# خرید کتاب خطاب به عشق: دفتر اول اثر آلبر کامو از نشر فرهنگ نشر نو

> احتمالاً هیچ مخاطبی لحن عاشقانهٔ آلبر کامو را تا پیش از انتشار این نامه‌ها نه خوانده بود نه تصور کرده بود. حالا با انتشار این نامه‌ها پرتو تازه‌ای بر همهٔ آثار…

Source: https://ketabejam.com/khtab-beh-shgh-dftr-aol/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نامه‌ها و یادداشت‌ها](https://ketabejam.com/list/letters-notes/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نامه‌ها و یادداشت‌ها](https://ketabejam.com/list/letters-notes/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# خطاب به عشق: دفتر اول

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش آ

م

نویسندگان [آلبر کامو](https://ketabejam.com/authors/albr-kamo/) ، [ماریا کاسارس](https://ketabejam.com/authors/maria-kasars/)

[ز مترجم زهرا خانلو](https://ketabejam.com/translators/zhra-khanlo/)[ف ناشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

۲۶۳

صفحه

۱۴۰۵

سال چاپ

رقعی

قطع

گالینگور (جلد سخت)

نوع جلد

۹۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۸۱۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از آلبر کاموبیشتر از ماریا کاسارسبیشتر از فرهنگ نشر نوترجمه‌ی زهرا خانلوکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

احتمالاً هیچ مخاطبی لحن عاشقانهٔ آلبر کامو را تا پیش از انتشار این نامه‌ها نه خوانده بود نه تصور کرده بود. حالا با انتشار این نامه‌ها پرتو تازه‌ای بر همهٔ آثار و بر شخصیت آلبر کامو افکنده می‌شود. کاموی عاشق هم یادآور کامویی‌ست که می‌شناخته‌ایم هم چهره‌ای سراسر تازه از اوست. چهره‌ای که شاید هیچ‌وقت از نویسندهٔ «بیگانه» و «طاعون» تصور نمی‌کرده‌ایم. برعکس آیدا و طاهره و چند معشوق دیگر که بیشتر «مخاطب» نامه‌های عاشقان مشهورشان بوده‌اند، «ماریا کاسارس» پاهم‌پای کامو می‌نویسد و افق‌های تازه‌ای نه «به‌واسطهٔ او» که «به‌دست او» پدید می‌آید. گاه چنان جانانه می‌نویسد که از نویسندهٔ مشهور نیز پیش می‌افتد. در دفاع از جمهوری‌خواهان اسپانیا علیه دیکتاتور وقت، فرانکو، بیانیه می‌نویسد، کامو ترجمه می‌کند. ناز بنیاد می‌کند، کامو بر باد می‌رود. گاه حسادت کامو را بی‌رحمانه شعله‌ور می‌کند و انگار سرمست می‌شود از اینکه در شعله‌گاه گدازه‌های جان او زنانگی‌اش را صیقل می‌زند ــــ کسی که بیش از آنکه معشوقهٔ آلبر کامو یا دختر رئیس‌جمهور اسپانیا باشد، زنی‌ست متکی‌به‌خود و رها از انقیاد. در نامه‌ها، لحظات اختفا و آفرینش مردی سل‌گرفته و مضطرب و دل‌نازک را در پس چهرهٔ افسانه‌ای آلبر کامو می‌بینیم. دقایق ابرآفتابی زنی نازنین را نظاره می‌کنیم جسور و خویشتن‌دار که بیش از هر کس دیگری تداعی‌گر «ارفه» ژان کوکتو است.
کامو در یادداشت‌هایش نوشته بود: «عشق بی‌عدالتی‌ست، اما عدالت کافی نیست.» با خواندن این نامه‌ها می‌فهمیم که چرا معتقد است که عدالت کافی نیست. شاید بتوان این نامه‌ها را ژنوم تمام نوشته‌های آلبر کامو دانست. لحظات خلق رمان‌ها و نمایشنامه‌ها و آثار فلسفی کامو در این نامه‌ها به بهترین نحو ثبت است، چرا که برای «بهترین موجود زندگی‌اش» نوشته است. ماریا جایی در نامه‌هایش به یک «رمان مکاتبه‌ای» اشاره می‌کند، بی اینکه بداند که نیم قرن بعد نامه‌های او و معشوقش را ـــ با بوی آویشنی وحشی که برایش نامه‌پیچ کرده بود ـــ مانند رمانی مکاتبه‌ای می‌خوانند و تاریخ دردمند آرزومندی‌شان را به نظاره می‌نشینند. تاریخ عشقی کوتاه، به بلندای ابدیت.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نامه‌ها و یادداشت‌ها، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-386961

شابک

۹۷۸۶۰۰۴۹۰۰۵۲۲

تعداد صفحه

۲۶۳

قطع

رقعی

نوع جلد

گالینگور (جلد سخت)

سال انتشار شمسی

۱۴۰۵

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب خطاب به عشق: دفتر دوم](https://ketabejam.com/uploads/im0001044178.webp)](https://ketabejam.com/khtab-beh-shgh-dftr-dom/)

[خطاب به عشق: دفتر دوم](https://ketabejam.com/khtab-beh-shgh-dftr-dom/)

آلبر کامو، ماریا کاسارس

ترجمه‌ی زهرا خانلو

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۹۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یادداشت ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000945436.webp)](https://ketabejam.com/iaddasht-ha/)

[یادداشت ها](https://ketabejam.com/iaddasht-ha/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی خشایار دیهیمی، شهلا خسروشاهی

ماهی

۲۰ ٪ ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دفترچه‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001028264.webp)](https://ketabejam.com/dftrcheh-ha/)

[دفترچه‌ها](https://ketabejam.com/dftrcheh-ha/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی پرویز شهدی

مجید (به سخن)

۲۰ ٪ ۷۴۵٬۰۰۰ ۵۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آلبر کامو و آندره مالرو - نامه ها و متون دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0002771198.webp)](https://ketabejam.com/albr-kamo-o-andreh-malro-nameh-ha-o-mton-digr-gzcn/)

[آلبر کامو و آندره مالرو - نامه ها و متون دیگر](https://ketabejam.com/albr-kamo-o-andreh-malro-nameh-ha-o-mton-digr-gzcn/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی شبنم سنگاری

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۶۹۵٬۰۰۰ ۵۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مقاومت،عصیان و مرگ 1](https://ketabejam.com/uploads/covers/c2294980361c.webp)](https://ketabejam.com/mghaomtsian-o-mrg-1/)

[مقاومت،عصیان و مرگ 1](https://ketabejam.com/mghaomtsian-o-mrg-1/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی حامد رحیمی

علم

۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خموشان](https://ketabejam.com/uploads/covers/ccb3db075d75.webp)](https://ketabejam.com/khmoshan/)

[خموشان](https://ketabejam.com/khmoshan/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی محمدمهدی شجاعی

چشمه

۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دادگسترها](https://ketabejam.com/uploads/im0001028351.webp)](https://ketabejam.com/dadgstrha/)

[دادگسترها](https://ketabejam.com/dadgstrha/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی پرویز شهدی

مجید (به سخن)

۲۰ ٪ ۲۳۵٬۰۰۰ ۱۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برهوت و ملکوت](https://ketabejam.com/uploads/im0001046400.webp)](https://ketabejam.com/brhot-o-mlkot/)

[برهوت و ملکوت](https://ketabejam.com/brhot-o-mlkot/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تأملاتی درباب گیوتین و دار](https://ketabejam.com/uploads/im0001047762.webp)](https://ketabejam.com/tamlati-drbab-giotin-o-dar/)

[تأملاتی درباب گیوتین و دار](https://ketabejam.com/tamlati-drbab-giotin-o-dar/)

آلبر کامو، آرتور کوستلر

ترجمه‌ی وحید طباطبایی، مرتضی عسکری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شهربندان و عادل ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/9bf0ca801491.webp)](https://ketabejam.com/shhrbndan-o-adl-ha/)

[شهربندان و عادل ها](https://ketabejam.com/shhrbndan-o-adl-ha/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی محمدعلی سپانلو

نگاه

۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دلهره هستی](https://ketabejam.com/uploads/covers/7fe292222be4.webp)](https://ketabejam.com/dlhreh-hsti/)

[دلهره هستی](https://ketabejam.com/dlhreh-hsti/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی محمدتقی غیاثی

نگاه

۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دور از دیار و قلمرو](https://ketabejam.com/uploads/im0001028276.webp)](https://ketabejam.com/dor-az-diar-o-ghlmro/)

[دور از دیار و قلمرو](https://ketabejam.com/dor-az-diar-o-ghlmro/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی پرویز شهدی

مجید (به سخن)

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب راستان](https://ketabejam.com/uploads/im0001046193.webp)](https://ketabejam.com/rastan/)

[راستان](https://ketabejam.com/rastan/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی سپیده نوروزی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تعهد اهل قلم](https://ketabejam.com/uploads/im0001091535.webp)](https://ketabejam.com/thd-ahl-ghlm/)

[تعهد اهل قلم](https://ketabejam.com/thd-ahl-ghlm/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی مصطفی رحیمی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاملاتی در باب اعدام](https://ketabejam.com/uploads/im0001128650.webp)](https://ketabejam.com/tamlati-dr-bab-adam/)

[تاملاتی در باب اعدام](https://ketabejam.com/tamlati-dr-bab-adam/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی سوما زمانی

خوب

۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حکومت نظامی](https://ketabejam.com/uploads/im0003206112.webp)](https://ketabejam.com/hkomt-nzami-2/)

[حکومت نظامی](https://ketabejam.com/hkomt-nzami-2/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی پرویز شهدی

مجید (به سخن)

۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باید سیزیف را شاد پنداشت (آشیان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006966244.webp)](https://ketabejam.com/baid-sizif-ra-shad-pndasht-ashian/)

[باید سیزیف را شاد پنداشت (آشیان)](https://ketabejam.com/baid-sizif-ra-shad-pndasht-ashian/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی محمد علی نیا

آشیان

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سوء تفاهم و عادل ها (آشیان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006790058.webp)](https://ketabejam.com/so-tfahm-o-adl-ha-ashian/)

[سوء تفاهم و عادل ها (آشیان)](https://ketabejam.com/so-tfahm-o-adl-ha-ashian/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی مهوش قویمی

آشیان

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از آلبر کامو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/albr-kamo/)

## کتاب‌های بیشتر از ماریا کاسارس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/maria-kasars/)

## کتاب‌های بیشتر از فرهنگ نشر نو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی زهرا خانلو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/zhra-khanlo/)

۹۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۸۱۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی