# خرید کتاب کشف جویس اثر کارلو کاسولا از نشر آوانوشت

> مترجم، در مقدمه کتاب توضیح داده که داستان‌های این مجموعه منتخبی است از اولین مجموعه داستان‌های کوتاه کاسولا، به نام «دیدار» و آنچه که در آغاز کتاب و پس از مقدم…

Source: https://ketabejam.com/kshf-jois/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ادبیات و داستان](https://ketabejam.com/list/literature/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) موجود

# کشف جویس

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ک نویسنده کارلو کاسولا](https://ketabejam.com/authors/karlo-kasola/)[م مترجم م. طاهر نوکنده](https://ketabejam.com/translators/m-tahr-nokndeh/)[آ ناشر آوانوشت](https://ketabejam.com/publishers/aoanosht/)

۸۳

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

شومیز - رقعی

قطع

۱۷۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۴۲٬۴۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از کارلو کاسولابیشتر از آوانوشتترجمه‌ی م. طاهر نوکندهکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

مترجم، در مقدمه کتاب توضیح داده که داستان‌های این مجموعه منتخبی است از اولین مجموعه داستان‌های کوتاه کاسولا، به نام «دیدار» و آنچه که در آغاز کتاب و پس از مقدمه مترجم با عنوان «به خوانندگانم»، آمده از مقدمه کتابی از کاسولا به نام «برش دوره‌ای جنگل» انتخاب شده است. در این مقدمه، کاسولا تصویری از خود، دوران کودکی، نوجوانی و خاستگاه‌های فرهنگی‌اش ارایه داده است. بعد از این مقدمه، نوشته‌ای با عنوان «یک فیلم ناممکن» آمده که به گفته مترجم، پیشگفتار مجموعه دیدار بوده است. «کشف جویس»، «در ایستگاه راه‌آهن»، «مرد و سگ» و «سرجوخه مولر»، داستان‌هایی است که پس از این نوشته، آمده است. قسمتی از داستان «کشف جویس» از این مجموعه: «حقیقتش را بخواهید یک ماهی از برگشتن از رما می‌گذشت، هنوز یک سطر هم ننوشته بود. اما ورقه‌های سفید در کشوی میز آماده بود و میزی که زمانی به درد تحصیلش خورده بود حالا به نظرش بدون شک و شبهه، مانند میز تحریر رمان‌نویس می‌رسید. روی طاقچه، که قبلا در اشغال کتاب‌های مدرسه بود، رمان‌هایی که کم‌کم می‌خرید کنار هم چیده شده بود. همان روزی که از رما برگشته بود سیگار کشیدن را کنار گذاشته بود و همین‌طور تصمیم گرفته بود دیگر به سینما نرود. با کشتن این عادت‌ها قصد داشت آغاز زندگی جدیدش را بهتر مهر تایید بزند.»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی

شناسه کالا

kj-456615

شابک

۹۷۸۶۰۰۹۱۸۹۳۹۷

تعداد صفحه

۸۳

قطع

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب برش جنگل](https://ketabejam.com/uploads/im0001044325.webp)](https://ketabejam.com/brsh-jngl/)

[برش جنگل](https://ketabejam.com/brsh-jngl/)

کارلو کاسولا

ترجمه‌ی م. طاهر نوکنده

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک محاکمه](https://ketabejam.com/uploads/im0001325880.webp)](https://ketabejam.com/ik-mhakmeh/)

[یک محاکمه](https://ketabejam.com/ik-mhakmeh/)

جووانی ورگا

ترجمه‌ی م. طاهر نوکنده

آوانوشت

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پنجشنبه‌های خانم جولیا](https://ketabejam.com/uploads/im0001044457.webp)](https://ketabejam.com/pnjshnbeh-hai-khanm-jolia/)

[پنجشنبه‌های خانم جولیا](https://ketabejam.com/pnjshnbeh-hai-khanm-jolia/)

پیه‌رو کیارا

ترجمه‌ی م. طاهر نوکنده

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زن زیادی(جلال)(بالکی)معیاراندیشه](https://ketabejam.com/uploads/im0006846294.webp)](https://ketabejam.com/zn-ziadijlalbalkimiarandisheh/)

[زن زیادی(جلال)(بالکی)معیاراندیشه](https://ketabejam.com/zn-ziadijlalbalkimiarandisheh/)

معیار اندیشه

۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پایان جهانی سازی](https://ketabejam.com/uploads/im0006847704.webp)](https://ketabejam.com/paian-jhani-sazi/)

[پایان جهانی سازی](https://ketabejam.com/paian-jhani-sazi/)

استفان کینگ

ترجمه‌ی توحید شکری، مهدی پاک ذات

دانشگاه جامع امام حسین

۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۹۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عشق مهم‌تر از نجات جهان است (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006848310.webp)](https://ketabejam.com/shgh-mhm-tr-az-njat-jhan-ast-ghghnos/)

[عشق مهم‌تر از نجات جهان است (ققنوس)](https://ketabejam.com/shgh-mhm-tr-az-njat-jhan-ast-ghghnos/)

بنجامین فرنتس

ترجمه‌ی بهراد رحمانی

ققنوس

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گفتگوی ماکیاولی و مونتسکیو در دوزخ (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006848313.webp)](https://ketabejam.com/gftgoi-makiaoli-o-montskio-dr-dozkh-ghghnos/)

[گفتگوی ماکیاولی و مونتسکیو در دوزخ (ققنوس)](https://ketabejam.com/gftgoi-makiaoli-o-montskio-dr-dozkh-ghghnos/)

موریس ژولی

ترجمه‌ی لی‌لا سازگار

ققنوس

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قدم اول (جین‌آستین) شیرازه‌کتاب‌ما](https://ketabejam.com/uploads/im0006849580.webp)](https://ketabejam.com/ghdm-aol-jin-astin-shirazeh-ktab-ma/)

[قدم اول (جین‌آستین) شیرازه‌کتاب‌ما](https://ketabejam.com/ghdm-aol-jin-astin-shirazeh-ktab-ma/)

رابرت درایدن

ترجمه‌ی حمیده چگونیان

کتاب ما

۲۵۰٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم شهامت (پنج مرد مصری) شیرازه کتاب ما نیره عطیه](https://ketabejam.com/shhamt-pnj-mrd-msri-shirazeh-ktab-ma/)

[شهامت (پنج مرد مصری) شیرازه کتاب ما](https://ketabejam.com/shhamt-pnj-mrd-msri-shirazeh-ktab-ma/)

نیره عطیه

ترجمه‌ی هما مداح

کتاب ما

۱۵۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در بلند مدت همه مرده‌ایم (سلفون) شیرازه‌ما](https://ketabejam.com/uploads/im0006853044.webp)](https://ketabejam.com/dr-blnd-mdt-hmeh-mrdeh-aim-slfon-shirazeh-ma/)

[در بلند مدت همه مرده‌ایم (سلفون) شیرازه‌ما](https://ketabejam.com/dr-blnd-mdt-hmeh-mrdeh-aim-slfon-shirazeh-ma/)

جف مان

ترجمه‌ی سامان صفرزائی

کتاب ما

۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خفاش وارونه](https://ketabejam.com/uploads/im0006858288.webp)](https://ketabejam.com/khfash-oaroneh-qit8/)

[خفاش وارونه](https://ketabejam.com/khfash-oaroneh-qit8/)

آنته دام

ترجمه‌ی نسرین ابراهیمی

امیرکبیر

۱۵ ٪ ۲۳۵٬۰۰۰ ۱۹۹٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب گربه](https://ketabejam.com/uploads/im0006858430.webp)](https://ketabejam.com/grbeh-04pe/)

[گربه](https://ketabejam.com/grbeh-04pe/)

ادیت رول

ترجمه‌ی معصومه علی گل

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۵۶۰٬۰۰۰ ۴۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیویورک به دیترویت](https://ketabejam.com/uploads/im0006858439.webp)](https://ketabejam.com/nioiork-beh-ditroit/)

[نیویورک به دیترویت](https://ketabejam.com/nioiork-beh-ditroit/)

دوروتی پارکر

ترجمه‌ی شراره صدیق

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حریم امن دختران سرگشته](https://ketabejam.com/uploads/im0006858486.webp)](https://ketabejam.com/hrim-amn-dkhtran-srgshteh/)

[حریم امن دختران سرگشته](https://ketabejam.com/hrim-amn-dkhtran-srgshteh/)

آنیسا گری

ترجمه‌ی سارا رزمخواه

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رویارویی کوتاه با دشمن](https://ketabejam.com/uploads/im0006858629.webp)](https://ketabejam.com/roiaroii-kotah-ba-dshmn/)

[رویارویی کوتاه با دشمن](https://ketabejam.com/roiaroii-kotah-ba-dshmn/)

سعید صیرفی زاده

ترجمه‌ی میلاد ذکریا

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۴۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روستای ما](https://ketabejam.com/uploads/im0006858698.webp)](https://ketabejam.com/rostai-ma/)

[روستای ما](https://ketabejam.com/rostai-ma/)

محمود مقال

ترجمه‌ی توفیق ه.سبحانی

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چه کسی از روشنایی می‌ترسد؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006895209.webp)](https://ketabejam.com/cheh-ksi-az-roshnaii-mi-trsd/)

[چه کسی از روشنایی می‌ترسد؟](https://ketabejam.com/cheh-ksi-az-roshnaii-mi-trsd/)

آنا مگ‌گرگور

ترجمه‌ی لیلا حسین‌رشیدی

کتاب چ

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پیام‌رسان: قسمت سوم از یک چهارپاره](https://ketabejam.com/uploads/im0006895284.webp)](https://ketabejam.com/piam-rsan-ghsmt-som-az-ik-chharpareh/)

[پیام‌رسان: قسمت سوم از یک چهارپاره](https://ketabejam.com/piam-rsan-ghsmt-som-az-ik-chharpareh/)

لوئیس لوری

ترجمه‌ی کیوان عبیدی آشتیانی

کتاب چ

۲۰ ٪ ۵۸٬۰۰۰ ۴۶٬۴۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از کارلو کاسولا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/karlo-kasola/)

## کتاب‌های بیشتر از آوانوشت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/aoanosht/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی م. طاهر نوکنده

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/m-tahr-nokndeh/)

۱۷۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۴۲٬۴۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی