# خرید کتاب کلمات و بناها (مجموعه واژگان معماری مدرن) اثر ایدرین فورتی از نشر روزنه

> یدرین فورتی، معمار و استاد ممتاز کالج لندن و نویسندۀ کتاب «کلمات و بناها» معتقد است در فهم معماری کلام نیز به اندازۀ ابزارهای بصری اهمیت دارد، هرچند به آن کمتر…

Source: https://ketabejam.com/klmat-o-bnaha-mjmoeh-oazhgan-mmari-mdrn/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دانشگاهی](https://ketabejam.com/list/university/) [معماری](https://ketabejam.com/list/architecture/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [معماری](https://ketabejam.com/list/architecture/)[دانشگاهی](https://ketabejam.com/list/university/) موجود

# کلمات و بناها (مجموعه واژگان معماری مدرن)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ا نویسنده ایدرین فورتی](https://ketabejam.com/authors/aidrin-forti/)[ه مترجم هدیه نوربخش](https://ketabejam.com/translators/hdih-norbkhsh/)[ر ناشر روزنه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)

۵۴۸

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

وزیری - (235*165) میلیمتر

قطع

شومیز

نوع جلد

۱٬۳۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۱۰۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از روزنهکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

یدرین فورتی، معمار و استاد ممتاز کالج لندن و نویسندۀ کتاب «کلمات و بناها» معتقد است در فهم معماری کلام نیز به اندازۀ ابزارهای بصری اهمیت دارد، هرچند به آن کمتر توجه می‌شود. بدین ترتیب این اثر پژوهشی او در مورد نسبت زبان و معماری است، با تمرکز بر زبانی که در شرح و نقد معماری مدرن به کار می‌رود. در بخش اول کتاب او طی شش مقاله مهم و خواندنی زمینه‌های این بحث را فراهم می‌کند، با طرح مضامینی چون: نظر مدرنیست‌ها دربارۀ رابطۀ هنر و معماری؛ توانایی‌ها، تفاوت‌ها و تشابهات دو رسانۀ ترسیمی و کلامی در بیان معمارانه؛ نقش نظام تمایزات دوقطبی زبان در توصیف، درک و نقد معماری؛ دستاوردها و چالش‌های مقایسۀ معماری با زبان؛ نقش گفتمان علمی روزگار مدرن در زبان معمارانه، و سرانجام توانایی زبان دوران مدرن در شرح جنبه‌های اجتماعی معماری. اما شهرت اصلی این کتاب بیشتر به خاطر بخش دوم آن است، جائی که او نشان می‌دهد متداول‌ترین اصطلاحات بدیهی انگاشته شده در حرفه، آموزش و نقد معماری مفاهیمی بسیار مبهم‌اند. در طول تاریخ کاربرد این کلمات درحوزه‌های متنوع اندیشه و در جریان تبادل‌شان میان زبان‌های مختلف معنای آنها تغییر کرده است؛ کما اینکه در زمان‌ها و محیط‌های معین نیز هیچ‌گاه توافقی جمعی بر سر منطوق هر کدام وجود نداشت. او با انتخاب هجده واژۀ مهم مانند فرم، فضا، نظم، عملکرد و…، که در بسیاری از نظریه‌های معماری زیربنای بحث‌اند و در تبیین معماری مدرن و نقد آن اهمیتی کلیدی دارند، به بررسی‌های تبارشناسانۀ جامع در مورد هر یک دست می‌زند؛ از نخستین نمودشان، که معمولاً از فلسفه و اندیشه یونان باستان آغاز می شود؛ سپس سیر تطور معنای هر کلمه را در تاریخ اندیشۀ معمارانه تا روزگار مدرن دنبال می‌کند و در این میان شرایط زمانی و مکانی منجر به تغییرات مفهومی کلمه را نیز توضیح می‌دهد.
برای مطالعه صفحات نخست کتاب بر روی لینک زیر کلیک نمایید:
PDF کتاب کلمات و بناها مجموعه واژگان معماری مدرن ایران

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

معماری، دانشگاهی

شناسه کالا

kj-250570

تعداد صفحه

۵۴۸

قطع

وزیری - (235*165) میلیمتر

نوع جلد

شومیز

وزن

۶۷۴ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب ساختن شهرهای مردم پسند ( (ارتقای محیط عمومی در شهرهای کوچک و بزرگ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fc38efdebfa5.webp)](https://ketabejam.com/sakhtn-shhrhai-mrdm-psnd-artghai-mhit-momi-dr-shhrhai-kochk-o-bzrg/)

