# خرید کتاب جغد در مهتاب اثر جین یولن از نشر میچکا

> جغد در مهتاب در یک‌شب سرد و تاریک طبق یک رسم قومی، پدری پسرش را برای دیدن جغدها به جنگل می‌برد. وقتی تازه از خانه دور شده‌اند فقط صدای قطار و زوزه سگی به گوش م…

Source: https://ketabejam.com/ktab-jghd-dr-mhtab/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)[کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) موجود

# جغد در مهتاب

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ج نویسنده جین یولن](https://ketabejam.com/authors/jin-ioln/)[ل مترجم لاله آتشی](https://ketabejam.com/translators/laleh-atshi-2/)[م ناشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

۳۲

صفحه

۱۴۰۱

سال چاپ

رحلی

قطع

شومیز

نوع جلد

۲۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از جین یولنبیشتر از میچکاترجمه‌ی لاله آتشیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

جغد در مهتاب
در یک‌شب سرد و تاریک طبق یک رسم قومی، پدری پسرش را برای دیدن جغدها به جنگل می‌برد. وقتی تازه از خانه دور شده‌اند فقط صدای قطار و زوزه سگی به گوش می‌رسد.
اما کمی جلوتر، سکوت مطلق است. آن دو فقط صدای خرت و خرت برف‌ها را زیر پای خود می‌شنوند. سایه پدر دراز است و سایه پسرک کوتاه. پسرک می‌ترسد چون تصور می‌کند سایه‌ای دارد آن‌ها را تعقیب می‌کند.
هنگامی‌که وارد جنگل می‌شوند زمان دیدن جغدها فرا می‌رسد. پدر می‌گوید برای دیدن جغدها باید در سکوت کامل به جنگل رفت. پدر صدای جغد درمی‌آورد اما خبری نمی‌شود. کمی جلوتر دوباره‌ آن را تکرار می‌کند. تا این‌که…
در کتاب جغد در مهتاب، از روایت داستانی خبری نیست. یعنی کتاب ماجرا و حادثه ندارد تا خواننده بتواند آن را دنبال کند. به جای حادثه و ماجرا، توصیف شاعرانه طبیعت و جنگل قرار دارد. دیدن جغد بهانه‌ای بیش نیست؛ بهانه‌ای برای پدر و پسر و خواننده تا متوجه شوند برای شنیدن صدای طبیعت باید سکوت را پیشه کرد.
کتاب با توصیفات ظریف و زیبا و تصاویری خیال‌انگیز از شب و سکوت و جنگل می‌گوید تا آن‌جا که همه چیز مانند یک رویا محو می‌شود.
جغد در مهتاب
پشت جلد
درشبی زمستانی و دیروقت، دختری کوچک به همراه پدرش به تماشای جغد می‌رود. درختان مثل مجسمه بی حرکت ایستاده‌اند و همه‌جا مثل خواب ساکت است.
پدر خطاب به مرغ رازآلود شب، هوهو می‌کند اما پاسخی نمی‌گیرد. پدر و دختر بی‌آن که چیزی بگویند، به راه خود ادامه می‌دهند؛ چون وقتی به جست‌وجوی جغدها می‌روی، واژه لازم نداری. هیچ چیز لازم نداری، مگر امید.
گاهی جغدی نیست، گاهی هم هست.
جین یولن ، نویسنده‌ی ممتاز، در داستانی لطیف وشاعرانه، همراهی بی‌نظیر دختربچه ای کوچک را با پدرش، و ارتباط نزدیک انسان را با دنیای طبیعت عاشقانه به تصویر کشیده است.
جان شنهر ، تصویرگر به‌نام، با تصاویر جذاب و چشم نواز آبرنگ، این داستان را به طرز شگفت‌انگیزی کامل کرده است. این اثر گنجی واژگانی و تصویری است که برای بلندخوانی یا کتاب‌خوانی پیش از خواب کودک عالی است.
بیشتر بدانید
کتاب “جغد در مهتاب” یک انیمیشن کوتاه هم دارد. برای دیدن آن در تصویر جلد کتاب روی علامت کلیک کنید.
کتاب مورد تائید آموزش و پرورش در سال 1401
بیشتر بخوانید
اگر علاقمند به خواندن این قبیل کتاب‌ها هستید، می‌توانید کتاب “ سنگی که آرام بود ” را از همین نشر مطالعه بفرمایید.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

کتاب‌های تصویری، کودک و نوجوان

شناسه کالا

kj-833215

شابک

۹۷۸۶۲۲۲۵۲۱۷۶۹

تعداد صفحه

۳۲

قطع

رحلی

نوع جلد

شومیز

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب سنگی که آرام بود](https://ketabejam.com/uploads/im0001136753.webp)](https://ketabejam.com/ktab-sngi-keh-aram-bod/)

[سنگی که آرام بود](https://ketabejam.com/ktab-sngi-keh-aram-bod/)

برندن ونزل

ترجمه‌ی لاله آتشی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرخ از فراز درختان می خواند](https://ketabejam.com/uploads/im0001136752.webp)](https://ketabejam.com/ktab-srkh-az-fraz-drkhtan-mi-khand/)

[سرخ از فراز درختان می خواند](https://ketabejam.com/ktab-srkh-az-fraz-drkhtan-mi-khand/)

جویس سیدمن

ترجمه‌ی لاله آتشی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب به خاطر یک دانه بلوط](https://ketabejam.com/uploads/im0001136457.webp)](https://ketabejam.com/ktab-beh-khatr-ik-daneh-blot/)

[به خاطر یک دانه بلوط](https://ketabejam.com/ktab-beh-khatr-ik-daneh-blot/)

