# خرید کتاب کلرامبو اثر رومن رولان از نشر کتاب پارسه > رمان «کلرامبو» اثر رومن رولان رمانی رندانه و نقادانه درباب آسیب های مهیب پوپولیسم و هیجانات جمعی و توده ای و توده را فریفتن و فریفت? توده شدن. رمان «کلرامبو» ر… Source: https://ketabejam.com/klrambo/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود # کلرامبو هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ر نویسنده رومن رولان](https://ketabejam.com/authors/romn-rolan/)[ش مترجم شبنم سنگاری](https://ketabejam.com/translators/shbnm-sngari/)[ک ناشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) ۳۴۴ صفحه ۱۴۰۴ سال چاپ رقعی قطع گالینگور نوع جلد ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از رومن رولانبیشتر از کتاب پارسهترجمه‌ی شبنم سنگاریکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب رمان «کلرامبو» اثر رومن رولان رمانی رندانه و نقادانه درباب آسیب های مهیب پوپولیسم و هیجانات جمعی و توده ای و توده را فریفتن و فریفت? توده شدن. رمان «کلرامبو» رمانی در نقد روشنفکران ساده دل و بلاتکلیفی است که در لحظات بحران، در هنگامه هایی که همه هم صدا از غلط دربرابر درست حمایت می کنند و بر طبل اشتباهاتی بزرگ و جبران ناپذیر می کوبند، به جای دیدن آن چه اکثریت نمی بینند، دنباله روی اکثریت می شوند و چشمهایشان، با سهل انگاری، به روی حقایقی که هیاهو آن ها را به حاشیه و تاریکی رانده است بسته می شود. رمان «کلرامبو» رمانی ست در نقد آن ها که حتی اگر به طرزی مبهم حس می کنند آن چه هیجان جمعی پشت آن ایستاده، غلط است و راه به تباهی می برد و با آرمان ها و افکار و هرآنچه از آن دفاع کرده اند هم هماهنگ نیست، باز ترجیح می دهند خود را گول بزنند و تابع جمع بشوند و حس مبهم درونی شان را سرکوب کنند. رمان «کلرامبو» دربار? خطری است که همواره از جانب توده گرایی و ایدئولوژی های توده گرا و ساده سازی های ایدئولوژیک، جوامع بشری را تهدید می کند؛ خطری که حتی می تواند روشنفکران و اندیشمندان یک جامعه را هم، در تشخیص درست از غلط، به اشتباه بیندازد. رمان «کلرامبو» رمانی در نقد امحای فردیت و استحال? فرد و خرد فردی در شور جمعی است. این رمان همچنین رمانی ست ضد جنگ و در نقد اندیشه هایی که جنگ را، به نام آرمان های عدالتخواهانه و صلح جویانه و میهن پرستانه، توجیه می کنند و ضروری جلوه می دهند و مردم را به هم سویی با جنگ و حمایت از سیاست های جنگ طلبانه برمی انگیزند. متن اصلی رمان «کلرامبو» اولین بار در سال 1920 منتشر شده است. مروری بر رمان «کلرامبو» شخصیت اصلی رمان «کلرامبو» شاعری فرهیخته و روشنفکر و حامی صلح و عدالت و نیز ساده دل و خوش قلب و آسان گیر و احساساتی، به نام کلرامبو، است که وقوع جنگ یکباره او را دچار احساسات و افکاری ضدونقیض می کند. وقایع رمان «کلرامبو» در فرانس? دوران جنگ جهانی اول اتفاق می افتد. البته رومن رولان خود در مقدمه ای که بر این رمان نوشته است تاکید می کند که قصد اصلی او از نوشتن رمان «کلرامبو» پرداختن به موضوع جنگ نبوده و موضوع این رمان «بلعیده شدن روح فردی در گرداب? روح تود? مردم است». رولان در این مقدمه از انواع ایدئولوژی هایی که توده ها را کورکورانه دنبال خود می کشانند، از میهن پرستی متعصبانه گرفته تا یکپارچه گرایی سوسیالیستی و ...، با لحنی نقادانه یاد می کند و ضرورت حفظ و تقویت فردیت و آزادی فردی، دربرابر افکار عمومی، را یادآور می شود و این را که انسان راستین نباید از تنها ماندن بترسد و خود را، از وحشت تنها ماندن، همرنگ جماعت کند. رولان در مقدم? رمان «کلرامبو» می گوید که انسان باید یاد بگیرد که، در صورت نیاز، خلاف جریان شنا کند و خلاف باور و اندیش? جمعی فکر و عمل کند. او در رمان «کلرامبو» این ها همه را، از خلال داستانی دربار? موضع یک شاعر و روشنفکر بورژوای ساده نگر به جنگ و به شیوه ای رندانه و با طنزی پخته و نقادانه، بیان می کند. در ابتدای رمان «کلرامبو» می بینیم که شخصیت اصلی رمان، آژنور کلرامبو، قصیده ای را که در ستایش صلح سروده است، برای خانواده اش می خواند و این در حالی است که روزنامه ها در همین روز خبر از آغاز جنگ داده اند. کلرامبو البته ابتدا قضیه را جدی نمی گیرد اما دیری نمی گذرد که فرانسه نیز با جنگ همراه می شود و افکار عمومی به سود جنگ و طرفداری از آن بسیج می شود. اینجاست که یکباره افکار صلح طلبان? کلرامبو رنگ می بازد و او نیز همرنگ جماعت و هم سو با افکار عمومی از جنگ حمایت می کند. البته در درونش حسی و اندیشه ای سوسو می زند که او را، دربار? هم سویی اش با افکار جنگ طلبان? عمومی و فراگیر، مردد می کند اما کلرامبو دست به دامان توجیه می شود و افکار منفی و تردیدبرانگیز دربار? جنگ را از خود می راند. او موضع جدید خود را این طور توجیه می کند که این جنگ، برای صلح است و جنگی ست علیه جنگ. کلرامبو با این توجیه می کوشد خود را تسلی دهد. او حالا همه چیز را در راستای تایید طرفداری اش از جنگ تفسیر می کند و دنبال ادله ای می گردد که مؤید این طرفداری باشند. رومن رولان در رمان «کلرامبو» با رندی و ظرافت به روان شناسی شاعران و روشنفکران و فرهیختگان ساده نگری می پردازد که از پیچیدگی گریزان هستند و ترجیح می دهند مورد تایید جمع باشند چون تنهایی فردی به هراسشان دچار می کند و به همین دلیل از آن می گریزند. شخصیت اصلی رمان «کلرامبو» چنین آدمی ست. او هر وقت، دربار? همسویی اش با افکار عمومی و موافقتش با جنگ به موجب همین همسویی، دچار تردید می شود و این تردید می خواهد او را به انزوا بکشاند و از افکار عمومی جدا کند، به آغوش جمع می گریزد و می کوشد تاییدیه ای برای همراهی اش با افکار عمومی و هواداری اش از جنگ به دست آورد. کلرامبو را سیل افکار عمومی با خود می برد و فردیتش این گونه رنگ می بازد و مضمحل می شود. اما یکباره فاجعه ای برای شخصیت اصلی رمان «کلرامبو» رخ می دهد که او را از حباب افکار عمومی بیرون می کشد. او طعم دردی بزرگ و عمیق را می چشد و حالا دیگر جنگیدن یا نجنگیدن و جنگ و صلح برایش نظریه و آرمانی انتزاعی و کلی و مبهم نیستند که در برج عاج درباره شان داد سخن بدهد. این فاجعه چیست که کلرامبو را دگرگون می کند؟ با خواندن کامل رمان «کلرامبو» این را درخواهید یافت. رمان «کلرامبو» رمانی نقادانه دربار? قدرت خطرناک افکار عمومی و موج ها و هیجانات جمعی است. این رمان نشان می دهد که هیجان جمعی چگونه همراهی کورکورانه را به جای تفکر مستقل می نشاند و آدمی را همدست جنایتی جمعی می کند که علیه او و هم نوعانش تدارک شده است. دربار? رومن رولان، نویسند? رمان «کلرامبو» رومن رولان (Romain Rolland)، متولد 1866 و درگذشته به سال 1944، داستان نویس، نمایشنامه نویس، روشنفکر، جستارنویس، مورخ هنر، عارف و موسیقی شناس فرانسوی بود. او در سال 1915 جایز? نوبل ادبیات را دریافت کرد. رولان نویسنده ای انسان گرا، صلح طلب و آرمانخواه بود که در آثارش از عشق به هم نوع، صلح و عشق به حقیقت می نوشت. از آثار رومن رولان می توان به رمان های «جان شیفته»، «ژان کریستف» و «پی یر و لوسی» اشاره کرد. دربار? ترجم? فارسی رمان «کلرامبو» رمان «کلرامبو» با ترجم? شبنم سنگاری در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. شبنم سنگاری، متولد 1360، مترجم ایرانی است. از ترجمه های او می توان به کتاب های «زیر پوست زندگی» و «آلبر کامو و آندره مالرو: نامه ها و متون دیگر» اشاره کرد. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی رمان خارجی، رمان شناسه کالا kj-730074 شابک ۹۷۸۶۰۰۲۵۳۸۹۵۶ تعداد صفحه ۳۴۴ قطع رقعی نوع جلد گالینگور سال انتشار شمسی ۱۴۰۴ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب بر فراز معرکه](https://ketabejam.com/uploads/im0000936243.webp)](https://ketabejam.com/br-fraz-mrkeh/) [بر فراز معرکه](https://ketabejam.com/br-fraz-mrkeh/) رومن رولان ترجمه‌ی سپهر یحیوی روزبهان ۲۰ ٪ ۷۳۵٬۰۰۰ ۵۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جان شیفته (2 جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001326338.webp)](https://ketabejam.com/jan-shifteh-2-jldi/) [جان شیفته (2 جلدی)](https://ketabejam.com/jan-shifteh-2-jldi/) رومن رولان ترجمه‌ی م. ا. به‌آذین دوستان ۲۰ ٪ ۳٬۸۰۰٬۰۰۰ ۳٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آلبر کامو و آندره مالرو - نامه ها و متون دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0002771198.webp)](https://ketabejam.com/albr-kamo-o-andreh-malro-nameh-ha-o-mton-digr-gzcn/) [آلبر کامو و آندره مالرو - نامه ها و متون دیگر](https://ketabejam.com/albr-kamo-o-andreh-malro-nameh-ha-o-mton-digr-gzcn/) آلبر کامو ترجمه‌ی شبنم سنگاری کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۶۹۵٬۰۰۰ ۵۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جنگ دنیاها](https://ketabejam.com/uploads/im0006915515.webp)](https://ketabejam.com/jng-dniaha/) [جنگ دنیاها](https://ketabejam.com/jng-dniaha/) اچ. جی. ولز ترجمه‌ی عباس گودرزی کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۷۱۵٬۰۰۰ ۵۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دوشنبه هایی که تو را می دیدم](https://ketabejam.com/uploads/im0006981848.webp)](https://ketabejam.com/doshnbeh-haii-keh-to-ra-mi-didm/) [دوشنبه هایی که تو را می دیدم](https://ketabejam.com/doshnbeh-haii-keh-to-ra-mi-didm/) لئا ویازمسکی ترجمه‌ی صدف محسنی کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۶۹۵٬۰۰۰ ۵۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پرنسس باری](https://ketabejam.com/uploads/im0006983233.webp)](https://ketabejam.com/prnss-bari/) [پرنسس باری](https://ketabejam.com/prnss-bari/) هوانگ سوک-یانگ ترجمه‌ی افسانه قربان زاده کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۸۷۰٬۰۰۰ ۶۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خانه مرزی](https://ketabejam.com/uploads/im0006983234.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-mrzi/) [خانه مرزی](https://ketabejam.com/khaneh-mrzi/) ویلیام هوپ هاجسن ترجمه‌ی محمود گودرزی کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نادر پسر شمشیر](https://ketabejam.com/uploads/im0007013236.webp)](https://ketabejam.com/nadr-psr-shmshir/) [نادر پسر شمشیر](https://ketabejam.com/nadr-psr-shmshir/) نورالله لارودی ترجمه‌ی سارا خردمند، موسی عبداللهی کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۱٬۲۷۰٬۰۰۰ ۱٬۰۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زندگی بتهوون (4جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000935501.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-bthoon-4jldi/) [زندگی بتهوون (4جلدی)](https://ketabejam.com/zndgi-bthoon-4jldi/) رومن رولان ترجمه‌ی محمد مجلسی دنیای نو ۲۰ ٪ ۶٬۰۰۰٬۰۰۰ ۴٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهاتما گاندی](https://ketabejam.com/uploads/im0000936263.webp)](https://ketabejam.com/mhatma-gandi/) [مهاتما گاندی](https://ketabejam.com/mhatma-gandi/) رومن رولان ترجمه‌ی محمد قاضی روزبهان ۱۲ ٪ ۶۳۵٬۰۰۰ ۵۵۸٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب روبسپیر (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ef4615eb7d75.webp)](https://ketabejam.com/robspir-nmaishnamh/) [روبسپیر (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/robspir-nmaishnamh/) رومن رولان ترجمه‌ی بدرالدین مدنی شباهنگ ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زندگی تولستوی](https://ketabejam.com/uploads/covers/19a7ae42774e.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-tolstoi/) [زندگی تولستوی](https://ketabejam.com/zndgi-tolstoi/) رومن رولان ترجمه‌ی علی‌اصغر خبره‌زاده نگاه ۲۰ ٪ ۲۳۵٬۰۰۰ ۱۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موسیقی دانان دیروز](https://ketabejam.com/uploads/covers/fc8d069e3dc1.webp)](https://ketabejam.com/mosighi-danan-diroz/) [موسیقی دانان دیروز](https://ketabejam.com/mosighi-danan-diroz/) رومن رولان ترجمه‌ی رضا رضایی کارنامه ۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موسیقی‌دانان دیروز (شومیز،رومن‌رولان) کارنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0001763173.webp)](https://ketabejam.com/mosighi-danan-diroz-shomizromn-rolan-karnameh/) [موسیقی‌دانان دیروز (شومیز،رومن‌رولان) کارنامه](https://ketabejam.com/mosighi-danan-diroz-shomizromn-rolan-karnameh/) رومن رولان ترجمه‌ی رضا رضایی کارنامه ۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زندگی میکل آنژ](https://ketabejam.com/uploads/im0006821906.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-mikl-anzh/) [زندگی میکل آنژ](https://ketabejam.com/zndgi-mikl-anzh/) رومن رولان ترجمه‌ی اسماعیل سعادت علمی و فرهنگی ۱۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/) [رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/) منیرالدین‌بیروتی نیلوفر ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روز و شب](https://ketabejam.com/uploads/im0000947819.webp)](https://ketabejam.com/roz-o-shb/) [روز و شب](https://ketabejam.com/roz-o-shb/) یون فوسه ترجمه‌ی اردشیر اسفندیاری وال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ذهن مه زده](https://ketabejam.com/uploads/covers/2ecc38352e57.webp)](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/) [ذهن مه زده](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/) جی.برنلف ترجمه‌ی سعیده جابانی چشمه ۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از رومن رولان [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/romn-rolan/) ## کتاب‌های بیشتر از کتاب پارسه [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی شبنم سنگاری [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/shbnm-sngari/) ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی