# خرید کتاب بره و پروانه اثر آرنولد ساندگارد از نشر میچکا

> در ارتباط با همسالان، کودکان می‌آموزند که زندگی‌ها باهم فرق دارند و هرکس باید طبق وضعیت خود و خانواده‌اش رفتار کند. بره و پروانه کودکان نگاه متفاوتی به جهان و…

Source: https://ketabejam.com/ktab-breh-o-proaneh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/) موجود

# بره و پروانه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [آ نویسنده آرنولد ساندگارد](https://ketabejam.com/authors/arnold-sandgard/)[م مترجم مجید عمیق](https://ketabejam.com/translators/mjid-migh/)[م ناشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

۱۴۰۱

سال چاپ

۲۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از میچکاترجمه‌ی مجید عمیقکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

در ارتباط با همسالان، کودکان می‌آموزند که زندگی‌ها باهم فرق دارند و هرکس باید طبق وضعیت خود و خانواده‌اش رفتار کند.
بره و پروانه
کودکان نگاه متفاوتی به جهان و پدیده‌های آن دارند که اغلب هیچ شباهتی به نگاه بزرگ‌ترها ندارد. آن‌ها زاویه دید دیگری دارند و همین امر تصور آن‌ها را از جهان متفاوت می‌کند.
این تفاوت دیدگاه بین بچه‌ها هم به خوبی قابل مشاهده است و یکی از دلایل آن، محل و وضعیت زندگی آن‌هاست.
کودکان کوهستان حتماً با کودکان دشت و صحرا فرق می‌کنند و نگاهشان با هم متفاوت است.
در ارتباط با همسالان، کودکان می‌آموزند که زندگی‌ها باهم فرق دارند و هرکس باید طبق وضعیت خود و خانواده‌اش رفتار کند.
در کتاب بره و پروانه ، دو کودک، با هم آشنا می‌شوند. اولین سؤالی که بره از پروانه می‌پرسد این است که مادرش کجاست؟ پروانه نمی‌داند و این باعث تعجب بره می‌شود.
پروانه و مادرش هر کدام به طرفی می‌روند، برعکس بره که کنار مادرش بزرگ می‌شود. این‌طرف و آن‌طرف رفتن پروانه و مادرش جزء ویژگی‌های زندگی آن‌ها است. او حتی وقتی دارد با برّه صحبت می‌کند نمی‌تواند یک‌جا بماند و برّه مجبور است دنبالش بدود.
کتاب بره و پروانه با نگرشی خاص به بیان تفاوت‌هایی می‌پردازد که موجودات با هم دارند.
کتاب به کودک کمک می‌کند تا تفاوت زندگی و نگاه‌ها را متوجه شود و سعی نکند زندگی دیگران را مثل زندگی خودش بداند. همچنین تصاویر کتاب در عین سادگی، گوشه‌ای از طبیعت سبز و جذاب را به تصویر کشیده است.
شما می‌توانید بعد از خواندن این داستان جذاب برای دلبند خود، از کودک بخواهید که تمرین‌هایی که در انتهای کتاب آمده است را انجام داده و به سوال‌هایی که نویسنده مطرح کرده پاسخ دهد.
مجید عمیق مترجم پرکار کودک و نوجوان این کتاب را ترجمه کرده است.
بره و پروانه
پشت جلد
برّه و پروانه تلاش می‌کنند تا با زندگی یکدیگر آشنا شوند.
اما متوجه می‌شوند تفاوت‌ها چقدر می‌تواند زیبا و در عین حال دردسر ساز باشند، اگر…
بیشتر بخوانید
بره و پروانه وارد بازار نشر شدند، بخوانید.
بیشتر بدانید
کتاب “بره و پروانه” یک انیمیشن کوتاه هم دارد. برای دیدن آن در تصویر جلد کتاب روی علامت کلیک کنید.
کتاب مورد تائید آموزش و پرورش در سال ۱۴۰۲

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

کتاب‌های تصویری

شناسه کالا

kj-799098

شابک

۹۷۸۶۲۲۲۵۲۱۸۷۵

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب ببین چگونه رشد می‌کند (کانون‌پرورش‌فکری)](https://ketabejam.com/uploads/im0006790738.webp)](https://ketabejam.com/bbin-chgoneh-rshd-mi-knd-kanon-prorsh-fkri/)

[ببین چگونه رشد می‌کند (کانون‌پرورش‌فکری)](https://ketabejam.com/bbin-chgoneh-rshd-mi-knd-kanon-prorsh-fkri/)

لیندا مارتین

ترجمه‌ی مجید عمیق

کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فناوری پزشکی، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/uploads/im0001082505.webp)](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-pzshki-mjmoeh-alham-az-tbit/)

[فناوری پزشکی، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-pzshki-mjmoeh-alham-az-tbit/)

ونسا بلیدو شوارز

ترجمه‌ی مجید عمیق

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فناوری انرژی، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/uploads/im0001082507.webp)](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-anrzhi-mjmoeh-alham-az-tbit/)

[فناوری انرژی، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-anrzhi-mjmoeh-alham-az-tbit/)

جیمز باو

ترجمه‌ی مجید عمیق

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فناوری حمل و نقل، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/uploads/im0001082508.webp)](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-hml-o-nghl-mjmoeh-alham-az-tbit/)

[فناوری حمل و نقل، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-hml-o-nghl-mjmoeh-alham-az-tbit/)

وندی هینوت لنیه

ترجمه‌ی مجید عمیق

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فناوری روبات ها، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/uploads/im0001082509.webp)](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-robat-ha-mjmoeh-alham-az-tbit/)

[فناوری روبات ها، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-robat-ha-mjmoeh-alham-az-tbit/)

آنجی اسمیبرت

ترجمه‌ی مجید عمیق

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فناوری پوشاک، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/uploads/im0001082510.webp)](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-poshak-mjmoeh-alham-az-tbit/)

[فناوری پوشاک، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/ktab-fnaori-poshak-mjmoeh-alham-az-tbit/)

وندی هینوت لنیه

ترجمه‌ی مجید عمیق

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اختراعات روزمره، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/uploads/im0001197303.webp)](https://ketabejam.com/ktab-akhtraat-rozmrh-mjmoeh-alham-az-tbit/)

[اختراعات روزمره، مجموعه الهام از طبیعت](https://ketabejam.com/ktab-akhtraat-rozmrh-mjmoeh-alham-az-tbit/)

سامانتا اس. بل

ترجمه‌ی مجید عمیق

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اواز ذرت ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001136964.webp)](https://ketabejam.com/ktab-aoaz-zrt-ha/)

[اواز ذرت ها](https://ketabejam.com/ktab-aoaz-zrt-ha/)

باربارا سانتوچی

ترجمه‌ی مجید عمیق

میچکا

۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شکارچی و سگش](https://ketabejam.com/uploads/im0001137019.webp)](https://ketabejam.com/ktab-shkarchi-o-sgsh/)

[شکارچی و سگش](https://ketabejam.com/ktab-shkarchi-o-sgsh/)

برایان وایلد اسمیت

ترجمه‌ی مجید عمیق

میچکا

۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دل بده، دل بده!](https://ketabejam.com/uploads/im0001137066.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dl-bdh-dl-bdh/)

[دل بده، دل بده!](https://ketabejam.com/ktab-dl-bdh-dl-bdh/)

فرهاد حسن‌زاده

میچکا

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بینکی گربه ی فضایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001137067.webp)](https://ketabejam.com/ktab-binki-grbeh-i-fzaii/)

[بینکی گربه ی فضایی](https://ketabejam.com/ktab-binki-grbeh-i-fzaii/)

اشلی اسپیرس

ترجمه‌ی حسام سبحانی‌طهرانی، مریم ایمانی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مهتاب و دکمه ی قرمز](https://ketabejam.com/uploads/im0001137068.webp)](https://ketabejam.com/ktab-mhtab-o-dkmeh-i-ghrmz/)

[مهتاب و دکمه ی قرمز](https://ketabejam.com/ktab-mhtab-o-dkmeh-i-ghrmz/)

فرهاد حسن‌زاده

میچکا

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پیرمرد کوچکی که به ماه نگاه کرد](https://ketabejam.com/uploads/im0001137069.webp)](https://ketabejam.com/ktab-pirmrd-kochki-keh-beh-mah-ngah-krd/)

[پیرمرد کوچکی که به ماه نگاه کرد](https://ketabejam.com/ktab-pirmrd-kochki-keh-beh-mah-ngah-krd/)

پاملا آلن

ترجمه‌ی سارا خسرونژاد

میچکا

۲۰ ٪ ۲۵۵٬۰۰۰ ۲۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب الان وقتشه!](https://ketabejam.com/uploads/im0001137070.webp)](https://ketabejam.com/ktab-alan-oghtshh/)

[الان وقتشه!](https://ketabejam.com/ktab-alan-oghtshh/)

تولین کزیک اوغلو

ترجمه‌ی نسیم یوسفی

میچکا

۲۰ ٪ ۳۱۵٬۰۰۰ ۲۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بینکی در عملیات نجات](https://ketabejam.com/uploads/im0001137072.webp)](https://ketabejam.com/ktab-binki-dr-mliat-njat/)

[بینکی در عملیات نجات](https://ketabejam.com/ktab-binki-dr-mliat-njat/)

اشلی اسپیرس

ترجمه‌ی حسام سبحانی‌طهرانی، مریم ایمانی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چتری برای هانیه](https://ketabejam.com/uploads/im0001137095.webp)](https://ketabejam.com/ktab-chtri-brai-hanih/)

[چتری برای هانیه](https://ketabejam.com/ktab-chtri-brai-hanih/)

مرجان ظریفی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب محافظت از طبیعت ( دانش محیط زیست 3)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0002430755.webp)](https://ketabejam.com/mhafzt-az-tbit-dansh-mhit-zist-3glash/)

[محافظت از طبیعت ( دانش محیط زیست 3)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mhafzt-az-tbit-dansh-mhit-zist-3glash/)

کی بارنهام

ترجمه‌ی مجید عمیق

مهاجر

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شغل‌های رویایی در (مهندسی) کانون‌پرورش‌فکری](https://ketabejam.com/uploads/im0003067530.webp)](https://ketabejam.com/shghl-hai-roiaii-dr-mhndsi-kanon-prorsh-fkri/)

[شغل‌های رویایی در (مهندسی) کانون‌پرورش‌فکری](https://ketabejam.com/shghl-hai-roiaii-dr-mhndsi-kanon-prorsh-fkri/)

کولین هینسون

ترجمه‌ی مجید عمیق

کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از میچکا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مجید عمیق

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mjid-migh/)

۲۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی