# خرید کتاب خدمت‌کار اثر کاترین استاکت

> سیاه و سفید کتاب برتر سایت آمازون و برنده‌ی بهترین کتاب کریسشن ساینس‌مانیتور در سال ۲۰۰۹ ، نامزد جایزه‌ی اورنج و برنده‌ی جایزه‌ی ایندیز چویس در سال ۲۰۱۰، نامزد…

Source: https://ketabejam.com/khdmtkar-24/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

تخفیف کتاب‌خوانی تا ۲۰ ٪ تخفیف

![جلد کتاب خدمت‌کار اثر کاترین استاکت](https://ketabejam.com/uploads/im0002683164.webp)

[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) ۳ اثر یکپارچه · موجود از ۲ ناشر

# خدمت‌کار

نوشته‌ی [کاترین استاکت](https://ketabejam.com/authors/katrin-astakt/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش قیمت از

۴۹۶٬۰۰۰ تومان

انتخاب ناشر و خرید

معرفینسخه‌هادیدگاه‌هابیشتر از افرازبیشتر از البرزترجمه‌ی شبنم سعادتترجمه‌ی قاسم صنعویکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

سیاه و سفید کتاب برتر سایت آمازون و برنده‌ی بهترین کتاب کریسشن ساینس‌مانیتور در سال ۲۰۰۹ ، نامزد جایزه‌ی اورنج و برنده‌ی جایزه‌ی ایندیز چویس در سال ۲۰۱۰، نامزد جایزه‌ی ادبی دوبلین IMPAC در سال ۲۰۱۱؛ این‌ها تنها بخشی از مؤفقیت‌هایی است که رمان «خدمتکار» نصیب کاترین استاکت کرده است. استاکت رمان را در سال ۲۰۰۹ منتشر کرده است، بعد از آن‌که پنج‌سال برای نگارش آن زمان گذاشت. داستان «خدمتکار» که با ترجمه‌ی شبنم سعادت از سوی انتشارات افراز منتشر شده، به زندگی و حال‌و‌روز خدمتکاران سیاه‌پوستی می‌پردازد که در خانه‌های سفیدپوستان کار می‌کنند. حوادث داستان در اوایل دهه‌ی ۱۹۶۰ می‌گذرد و مکان آن شهر جکسون در ایالت می‌سی‌سی‌پی است. همین که کار نگارش رمان به پایان رسید، استاکت سراغ ناشرها رفت، اما واکنش آن‌ها دلسردترکننده‌تر از آنی بود که انتظار داشت؛ یکی بعد از دیگری به او «نه» می‌گفتند. در واقع، شصت ناشر به خانم استاکت پاسخ منفی دادند و از دریافت و چاپ کتاب او خودداری کردند، اما خانم استاکت نومید نشد. کتاب سر آخر به چاپ رسید و بلافاصله استقبال فوق‌العاده‌ای را از سوی خوانندگان رمان به‌دنبال داشت، طوری که به سه زبان و در سی‌و‌پنج کشور منتشر شد، صد هفته‌ی پیاپی در فهرست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز جای داشت و شمارگان آن در آگوست سال ۲۰۱۱ از مرز پنج میلیون نسخه گذشت. با این تفاسیر دیگر عجیب نبود که تیت تیلور، کارگردان و دوست دوران کودکی استاکت، سراغ «خدمتکار» برود، فیلمنامه‌ای اقتباسی بر اساس آن بنویسد و فیلمی بسازد که همچون کتاب مؤفق از آب دربیاید: ۲۰۵میلیون دلار فروش و نامزد دریافت چهار جایزه‌ی آکادمی اسکار در سال ۲۰۱۲ از جمله اسکار بهترین فیلم. با هم پاره‌ای از این کتاب را می‌خوانیم: امشب تا ساعت شش هم کار پخت‌و‌پزم تمام نمی‌شود، دو ساعت دیرتر از موقع عادی. می‌دانم که دیگر نا ندارم در خانه‌ی لوونیا را بزنم. فردا بعد از این‌که کار جمع‌و‌جورکردن بوقلمون را تمام کردم، می‌روم. با قدم‌های اردکی از ایستگاه اتوبوس راه می‌افتم، به‌زور می‌توانم چشم‌هایم را باز نگه دارم. از سر نبش خیابان گسوم داخل می‌پیچم. یک کادیلاک سفید بزرگ جلوی خانه‌ام پارک شده، و خانم اسکیتر پیراهن و کفش‌های قرمز پوشیده و مثل چماق روی پله‌های خانه‌ام نشسته است. خرید از اپلیکیشن افراز با ۲۰درصد تخفیف http://ebook.afrazbook.com

## نسخه‌های موجود

هر نسخه مشخصات، قیمت و امتیاز خودش را دارد

- ![جلد کتاب خدمتکار نشر البرز](https://ketabejam.com/uploads/covers/6dff9bdc6f36.webp)

ناشر: [البرز](https://ketabejam.com/publishers/albrz/)

خدمتکار

[کاترین استاکت](https://ketabejam.com/authors/katrin-astakt/)

ترجمه‌ی [قاسم صنعوی](https://ketabejam.com/translators/ghasm-snoi/)، [هدیه تقوی](https://ketabejam.com/translators/hdih-tghoi/)

۷۳۶ صفحه رقعی شمیز چاپ ۱۴۰۳ شابک ۹۷۸۹۶۴۴۴۲۷۲۹۹

۶۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۹۶٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب خدمتکار نشر افراز](https://ketabejam.com/uploads/im0002683164.webp)

ناشر: [افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

خدمتکار

[کاترین استاکت](https://ketabejam.com/authors/katrin-astakt/)

ترجمه‌ی [شبنم سعادت](https://ketabejam.com/translators/shbnm-sadt/)

۶۰۰ صفحه شابک ۹۷۸۹۶۴۲۴۳۴۳۵۰

۷۷۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۷۳۱٬۵۰۰ تومان

نمایش ۱ نسخه‌ی ناموجود این کتاب
- ناشر: [آموت](https://ketabejam.com/publishers/amot/) خدمت‌کار (آموت) ترجمه‌ی آراز ایلخچویی ناموجود

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه · مجموع همه‌ی ناشرها

هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## کتاب‌های بیشتر از افراز

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

[![جلد کتاب همه جنگلبانان شاد نیستند](https://ketabejam.com/uploads/im0007039866.webp)](https://ketabejam.com/hmeh-jnglbanan-shad-nistnd/)

[همه جنگلبانان شاد نیستند](https://ketabejam.com/hmeh-jnglbanan-shad-nistnd/)

زیگفرید لنتس

افراز

۱۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۸۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صورتک های تسلیم](https://ketabejam.com/uploads/im0007037910.webp)](https://ketabejam.com/sortk-hai-tslim/)

[صورتک های تسلیم](https://ketabejam.com/sortk-hai-tslim/)

محمد ایوبی

افراز

۱۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گاو مجسم](https://ketabejam.com/uploads/im0007037898.webp)](https://ketabejam.com/gao-mjsm/)

[گاو مجسم](https://ketabejam.com/gao-mjsm/)

غلامرضا احمدخانی

افراز

۱۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۸۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خنده در طبقه ی بیست و سوم](https://ketabejam.com/uploads/im0007037676.webp)](https://ketabejam.com/khndeh-dr-tbgheh-i-bist-o-som/)

[خنده در طبقه ی بیست و سوم](https://ketabejam.com/khndeh-dr-tbgheh-i-bist-o-som/)

نیل سایمون

افراز

۱۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۴۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قرمز](https://ketabejam.com/uploads/im0007037625.webp)](https://ketabejam.com/ghrmz-2/)

[قرمز](https://ketabejam.com/ghrmz-2/)

جان لوگن

افراز

۱۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماموران اعدام](https://ketabejam.com/uploads/im0007037624.webp)](https://ketabejam.com/mamoran-adam-56/)

[ماموران اعدام](https://ketabejam.com/mamoran-adam-56/)

مارتین مک‌دونا

افراز

۱۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کولوس](https://ketabejam.com/uploads/im0007037623.webp)](https://ketabejam.com/kolos/)

[کولوس](https://ketabejam.com/kolos/)

هارولد پینتر

افراز

۱۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زمستان در آتش](https://ketabejam.com/uploads/im0007037432.webp)](https://ketabejam.com/zmstan-dr-atsh/)

[زمستان در آتش](https://ketabejam.com/zmstan-dr-atsh/)

مهدی میرباقری

افراز

۱۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۸۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ساعت ها](https://ketabejam.com/uploads/im0007037342.webp)](https://ketabejam.com/sat-ha-7qso/)

[ساعت ها](https://ketabejam.com/sat-ha-7qso/)

دیوید‌هر

افراز

۱۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خودانگیختگی](https://ketabejam.com/uploads/im0007037322.webp)](https://ketabejam.com/khodangikhtgi/)

[خودانگیختگی](https://ketabejam.com/khodangikhtgi/)

گیل لیندن‌فیلد

افراز

۱۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۴۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سینما و فلسفه](https://ketabejam.com/uploads/im0007037317.webp)](https://ketabejam.com/sinma-o-flsfeh/)

[سینما و فلسفه](https://ketabejam.com/sinma-o-flsfeh/)

ژولیت سرف

افراز

۱۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۷۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب الیزا و کوتوله های زیر زمینی](https://ketabejam.com/uploads/im0007037312.webp)](https://ketabejam.com/aliza-o-kotoleh-hai-zir-zmini/)

[الیزا و کوتوله های زیر زمینی](https://ketabejam.com/aliza-o-kotoleh-hai-zir-zmini/)

نفیسه حاجی‌حیدری

افراز

۱۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تغییر مسیر باد قذغن است](https://ketabejam.com/uploads/im0007037311.webp)](https://ketabejam.com/tghiir-msir-bad-ghzghn-ast/)

[تغییر مسیر باد قذغن است](https://ketabejam.com/tghiir-msir-bad-ghzghn-ast/)

احمد درخشان

افراز

۱۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۱۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باور](https://ketabejam.com/uploads/im0007037309.webp)](https://ketabejam.com/baor/)

[باور](https://ketabejam.com/baor/)

ندا امین

افراز

۱۰ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۶۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارباب زمان](https://ketabejam.com/uploads/im0007037167.webp)](https://ketabejam.com/arbab-zman-5/)

[ارباب زمان](https://ketabejam.com/arbab-zman-5/)

میچ آلبوم

افراز

۱۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۹۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاکستری](https://ketabejam.com/uploads/im0007037165.webp)](https://ketabejam.com/khakstri/)

[خاکستری](https://ketabejam.com/khakstri/)

مجتبی مقدم

افراز

۱۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۸۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اخلاق، قانون و سیاست](https://ketabejam.com/uploads/im0007036728.webp)](https://ketabejam.com/akhlagh-ghanon-o-siast/)

[اخلاق، قانون و سیاست](https://ketabejam.com/akhlagh-ghanon-o-siast/)

آرتور شوپنهاور

افراز

۱۰ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ ۵۵۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب انتظار کشیدن برای نمایش بعد از ظهر](https://ketabejam.com/uploads/im0007036726.webp)](https://ketabejam.com/antzar-kshidn-brai-nmaish-bd-az-zhr/)

[انتظار کشیدن برای نمایش بعد از ظهر](https://ketabejam.com/antzar-kshidn-brai-nmaish-bd-az-zhr/)

اریک کوبل

افراز

۱۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۹۸٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از البرز

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/albrz/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی شبنم سعادت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/shbnm-sadt/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی قاسم صنعوی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ghasm-snoi/)

## اگر این کتاب را دوست داری

ارسال سریع به سراسر کشور

تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

پرداخت امن از درگاه بانکی