لولا م. شیفر، آدام

ترجمه‌ی لاله آتشی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های قبل از خواب (دایناسورها چه طور شب بخیر می گویند؟)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/20b6abb65264.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-ghbl-az-khab-dainasorha-cheh-tor-shb-bkhir-mi-goindglash/)

[قصه های قبل از خواب (دایناسورها چه طور شب بخیر می گویند؟)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-ghbl-az-khab-dainasorha-cheh-tor-shb-bkhir-mi-goindglash/)

جین یولن

ترجمه‌ی رضی هیرمندی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۹۸٬۰۰۰ ۷۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های ماندگار 7 (در پی شباویز)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/615569b10354.webp)](https://ketabejam.com/dr-pi-shbaoiz-ghseh-hai-mandgar-7glash/)

[قصه های ماندگار 7 (در پی شباویز)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dr-pi-shbaoiz-ghseh-hai-mandgar-7glash/)

جین یولن

ترجمه‌ی شهاب‌الدین عباسی

مهاجر

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک چیز دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001136165.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ik-chiz-digr/)

[یک چیز دیگر](https://ketabejam.com/ktab-ik-chiz-digr/)

کاترین کیو

ترجمه‌ی نسرین وکیلی

میچکا

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب او یک نوک بود](https://ketabejam.com/uploads/im0001082488.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ao-ik-nok-bod/)

[او یک نوک بود](https://ketabejam.com/ktab-ao-ik-nok-bod/)

آزاده آذری‌نژاد

میچکا

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرباز حلبی و هیولای تاریکی](https://ketabejam.com/uploads/im0001134468.webp)](https://ketabejam.com/ktab-srbaz-hlbi-o-hiolai-tariki/)

[سرباز حلبی و هیولای تاریکی](https://ketabejam.com/ktab-srbaz-hlbi-o-hiolai-tariki/)

جبار شافعی‌زاده

میچکا

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لوبی ها در کلمه های مخالف](https://ketabejam.com/uploads/im0001136174.webp)](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-klmeh-hai-mkhalf/)

[لوبی ها در کلمه های مخالف](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-klmeh-hai-mkhalf/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی حسام سبحانی‌طهرانی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لوبی ها در عدد هیچ](https://ketabejam.com/uploads/im0001136176.webp)](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-dd-hich/)

[لوبی ها در عدد هیچ](https://ketabejam.com/ktab-lobi-ha-dr-dd-hich/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی حسام سبحانی‌طهرانی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قلب و بطری](https://ketabejam.com/uploads/im0001136183.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghlb-o-btri/)

[قلب و بطری](https://ketabejam.com/ktab-ghlb-o-btri/)

الیور جفرز

ترجمه‌ی بهار اشراق

میچکا

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قورقوری کوچولو بزرگ می شود](https://ketabejam.com/uploads/im0001136254.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghorghori-kocholo-bzrg-mi-shod/)

[قورقوری کوچولو بزرگ می شود](https://ketabejam.com/ktab-ghorghori-kocholo-bzrg-mi-shod/)

جولیانو فری

ترجمه‌ی حسام سبحانی‌طهرانی، ماندانا نارنجیها

میچکا

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اتولاین و روباه بنفش](https://ketabejam.com/uploads/im0001136632.webp)](https://ketabejam.com/ktab-atolain-o-robah-bnfsh/)

[اتولاین و روباه بنفش](https://ketabejam.com/ktab-atolain-o-robah-bnfsh/)

کریس ریدل

ترجمه‌ی پارسا مهین‌پور

میچکا

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اودو شیری که دیگر تنها نیست](https://ketabejam.com/uploads/im0001136674.webp)](https://ketabejam.com/ktab-aodo-shiri-keh-digr-tnha-nist/)

[اودو شیری که دیگر تنها نیست](https://ketabejam.com/ktab-aodo-shiri-keh-digr-tnha-nist/)

یانا هاینیکه

ترجمه‌ی زهره حیدرشاهی

میچکا

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کارگاه وندل](https://ketabejam.com/uploads/im0001136810.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kargah-ondl/)

[کارگاه وندل](https://ketabejam.com/ktab-kargah-ondl/)

کریس ریدل

ترجمه‌ی مهرزاد زمردیان

میچکا

۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اقای زیر تختی](https://ketabejam.com/uploads/im0001136814.webp)](https://ketabejam.com/ktab-aghai-zir-tkhti/)

[اقای زیر تختی](https://ketabejam.com/ktab-aghai-zir-tkhti/)

کریس ریدل

ترجمه‌ی حسام سبحانی‌طهرانی

میچکا

۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختر کوچولو و شیرش](https://ketabejam.com/uploads/im0001136847.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dkhtr-kocholo-o-shirsh/)

[دختر کوچولو و شیرش](https://ketabejam.com/ktab-dkhtr-kocholo-o-shirsh/)

کیم فوپز آکسون

ترجمه‌ی نازلی محجوب

میچکا

۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پنج موش بامزه خانه می سازند](https://ketabejam.com/uploads/im0001134538.webp)](https://ketabejam.com/ktab-pnj-mosh-bamzeh-khaneh-mi-saznd/)

[پنج موش بامزه خانه می سازند](https://ketabejam.com/ktab-pnj-mosh-bamzeh-khaneh-mi-saznd/)

زهره دودانگه

ترجمه‌ی مرجان ریحانیان

میچکا

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از جین یولن

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/jin-ioln/)

## کتاب‌های بیشتر از میچکا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی لاله آتشی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/laleh-atshi-2/)

۲۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی