# خرید کتاب برف سیاه اثر میخائیل بولگاکف از نشر نیماژ

> برف سیاه اثر میخائیل بولگاکف ترجمه‌ی احمد پوری رمان «برف سیاه» نوشته‌ی میخائیل بولگاکف (نویسنده‌ی رمان مرشد و مارگاریتا) با ترجمه‌ی استاد احمد پوری، رمانی‌ست ک…

Source: https://ketabejam.com/ktab-brf-siah/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# برف سیاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده میخائیل بولگاکف](https://ketabejam.com/authors/mikhaiil-bolgakf-2/)[ا مترجم احمد پوری](https://ketabejam.com/translators/ahmd-pori/)[ن ناشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۲۱۲

صفحه

۱۴۰۲

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۵۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از میخائیل بولگاکفبیشتر از نیماژترجمه‌ی احمد پوریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

برف سیاه
اثر میخائیل بولگاکف
ترجمه‌ی احمد پوری
رمان «برف سیاه» نوشته‌ی میخائیل بولگاکف (نویسنده‌ی رمان مرشد و مارگاریتا) با ترجمه‌ی استاد احمد پوری، رمانی‌ست که خواندن آن ما را به یاد رمان‌های نویسندگان کلاسیک روسیه مانند داستایوفسکی می‌اندازد. نویسنده در این کتاب با طنزی نیش‌دار به وضعیت فلاکت‌بار زندگی کارمندی، فقر، کابوس‌ها و اشباح شبانه، بیماری و جنون، احساس تحقیر و سرخوردگی مردم خود پرداخته است. اما موضوع و چالش اصلی‌اش در این رمان همان مساله‌ی است که بولگاکف در زمان حیات بسیار با آن درگیر بود؛ یعنی سانسور در دنیای هنر.
خلاصه داستان:
شخصیت اصلی رمان، مقصودف وارد یک رویه‌ی فرسایشی می‌شود که در آن نمایشنامه خود را دستخوش تغییر و تحولات سلیقه‌ای می‌بیند. بولگاکف این استیصال و درماندگی که برای یک هنرمند در چنین فضایی رخ می‌دهد را با دقت و نکته‌سنجی توصیف می‌کند.
برشی از رمان برف سیاه
…لوله هفت تیر را روی شقیقه و انگشت لرزانم را روی ماشه گذاشتم. همان دم صدای آشنایی از طبقه‌ی پایین شنیدم. مرد خواننده‌ای با صدای زیر شروع به خواندن کرد.
«خداوند چیزی را به من باز نمی‌گرداند!»
«… فاوست! چه به‌موقع! منتظر ابلیس می‌شوم تا بیاید تو. برای آخرین بار. دیگر آن را نخواهم شنید.»
انگشت لرزانم روی ماشه مانده بود. صدای در آمد. هفت‌تیر از دستم افتاد.
به سوی در رفتم.
از دیگر آثار احمد پوری که توسط نشر نیماژ منتشر شده است می‌توان به ترجمه‌های رمان « دشمنان » نوشته‌ی آیساک باشویس سینگر ، « دلبند عزیزترینم » که نامه‌های چخوف به همسرش اولگا کنیپر را در برمی‌گیرد، مجموعه اشعار « تو خواب عشق می‌بینی من خواب استخوان » سروده‌ی اورهان ولی و « گزیده اشعار شل سیلور استاین » و رمان « پشت درخت توت » و مجموعه‌داستان به‌هم‌پیوسته‌ی «روزن» که نوشته‌ی خود احمد پوری هستند، اشاره کرد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

داستان کوتاه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-755254

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۳۲۳۶

تعداد صفحه

۲۱۲

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۹۶ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب دلبند عزیزترینم](https://ketabejam.com/uploads/im0001045268.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dlbnd-ziztrinm/)

[دلبند عزیزترینم](https://ketabejam.com/ktab-dlbnd-ziztrinm/)

آنتوان چخوف

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۱۵ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۸۳۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب احضار روح](https://ketabejam.com/uploads/im0000933519.webp)](https://ketabejam.com/ahzar-roh/)

[احضار روح](https://ketabejam.com/ahzar-roh/)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی مهناز صدری

ثالث

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرفین](https://ketabejam.com/uploads/im0003248469.webp)](https://ketabejam.com/mrfin-3/)

[مرفین](https://ketabejam.com/mrfin-3/)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی بابک شهاب

وال

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگ و صلح (نمایشنامه های برتر جهان81)](https://ketabejam.com/uploads/covers/59c48023d526.webp)](https://ketabejam.com/jng-o-slh-nmaishnameh-hai-brtr-jhan81/)

[جنگ و صلح (نمایشنامه های برتر جهان81)](https://ketabejam.com/jng-o-slh-nmaishnameh-hai-brtr-jhan81/)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی عباس‌علی عزتی

افراز

۱۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۹۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آدم و حوا (نمایش نامه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000944777.webp)](https://ketabejam.com/adm-o-hoa-nmaish-namh/)

[آدم و حوا (نمایش نامه)](https://ketabejam.com/adm-o-hoa-nmaish-namh/)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی مهران سپهران

قطره

۱۲ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب الکساندر پوشکین؛ بوی کاغذ](https://ketabejam.com/uploads/im0007004511.webp)](https://ketabejam.com/alksandr-poshkin-boi-kaghz/)

[الکساندر پوشکین؛ بوی کاغذ](https://ketabejam.com/alksandr-poshkin-boi-kaghz/)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی سعیده دست‌آموز

بوی کاغذ

۲ ٪ ۱۳۲٬۰۰۰ ۱۲۹٬۳۶۰ تومان

[![جلد کتاب سایه ای در میان شما | گزیده اشعار آناخماتوآ](https://ketabejam.com/uploads/im0001052329.webp)](https://ketabejam.com/saih-ai-dr-mian-shma-gzideh-ashar-anakhmatoa/)

[سایه ای در میان شما | گزیده اشعار آناخماتوآ](https://ketabejam.com/saih-ai-dr-mian-shma-gzideh-ashar-anakhmatoa/)

آنا آخماتووا

ترجمه‌ی احمد پوری

نگاه

۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دشمنان (یک داستان عاشقانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001044572.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dshmnan-ik-dastan-ashghanh/)

[دشمنان (یک داستان عاشقانه)](https://ketabejam.com/ktab-dshmnan-ik-dastan-ashghanh/)

آیساک باشویس سینگر

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غم مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001045142.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghm-minimazh/)

[غم مینیماژ](https://ketabejam.com/ktab-ghm-minimazh/)

دونالد بارتلمی

ترجمه‌ی شهریار وقفی‌پور

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزیده اشعار شل سیلور استاین](https://ketabejam.com/uploads/im0001043446.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-ashar-shl-silor-astain/)

[گزیده اشعار شل سیلور استاین](https://ketabejam.com/gzideh-ashar-shl-silor-astain/)

شل سیلوراستاین

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۱۵ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۸۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب زخم شیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001043558.webp)](https://ketabejam.com/zkhm-shir/)

[زخم شیر](https://ketabejam.com/zkhm-shir/)

صمد طاهری

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بیضایی/ کروکودیل](https://ketabejam.com/uploads/im0001043723.webp)](https://ketabejam.com/bizaii-krokodil/)

[بیضایی/ کروکودیل](https://ketabejam.com/bizaii-krokodil/)

سید محمد مساوات

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۸۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارنانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001043858.webp)](https://ketabejam.com/arnani/)

[ارنانی](https://ketabejam.com/arnani/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب افکار عجیب من](https://ketabejam.com/uploads/im0001044204.webp)](https://ketabejam.com/afkar-jib-mn/)

[افکار عجیب من](https://ketabejam.com/afkar-jib-mn/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اعترافات](https://ketabejam.com/uploads/im0003212900.webp)](https://ketabejam.com/atrafat-42/)

[اعترافات](https://ketabejam.com/atrafat-42/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ابلیس نامه (ادبیات کلاسیک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/417795a09ee9.webp)](https://ketabejam.com/ablis-nameh-adbiat-klasik/)

[ابلیس نامه (ادبیات کلاسیک)](https://ketabejam.com/ablis-nameh-adbiat-klasik/)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی یلدا بیدختی‌نژاد

برج

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانه زویا (نمایشنامه های برتر جهان166)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931029.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-zoia-nmaishnameh-hai-brtr-jhan166/)

[خانه زویا (نمایشنامه های برتر جهان166)](https://ketabejam.com/khaneh-zoia-nmaishnameh-hai-brtr-jhan166/)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی عباس‌علی عزتی

افراز

۱۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پسر قاتل من](https://ketabejam.com/uploads/im0001221906.webp)](https://ketabejam.com/psr-ghatl-mn/)

[پسر قاتل من](https://ketabejam.com/psr-ghatl-mn/)

برنارد مالامود، ایزابل آلنده، میخائیل بولگاکف، خورخه لوئیس‌بورخس، دال استیونس

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از میخائیل بولگاکف

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/mikhaiil-bolgakf-2/)

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی احمد پوری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ahmd-pori/)

۵۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی