# خرید کتاب خاطرات جنگ 1941 - 1939 اثر سیمون دوبووار از نشر کتاب پارسه > کتاب خاطرات جنگ اثر سیمون دو بووار جنگ جهانی دوم به روایت سیمون دو بووار. کتاب خاطرات جنگ (1941 – 1939)»، با عنوان اصلی Journal de guerre: (Septembre 1939 - Ja… Source: https://ketabejam.com/khatrat-jng-1941-1939/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/) [دفاع مقدس و خاطرات جنگ](https://ketabejam.com/list/war-memoir/) تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف دسته‌ها: [دفاع مقدس و خاطرات جنگ](https://ketabejam.com/list/war-memoir/)[زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/) موجود # خاطرات جنگ ۱۹۴۱ - ۱۹۳۹ هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [س نویسنده سیمون دوبووار](https://ketabejam.com/authors/simon-dobooar/)[ص مترجم صدف محسنی](https://ketabejam.com/translators/sdf-mhsni/)[ک ناشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) ۵۰۲ صفحه ۱۴۰۲ سال چاپ رقعی قطع گالینگور نوع جلد ۱٬۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۰۰۸٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از سیمون دوبوواربیشتر از کتاب پارسهترجمه‌ی صدف محسنیکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب کتاب خاطرات جنگ اثر سیمون دو بووار جنگ جهانی دوم به روایت سیمون دو بووار. کتاب خاطرات جنگ (1941 – 1939)»، با عنوان اصلی Journal de guerre: (Septembre 1939 - Janvier 1941)، خاطرات و یادداشت های روزانه ای است که سیمون دو بووار آن ها را همزمان با شروع جنگ جهانی دوم و اوج گیری این جنگ و اشغال پاریس به دست نیروهای آلمان نازی نوشته است. دو بووار در کتاب خاطرات جنگ حال وهوای پاریس ملتهب دوران جنگ را از منظر خود ترسیم کرده و همچنین از دلواپسی ها و حسیات و تاملات و دلمشغولی هایش در این دوران و مشاهدات و برداشت ها و دریافت هایش از رفتارها و واکنش های مردم به جنگ نوشته است. کتاب خاطرات جنگ سندی خواندنی از یکی از بحرانی ترین و تاریک ترین اعصار تاریخ اروپای قرن بیستم است. کتاب خاطرات جنگ همچنین، چنانکه در مقدمه سیلوی لوبن دو بووار بر آن و نیز مقدمه صدف محسنی بر ترجمه فارسی این کتاب اشاره شده، مکملی است برای نامه های ردوبدل شده میان سیمون دو بووار و ژان پل سارتر در همان دوره ای که این خاطرات در آن ها نوشته شده اند. مروری بر کتاب خاطرات جنگ خاطرات شخصی آدم ها از دوره های مهم تاریخی، نکاتی باریک تر از مو را درباب آن دوره ها می گویند که چه بسا در تاریخ های رسمی به آن ها برنخوریم. کتاب خاطرات جنگ سیمون دو بووار نیز از این قاعده مستثنا نیست. سیمون دو بووار در کتاب خاطرات جنگ زندگی روزمره خود و مردم پاریس را در یکی از تاریک ترین و هولناک ترین اعصار تاریخ اروپا، یعنی دوره جنگ جهانی دوم، شرح می دهد. کتاب خاطرات جنگ شامل یادداشت های روزانه و خاطراتی است که سیمون دو بووار آن ها را بین سال های 1939 تا 1941، یعنی از شروع جنگ جهانی دوم تا چند ماه بعد از اشغال پاریس به دست نیروهای آلمان نازی، نوشته است. در ابتدای کتاب خاطرات جنگ یعنی نخستین یادداشت های دو بووار، می بینیم که جنگ تازه دارد شروع می شود و گویی در پاریس هنوز کسی آن را چندان جدی نگرفته است. عده ای می گویند جنگی در نخواهد گرفت اما دلهره کم کم بر شهر سایه می اندازد و شهر حالتی نظامی به خود می گیرد و سکوتی اضطراب زا بر آن حاکم می شود. دو بووار در کتاب خاطرات جنگ از بی تفاوتی و انفعال ابتدایی مردم در قبال جنگ و نیز از ترس ها و دلواپسی های برآمده از جدی شدن وقوع آن می نویسد و همچنین احساسات متناقض خود را نسبت به بحران جنگ بیان می کند و از تضاد آن چه در درونش در جریان است و آن چه در آن بیرون دارد اتفاق می افتد سخن می گوید و همچنین از اینکه در شرایط سخت چطور می توان تاب آورد. او در کافه ها و رستوران ها پرسه می زند، با آدم های مختلف حرف می زند، به بحث ها درباره جنگ گوش می دهد، اخبار روزنامه ها را منعکس می کند و این ها همه را، در کنار مشاهداتش از چهره شهر در دورانی که اضطراب جنگ آن را فرا گرفته است، در یادداشت های کتاب خاطرات جنگ منعکس می کند. در جایی از کتاب خاطرات جنگ» که دو بووار دارد ژان پل سارتر، یار غارش را که دارد به جنگ می رود، شبانه بدرقه می کند، فضا «کافکایی» توصیف می شود چون پرس وجوی سارتر از ژاندارم ها برای اینکه بداند چطور به یگان نظامی بپیوندد و حالت بی اعتنای ژاندارم ها، حال وهوای آثار کافکا را برای دو بووار تداعی می کند. ژان پل سارتر در کتاب خاطرات جنگ حضوری پررنگ دارد و این حضور، گاهی حضور فیزیکی است و گاهی در ذهن دو بووار که مدام دلواپس سارتر است که مبادا در جبهه جنگ آسیبی ببیند. سیمون دو بووار همچنین در کتاب خاطرات جنگ مدام از دلواپسی اش برای یکی از شاگردان سارتر، که به عنوان سرباز در جنگ حضور دارد، سخن می گوید. جنگ در جریان است و زندگی روزمره هم، میان بمباران و در سایه هراس از مرگ، جریان دارد. آژیرهای خطر مدام به صدا درمی آیند. مردم، با ماسک های گاز، این ور و آن ور می روند و دلهره و وحشتی بر فضا حاکم است. در کتاب خاطرات جنگ این ها همه با ریزبینی و جزئی نگری به تصویر کشیده شده اند. درباره سیمون دو بووار، نویسنده کتاب خاطرات جنگ سیمون دو بووار (Simone de Beauvoir)، متولد 1908 و درگذشته به سال 1986، فیلسوف اگزیستانسیالیست، نویسنده، نظریه پرداز اجتماعی و فعال فمینیست فرانسوی بود. دو بووار گرچه خود را فیلسوف نمی دانست اما بر اگزیستانسیالیسم فمینیستی و نظریه فمینیستی تاثیری چشمگیر گذاشت. کتاب «جنس دوم»، که کتابی مهم و پایه ای در تاریخ فمینیسم و در زمینه نظریه فمینیستی به حساب می آید، از مهمترین و معروف ترین آثار سیمون دو بووار است. از این کتاب به عنوان کتابی راهگشا برای فمینیسم موج دوم یاد شده است. شهرت دو بووار همچنین به واسطه رمان ها و نیز کتاب خاطراتش، به ویژه جلد اول این کتاب، است. از کتاب خاطرات او به عنوان ماندگارترین سهم اش در ادبیات یاد شده است. دو بووار در طول زندگی اش برنده چند جایزه هم شد که از جمله آن ها می توان به جایزه گنکور اشاره کرد. دو بووار در سال 1929 با ژان پل سارتر آشنا شد و این دو به یارانی جدانشدنی و مادام العمر بدل شدند و تا پایان عمر سارتر، که مرگش چند سال زودتر از دو بووار فرا رسید، شریک زندگی یکدیگر بودند. از دیگر آثار سیمون دو بووار می توان به کتاب های « مرگی بسیار آرام »، « جدانشدنی ها »، «وانهاده» و «ماندارن ها» اشاره کرد. درباره ترجمه فارسی کتاب خاطرات جنگ کتاب خاطرات جنگ (1941 – 1939) با ترجمه و مقدمه صدف محسنی در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. صدف محسنی، متولد 1365، مترجم ایرانی است. محسنی تحصیلکرده آموزش زبان فرانسه از دانشگاه سوربن، دارای دکترای آموزش ترجمه از دانشگاه لیموژ فرانسه و استادیار گروه مترجمی زبان فرانسه در دانشگاه علامه طباطبایی است. از ترجمه های صدف محسنی می توان به کتاب های «جدانشدنی ها»، « دوشنبه هایی که تو را می دیدم »، «کشتی های هوایی»، « الهه عشق با بال های کاغذی » و «مثل هیچ کس» اشاره کرد. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی دفاع مقدس و خاطرات جنگ، زندگی‌نامه و خاطرات شناسه کالا kj-542312 شابک ۹۷۸۶۰۰۲۵۳۸۷۴۱ تعداد صفحه ۵۰۲ قطع رقعی نوع جلد گالینگور سال انتشار شمسی ۱۴۰۲ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب مرگ آرام – چشم و چراغ 44](https://ketabejam.com/uploads/im0001052013.webp)](https://ketabejam.com/mrg-aram-chshm-o-chragh-44/) [مرگ آرام – چشم و چراغ 44](https://ketabejam.com/mrg-aram-chshm-o-chragh-44/) سیمون دوبووار ترجمه‌ی مجید امین موید نگاه ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سیمون دو بووار:سزاوار خوشبختی](https://ketabejam.com/uploads/covers/6fae15c07c19.webp)](https://ketabejam.com/simon-do-booarszaoar-khoshbkhti/) [سیمون دو بووار:سزاوار خوشبختی](https://ketabejam.com/simon-do-booarszaoar-khoshbkhti/) کارین مولر ترجمه‌ی صدف محسنی دیدآور ۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب الهه عشق با بال های کاغذی](https://ketabejam.com/uploads/im0002771575.webp)](https://ketabejam.com/alheh-shgh-ba-bal-hai-kaghzi/) [الهه عشق با بال های کاغذی](https://ketabejam.com/alheh-shgh-ba-bal-hai-kaghzi/) رافائل ژیوردانو ترجمه‌ی صدف محسنی کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۱٬۲۸۵٬۰۰۰ ۱٬۰۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخ نگار زوال - خاطرات لودویگ فون میزس](https://ketabejam.com/uploads/im0002771401.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-ngar-zoal-khatrat-lodoig-fon-mizs/) [تاریخ نگار زوال - خاطرات لودویگ فون میزس](https://ketabejam.com/tarikh-ngar-zoal-khatrat-lodoig-fon-mizs/) لودویگ فون میزس ترجمه‌ی مهدی تدینی کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۶۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فلورانس نایتینگل](https://ketabejam.com/uploads/im0006958516.webp)](https://ketabejam.com/florans-naitingl-u8ao/) [فلورانس نایتینگل](https://ketabejam.com/florans-naitingl-u8ao/) لوسی لتبریج ترجمه‌ی کریم اسدی اصل کتاب پارسه ۵ ٪ ۵۳۰٬۰۰۰ ۵۰۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب کاپیتان کوک](https://ketabejam.com/uploads/im0006958548.webp)](https://ketabejam.com/kapitan-kok/) [کاپیتان کوک](https://ketabejam.com/kapitan-kok/) ربکا لوین ترجمه‌ی کریم اسدی اصل، کریم پورزبید کتاب پارسه ۵ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۵۲۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مارتین هایدگر](https://ketabejam.com/uploads/im0006958649.webp)](https://ketabejam.com/martin-haidgr-9db9/) [مارتین هایدگر](https://ketabejam.com/martin-haidgr-9db9/) مانفرد گایر ترجمه‌ی ماریا ناصر کتاب پارسه ۵ ٪ ۶۳۵٬۰۰۰ ۶۰۳٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب مهاتما گاندی](https://ketabejam.com/uploads/im0006967016.webp)](https://ketabejam.com/mhatma-gandi-fnfa/) [مهاتما گاندی](https://ketabejam.com/mhatma-gandi-fnfa/) سوسمیتا آرپ ترجمه‌ی مریم ایزدیان کتاب پارسه ۵ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۸۴٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب همه می‌میرند](https://ketabejam.com/uploads/im0001046054.webp)](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/) [همه می‌میرند](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/) سیمون دوبووار ترجمه‌ی مهدی سحابی فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مقر گردویی (خاطرات شفاهی رزمنده علی کریمی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000938637.webp)](https://ketabejam.com/mghr-grdoii-khatrat-shfahi-rzmndeh-li-krimi/) [مقر گردویی (خاطرات شفاهی رزمنده علی کریمی)](https://ketabejam.com/mghr-grdoii-khatrat-shfahi-rzmndeh-li-krimi/) ۵ علیرضا کریمی ترجمه‌ی امیرمحمد دانشمند سوره مهر ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نقد حکمت عامیانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001091537.webp)](https://ketabejam.com/nghd-hkmt-amianeh/) [نقد حکمت عامیانه](https://ketabejam.com/nghd-hkmt-amianeh/) سیمون دوبووار ترجمه‌ی مصطفی رحیمی نیلوفر ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب وانهاده](https://ketabejam.com/uploads/im0001197050.webp)](https://ketabejam.com/oanhadeh/) [وانهاده](https://ketabejam.com/oanhadeh/) سیمون دوبووار ترجمه‌ی ناهید فروغان مرکز ۱۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اخلاق ابهام](https://ketabejam.com/uploads/im0001046519.webp)](https://ketabejam.com/akhlagh-abham-pflr/) [اخلاق ابهام](https://ketabejam.com/akhlagh-abham-pflr/) سیمون دوبووار، فرهاد کربلایی ترجمه‌ی فرهاد کربلایی نگاه ۲۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اگزیستانسیالیسم چیست؟ (و چند جستار فلسفی دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/im0003955860.webp)](https://ketabejam.com/agzistansialism-chist-o-chnd-jstar-flsfi-digr/) [اگزیستانسیالیسم چیست؟ (و چند جستار فلسفی دیگر)](https://ketabejam.com/agzistansialism-chist-o-chnd-jstar-flsfi-digr/) سیمون دوبووار ترجمه‌ی فرهاد کربلایی نگاه ۲۰ ٪ ۳۷۵٬۰۰۰ ۳۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان اصلی (اگزیستانسیالیسم‌چیست) دیا](https://ketabejam.com/uploads/im0006788273.webp)](https://ketabejam.com/zban-asli-agzistansialism-chist-dia/) [زبان اصلی (اگزیستانسیالیسم‌چیست) دیا](https://ketabejam.com/zban-asli-agzistansialism-chist-dia/) سیمون دوبووار افرند ۲۰ ٪ ۳۴۴٬۰۰۰ ۲۷۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب مفت خورها (یکشنبه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840867.webp)](https://ketabejam.com/mft-khorha-ikshnbh/) [مفت خورها (یکشنبه)](https://ketabejam.com/mft-khorha-ikshnbh/) سیمون دوبووار ترجمه‌ی غلامحسین دولت‌آبادی یکشنبه ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین نماز در حلب (دو ویژگی جوان مومن انقلابی،مدافع حرم،پاسدار شهید عباس دانشگر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006815716.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-nmaz-dr-hlb-do-oizhgi-joan-momn-anghlabimdaf-hrmpasdar-shhid-bas-danshgr/) [آخرین نماز در حلب (دو ویژگی جوان مومن انقلابی،مدافع حرم،پاسدار شهید عباس دانشگر)](https://ketabejam.com/akhrin-nmaz-dr-hlb-do-oizhgi-joan-momn-anghlabimdaf-hrmpasdar-shhid-bas-danshgr/) مومن دانشگر ترجمه‌ی امیرمحمد دانشمند شهید کاظمی، من و کتاب ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خاطرات خدا](https://ketabejam.com/uploads/covers/a1c1fd096dc3.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-khda/) [خاطرات خدا](https://ketabejam.com/khatrat-khda/) غلامرضا حیدری ابهری جمال ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از سیمون دوبووار [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/simon-dobooar/) ## کتاب‌های بیشتر از کتاب پارسه [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی صدف محسنی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/sdf-mhsni/) ۱٬۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۰۰۸٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی