# خرید کتاب خدای به سپیدی یاس اثر مهادوی یکه از نشر فرهنگ نشر نو > کتاب خدایی به سپیدی یاس در اصل برگردانی از سنت ادبی-عرفانی هند قرون میانه است و به مجموعه‌ای از سروده‌های عارفان و شاعران وابسته به جریان «باهاکتی» در جنوب هند… Source: https://ketabejam.com/khdai-beh-spidi-ias/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/) تخفیف کتاب‌خوانی ۱۰ ٪ تخفیف دسته‌ها: [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) موجود # خدای به سپیدی یاس هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده مهادوی یکه](https://ketabejam.com/authors/mhadoi-ikeh/)[ه مترجم هرمز ریاحی](https://ketabejam.com/translators/hrmz-riahi/)[ف ناشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/) ۱۱۲ صفحه ۱۳۹۵ سال چاپ جیبی قطع گالینگور (جلد سخت) نوع جلد ۲۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از فرهنگ نشر نوترجمه‌ی هرمز ریاحیکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب کتاب خدایی به سپیدی یاس در اصل برگردانی از سنت ادبی-عرفانی هند قرون میانه است و به مجموعه‌ای از سروده‌های عارفان و شاعران وابسته به جریان «باهاکتی» در جنوب هند مربوط می‌شود؛ جریانی که در آن عشق به امر الهی نه در قالب فلسفۀ انتزاعی، بلکه در زبان شعر، بدن، طبیعت و تجربۀ زیسته بیان می‌شود. این متن اساساً با منطق شعر تغزلی و مکاشفه‌ای کار می‌کند: خدا در آن یک مفهوم دوردست نیست، بلکه حضوری زنده و قابل لمس است که در زبان عاشقانه، در طبیعت، و در رابطۀ عاطفی انسان با امر قدسی ظاهر می‌شود. جهان این اشعار جهان «فاصله» نیست، بلکه جهان «هم‌زیستی» است؛ جایی که عاشق و معشوق، انسان و خدا، و زمین و آسمان در یک زبان واحد تنفس می‌کنند. همین ویژگی باعث شده این متن بیش از آن‌که یک اثر مذهبی به معنای کلاسیک باشد، تجربه‌ای شاعرانه از ایمان تلقی شود. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی شعر معاصر، شعر شناسه کالا kj-604058 شابک ۹۷۸۶۰۰۷۴۳۹۵۹۳ تعداد صفحه ۱۱۲ قطع جیبی نوع جلد گالینگور (جلد سخت) سال انتشار شمسی ۱۳۹۵ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب شکارچی در سایه‌روشن زندگی](https://ketabejam.com/uploads/im0001045520.webp)](https://ketabejam.com/shkarchi-dr-saih-roshn-zndgi/) [شکارچی در سایه‌روشن زندگی](https://ketabejam.com/shkarchi-dr-saih-roshn-zndgi/) ایوان تورگینف ترجمه‌ی بهزاد برکت، هرمز ریاحی فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دانشنامۀ هنر اسلامی به روایت تصویر (بدون قاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0001045562.webp)](https://ketabejam.com/danshnameh-hnr-aslami-beh-roait-tsoir-bdon-ghab/) [دانشنامۀ هنر اسلامی به روایت تصویر (بدون قاب)](https://ketabejam.com/danshnameh-hnr-aslami-beh-roait-tsoir-bdon-ghab/) ترجمه‌ی هرمز ریاحی فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سه‌گانۀ رومی](https://ketabejam.com/uploads/im0001200867.webp)](https://ketabejam.com/seh-ganeh-romi/) [سه‌گانۀ رومی](https://ketabejam.com/seh-ganeh-romi/) پاپ ژان پل دوم ترجمه‌ی هرمز ریاحی فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۲۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شاهنامهٔ فردوسی: تصحیح انتقادی و شرح یکایک ابیات 08 (دفتر هشتم)](https://ketabejam.com/uploads/im0001043544.webp)](https://ketabejam.com/shahnamh-frdosi-tshih-antghadi-o-shrh-ikaik-abiat-08-dftr-hshtm/) [شاهنامهٔ فردوسی: تصحیح انتقادی و شرح یکایک ابیات 08 (دفتر هشتم)](https://ketabejam.com/shahnamh-frdosi-tshih-antghadi-o-shrh-ikaik-abiat-08-dftr-hshtm/) مهری بهفر ترجمه‌ی عربی شاهنامه فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۹۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شاهنامهٔ فردوسی: تصحیح انتقادی و شرح یکایک ابیات 02 (دفتر دوم)](https://ketabejam.com/uploads/im0001045913.webp)](https://ketabejam.com/shahnamh-frdosi-tshih-antghadi-o-shrh-ikaik-abiat-02-dftr-dom/) [شاهنامهٔ فردوسی: تصحیح انتقادی و شرح یکایک ابیات 02 (دفتر دوم)](https://ketabejam.com/shahnamh-frdosi-tshih-antghadi-o-shrh-ikaik-abiat-02-dftr-dom/) مهری بهفر ترجمه‌ی عربی شاهنامه فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ ۲٬۶۱۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/a0179b264a9d.webp)](https://ketabejam.com/nist/) [نیست](https://ketabejam.com/nist/) فاضل نظری سوره مهر ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/uploads/covers/7deeb8e986fb.webp)](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/) [این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/) محمد قادری گل آذین ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب می روم که به کنسرت برسم](https://ketabejam.com/uploads/im0000931388.webp)](https://ketabejam.com/mi-rom-keh-beh-knsrt-brsm/) [می روم که به کنسرت برسم](https://ketabejam.com/mi-rom-keh-beh-knsrt-brsm/) شمس لنگرودی افق ۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هرمزد با هرویسپ آگاهی](https://ketabejam.com/uploads/im0006806065.webp)](https://ketabejam.com/hrmzd-ba-hroisp-agahi/) [هرمزد با هرویسپ آگاهی](https://ketabejam.com/hrmzd-ba-hroisp-agahi/) رهام اشه اساطیر ۱۵ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/uploads/covers/418ecf9f2f3f.webp)](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/) [من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/) فرهاد پیربال ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای افراز ۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جوانی ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000933028.webp)](https://ketabejam.com/joani-ha/) [جوانی ها](https://ketabejam.com/joani-ha/) بیژن الهی بیدگل ۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دیدن](https://ketabejam.com/uploads/covers/92ff8850c6c6.webp)](https://ketabejam.com/didn/) [دیدن](https://ketabejam.com/didn/) بیژن الهی بیدگل ۲۰ ٪ ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب طفلی به نام شادی (پنج دفتر شعر:زیر همین آسمان و روی همین خاک،هنگامه شکفتن و گفتن...)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4cf47199d40f.webp)](https://ketabejam.com/tfli-beh-nam-shadi-pnj-dftr-shrzir-hmin-asman-o-roi-hmin-khakhngameh-shkftn-o-gftn/) [طفلی به نام شادی (پنج دفتر شعر:زیر همین آسمان و روی همین خاک،هنگامه شکفتن و گفتن...)](https://ketabejam.com/tfli-beh-nam-shadi-pnj-dftr-shrzir-hmin-asman-o-roi-hmin-khakhngameh-shkftn-o-gftn/) محمدرضا شفیعی‌کدکنی سخن ۱۵ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۰۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من کم تحملم](https://ketabejam.com/uploads/im0001043457.webp)](https://ketabejam.com/mn-km-thmlm/) [من کم تحملم](https://ketabejam.com/mn-km-thmlm/) حسین صفا نیماژ ۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب نزدیک ترین مخاطب من باش](https://ketabejam.com/uploads/im0002683515.webp)](https://ketabejam.com/nzdik-trin-mkhatb-mn-bash/) [نزدیک ترین مخاطب من باش](https://ketabejam.com/nzdik-trin-mkhatb-mn-bash/) صدیق قطبی اریش ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ملودی از بند رسته‌ی چپ (پرسش)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800175.webp)](https://ketabejam.com/mlodi-az-bnd-rsteh-i-chp-prssh/) [ملودی از بند رسته‌ی چپ (پرسش)](https://ketabejam.com/mlodi-az-bnd-rsteh-i-chp-prssh/) امیرحسین ابراهیم ترجمه‌ی امیر حسین ابراهیم پرسش ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب و کسی نمی داند در کدام زمین می میرد](https://ketabejam.com/uploads/im0000930865.webp)](https://ketabejam.com/o-ksi-nmi-dand-dr-kdam-zmin-mi-mird/) [و کسی نمی داند در کدام زمین می میرد](https://ketabejam.com/o-ksi-nmi-dand-dr-kdam-zmin-mi-mird/) مهزاد الیاسی بختیاری ترجمه‌ی سمانه کدخدایی اطراف ۲۰ ٪ ۳۵۷٬۰۰۰ ۲۸۵٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب شعر معاصر فرانسه (شعر معاصر جهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fe597bd8bfab.webp)](https://ketabejam.com/shr-masr-franseh-shr-masr-jhan/) [شعر معاصر فرانسه (شعر معاصر جهان)](https://ketabejam.com/shr-masr-franseh-shr-masr-jhan/) ایو بون فوا ترجمه‌ی نادر نادرپور ثالث ۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از فرهنگ نشر نو [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی هرمز ریاحی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/hrmz-riahi/) ۲۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی