش‌ونگار](https://ketabejam.com/jnah-hai-siasi-dr-airan-amroz-1-nghsh-ongar/)

[حجت مرتجی](https://ketabejam.com/authors/hjt-mrtji/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۵۶٬۰۰۰ تومان** ۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/27chhreh-i-mrdan-nghsh-ongar/)

### [27چهره‌ی مردان (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/27chhreh-i-mrdan-nghsh-ongar/)

[استفن وایتهد](https://ketabejam.com/authors/astfn-oaithd/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rimond-digr-ba-ma-nist-karor-mrdeh-nghsh-o-ngar/)

### [ریموند دیگر با ما نیست کارور مرده (نقش‌و‌نگار)](https://ketabejam.com/rimond-digr-ba-ma-nist-karor-mrdeh-nghsh-o-ngar/)

[روبرتو بولانیو](https://ketabejam.com/authors/robrto-bolanio/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-grisha-frmanroaii-grg-ha-amza/)

### [مجموعه گریشا (فرمانروایی‌گرگ‌ها) امضا](https://ketabejam.com/mjmoeh-grisha-frmanroaii-grg-ha-amza/)

[لی باردوگو](https://ketabejam.com/authors/li-bardogo/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jnbsh-fkri-doran-jdid-2-aidialism-almani-nghsh-ongar/)

### [جنبش‌فکری‌دوران‌جدید (2) ایدئالیسم‌آلمانی (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/jnbsh-fkri-doran-jdid-2-aidialism-almani-nghsh-ongar/)

[ویل دادلی](https://ketabejam.com/authors/oil-dadli/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/filmnameh-mkhmseh-nghsh-ongar/)

### [فیلمنامه مخمصه (نقش‌ونگار)](https://ketabejam.com/filmnameh-mkhmseh-nghsh-ongar/)

[مایکل مان](https://ketabejam.com/authors/maikl-man/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۹۶٬۰۰۰ تومان** ۱۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی بنفشه آشناقاسمی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/bnfsheh-ashnaghasmi/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/razhai-zhn-milionr-srotmnd-bindishid-ta-srotmnd-shoid/)

### [رازهای ذهن میلیونر (ثروتمند بیندیشید تا ثروتمند شوید)](https://ketabejam.com/razhai-zhn-milionr-srotmnd-bindishid-ta-srotmnd-shoid/)

[تی هارواکر](https://ketabejam.com/authors/ti-haroakr/)

[نشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aideh-i-khlagh/)

### [ایده ی خلاق](https://ketabejam.com/aideh-i-khlagh/)

[ادوارد دوبونو](https://ketabejam.com/authors/adoard-dobono/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۱۶۵٬۷۵۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## درباره‌ی کتاب خانم ها!چگونه پول درآورید

در دنیای امروز، یکی از مهم‌ترین چالش‌هایی که زنان با آن روبه‌رو هستند، دستیابی به استقلال مالی، مدیریت هوشمندانه درآمد و سرمایه‌گذاری معقول است. کتاب «خانم‌ها! چگونه پول درآورید» نوشتهٔ لوئیز پی. فرانکل با ترجمهٔ بنفشه آشناقاسمی، تلاشی است برای ارائهٔ راهکارهایی عملی و ویژه برای زنان که می‌خواهند نه‌فقط درآمد داشته باشند، بلکه پول را هوشمندانه مدیریت کنند، رشد مالی پیدا کنند و به استقلال اقتصادی برسند. چرا این کتاب برای زنان اهمیت دارد؟
در بسیاری از جوامع، زنان با دیدگاه‌های فرهنگی و ساختاری مواجه هستند که ممکن است مانعی برای موفقیت مالی‌شان به شمار آید. فرانکل در این کتاب به‌صورت خاص به فرهنگ، ذهنیت و موانعی می‌پردازد که زنان را از حداکثر دستیابی به توانایی‌های مالی بازمی‌دارد. او معتقد است که «کار کردن سخت» صرفاً کافی نیست؛ بلکه باید «هوشمندی مالی» را فراگرفت، ابزارها را شناخت، استراتژی منطقی داشت و از اشتباه‌های رایج اجتناب کرد.
همچنین ترجمهٔ بنفشه آشناقاسمی، با روانی زبان فارسی و تمرکز بر نکات فرهنگی و اقتصادی زنان در ایران، این اثر را برای مخاطب فارسی‌زبان بسیار قابل دسترس کرده است. بنابراین «کتاب خانم‌ها! چگونه پول درآورید نوشته لوئیز پی. فرانکل درباره موفقیت مالی زنان» می‌تواند مرجعی مفید برای هر زن ایرانی باشد که می‌خواهد به استقلال مالی برسد.
ساختار کلی کتاب
اگرچه ممکن است نسخهٔ ترجمه‌شدهٔ فارسی دقیقاً بخش‌بندی نسخهٔ اصلی را دنبال نکرده باشد، اما براساس ساختار کلی آثار فرانکل، می‌توان بخش‌های زیر را در این کتاب متصور شد:
1. آشنایی با ذهنیت مالی زنان: بررسی پیام‌های فرهنگی، نگرش‌های ذهنی و عادات مالی که زنان را محدود می‌کنند.
2. شناخت منابع درآمد و فرصت‌ها: اینکه چگونه زنان می‌توانند فرصت‌های اقتصادی را شناسایی کنند، درآمد جانبی ایجاد نمایند و سرمایه‌گذاری آگاهانه داشته باشند.
3. مدیریت درآمد و هزینه: روش‌های بودجه‌بندی، صرفه‌جویی، سرمایه‌گذاری و اجتناب از اشتباهات مالی رایج.
4. برنامه‌ریزی بلند‌مدت مالی: تعیین هدف‌های مالی، ایجاد پلن مالی شخصی، و ایجاد استقلال مالی در بلندمدت.
5. ایجاد اعتماد به نفس مالی و مقابله با موانع روانی: چگونه زنان می‌توانند با موانع ذهنی، ترس‌ها، و باورهای محدودکننده مقابله کنند.
پاسخ به سوالات رایج کاربران
در این بخش، به برخی سوالاتی که اغلب کاربران دربارهٔ این کتاب مطرح می‌کنند پاسخ می‌دهیم
1. دقیقاً چه مخاطبی از این کتاب بهره خواهد برد؟
این کتاب عمدتاً برای زنانی نوشته شده است که:
– احساس می‌کنند درآمد دارند اما ثبات مالی ندارند.
– می‌خواهند در مسیر سرمایه‌گذاری و پس‌انداز قدم بگذارند.
– می‌خواهند از اشتباهات مالی معمول در میان زنان (مثلاً عدم مذاکره مالی، عدم شناخت فرصت‌ها، هزینه‌کرد واکنشی) اجتناب کنند.
– علاقه‌مندند تا ذهنیت مالی‌شان را تغییر دهند و نقش فعال‌تری در مدیریت مالی زندگی‌شان ایفا کنند. به عبارت دیگر، هر خانمی که بخواهد «روش‌های پول درآوردن و مدیریت مالی ویژه زنان» را بیاموزد، مخاطب این کتاب است.
2. آیا کتاب مخصوص زنان خانه‌دار یا شاغل است؟ کتاب محدود به زنان شاغل نیست؛ اگرچه بسیاری از مثال‌ها ممکن است مرتبط با کار زنان باشند، اما دستاوردهای مالی، مدیریت درآمد و بودجه‌بندی برای زنان خانه‌دار، مادران، یا آنهایی که علاقه‌مند به ایجاد کسب‌وکار جانبی هستند نیز کاربردی است. ترجمهٔ فارسی هم با توجه به شرایط اقتصادی و فرهنگی ایران، می‌تواند برای انواع وضعیت‌های شغلی و خانوادگی مناسب باشد.
3. آیا بخش عملی و کاربردی دارد؟ یعنی صرفاً تئوری است یا تمرین نیز دارد؟ بله، آثار فرانکل معمولاً ترکیبی از تئوری، داستان‌ها، مثال‌ها و «نکات عملی» هستند. برای مثال، در یکی از کتاب‌هایش، او لیستی از «۷۵ اشتباه رایج مالی در زنان» ارائه می‌دهد. بنابراین این کتاب نیز هم راهنمای ذهنیت مالی است و هم ابزارهای عملی را پیشنهاد می‌دهد.
4. چه تفاوتی با دیگر کتاب‌های مالی زنان دارد؟ کتاب «خانم‌ها! چگونه پول درآورید» به‌ویژه با تمرکز روی زنان، فرهنگ، و موانع ذهنی آنان نوشته شده است. برخلاف برخی کتاب‌های مالی که عمومی هستند، این اثر به نیازها، باورها و چالش‌های ویژهٔ زنان می‌پردازد مثلاً اینکه چرا زنان کمتر مذاکره می‌کنند، چرا فرصت‌های مالی را کمتر شناسایی می‌کنند یا چرا ذهنیت «امنیت مالی زنان» متفاوت است. این سطح تمرکز باعث شده کتاب برای مخاطب زن فارسی‌زبان نیز ارتباط‌پذیری ویژه داشته باشد.
5. آیا مطالعهٔ این کتاب نیاز به دانش مالی دارد؟ خیر، یکی از نقاط قوت این کتاب، قابل‌دسترس بودن آن برای طیف گسترده زنان است، حتی آنهایی که دانش مالی کمی دارند. ترجمهٔ بنفشه آشناقاسمی نیز زبان فارسی را ساده و حرفه‌ای نگه دا