[ساختن شهرهای مردم پسند ( (ارتقای محیط عمومی در شهرهای کوچک و بزرگ)](https://ketabejam.com/sakhtn-shhrhai-mrdm-psnd-artghai-mhit-momi-dr-shhrhai-kochk-o-bzrg/)

فرانسیس تیبالدز

ترجمه‌ی مروارید قاسمی اصفهانی

روزنه

۲۰ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۴۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معماری و شهرسازی ایران به روایت شاهنامه فردوسی](https://ketabejam.com/uploads/im0001167929.webp)](https://ketabejam.com/mmari-o-shhrsazi-airan-beh-roait-shahnameh-frdosi/)

[معماری و شهرسازی ایران به روایت شاهنامه فردوسی](https://ketabejam.com/mmari-o-shhrsazi-airan-beh-roait-shahnameh-frdosi/)

حسین سلطان زاده

دفتر پژوهش های فرهنگی

۵ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۷۵۰٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرجع‌و‌مشخصات‌فنی‌طراحی‌معماری (کتابکده‌کسری)](https://ketabejam.com/uploads/im0006307783.webp)](https://ketabejam.com/mrj-o-mshkhsat-fni-trahi-mmari-ktabkdeh-ksri/)

[مرجع‌و‌مشخصات‌فنی‌طراحی‌معماری (کتابکده‌کسری)](https://ketabejam.com/mrj-o-mshkhsat-fni-trahi-mmari-ktabkdeh-ksri/)

جولیا مک مورو

ترجمه‌ی سمیه سادات حسینی

کتابکده کسری

۱۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هومی بابا برای معماران (کتابکده‌کسری)](https://ketabejam.com/uploads/im0006791124.webp)](https://ketabejam.com/homi-baba-brai-mmaran-ktabkdeh-ksri/)

[هومی بابا برای معماران (کتابکده‌کسری)](https://ketabejam.com/homi-baba-brai-mmaran-ktabkdeh-ksri/)

فلیپ هرناندز

ترجمه‌ی شادی عزیزی، شارین شیرمحمدیان

کتابکده کسری

۱۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۴۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زبان فضا](https://ketabejam.com/uploads/im0001172346.webp)](https://ketabejam.com/zban-fza/)

[زبان فضا](https://ketabejam.com/zban-fza/)

برایان لاوسون

ترجمه‌ی علیرضا عینی‌فر، فواد کریمیان

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۳۷۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب برنامه‌دهی معماری: مدیریت اطلاعات برای طراحی](https://ketabejam.com/uploads/im0001173486.webp)](https://ketabejam.com/brnameh-dhi-mmari-mdirit-atlaat-brai-trahi/)

[برنامه‌دهی معماری: مدیریت اطلاعات برای طراحی](https://ketabejam.com/brnameh-dhi-mmari-mdirit-atlaat-brai-trahi/)

دانا پی دورک

ترجمه‌ی سید امیرسعید محمودی

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب واژگان و اصطلاحات معماری قرآنی](https://ketabejam.com/uploads/covers/ead092f25849.webp)](https://ketabejam.com/oazhgan-o-astlahat-mmari-ghrani/)

[واژگان و اصطلاحات معماری قرآنی](https://ketabejam.com/oazhgan-o-astlahat-mmari-ghrani/)

علی مختاریان

ترجمه‌ی مکارم شیرازی

زرین اندیشمند

۲۰ ٪ ۴۱۵٬۰۰۰ ۳۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بوطیقای معماری:آفرینش در معماری (تئوری طراحی)،(2جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e62dd28f4402.webp)](https://ketabejam.com/botighai-mmariafrinsh-dr-mmari-tiori-trahi2jldi/)

[بوطیقای معماری:آفرینش در معماری (تئوری طراحی)،(2جلدی)](https://ketabejam.com/botighai-mmariafrinsh-dr-mmari-tiori-trahi2jldi/)

آنتونی سی.آنتونیادس

ترجمه‌ی احمدرضا آی

سروش

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب انسان طبیعت معماری](https://ketabejam.com/uploads/im0001090261.webp)](https://ketabejam.com/ansan-tbit-mmari/)

[انسان طبیعت معماری](https://ketabejam.com/ansan-tbit-mmari/)

فاطمه روستایی

ادیبان روز

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از طهران تا تهران (جلوه های زندگی، هنر و معماری)](https://ketabejam.com/uploads/im0001091852.webp)](https://ketabejam.com/ktab-az-thran-ta-thran-jloh-hai-zndgi-hnr-o-mmari-antsharat-isaoli/)

[از طهران تا تهران (جلوه های زندگی، هنر و معماری)](https://ketabejam.com/ktab-az-thran-ta-thran-jloh-hai-zndgi-hnr-o-mmari-antsharat-isaoli/)

حمیدرضا نوروزی طلب

ترجمه‌ی دانا غروی

یساولی

۱۵ ٪ ۴٬۵۰۰٬۰۰۰ ۳٬۸۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معماری داخلی از ایده تا اجرا](https://ketabejam.com/uploads/im0001164546.webp)](https://ketabejam.com/ktab-mmari-dakhli-az-aideh-ta-ajra/)

[معماری داخلی از ایده تا اجرا](https://ketabejam.com/ktab-mmari-dakhli-az-aideh-ta-ajra/)

این کتاب، داود پرچمی، دیانا پرچمی می باشند

دیباگران تهران

۱۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۵۲۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روش‌های تحقیق در معماری](https://ketabejam.com/uploads/im0001171472.webp)](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-mmari/)

[روش‌های تحقیق در معماری](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-mmari/)

لیندا گروت

ترجمه‌ی علیرضا عینی‌فر

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۴۷۰٬۰۰۰ ۱٬۳۹۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب سازه در معماری](https://ketabejam.com/uploads/im0001172792.webp)](https://ketabejam.com/sazeh-dr-mmari/)

[سازه در معماری](https://ketabejam.com/sazeh-dr-mmari/)

ترجمه‌ی محمود گلابچی

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب مبانی سازه برای معماران](https://ketabejam.com/uploads/im0001173484.webp)](https://ketabejam.com/mbani-sazeh-brai-mmaran/)

[مبانی سازه برای معماران](https://ketabejam.com/mbani-sazeh-brai-mmaran/)

مالکولم میلائیس

ترجمه‌ی محمود گلابچی

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۸۵۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معماری تغییر فرم‌پذیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001175212.webp)](https://ketabejam.com/mmari-tghiir-frm-pzir/)

[معماری تغییر فرم‌پذیر](https://ketabejam.com/mmari-tghiir-frm-pzir/)

کتایون تقی‌زاده

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۸۶۵٬۰۰۰ ۱٬۷۷۱٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب مرمت آثار معماری (شناخت، آسیب‌شناسی، فن‌شناسی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001176948.webp)](https://ketabejam.com/mrmt-asar-mmari-shnakht-asib-shnasi-fn-shnasi/)

[مرمت آثار معماری (شناخت، آسیب‌شناسی، فن‌شناسی)](https://ketabejam.com/mrmt-asar-mmari-shnakht-asib-shnasi-fn-shnasi/)

مجتبی رضازاده‌اردبیلی

دانشگاه تهران

۱۲ ٪ ۲٬۴۲۵٬۰۰۰ ۲٬۱۳۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ معماری](https://ketabejam.com/uploads/im0001177798.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-mmari/)

[تاریخ معماری](https://ketabejam.com/tarikh-mmari/)

اگوست شوازی

ترجمه‌ی لطیف ابولقاسمی

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 101 قانون بنیادی (معماری‌بامصرف‌انرژی) کتابکده‌کسری](https://ketabejam.com/uploads/im0001482680.webp)](https://ketabejam.com/101-ghanon-bniadi-mmari-bamsrf-anrzhi-ktabkdeh-ksri/)

[101 قانون بنیادی (معماری‌بامصرف‌انرژی) کتابکده‌کسری](https://ketabejam.com/101-ghanon-bniadi-mmari-bamsrf-anrzhi-ktabkdeh-ksri/)

هیوهی وود

ترجمه‌ی آزاده پاینده رخشانی

کتابکده کسری

۱۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۰۵٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از روزنه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)

۱٬۳۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۱۰۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی