# خرید کتاب لالا و جادوی کلماتش اثر زهره دودانگه از نشر میچکا

> عشق جریان دارد. از من به تو، از ما به دنیا. عشق را با کلمات، با رفتار با قلبمان نشر دهیم. لالا و جادوی کلماتش لالا دختر پرانرژی و خلاقی است. او دوست دارد پر از…

Source: https://ketabejam.com/ktab-lala-o-jadoi-klmatsh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)[کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) موجود

# لالا و جادوی کلماتش

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ز نویسنده زهره دودانگه](https://ketabejam.com/authors/zhreh-dodangeh/)[م مترجم معصومه نفیسی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-nfisi/)[م ناشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

۱۴۰۲

سال چاپ

۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از زهره دودانگهبیشتر از میچکاترجمه‌ی معصومه نفیسیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

عشق جریان دارد. از من به تو، از ما به دنیا. عشق را با کلمات، با رفتار با قلبمان نشر دهیم.
لالا و جادوی کلماتش
لالا دختر پرانرژی و خلاقی است. او دوست دارد پر از جنب‌وجوش باشد. اما گاهی بزرگ‌ترها حوصله‌ی او را ندارند بنابراین به هر ترتیبی می‌خواهند جلویش را بگیرند. کتاب لالا و جادوی کلماتش پر از زیبایی است، زیرا …
لالا متوقف نمی‌شود. او به کارش ادامه می‌دهد. هرچند به حرف بزرگ‌ترهایش هم گوش می‌دهد.
لالا و جادوی کلماتش
داستان لالا، ماجرای خیلی از بچه‌هاست. خصوصاً آن‌هایی که ممکن است گیر پدر و مادر بی‌حوصله یا کم‌حوصله افتاده باشند. یا این‌که آن‌چه که آنان دوست دارند، لزوماً دلخواه بزرگترهایشان نیست. یا این‌که والدین ممکن است فکر کنند که با انجام آن کار، جان بچه در خطر می‌افتد.
شما وقتی با انجام کاری مخالف باشید با کودک‌تان چه می‌کنید؟
آیا به کودک‌تان اجازه می‌دهید آن را تجربه کند؟
آیا به او خطرها را گوشزد می‌کنید؟
اگر لزوما کار پرخطری نبود، فقط مخالف انجامش بودید چه؟
کار سختی است و واکنش و تعامل با کودک در چنین مواقعی دشوار است.
اما در کتاب لالا و جادوی کلماتش ما قرار نیست یاد بگیریم با چنین کودکانی چه کنیم! قرار است به تماشای خلاقیت و زیبایی و انرژی نهفته در لالا بنشینیم و ببینیم اگر دنیا در دست کودکان بود، چه قدر زیبا می‌شد!
یا این‌که اگر دنیا همچنان کودکانه بود، چقدر جای بهتری برای زندگی بود!
بچه‌ها قرار است برای دوران آینده تربیت شوند و آموزش ببینند. قرار نیست فقط برای زیستن در زمان حال آماده شوند! برای همین باید با دید گشوده‌تری با آنان همراه شد.
لالا و جادوی کلماتش
اما بچه‌ها از کتاب لالا و جادوی کلماتش چه چیزی یاد می‌گیرند؟
کتاب لالا و جادوی کلماتش داستانی سرشار از سبزی گیاهان، کلمات جادویی و مهم‌تر از همه، عشق است.
همان چیزهایی که بچه‌ها برای هر کاری لازم دارند. لالا آموزگار خوبی برای کودکان است.
او به آن‌ها می‌آموزد چطور مسیر خود را طی کنند، بی آن‌که به کسی آسیب بزنند یا حتی بی احترامی کنند.
کتاب لالا و جادوی کلماتش به راستی بی‌نظیر است!
لالا و جادوی کلماتش
پشت جلد
مولی آیدل، نویسنده و تصویرگر آمریکایی: «داستانی پر از سبزی گیاهان، کلمات جادویی و مهم‏تر از همه، عشق.»
کریستین رابینسون، نویسنده و تصویرگر آمریکایی: «داستان گریسی، با کلمه‌‏های امیدبخش و دلگرم‏‌کننده و همراه تصاویر زنده‌اش، شما را به اوج لذت می‌رساند.»
کریستین رابینسون، نویسنده و تصویرگر آمریکایی: «یک فانتزی مؤثر و گیرا که ریشه در واقعیت دارد. اثر هنرمندانه‏‌ی گریسی یادآور خاطره‏‌ی و مهم‏ترین نویسندگان کتاب‏‌های کودک است. نویسندگانی مثل لودویک بملمنز، راجر دیویوسن و دیوید اسمال.
لیوین فام، نویسنده و تصویرگر ویتنامی: «کتابی با موضوعی تازه و دوست‏داشتنی، چیزی که نظیرش قبلاً دیده نشده.»
اریک و تری فان، نویسندگان و تصویرگران آمریکایی: «کتاب لالا و جادوی کلماتش واقعاً درباره‌‏ی جادوست؛ جادویی ویژه به ‏نام مهربانی. مهربانی، مثل نور خورشید و بارش باران، ما را سرشار از لذت می‌کند. خلاقیت دوست‏داشتنی و داستان خیال‏انگیز این کتـاب روح و روان خوانندگان را سیراب می‏کند.»
بیشتر بدانید
کتاب لالا و جادوی کلماتش یک انیمیشن کوتاه هم دارد. برای دیدن آن در تصویر جلد کتاب روی علامت کلیک کنید.
کتاب مورد تائید آموزش و پرورش در سال 1403
بیشتر بخوانید
گفتگوی میچکا با مترجم کتاب “لالا و جادوی کلماتش”، خانم معصومه نفیسی

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

کتاب‌های تصویری، کودک و نوجوان

شناسه کالا

kj-103815

شابک

۹۷۸۶۲۲۲۵۲۲۱۵۵

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب هایدی، حشره ی ترکه ای](https://ketabejam.com/uploads/im0001137125.webp)](https://ketabejam.com/ktab-haidi-hshreh-i-trkeh-ai/)

[هایدی، حشره ی ترکه ای](https://ketabejam.com/ktab-haidi-hshreh-i-trkeh-ai/)

زهره دودانگه

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

میچکا

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پنج موش بامزه خانه می سازند](https://ketabejam.com/uploads/im0001134538.webp)](https://ketabejam.com/ktab-pnj-mosh-bamzeh-khaneh-mi-saznd/)

[پنج موش بامزه خانه می سازند](https://ketabejam.com/ktab-pnj-mosh-bamzeh-khaneh-mi-saznd/)

زهره دودانگه

ترجمه‌ی مرجان ریحانیان

میچکا

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختری که همه چیز را تعمیر می کرد](https://ketabejam.com/uploads/im0001082484.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dkhtri-keh-hmeh-chiz-ra-tmir-mi-krd/)

[دختری که همه چیز را تعمیر می کرد](https://ketabejam.com/ktab-dkhtri-keh-hmeh-chiz-ra-tmir-mi-krd/)

زهره دودانگه

ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پیک پیک پیک نیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001134410.webp)](https://ketabejam.com/ktab-pik-pik-pik-nik/)

[پیک پیک پیک نیک](https://ketabejam.com/ktab-pik-pik-pik-nik/)

زهره دودانگه

ترجمه‌ی نیلوفر کشتیاری

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صفر](https://ketabejam.com/uploads/im0001134472.webp)](https://ketabejam.com/ktab-sfr/)

[صفر](https://ketabejam.com/ktab-sfr/)

زهره دودانگه

ترجمه‌ی شیدا رنجبر

میچکا

۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همه دعوتید به مهمانی!](https://ketabejam.com/uploads/im0001134537.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hmeh-dotid-beh-mhmani/)

[همه دعوتید به مهمانی!](https://ketabejam.com/ktab-hmeh-dotid-beh-mhmani/)

بریژیت ونینگر

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

میچکا

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رالی پنج موش بامزه](https://ketabejam.com/uploads/im0001134539.webp)](https://ketabejam.com/ktab-rali-pnj-mosh-bamzeh/)

[رالی پنج موش بامزه](https://ketabejam.com/ktab-rali-pnj-mosh-bamzeh/)

زهره دودانگه

ترجمه‌ی مریم سبحانی‌منش

میچکا

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شاد شاد در کنار هم](https://ketabejam.com/uploads/im0001136120.webp)](https://ketabejam.com/ktab-shad-shad-dr-knar-hm/)

[شاد شاد در کنار هم](https://ketabejam.com/ktab-shad-shad-dr-knar-hm/)

یوتا لانگرویتر

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بنی مک گی و جناب کوسه: ما بچه معروف ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001137121.webp)](https://ketabejam.com/ktab-bni-mk-gi-o-jnab-kosh-ma-bcheh-mrof-ha/)

[بنی مک گی و جناب کوسه: ما بچه معروف ها](https://ketabejam.com/ktab-bni-mk-gi-o-jnab-kosh-ma-bcheh-mrof-ha/)

زهره دودانگه

ترجمه‌ی سحر طبیب‌زاده دزفولی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تنها کلاغ ابی چمنزار](https://ketabejam.com/uploads/im0001134409.webp)](https://ketabejam.com/ktab-tnha-klagh-abi-chmnzar/)

[تنها کلاغ ابی چمنزار](https://ketabejam.com/ktab-tnha-klagh-abi-chmnzar/)

تولا پره

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

میچکا

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوستت دارم بابایی (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d9cf32166096.webp)](https://ketabejam.com/dostt-darm-babaii-glash/)

[دوستت دارم بابایی (گلاسه)](https://ketabejam.com/dostt-darm-babaii-glash/)

ملانی جویس

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پنگوئن عاشق (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/80c804572ffd.webp)](https://ketabejam.com/pngoin-ashgh-glash/)

[پنگوئن عاشق (گلاسه)](https://ketabejam.com/pngoin-ashgh-glash/)

سالینا یون

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب وقتی باباها بزرگ نمی شوند (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d24e7d67fc57.webp)](https://ketabejam.com/oghti-babaha-bzrg-nmi-shond-glash/)

[وقتی باباها بزرگ نمی شوند (گلاسه)](https://ketabejam.com/oghti-babaha-bzrg-nmi-shond-glash/)

مارجری بلین پارکر

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شادی هندوانه ای (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6cf5af27dea0.webp)](https://ketabejam.com/shadi-hndoaneh-ai-glash/)

[شادی هندوانه ای (گلاسه)](https://ketabejam.com/shadi-hndoaneh-ai-glash/)

دنیل هان

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

زعفران

۲۰ ٪ ۲٬۲۴۰٬۰۰۰ ۱٬۷۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من و رفتارهایم (این عروسک مال من است)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000950747.webp)](https://ketabejam.com/mn-o-rftarhaim-ain-rosk-mal-mn-astglash/)

[من و رفتارهایم (این عروسک مال من است)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mn-o-rftarhaim-ain-rosk-mal-mn-astglash/)

ریچل برایت

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خوشحالی (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0799f0cb0bb0.webp)](https://ketabejam.com/khoshhali-glash/)

[خوشحالی (گلاسه)](https://ketabejam.com/khoshhali-glash/)

اوا یانیکوفسکی

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوستت دارم مامانی (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c1760a14e251.webp)](https://ketabejam.com/dostt-darm-mamani-glash/)

[دوستت دارم مامانی (گلاسه)](https://ketabejam.com/dostt-darm-mamani-glash/)

ملانی جویس

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پنگوئن و آرزوی کریسمس (ماجراهای پنگوئن)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3c0a3939cef2.webp)](https://ketabejam.com/pngoin-o-arzoi-krisms-majrahai-pngoinglash/)

[پنگوئن و آرزوی کریسمس (ماجراهای پنگوئن)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/pngoin-o-arzoi-krisms-majrahai-pngoinglash/)

سالینا یون

ترجمه‌ی معصومه نفیسی

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۶۵٬۰۰۰ ۵۲٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از زهره دودانگه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/zhreh-dodangeh/)

## کتاب‌های بیشتر از میچکا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی معصومه نفیسی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/msomeh-nfisi/)

۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی