# خرید کتاب دنیای کوچک اثر مارتین زوتر از نشر نیلوفر

> کتاب دنیای کوچک اثر مارتین زوتر ، پرمخاطب‌ترین نویسنده‌ی اهل سوئیس است. آثار این نویسنده به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌اند‌ و جوایز قابل‌اعتنایی را به خاطر این آ…

Source: https://ketabejam.com/ktab-kochk-2/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) موجود

# دنیای کوچک

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده مارتین زوتر](https://ketabejam.com/authors/martin-zotr/)[ه مترجم هوشمند دهقان](https://ketabejam.com/translators/hoshmnd-dhghan/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۲۸۸

صفحه

۱۳۹۹

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از مارتین زوتربیشتر از نیلوفرترجمه‌ی هوشمند دهقانکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب دنیای کوچک اثر مارتین زوتر ، پرمخاطب‌ترین نویسنده‌ی اهل سوئیس است. آثار این نویسنده به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌اند‌ و جوایز قابل‌اعتنایی را به خاطر این آثار کسب‌ کرده است. همچنین آثار مختلف او از جمله همین کتاب بارها مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته‌اند.
زوتر کارش را با ستون‌نویسی در چند روزنامه شروع کرده بود. دنیای کوچک که اولین اثر او و در عین حال اثری شاهکار است، با انتشار در سال 1997، این نویسنده‌ی مستعد و توانمند را به شهرت رساند. داستان درباره‌ی کنراد، جوانی از یک خانواده‌ی اشرافی است. به دلایلی کسی برای کنراد اعتبار قائل نیست؛ بعضی خرابکاری‌هایش هم به این موضوع دامن می‌زند. تا اینکه زنی وارد زندگی او می‌شود و این تازه شروع ماجراست.
از خلاقیت‌های نویسنده در این کتاب پرداختن به موضوع فراموشی و زوال عقل است. شاید امروز کتاب‌های زیادی با این موضوع بشناسیم؛ ولی همه‌ی آن‌ها سال‌ها بعد از انتشار دنیای کوچک منتشر شده‌اند. پایان کتاب هم در نوع خود متفاوت است. نشریه‌ی دی زایت آلمان پایان این اثر را به پایان‌های خیره‌کننده‌ی فیلم‌های هیچکاک تشبیه کرده است. این رمان را می‌توان در کنار عاطفی بودن رمانی معمایی و چندلایه دانست. به گفته‌ی مترجم، زوتر در گشودن لایه‌ها و گره‌های داستان نویسنده‌ی پرحوصله‌ای است و بعد از پایان داستان و در خوانش دوم تازه علت خیلی مسائل برای مخاطب آشکار می‌شود.
کتاب دنیای کوچک را هوشمند دهقان به فارسی برگردانده است. از فعالیت‌های این مترجم می‌توان به ترجمه‌ی کتاب‌های بازداشتگاه صورتی اثر آدام آلتر، در کافه‌ی اگزیستانسیالیستی اثر سارا بیکول، دختر تحصیلکرده اثر تارا وستور و عادت‌های اتمی اثر جیمز کلیر اشاره کرد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی

شناسه کالا

kj-354931

شابک

۹۷۸۶۲۲۶۶۵۴۸۱۴

تعداد صفحه

۲۸۸

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۳۹۹

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب لی لا،لی لا](https://ketabejam.com/uploads/covers/62c358042d72.webp)](https://ketabejam.com/li-lali-la/)

[لی لا،لی لا](https://ketabejam.com/li-lali-la/)

مارتین زوتر

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

آموت

۲۰ ٪ ۶۹۹٬۰۰۰ ۵۵۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب عجب دنیای کوچکی](https://ketabejam.com/uploads/covers/dacb7d0e4a26.webp)](https://ketabejam.com/jb-dniai-kochki/)

[عجب دنیای کوچکی](https://ketabejam.com/jb-dniai-kochki/)

مارتین زوتر

ترجمه‌ی حسین تهرانی

مروارید

۲۰ ٪ ۵۹٬۰۰۰ ۴۷٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب آقای رؤیا](https://ketabejam.com/uploads/im0001050593.webp)](https://ketabejam.com/aghai-roia/)

[آقای رؤیا](https://ketabejam.com/aghai-roia/)

رویر پنژه

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب طبل حلبی](https://ketabejam.com/uploads/im0002435822.webp)](https://ketabejam.com/tbl-hlbi-o7yw/)

[طبل حلبی](https://ketabejam.com/tbl-hlbi-o7yw/)

گونتر گراس

ترجمه‌ی سروش حبیبی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دگرگونی](https://ketabejam.com/uploads/im0003452704.webp)](https://ketabejam.com/dgrgoni-12/)

[دگرگونی](https://ketabejam.com/dgrgoni-12/)

میشل بوتور

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کنفوسیوس](https://ketabejam.com/uploads/im0003213701.webp)](https://ketabejam.com/knfosios-3/)

[کنفوسیوس](https://ketabejam.com/knfosios-3/)

یاسوشی اینوئه

ترجمه‌ی مرتضی عسکری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آمریکایی](https://ketabejam.com/uploads/im0003216709.webp)](https://ketabejam.com/amrikaii-3/)

[آمریکایی](https://ketabejam.com/amrikaii-3/)

هنری جیمز

ترجمه‌ی فرزانه شیخ

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب nineteen eighty four](https://ketabejam.com/uploads/im0006918961.webp)](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

[nineteen eighty four](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

جورج اورول

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازداشتگاه صورتی (نیروهای پنهانی که طرز فکر،احساس و رفتار آدمی را شکل می دهند)](https://ketabejam.com/uploads/covers/615d2a02ea63.webp)](https://ketabejam.com/bazdashtgah-sorti-nirohai-pnhani-keh-trz-fkrahsas-o-rftar-admi-ra-shkl-mi-dhnd/)

[بازداشتگاه صورتی (نیروهای پنهانی که طرز فکر،احساس و رفتار آدمی را شکل می دهند)](https://ketabejam.com/bazdashtgah-sorti-nirohai-pnhani-keh-trz-fkrahsas-o-rftar-admi-ra-shkl-mi-dhnd/)

آدام آلتر

ترجمه‌ی هوشمند دهقان

ترجمان

۲۰ ٪ ۵۸۳٬۰۰۰ ۴۶۶٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب Anna Karenina](https://ketabejam.com/uploads/im0006959294.webp)](https://ketabejam.com/anna-karenina/)

[Anna Karenina](https://ketabejam.com/anna-karenina/)

لئو تولستوی

کتاب بین الملل

۵ ٪ ۲٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲٬۴۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چرا نیلوفرها ساقه ندارند؟ مجموعه داستان](https://ketabejam.com/uploads/im0006959490.webp)](https://ketabejam.com/chra-nilofrha-sagheh-ndarnd-mjmoeh-dastan/)

[چرا نیلوفرها ساقه ندارند؟ مجموعه داستان](https://ketabejam.com/chra-nilofrha-sagheh-ndarnd-mjmoeh-dastan/)

فرد نوکسیوس

ترجمه‌ی نیکی خوگر

فرهنگ گستر

۵ ٪ ۵۵۵٬۰۰۰ ۵۲۷٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب سه نفر در یک قایق](https://ketabejam.com/uploads/im0006959550.webp)](https://ketabejam.com/seh-nfr-dr-ik-ghaigh/)

[سه نفر در یک قایق](https://ketabejam.com/seh-nfr-dr-ik-ghaigh/)

جروم‌کلپکا جروم

ترجمه‌ی افسانه آروان

آذرفر

۵ ٪ ۵۴۵٬۰۰۰ ۵۱۷٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب تیل، همه‌کاره‌ی هیچ‌کاره](https://ketabejam.com/uploads/im0006959554.webp)](https://ketabejam.com/til-hmeh-kareh-i-hich-kareh/)

[تیل، همه‌کاره‌ی هیچ‌کاره](https://ketabejam.com/til-hmeh-kareh-i-hich-kareh/)

اریش کاستنر

ترجمه‌ی نیکی خوگر

فرهنگ گستر

۵ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۷۰٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب مدرسه اشباح: آمالیا در قصر خفاش](https://ketabejam.com/uploads/im0006959565.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-ashbah-amalia-dr-ghsr-khfash/)

[مدرسه اشباح: آمالیا در قصر خفاش](https://ketabejam.com/mdrseh-ashbah-amalia-dr-ghsr-khfash/)

فرهنگ گستر

۵ ٪ ۴۳۵٬۰۰۰ ۴۱۳٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب مدرسه اشباح: آمالیا و گردشگران در قصر قدیمی](https://ketabejam.com/uploads/im0006959575.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-ashbah-amalia-o-grdshgran-dr-ghsr-ghdimi/)

[مدرسه اشباح: آمالیا و گردشگران در قصر قدیمی](https://ketabejam.com/mdrseh-ashbah-amalia-o-grdshgran-dr-ghsr-ghdimi/)

الکساندرا فیشرهونولد

ترجمه‌ی نیکی خوگر

فرهنگ گستر

۵ ٪ ۴۳۵٬۰۰۰ ۴۱۳٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب جوری زندگی کن انگار که لحظه آخر زندگیته](https://ketabejam.com/uploads/im0006959648.webp)](https://ketabejam.com/jori-zndgi-kn-angar-keh-lhzeh-akhr-zndgiteh/)

[جوری زندگی کن انگار که لحظه آخر زندگیته](https://ketabejam.com/jori-zndgi-kn-angar-keh-lhzeh-akhr-zndgiteh/)

راویندر کائور

ترجمه‌ی ندا فاتحی‌راد، رویا علی‌اکبری

آذرفر

۵ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۶۶۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاک: لایه اصلی خارجی محافظت‌کننده زمین](https://ketabejam.com/uploads/im0006959803.webp)](https://ketabejam.com/khak-laih-asli-kharji-mhafzt-knndeh-zmin/)

[خاک: لایه اصلی خارجی محافظت‌کننده زمین](https://ketabejam.com/khak-laih-asli-kharji-mhafzt-knndeh-zmin/)

کریستین‌والا راگنارسدوتیر، استیون‌ا. بنوارت

ترجمه‌ی حمید خیرالدین

دانشگاه سمنان

۵ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۵۵٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب آنان که توفان درو می‌کنند](https://ketabejam.com/uploads/im0006959811.webp)](https://ketabejam.com/anan-keh-tofan-dro-mi-knnd/)

[آنان که توفان درو می‌کنند](https://ketabejam.com/anan-keh-tofan-dro-mi-knnd/)

ترجمه‌ی مرجانه فشاهی

مردمنگار

۵ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۶۹۳٬۵۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از مارتین زوتر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/martin-zotr/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی هوشمند دهقان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/hoshmnd-dhghan/)

۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی