# خرید کتاب لاپوونا (مجموعه ی بام بلند کلمات) اثر آتوسا مشفق از نشر طرح نقد

> این عادت مارک بود که روی سنگ قبر مادرش دراز بکشد و بدنش را جوری مماس بدن مادرش مچاله کند انگار نوزادی است میان دستان مادر مرده‌اش زیر خاک. همیشه احساس می‌کرد ز…

Source: https://ketabejam.com/lapoona-mjmoeh-i-bam-blnd-klmat/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) موجود

# لاپوونا (مجموعه ی بام بلند کلمات)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [آ نویسنده آتوسا مشفق](https://ketabejam.com/authors/atosa-mshfgh/)[ر مترجم رضوان برزگر حسینی](https://ketabejam.com/translators/rzoan-brzgr-hsini/)[ط ناشر طرح نقد](https://ketabejam.com/publishers/trh-nghd/)

۳۶۹

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

رقعی

قطع

۶۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۰۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از آتوسا مشفقبیشتر از طرح نقدترجمه‌ی رضوان برزگر حسینیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

این عادت مارک بود که روی سنگ قبر مادرش دراز بکشد و بدنش را جوری مماس بدن مادرش مچاله کند انگار نوزادی است میان دستان مادر مرده‌اش زیر خاک. همیشه احساس می‌کرد زمین زیرش مملو از حس تعلق است. آنجا دراز می‌کشید، به شاخه‌های در حال جنبیدن درخت صنوبر چشم می‌دوخت و به آواز پرنده‌ها گوش می‌داد. ممکن بود مرغ زنبورخوار یا مرغ انجیرخواری آواز شادی سر دهد. مارک دوست داشت این‌طور فکر کند که مادرش از بهشت برایش آواز می‌خواند. حالا که کنار سنگ قبر ایستاده بود، آواز زاغی را شنید. صدای زاغ برآشفته، زننده، مداوم و گوش‌خراش بود؛ برای مارک مثل این بود که پیرزنی سرش را از پنجرۀ خانه‌اش بیرون آورده است و رو به او غرولند می‌کند.
جود گل‌ها را کنار سنگ کنده‌کاری‌شده گذاشت و پرسید: «چرا امروز روی قبر دراز نمی‌کشی؟»
«امروز نه… پرنده‌ها دارن یه آواز خیلی غمگین می‌خونن.»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

شعر معاصر، شعر

شناسه کالا

kj-422276

شابک

۹۷۸۶۰۰۸۵۸۲۸۷۸

تعداد صفحه

۳۶۹

قطع

رقعی

وزن

۳۰۱ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

سال انتشار میلادی

۲۰۲۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب روزی کسی](https://ketabejam.com/uploads/covers/30f4d2dd0322.webp)](https://ketabejam.com/rozi-ksi/)

[روزی کسی](https://ketabejam.com/rozi-ksi/)

جوی هولمز

ترجمه‌ی رضوان برزگر حسینی

طرح نقد

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سال راحت و استراحت من](https://ketabejam.com/uploads/covers/d2d1c4ebb596.webp)](https://ketabejam.com/sal-raht-o-astraht-mn/)

[سال راحت و استراحت من](https://ketabejam.com/sal-raht-o-astraht-mn/)

آتوسا مشفق

ترجمه‌ی محمدمهدی قاسملو

البرز

۲۰ ٪ ۲۳۵٬۰۰۰ ۱۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرگ کار اوست](https://ketabejam.com/uploads/covers/4f316ff98426.webp)](https://ketabejam.com/mrg-kar-aost/)

[مرگ کار اوست](https://ketabejam.com/mrg-kar-aost/)

آتوسا مشفق

ترجمه‌ی فروغ منصور قناعی

برج

۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/a0179b264a9d.webp)](https://ketabejam.com/nist/)

[نیست](https://ketabejam.com/nist/)

فاضل نظری

سوره مهر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/uploads/covers/7deeb8e986fb.webp)](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

[این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

محمد قادری

گل آذین

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب می روم که به کنسرت برسم](https://ketabejam.com/uploads/im0000931388.webp)](https://ketabejam.com/mi-rom-keh-beh-knsrt-brsm/)

[می روم که به کنسرت برسم](https://ketabejam.com/mi-rom-keh-beh-knsrt-brsm/)

شمس لنگرودی

افق

۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هرمزد با هرویسپ آگاهی](https://ketabejam.com/uploads/im0006806065.webp)](https://ketabejam.com/hrmzd-ba-hroisp-agahi/)

[هرمزد با هرویسپ آگاهی](https://ketabejam.com/hrmzd-ba-hroisp-agahi/)

رهام اشه

اساطیر

۱۵ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/uploads/covers/418ecf9f2f3f.webp)](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/)

[من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/)

فرهاد پیربال

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

افراز

۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جوانی ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000933028.webp)](https://ketabejam.com/joani-ha/)

[جوانی ها](https://ketabejam.com/joani-ha/)

بیژن الهی

بیدگل

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیدن](https://ketabejam.com/uploads/covers/92ff8850c6c6.webp)](https://ketabejam.com/didn/)

[دیدن](https://ketabejam.com/didn/)

بیژن الهی

بیدگل

۲۰ ٪ ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب طفلی به نام شادی (پنج دفتر شعر:زیر همین آسمان و روی همین خاک،هنگامه شکفتن و گفتن...)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4cf47199d40f.webp)](https://ketabejam.com/tfli-beh-nam-shadi-pnj-dftr-shrzir-hmin-asman-o-roi-hmin-khakhngameh-shkftn-o-gftn/)

[طفلی به نام شادی (پنج دفتر شعر:زیر همین آسمان و روی همین خاک،هنگامه شکفتن و گفتن...)](https://ketabejam.com/tfli-beh-nam-shadi-pnj-dftr-shrzir-hmin-asman-o-roi-hmin-khakhngameh-shkftn-o-gftn/)

محمدرضا شفیعی‌کدکنی

سخن

۱۵ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۰۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من کم تحملم](https://ketabejam.com/uploads/im0001043457.webp)](https://ketabejam.com/mn-km-thmlm/)

[من کم تحملم](https://ketabejam.com/mn-km-thmlm/)

حسین صفا

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب نزدیک ترین مخاطب من باش](https://ketabejam.com/uploads/im0002683515.webp)](https://ketabejam.com/nzdik-trin-mkhatb-mn-bash/)

[نزدیک ترین مخاطب من باش](https://ketabejam.com/nzdik-trin-mkhatb-mn-bash/)

صدیق قطبی

اریش

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ملودی از بند رسته‌ی چپ (پرسش)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800175.webp)](https://ketabejam.com/mlodi-az-bnd-rsteh-i-chp-prssh/)

[ملودی از بند رسته‌ی چپ (پرسش)](https://ketabejam.com/mlodi-az-bnd-rsteh-i-chp-prssh/)

امیرحسین ابراهیم

ترجمه‌ی امیر حسین ابراهیم

پرسش

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب و کسی نمی داند در کدام زمین می میرد](https://ketabejam.com/uploads/im0000930865.webp)](https://ketabejam.com/o-ksi-nmi-dand-dr-kdam-zmin-mi-mird/)

[و کسی نمی داند در کدام زمین می میرد](https://ketabejam.com/o-ksi-nmi-dand-dr-kdam-zmin-mi-mird/)

مهزاد الیاسی بختیاری

ترجمه‌ی سمانه کدخدایی

اطراف

۲۰ ٪ ۳۵۷٬۰۰۰ ۲۸۵٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب شعر معاصر فرانسه (شعر معاصر جهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fe597bd8bfab.webp)](https://ketabejam.com/shr-masr-franseh-shr-masr-jhan/)

[شعر معاصر فرانسه (شعر معاصر جهان)](https://ketabejam.com/shr-masr-franseh-shr-masr-jhan/)

ایو بون فوا

ترجمه‌ی نادر نادرپور

ثالث

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آسمان مرد غریب](https://ketabejam.com/uploads/covers/5bb4117a6ed7.webp)](https://ketabejam.com/asman-mrd-ghrib/)

[آسمان مرد غریب](https://ketabejam.com/asman-mrd-ghrib/)

احمد شهاوی

ترجمه‌ی موسی بیدج

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کرگدن ها هم عاشق می شوند](https://ketabejam.com/uploads/covers/45d26466884c.webp)](https://ketabejam.com/krgdn-ha-hm-ashgh-mi-shond/)

[کرگدن ها هم عاشق می شوند](https://ketabejam.com/krgdn-ha-hm-ashgh-mi-shond/)

عرفان نظرآهاری

ترجمه‌ی افضل وثوقی

کتاب پارک

۲۰ ٪ ۳۹۹٬۰۰۰ ۳۱۹٬۲۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از آتوسا مشفق

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/atosa-mshfgh/)

## کتاب‌های بیشتر از طرح نقد

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/trh-nghd/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی رضوان برزگر حسینی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/rzoan-brzgr-hsini/)

۶۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۰۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی