# خرید کتاب رویاهایی که با هم ساختیم اثر لیسا بنتلی از نشر میچکا

> رویاهایتان را فراموش نکنید حتی اگر اوضاع تغییر کرد، شما از هدفتان برنگردید. رویاهایی که با هم ساختیم داستان “رویاهایی که با هم ساختیم” روایتی لطیف و عمیق است ا…

Source: https://ketabejam.com/ktab-roiahaii-keh-ba-hm-sakhtim/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان عاشقانه](https://ketabejam.com/list/romance-novel/) رویاهایی که با هم ساختیم

![جلد کتاب رویاهایی که با هم ساختیم](https://ketabejam.com/uploads/im0001134392.webp)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

# رویاهایی که با هم ساختیم

نویسنده : [لیسا بنتلی](https://ketabejam.com/authors/lisa-bntli/)

مترجم : [معصومه نفیسی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-nfisi/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش نوع جلد

شومیز

سال انتشار

۱۴۰۴

تعداد صفحه

۴۴

همه‌ی مشخصات رویاهایتان را فراموش نکنید حتی اگر اوضاع تغییر کرد، شما از هدفتان برنگردید. رویاهایی که با هم ساختیم داستان “رویاهایی که با هم ساختیم” روایتی لطیف و عمیق است از رابطه‌ی دختری کوچولو با پدرش که با هم رویاهایشان را می‌سازند و وقتی پدر دیگر کنارش نیست، دخترک با کمک خاطرات و رویاها یاد می‌گیرد چگونه با غم نبودنش کنار بیاید و امید را در قلبش زنده نگه دارد. آن‌ها هر شب با هم رویاهایشان را با کاغذ، مقوا، قیچی و چسب می‌سازند… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان عاشقانه](https://ketabejam.com/list/romance-novel/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۲۷۲٬۰۰۰ تومان** ۳۴۰٬۰۰۰

۶۸٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۷ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل شنبه ۳۰ آبان تا چهارشنبه ۴ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود شنبه ۳۰ آبان تا چهارشنبه ۴ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۳۶٬۶۲۸ عنوان از ۲٬۰۹۶ ناشر

۱۳۶٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۲٬۰۹۶ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از میچکاترجمه‌ی معصومه نفیسیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

رویاهایتان را فراموش نکنید حتی اگر اوضاع تغییر کرد، شما از هدفتان برنگردید.
رویاهایی که با هم ساختیم
داستان “رویاهایی که با هم ساختیم” روایتی لطیف و عمیق است از رابطه‌ی دختری کوچولو با پدرش که با هم رویاهایشان را می‌سازند و وقتی پدر دیگر کنارش نیست، دخترک با کمک خاطرات و رویاها یاد می‌گیرد چگونه با غم نبودنش کنار بیاید و امید را در قلبش زنده نگه دارد. آن‌ها هر شب با هم رویاهایشان را با کاغذ، مقوا، قیچی و چسب می‌سازند و پروژه‌های خلاقانه‌ای خلق می‌کنند که نشان‌دهنده‌ی پیوند عمیق بین آن‌هاست.
دخترک کوچولو عاشق این لحظات است و آرزو می‌کند که پدرش همیشه کنارش باشد. او حتی از پدرش می‌خواهد که او را با خود به سر کار ببرد، اما پدر با مهربانی توضیح می‌دهد که نمی‌تواند این کار را انجام دهد و از دخترش می‌خواهد که به ساختن رویاهایشان ادامه دهد تا زمانی که او برگردد. دخترک کوچولو با اشتیاق و امیدواری منتظر بازگشت پدر می‌ماند تا کارشان را باهم کامل کنند. او هر شب قطعه‌های جدیدی به پروژه‌ی بزرگشان اضافه می‌کند و در ذهنش منتظر بازگشت پدر و کامل شدن رویاهایشان را تصور می‌کند. اما همچنان از پدر خبری نیست. دخترک مانده است چه کند تا این‌که… .
رویاهایی که با هم ساختیم
داستان “رویاهایی که با هم ساختیم” یک اثر ادبی کودکانه است که با وجود سادگی ظاهری، دارای لایه‌های عمیق عاطفی و مفهومی است. کتاب رویاهایی که با هم ساختیم، از چندین جنبه قابل تحلیل است و ویژگی‌های مثبت متعددی دارد که آن را به یک اثر تأثیرگذار و ارزشمند تبدیل می‌کند. این کتاب از دو جنبه و در دو بخش قابل تحلیل است؛
بخش اول متن و محتوا:
1- موضوع عمیق و معنادار داستان رویاهایی که با هم ساختیم به مسائلی مانند عشق، از دست دادن عزیزان، امید و قدرت خاطرات می‌پردازد. این موضوعات، با زبانی ساده و کودکانه بیان شده‌اند تا برای مخاطبان کودک قابل درک باشد. کتاب رویاهایی که با هم ساختیم به کودکان کمک می‌کند تا با مفاهیمی مانند غم و اندوه ناشی از فقدان آشنا شوند و راه‌هایی برای کنار آمدن با آن پیدا کنند.
2- رویکرد لطیف و امیدبخش نویسنده با بیانی لطیف و امیدبخش، داستان را پیش می‌برد. به جای تمرکز بر جنبه‌های منفی فقدان، بر قدرت خاطرات و رویاها تأکید می‌کند. این رویکرد به کودکان یادآوری می‌کند که حتی اگر کسی را از دست بدهند، می‌توانند با حفظ خاطرات و ادامه‌ی رویاهایشان، او را همیشه در قلب خود زنده نگه دارند.
3- شخصیت‌پردازی قوی؛ شخصیت‌های داستان، به ویژه دختر کوچولو و پدرش، به خوبی پرداخته شده‌اند. رابطه‌ی عاطفی بین آن‌ها بسیار واقعی و تأثیرگذار است. دختر کوچولو به عنوان شخصیت اصلی، کنجکاو، پرانرژی و سرشار از امید است، از آن طرف پدرش به عنوان همراهی دلسوز و حمایت‌گر، نقش مهمی در شکل‌گیری رویاهای دخترک دارد. این شخصیت‌ها به خواننده کمک می‌کنند تا با داستان ارتباط عمیق‌تری برقرار کند.
4- زبان ساده و قابل درک داستان رویاهایی که با هم ساختیم روان است و برای مخاطبان کودک به راحتی قابل فهم. نویسنده از کلمات و جملات کوتاه استفاده می‌کند که برای کودکان جذاب باشد. این سادگی باعث می‌شود که پیام کتاب رویاهایی که با هم ساختیم به راحتی به مخاطب منتقل شود. البته نمی‌توان تلاش مترجم را در این راستا نادیده گرفت.
5- رویاهایی که با هم ساختیم، دارای پیام‌های آموزشی و روان‌شناختی مهمی است؛ به کودکان یادآوری می‌کند چگونه با کمک خاطرات و رویاها می‌توانند با غم و اندوه کنار بیایند. همچنین، بر اهمیت حمایت خانواده (به ویژه مادر) در زمان‌های سخت تأکید می‌کند. این پیام‌ها برای کودکان در حال رشد بسیار مفید و آموزنده هستند.
6- کتاب رویاهایی که با هم ساختیم به خوبی بین غم و امید تعادل برقرار می‌کند. از یک سو، فقدان و غم ناشی از آن را نشان می‌دهد و از سوی دیگر با تأکید بر امید و قدرت رویاها، به خواننده احساس آرامش و تسلی می‌دهد. این تعادل باعث می‌شود که داستان برای کودکان بیش از حد سنگین نباشد و در عین حال، پیام‌های مهم خود را منتقل کند.
7- داستان کودکان را به استفاده از تخیل و خلاقیت تشویق می‌کند. دختر کوچولو و پدرش با کمک کاغذ و مقوا، رویاهایشان را می‌سازند و این کار به کودکان یادآوری می‌کند که چگونه می‌توانند با ابزارهای ساده، دنیایی پر از تخیل و خلاقیت خلق کنند.
8- کتاب رویاهایی که با هم ساختیم، مناسب برای گروه‌های سنی مختلف است. اگرچه رویاهایی که با هم ساختیم، برای کودکان نوشته شده است، اما مفاهیم عمیق آن باعث می‌شود که برای بزرگسالان نیز جذاب و تأثیرگذار باشد. والدین می‌توانند از این داستان به عنوان ابزاری برای گفت‌وگو با کودکان درباره‌ی موضوعات دشوار مانند فقدان و غم استفاده کنند.
9- کتاب رویاهایی که با هم ساختیم، خواننده را

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان عاشقانه، رمان

شناسه کالا

kj-421287

شابک

۹۷۸۶۲۲۲۵۲۲۵۱۳

تعداد صفحه

۴۴

قطع

نیمه رحلی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۹۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-tnha-klagh-abi-chmnzar/)

### [تنها کلاغ ابی چمنزار](https://ketabejam.com/ktab-tnha-klagh-abi-chmnzar/)

[تولا پره](https://ketabejam.com/authors/tola-preh/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۲۱۶٬۰۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-hmeh-dotid-beh-mhmani/)

### [همه دعوتید به مهمانی!](https://ketabejam.com/ktab-hmeh-dotid-beh-mhmani/)

[بریژیت ونینگر](https://ketabejam.com/authors/brizhit-oningr/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-lala-o-jadoi-klmatsh/)

### [کتاب لالا و جادوی کلماتش](https://ketabejam.com/ktab-lala-o-jadoi-klmatsh/)

[زهره دودانگه](https://ketabejam.com/authors/zhreh-dodangeh/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۳۳۶٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-shad-shad-dr-knar-hm/)

### [شاد شاد در کنار هم](https://ketabejam.com/ktab-shad-shad-dr-knar-hm/)

[یوتا لانگرویتر](https://ketabejam.com/authors/iota-langroitr/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-haidi-hshreh-i-trkeh-ai/)

### [هایدی، حشره‌ی ترکه‌ای](https://ketabejam.com/ktab-haidi-hshreh-i-trkeh-ai/)

[زهره دودانگه](https://ketabejam.com/authors/zhreh-dodangeh/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۲۸۸٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/haidi-hshreh-trkeh-ai/)

### [هایدی حشره ترکه ای](https://ketabejam.com/haidi-hshreh-trkeh-ai/)

[ارا پارکر](https://ketabejam.com/authors/ara-parkr/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shtaban-zistn/)

### [شتابان زیستن](https://ketabejam.com/shtaban-zistn/)

[بریژیت ژیرو](https://ketabejam.com/authors/brizhit-zhiro/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dsiseh/)

### [دسیسه](https://ketabejam.com/dsiseh/)

[بهاره کریمی](https://ketabejam.com/authors/bhareh-krimi/)

[نشر آراسبان](https://ketabejam.com/publishers/arasban/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sdai-archr/)

### [صدای آرچر](https://ketabejam.com/sdai-archr/)

[میا شریدن](https://ketabejam.com/authors/mia-shridn/)

[نشر آموت](https://ketabejam.com/publishers/amot/)

**۷۶۴٬۰۰۰ تومان** ۹۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bamdad-khmar/)

### [بامداد خمار](https://ketabejam.com/bamdad-khmar/)

[فتانه حاج سیدجوادی](https://ketabejam.com/authors/ftaneh-haj-sidjoadi/)

[نشر البرز](https://ketabejam.com/publishers/albrz/)

**۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mn-ahmgh/)

### [من احمق](https://ketabejam.com/mn-ahmgh/)

[شیما کاتوزیان](https://ketabejam.com/authors/shima-katozian/)

[نشر آراسبان](https://ketabejam.com/publishers/arasban/)

**۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/johr-siah/)

### [جوهر سیاه](https://ketabejam.com/johr-siah/)

[فرشته تات شهدوست](https://ketabejam.com/authors/frshteh-tat-shhdost/)

[نشر آراسبان](https://ketabejam.com/publishers/arasban/)

**۱٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shrai-oirangr/)

### [صحرای ویرانگر](https://ketabejam.com/shrai-oirangr/)

[فرشته تات شهدوست](https://ketabejam.com/authors/frshteh-tat-shhdost/)

[نشر آراسبان](https://ketabejam.com/publishers/arasban/)

**۱٬۴۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱٬۸۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-7-dzireh-1/)

### [عاشقانه های کلاسیک 7 (دزیره 1)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-7-dzireh-1/)

[آن ماری سلینکو](https://ketabejam.com/authors/an-mari-slinko/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۱٬۱۴۴٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pngoin-o-kdo-tnbl-glash/)

### [پنگوئن و کدو تنبل (گلاسه)](https://ketabejam.com/pngoin-o-kdo-tnbl-glash/)

[سالینا یون](https://ketabejam.com/authors/salina-ion/)

[نشر بازی و اندیشه](https://ketabejam.com/publishers/bazi-o-andisheh/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shb-beh-khir-ghribeh/)

### [شب به خیر غریبه](https://ketabejam.com/shb-beh-khir-ghribeh/)

[مکایا بی گالت](https://ketabejam.com/authors/mkaia-bi-galt/)

[نشر بیدگل](https://ketabejam.com/publishers/bidgl/)

**۹۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/baran-mi-aidto-nmi-aii/)

### [باران می آید،تو نمی آیی؟](https://ketabejam.com/baran-mi-aidto-nmi-aii/)

[صدیق قطبی](https://ketabejam.com/authors/sdigh-ghtbi/)

[نشر اریش](https://ketabejam.com/publishers/arish/)

**۱۸۴٬۰۰۰ تومان** ۲۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oght-chai-dratraf-jhan-adameh/)

### [وقت چای (دراطراف‌جهان) ادامه](https://ketabejam.com/oght-chai-dratraf-jhan-adameh/)

[دنیس ویسبلوث](https://ketabejam.com/authors/dnis-oisblos/)

[نشر اطراف](https://ketabejam.com/publishers/atraf/)

**۲۱۳٬۶۰۰ تومان** ۲۶۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از میچکا

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/azhdhai-azmaishgah-oghti-ma-nistim/)

### [اژدهای آزمایشگاه (وقتی ما نیستیم)](https://ketabejam.com/azhdhai-azmaishgah-oghti-ma-nistim/)

[آویسا شرفی](https://ketabejam.com/authors/aoisa-shrfi-2/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۵۶٬۰۰۰ تومان** ۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/karagah-padi-drjngl-blot/)

### [کارآگاه پادی (درجنگل بلوط)](https://ketabejam.com/karagah-padi-drjngl-blot/)

[نوشین شعبانی](https://ketabejam.com/authors/noshin-shbani/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۲۲۰٬۰۰۰ تومان** ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-kar-aigi-szar-psrk-mmar/)

### [کتاب کار ایگی سزار پسرک معمار](https://ketabejam.com/ktab-kar-aigi-szar-psrk-mmar/)

[اندریا بیتی](https://ketabejam.com/authors/andria-biti-3/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۱۸۸٬۰۰۰ تومان** ۲۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrj-pish-dbstani-zban-farsi/)

### [مرجع پیش دبستانی زبان فارسی](https://ketabejam.com/mrj-pish-dbstani-zban-farsi/)

[مرضیه اصغر نژاد-کتایون مهرآبادی](https://ketabejam.com/authors/mrzih-asghr-nzhad-ktaion-mhrabadi/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۳۳۶٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-mojodat-zndeh/)

### [دانشنامه موضوعی موجودات زنده](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-mojodat-zndeh/)

[نعمت الله گلستانیان](https://ketabejam.com/authors/nmt-alleh-glstanian/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-zist-shnakht-ansan/)

### [دانشنامه موضوعی زیست شناخت انسان](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-zist-shnakht-ansan/)

[نعمت الله گلستانیان](https://ketabejam.com/authors/nmt-alleh-glstanian/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-moad-o-fnaori/)

### [دانشنامه موضوعی مواد و فناوری](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-moad-o-fnaori/)

[نعمت الله گلستانیان](https://ketabejam.com/authors/nmt-alleh-glstanian/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-nor-o-anrzhi/)

### [دانشنامه موضوعی نور و انرژی](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-nor-o-anrzhi/)

[نعمت الله گلستانیان](https://ketabejam.com/authors/nmt-alleh-glstanian/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-niro-o-hrkt/)

### [دانشنامه موضوعی نیرو و حرکت](https://ketabejam.com/danshnameh-mozoi-niro-o-hrkt/)

[نعمت الله گلستانیان](https://ketabejam.com/authors/nmt-alleh-glstanian/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-kar-rzi-godns-dkhtrk-mhnds/)

### [کتاب کار رزی گودنس دخترک مهندس](https://ketabejam.com/ktab-kar-rzi-godns-dkhtrk-mhnds/)

[اندریا بیتی](https://ketabejam.com/authors/andria-biti-3/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۴۷۷٬۶۰۰ تومان** ۵۹۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srgrmi-hai-fkri-5-sh-kh/)

### [سرگرمی های فکری 5 /ش.خ](https://ketabejam.com/srgrmi-hai-fkri-5-sh-kh/)

[سیامک قادر](https://ketabejam.com/authors/siamk-ghadr/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۶۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/asbab-kshi-prmajra/)

### [اسباب کشی پرماجرا](https://ketabejam.com/asbab-kshi-prmajra/)

[اسون نوردکوییست](https://ketabejam.com/authors/ason-nordkoiist/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۶۴٬۸۰۰ تومان** ۸۱٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/grbeh-i-khrabkar-o-shb-krisms/)

### [گربه‌ی خرابکار و شب کریسمس](https://ketabejam.com/grbeh-i-khrabkar-o-shb-krisms/)

[نیک بروئل](https://ketabejam.com/authors/nik-broil/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۶۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-ktab-hai-mrj-pish-dbstani-mbtkran/)

### [مجموعه کتاب‌های مرجع پیش‌دبستانی (مبتکران)](https://ketabejam.com/mjmoeh-ktab-hai-mrj-pish-dbstani-mbtkran/)

[کتایون مهرآبادی](https://ketabejam.com/authors/ktaion-mhrabadi/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۱٬۴۰۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rzi-godns-dkhtrk-mhnds-ktab-kar/)

### [رزی گودنس دخترک مهندس (کتاب‌کار)](https://ketabejam.com/rzi-godns-dkhtrk-mhnds-ktab-kar/)

[اندریا بیتی](https://ketabejam.com/authors/andria-biti-3/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۴۷۷٬۶۰۰ تومان** ۵۹۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-kar-mari-adlnd-dkhtrk-danshmnd/)

### [کتاب کار ماری ادلند دخترک دانشمند](https://ketabejam.com/ktab-kar-mari-adlnd-dkhtrk-danshmnd/)

[اندریا بیتی](https://ketabejam.com/authors/andria-biti-3/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۴۷۷٬۶۰۰ تومان** ۵۹۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gaoi-keh-az-drkht-bala-mi-rft/)

### [گاوی که از درخت بالا می رفت](https://ketabejam.com/gaoi-keh-az-drkht-bala-mi-rft/)

[جما مرینو](https://ketabejam.com/authors/jma-mrino/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۲۲۸٬۰۰۰ تومان** ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/haidi-hshreh-trkeh-ai/)

### [هایدی حشره ترکه ای](https://ketabejam.com/haidi-hshreh-trkeh-ai/)

[ارا پارکر](https://ketabejam.com/authors/ara-parkr/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی معصومه نفیسی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/msomeh-nfisi/)

[پسری با ذهن قدرتمند/مهرسا ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/psri-ba-zhn-ghdrtmndmhrsa/)

### [پسری با ذهن قدرتمند/مهرسا](https://ketabejam.com/psri-ba-zhn-ghdrtmndmhrsa/)

[نیلس فان هوف](https://ketabejam.com/authors/nils-fan-hof/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۲۵۶٬۰۰۰ تومان** ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[زمان درخشیدن / زرافه](https://ketabejam.com/zman-drkhshidn-zrafeh/)

### [زمان درخشیدن / زرافه](https://ketabejam.com/zman-drkhshidn-zrafeh/)

[آلیسون وورچ](https://ketabejam.com/authors/alison-oorch/)

[نشر زرافه](https://ketabejam.com/publishers/zrafeh/)

**۳۸۲٬۲۰۰ تومان**

[برفی در جنگل / زرافه](https://ketabejam.com/brfi-dr-jngl-zrafeh/)

### [برفی در جنگل / زرافه](https://ketabejam.com/brfi-dr-jngl-zrafeh/)

[آریان هافمن](https://ketabejam.com/authors/arian-hafmn/)

[نشر زرافه](https://ketabejam.com/publishers/zrafeh/)

**۳۲۳٬۴۰۰ تومان**

[بهترین بهترین دوستان / زرافه](https://ketabejam.com/bhtrin-bhtrin-dostan-zrafeh/)

### [بهترین بهترین دوستان / زرافه](https://ketabejam.com/bhtrin-bhtrin-dostan-zrafeh/)

[ایپریل استات](https://ketabejam.com/authors/aipril-astat/)

[نشر زرافه](https://ketabejam.com/publishers/zrafeh/)

**۳۵۲٬۸۰۰ تومان**

[محل عبور حلزون ها /زرافه](https://ketabejam.com/mhl-bor-hlzon-ha-zrafeh/)

### [محل عبور حلزون ها /زرافه](https://ketabejam.com/mhl-bor-hlzon-ha-zrafeh/)

[کوری تیبر](https://ketabejam.com/authors/kori-tibr/)

[نشر زرافه](https://ketabejam.com/publishers/zrafeh/)

**۲۹۴٬۰۰۰ تومان**

[لطفا ساکت ، اون مک فی / زرافه](https://ketabejam.com/ltfa-sakt-aon-mk-fi-zrafeh/)

### [لطفا ساکت ، اون مک فی / زرافه](https://ketabejam.com/ltfa-sakt-aon-mk-fi-zrafeh/)

[ترودی لودویگ](https://ketabejam.com/authors/trodi-lodoig/)

[نشر زرافه](https://ketabejam.com/publishers/zrafeh/)

**۳۸۲٬۲۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhn-ghdrtmnd-psri-ba-zhn-ghdrtmnd/)

### [ذهن قدرتمند پسری با ذهن قدرتمند](https://ketabejam.com/zhn-ghdrtmnd-psri-ba-zhn-ghdrtmnd/)

[نیلس فان هوف](https://ketabejam.com/authors/nils-fan-hof/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۲۵۶٬۰۰۰ تومان** ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/haidi-hshreh-trkeh-ai/)

### [هایدی حشره ترکه ای](https://ketabejam.com/haidi-hshreh-trkeh-ai/)

[ارا پارکر](https://ketabejam.com/authors/ara-parkr/)

[نشر میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)

**۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhn-ghdrtmnd-ma-dastani-drbareh-i-tghoit-mhart-hdf-gzari/)

### [ذهن قدرتمند ما (داستانی درباره ی تقویت مهارت هدف گذاری)](https://ketabejam.com/zhn-ghdrtmnd-ma-dastani-drbareh-i-tghoit-mhart-hdf-gzari/)

[نیلس فان هوف](https://ketabejam.com/authors/nils-fan-hof/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۲۱۶٬۰۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-roz-jadoii-keh-ghrar-bod-hich-kari-nknm/)

### [یک روز جادویی که قرار بود هیچ کاری نکنم!](https://ketabejam.com/ik-roz-jadoii-keh-ghrar-bod-hich-kari-nknm/)

[بئاتریس آلمانیا](https://ketabejam.com/authors/biatris-almania/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۲۸۸٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ki-ba-mn-jortrh-glash/)

### [کی با من جورتره؟ (گلاسه)](https://ketabejam.com/ki-ba-mn-jortrh-glash/)

[نائومی](https://ketabejam.com/authors/naiomi/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-tlash-bishtr-glash/)

### [یک تلاش بیشتر! (گلاسه)](https://ketabejam.com/ik-tlash-bishtr-glash/)

[نائومی](https://ketabejam.com/authors/naiomi/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mahi-jib-ghrib-glash/)

### [ماهی عجیب غریب (گلاسه)](https://ketabejam.com/mahi-jib-ghrib-glash/)

[نائومی جونز](https://ketabejam.com/authors/naiomi-jonz/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mn-kmkt-mi-knm-glash/)

### [من کمکت می کنم (گلاسه)](https://ketabejam.com/mn-kmkt-mi-knm-glash/)

[دیوید هاید کاستلو](https://ketabejam.com/authors/dioid-haid-kastlo/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/an-zir-cheh-khbr-ast-glash/)

### [آن زیر چه خبر است؟ (گلاسه)](https://ketabejam.com/an-zir-cheh-khbr-ast-glash/)

[کری دورفلد](https://ketabejam.com/authors/kri-dorfld/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۱۲۸٬۰۰۰ تومان** ۱۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/amadeh-i-proaz-glash/)

### [آماده ی پرواز (گلاسه)](https://ketabejam.com/amadeh-i-proaz-glash/)

[کری دورفلد](https://ketabejam.com/authors/kri-dorfld/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghdm-hai-kochktghiirat-bzrg-glash/)

### [قدم های کوچک،تغییرات بزرگ (گلاسه)](https://ketabejam.com/ghdm-hai-kochktghiirat-bzrg-glash/)

[آنه ماری کول](https://ketabejam.com/authors/aneh-mari-kol/)

[نشر مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bagh-rz/)

### [باغ رز](https://ketabejam.com/bagh-rz/)

[پیتر اچ.رینولدز](https://ketabejam.com/authors/pitr-ach-rinoldz/)

[نشر پرتقال](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب رویاهایی که با هم ساختیم

رویاهایتان را فراموش نکنید حتی اگر اوضاع تغییر کرد، شما از هدفتان برنگردید.
رویاهایی که با هم ساختیم
داستان “رویاهایی که با هم ساختیم” روایتی لطیف و عمیق است از رابطه‌ی دختری کوچولو با پدرش که با هم رویاهایشان را می‌سازند و وقتی پدر دیگر کنارش نیست، دخترک با کمک خاطرات و رویاها یاد می‌گیرد چگونه با غم نبودنش کنار بیاید و امید را در قلبش زنده نگه دارد. آن‌ها هر شب با هم رویاهایشان را با کاغذ، مقوا، قیچی و چسب می‌سازند و پروژه‌های خلاقانه‌ای خلق می‌کنند که نشان‌دهنده‌ی پیوند عمیق بین آن‌هاست.
دخترک کوچولو عاشق این لحظات است و آرزو می‌کند که پدرش همیشه کنارش باشد. او حتی از پدرش می‌خواهد که او را با خود به سر کار ببرد، اما پدر با مهربانی توضیح می‌دهد که نمی‌تواند این کار را انجام دهد و از دخترش می‌خواهد که به ساختن رویاهایشان ادامه دهد تا زمانی که او برگردد. دخترک کوچولو با اشتیاق و امیدواری منتظر بازگشت پدر می‌ماند تا کارشان را باهم کامل کنند. او هر شب قطعه‌های جدیدی به پروژه‌ی بزرگشان اضافه می‌کند و در ذهنش منتظر بازگشت پدر و کامل شدن رویاهایشان را تصور می‌کند. اما همچنان از پدر خبری نیست. دخترک مانده است چه کند تا این‌که… .
رویاهایی که با هم ساختیم
داستان “رویاهایی که با هم ساختیم” یک اثر ادبی کودکانه است که با وجود سادگی ظاهری، دارای لایه‌های عمیق عاطفی و مفهومی است. کتاب رویاهایی که با هم ساختیم، از چندین جنبه قابل تحلیل است و ویژگی‌های مثبت متعددی دارد که آن را به یک اثر تأثیرگذار و ارزشمند تبدیل می‌کند. این کتاب از دو جنبه و در دو بخش قابل تحلیل است؛
بخش اول متن و محتوا:
1- موضوع عمیق و معنادار داستان رویاهایی که با هم ساختیم به مسائلی مانند عشق، از دست دادن عزیزان، امید و قدرت خاطرات می‌پردازد. این موضوعات، با زبانی ساده و کودکانه بیان شده‌اند تا برای مخاطبان کودک قابل درک باشد. کتاب رویاهایی که با هم ساختیم به کودکان کمک می‌کند تا با مفاهیمی مانند غم و اندوه ناشی از فقدان آشنا شوند و راه‌هایی برای کنار آمدن با آن پیدا کنند.
2- رویکرد لطیف و امیدبخش نویسنده با بیانی لطیف و امیدبخش، داستان را پیش می‌برد. به جای تمرکز بر جنبه‌های منفی فقدان، بر قدرت خاطرات و رویاها تأکید می‌کند. این رویکرد به کودکان یادآوری می‌کند که حتی اگر کسی را از دست بدهند، می‌توانند با حفظ خاطرات و ادامه‌ی رویاهایشان، او را همیشه در قلب خود زنده نگه دارند.
3- شخصیت‌پردازی قوی؛ شخصیت‌های داستان، به ویژه دختر کوچولو و پدرش، به خوبی پرداخته شده‌اند. رابطه‌ی عاطفی بین آن‌ها بسیار واقعی و تأثیرگذار است. دختر کوچولو به عنوان شخصیت اصلی، کنجکاو، پرانرژی و سرشار از امید است، از آن طرف پدرش به عنوان همراهی دلسوز و حمایت‌گر، نقش مهمی در شکل‌گیری رویاهای دخترک دارد. این شخصیت‌ها به خواننده کمک می‌کنند تا با داستان ارتباط عمیق‌تری برقرار کند.
4- زبان ساده و قابل درک داستان رویاهایی که با هم ساختیم روان است و برای مخاطبان کودک به راحتی قابل فهم. نویسنده از کلمات و جملات کوتاه استفاده می‌کند که برای کودکان جذاب باشد. این سادگی باعث می‌شود که پیام کتاب رویاهایی که با هم ساختیم به راحتی به مخاطب منتقل شود. البته نمی‌توان تلاش مترجم را در این راستا نادیده گرفت.
5- رویاهایی که با هم ساختیم، دارای پیام‌های آموزشی و روان‌شناختی مهمی است؛ به کودکان یادآوری می‌کند چگونه با کمک خاطرات و رویاها می‌توانند با غم و اندوه کنار بیایند. همچنین، بر اهمیت حمایت خانواده (به ویژه مادر) در زمان‌های سخت تأکید می‌کند. این پیام‌ها برای کودکان در حال رشد بسیار مفید و آموزنده هستند.
6- کتاب رویاهایی که با هم ساختیم به خوبی بین غم و امید تعادل برقرار می‌کند. از یک سو، فقدان و غم ناشی از آن را نشان می‌دهد و از سوی دیگر با تأکید بر امید و قدرت رویاها، به خواننده احساس آرامش و تسلی می‌دهد. این تعادل باعث می‌شود که داستان برای کودکان بیش از حد سنگین نباشد و در عین حال، پیام‌های مهم خود را منتقل کند.
7- داستان کودکان را به استفاده از تخیل و خلاقیت تشویق می‌کند. دختر کوچولو و پدرش با کمک کاغذ و مقوا، رویاهایشان را می‌سازند و این کار به کودکان یادآوری می‌کند که چگونه می‌توانند با ابزارهای ساده، دنیایی پر از تخیل و خلاقیت خلق کنند.
8- کتاب رویاهایی که با هم ساختیم، مناسب برای گروه‌های سنی مختلف است. اگرچه رویاهایی که با هم ساختیم، برای کودکان نوشته شده است، اما مفاهیم عمیق آن باعث می‌شود که برای بزرگسالان نیز جذاب و تأثیرگذار باشد. والدین می‌توانند از این داستان به عنوان ابزاری برای گفت‌وگو با کودکان درباره‌ی موضوعات دشوار مانند فقدان و غم استفاده کنند.
9- کتاب رویاهایی که با هم ساختیم، خواننده را

