# خرید کتاب کلیسا اثر لویی فردینان‌سلین از نشر ثالث

> کلیسا کلیسا | لویی فردینان سلین| ترجمۀ امیرحسین بیات تعداد صفحه 198 نوبت چاپ دوم قطع کتاب اروپایی نوع جلد شومیز کلیسا تنها نمایشنامۀ سلین و از آثار کم‌ تر شناخ…

Source: https://ketabejam.com/klisa/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# کلیسا

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ل نویسنده لویی فردینان‌سلین](https://ketabejam.com/authors/loii-frdinan-slin/)[ا مترجم امیرحسین بیات](https://ketabejam.com/translators/amirhsin-biat/)[ث ناشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

۱۹۸

صفحه

۱۴۰۵

سال چاپ

اروپایی

قطع

شومیز

نوع جلد

۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از لویی فردینان‌سلینبیشتر از ثالثترجمه‌ی امیرحسین بیاتکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کلیسا
کلیسا | لویی فردینان سلین| ترجمۀ امیرحسین بیات
تعداد صفحه 198
نوبت چاپ دوم
قطع کتاب اروپایی
نوع جلد شومیز
کلیسا تنها نمایشنامۀ سلین و از آثار کم‌ تر شناخته‌ شدهٔ اوست که در ۱۹۳۳ نوشته و در قالب کمدی‌ ای در پنج پرده منتشر شده است.
نمایشنامۀ کلیسا شخصیت اصلی رمان سفر به انتهای شب ، باردامو، را همراهی می‌ کند. نمایشنامه در مستعمره‌ ای آفریقایی به نام براگامانس اتفاق می‌ افتد و به‌ شدت به نقد سیستم استعماری و رفتارهای غیرانسانی اروپایی‌ها در مستعمرات می‌ پردازد.
سلین با طنز تلخ و گزنده‌ ای، فساد، بی‌ کفایتی و بی‌ تفاوتی مقامات استعماری را به تصویر می‌ کشد.
شخصیت‌ هایی الکلی و بی‌ کفایت که نمادی از بی‌ مسئولیتی و فساد
نظام استعماری هستند. سلین از طریق گفت‌ و گوهای تندوتیز نشان می‌ دهد که چگونه این نظام‌ ها نه‌ فقط به مردم مستعمرات آسیب می‌ زنند،
بلکه خود اروپایی‌ ها را نیز به ورطۀ تباهی می‌ کشانند .

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-726165

شابک

۹۷۸۶۲۲۳۸۴۳۲۴۲

تعداد صفحه

۱۹۸

قطع

اروپایی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۷۸ گرم

ویرایش

دوم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۵

سال انتشار میلادی

۲۰۲۶

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب گفت و گو با پروفسور ایگرک](https://ketabejam.com/uploads/im0000947664.webp)](https://ketabejam.com/gft-o-go-ba-profsor-aigrk/)

[گفت و گو با پروفسور ایگرک](https://ketabejam.com/gft-o-go-ba-profsor-aigrk/)

لویی فردینان‌سلین

ترجمه‌ی مهشید نونهالی

نشر نی

۱۲ ٪ ۵۱۰٬۰۰۰ ۴۴۸٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب شمال (ادبیات جهان106)](https://ketabejam.com/uploads/im0006810823.webp)](https://ketabejam.com/shmal-adbiat-jhan106/)

[شمال (ادبیات جهان106)](https://ketabejam.com/shmal-adbiat-jhan106/)

لویی فردینان‌سلین

ترجمه‌ی محمود سلطانیه

جامی(مصدق)

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معرکه](https://ketabejam.com/uploads/covers/8b93c6270023.webp)](https://ketabejam.com/mrkeh/)

[معرکه](https://ketabejam.com/mrkeh/)

لویی فردینان‌سلین

ترجمه‌ی سمیه نوروزی

چشمه

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارادۀ شاه ‌کروگولد‌](https://ketabejam.com/uploads/im0006958708.webp)](https://ketabejam.com/aradeh-shah-krogold/)

[ارادۀ شاه ‌کروگولد‌](https://ketabejam.com/aradeh-shah-krogold/)

لویی فردینان‌سلین

ترجمه‌ی داود طبایی

مردمنگار

۲ ٪ ۶۳۰٬۰۰۰ ۶۱۷٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب پل ناتمام](https://ketabejam.com/uploads/im0001169050.webp)](https://ketabejam.com/pl-natmam/)

[پل ناتمام](https://ketabejam.com/pl-natmam/)

عبدالرحمن منیف

ترجمه‌ی محمد حزیابی زاده

ثالث

۲۰ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تایپی](https://ketabejam.com/uploads/im0001170429.webp)](https://ketabejam.com/taipi/)

[تایپی](https://ketabejam.com/taipi/)

ترجمه‌ی مریم رفیعی

ثالث

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادونیادا](https://ketabejam.com/uploads/im0001173255.webp)](https://ketabejam.com/adoniada/)

[ادونیادا](https://ketabejam.com/adoniada/)

آدونیس

ترجمه‌ی فاطمه برچگانی فرهاد رجبی

ثالث

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بنده خدا](https://ketabejam.com/uploads/covers/cb2a1a9112ed.webp)](https://ketabejam.com/bndeh-khda/)

[بنده خدا](https://ketabejam.com/bndeh-khda/)

کورمک مک کارتی

ترجمه‌ی شاهین نعمتی

ثالث

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیدن دختر 100 در 100 دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل (ادبیات ژاپنی_هزار درنای کاغذی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000933724.webp)](https://ketabejam.com/didn-dkhtr-100-dr-100-dlkhah-dr-sbh-zibai-mah-aoril-adbiat-zhapni-hzar-drnai-kaghzi/)

[دیدن دختر 100 در 100 دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل (ادبیات ژاپنی_هزار درنای کاغذی)](https://ketabejam.com/didn-dkhtr-100-dr-100-dlkhah-dr-sbh-zibai-mah-aoril-adbiat-zhapni-hzar-drnai-kaghzi/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی محمود مرادی

ثالث

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006914975.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

[آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

ویکتور هوگو

ترجمه‌ی محمد قاضی

ثالث

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عطر](https://ketabejam.com/uploads/im0001169154.webp)](https://ketabejam.com/tr-8bhc/)

[عطر](https://ketabejam.com/tr-8bhc/)

پاتریک زوسکیند

ترجمه‌ی حسین منصوری

ثالث

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سلاخ خانه شماره پنج](https://ketabejam.com/uploads/im0001169095.webp)](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/)

[سلاخ خانه شماره پنج](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/)

کورت ونه‌گات

ترجمه‌ی سهیل‌سمی

ثالث

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رقص برای استالین](https://ketabejam.com/uploads/im0001170427.webp)](https://ketabejam.com/rghs-brai-astalin/)

[رقص برای استالین](https://ketabejam.com/rghs-brai-astalin/)

ترجمه‌ی آزاده مسعودنیا

ثالث

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اراده شاه کروگولد و افسانه شاه رنه](https://ketabejam.com/uploads/im0007005157.webp)](https://ketabejam.com/aradeh-shah-krogold-o-afsaneh-shah-rneh/)

[اراده شاه کروگولد و افسانه شاه رنه](https://ketabejam.com/aradeh-shah-krogold-o-afsaneh-shah-rneh/)

لویی فردینان‌سلین

ترجمه‌ی هوش مصنوعی

دبیره

۲ ٪ ۸۷۵٬۰۰۰ ۸۵۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

منیرالدین‌بیروتی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روز و شب](https://ketabejam.com/uploads/im0000947819.webp)](https://ketabejam.com/roz-o-shb/)

[روز و شب](https://ketabejam.com/roz-o-shb/)

یون فوسه

ترجمه‌ی اردشیر اسفندیاری

وال

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ذهن مه زده](https://ketabejam.com/uploads/covers/2ecc38352e57.webp)](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

[ذهن مه زده](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

جی.برنلف

ترجمه‌ی سعیده جابانی

چشمه

۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047222.webp)](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از لویی فردینان‌سلین

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/loii-frdinan-slin/)

## کتاب‌های بیشتر از ثالث

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی امیرحسین بیات

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/amirhsin-biat/)

۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی