# خرید کتاب کلیله و دمنه ترجمه ابوالمعالی نصرالله بن محمد منشی اثر آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی از نشر بوستان کتاب

> كلیله و دمنه، از كتاب‏ هاى ماندگار در حكمت و حكمرانى و ادب است. این كتاب از جمله آثارى است كه از سانسكریت به پهلوى سپس به وسیله «ابن‏مقفع» از پهلوى به عربى، و…

Source: https://ketabejam.com/klileh-o-dmneh-trjmeh-aboalmali-nsralleh-bn-mhmd-mnshi/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دانشگاهی](https://ketabejam.com/list/university/) [زبان و ادبیات فارسی](https://ketabejam.com/list/persian-literature/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [زبان و ادبیات فارسی](https://ketabejam.com/list/persian-literature/)[دانشگاهی](https://ketabejam.com/list/university/) موجود

# کلیله و دمنه ترجمه ابوالمعالی نصرالله بن محمد منشی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [آ نویسنده آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی](https://ketabejam.com/authors/ait-alleh-hsn-hsn-zadeh-amli/)[ب ناشر بوستان کتاب](https://ketabejam.com/publishers/bostan-ktab/)

۱۴۰۳

سال چاپ

وزیری

قطع

سلـفون

نوع جلد

۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱٬۴۰۲٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملیبیشتر از بوستان کتابکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

كلیله و دمنه، از كتاب‏ هاى ماندگار در حكمت و حكمرانى و ادب است. این كتاب از جمله آثارى است كه از سانسكریت به پهلوى سپس به وسیله «ابن‏مقفع» از پهلوى به عربى، و آن گاه در اوایل قرن ششم به دست «ابوالمعالى نصرالله منشى» به فارسى زیباى درى، برگردانده شد. نسخه ابوالمعالى را افراد مختلفى تصحیح كرده‏اند، اما اثر حاضر به تصحیح علامه آیةالله حسن‏زاده آملى است كه از روى چند نسخه خطى و مقابله با كلیله‏ هاى عربى و ترجمه دو باب دیگر آن به فارسى كه تاكنون ترجمه نشده ‏بود و یادآورى تحریفات و نواقص دیگر كلیله‏ هاى چاپى و ذكر مآخذ اشعار و امثال عربى و فارسى و شرح و ترجمه آنها و معناى لغت‏هاى مشكل، ارائه شده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

زبان و ادبیات فارسی، دانشگاهی

شناسه کالا

kj-985220

شابک

۹۷۸۹۶۴۰۹۱۲۹۵۹

قطع

وزیری

نوع جلد

سلـفون

وزن

۹۹۸ گرم

زبان

فارسی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب هزار و یک کلمه (جلد 2)](https://ketabejam.com/uploads/im0001240399.webp)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-2/)

[هزار و یک کلمه (جلد 2)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-2/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ ۸۹۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب دروس معرفه الوقت و القبله/ عربی](https://ketabejam.com/uploads/im0001241538.webp)](https://ketabejam.com/dros-mrfeh-aloght-o-alghblh-rbi/)

[دروس معرفه الوقت و القبله/ عربی](https://ketabejam.com/dros-mrfeh-aloght-o-alghblh-rbi/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دروس هیئت و دیگر رشته‌های ریاضی (جلد 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0001242402.webp)](https://ketabejam.com/dros-hiit-o-digr-rshteh-hai-riazi-jld-1/)

[دروس هیئت و دیگر رشته‌های ریاضی (جلد 1)](https://ketabejam.com/dros-hiit-o-digr-rshteh-hai-riazi-jld-1/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۳۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب اضبط المقال فی ضبط اسماء الرجال](https://ketabejam.com/uploads/im0001242039.webp)](https://ketabejam.com/azbt-almghal-fi-zbt-asma-alrjal/)

[اضبط المقال فی ضبط اسماء الرجال](https://ketabejam.com/azbt-almghal-fi-zbt-asma-alrjal/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۹۵٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب الحجج البالغه علی تجرد النفس الناطقه](https://ketabejam.com/uploads/im0001264128.webp)](https://ketabejam.com/alhjj-albalgheh-li-tjrd-alnfs-alnatgheh/)

[الحجج البالغه علی تجرد النفس الناطقه](https://ketabejam.com/alhjj-albalgheh-li-tjrd-alnfs-alnatgheh/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۳۰۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب الهینامه](https://ketabejam.com/uploads/im0001237891.webp)](https://ketabejam.com/alhinameh/)

[الهینامه](https://ketabejam.com/alhinameh/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اتحاد عاقل به معقول](https://ketabejam.com/uploads/im0001239759.webp)](https://ketabejam.com/athad-aghl-beh-mghol/)

[اتحاد عاقل به معقول](https://ketabejam.com/athad-aghl-beh-mghol/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هزار و یک کلمه (جلد 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0001240398.webp)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-1/)

[هزار و یک کلمه (جلد 1)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-1/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۵۷۰٬۰۰۰ ۴۸۴٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب هزار و یک کلمه (جلد 3)](https://ketabejam.com/uploads/im0001240397.webp)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-3/)

[هزار و یک کلمه (جلد 3)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-3/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هزار و یک کلمه (جلد 4)](https://ketabejam.com/uploads/im0001240400.webp)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-4/)

[هزار و یک کلمه (جلد 4)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-4/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ ۸۹۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب هزار و یک کلمه (جلد 5)](https://ketabejam.com/uploads/im0001240417.webp)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-5/)

[هزار و یک کلمه (جلد 5)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-5/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۷۲۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب هزار و یک کلمه (جلد 6)](https://ketabejam.com/uploads/im0001240418.webp)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-6/)

[هزار و یک کلمه (جلد 6)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-6/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هزار و یک کلمه (جلد 7)](https://ketabejam.com/uploads/im0001240421.webp)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-7/)

[هزار و یک کلمه (جلد 7)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-klmeh-jld-7/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۹۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خیرالاثر در رد جبر و قدر](https://ketabejam.com/uploads/im0001240690.webp)](https://ketabejam.com/khiralasr-dr-rd-jbr-o-ghdr/)

[خیرالاثر در رد جبر و قدر](https://ketabejam.com/khiralasr-dr-rd-jbr-o-ghdr/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب کلمه علیا: در توقیفیت اسماء](https://ketabejam.com/uploads/im0001241188.webp)](https://ketabejam.com/klmeh-lia-dr-toghifit-asma/)

[کلمه علیا: در توقیفیت اسماء](https://ketabejam.com/klmeh-lia-dr-toghifit-asma/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۹۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب (الاهیات) الالهیات من كتاب الشفاء](https://ketabejam.com/uploads/im0001241833.webp)](https://ketabejam.com/alahiat-alalhiat-mn-ktab-alshfa/)

[(الاهیات) الالهیات من كتاب الشفاء](https://ketabejam.com/alahiat-alalhiat-mn-ktab-alshfa/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۶۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب شرح فارسی الاسفار الاربعه / جلد 2](https://ketabejam.com/uploads/im0001241870.webp)](https://ketabejam.com/shrh-farsi-alasfar-alarbeh-jld-2/)

[شرح فارسی الاسفار الاربعه / جلد 2](https://ketabejam.com/shrh-farsi-alasfar-alarbeh-jld-2/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۸۰۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب شرح فارسی الاسفار الاربعه / جلد 5](https://ketabejam.com/uploads/im0001241878.webp)](https://ketabejam.com/shrh-farsi-alasfar-alarbeh-jld-5/)

[شرح فارسی الاسفار الاربعه / جلد 5](https://ketabejam.com/shrh-farsi-alasfar-alarbeh-jld-5/)

آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۲٬۰۵۰٬۰۰۰ ۱٬۷۴۲٬۵۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از آیت‌الله حسن حسن‌زاده آملی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/ait-alleh-hsn-hsn-zadeh-amli/)

## کتاب‌های بیشتر از بوستان کتاب

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/bostan-ktab/)

۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱٬۴۰۲٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی