# خرید کتاب سینما و تئاتر | کتاب فیلمنامه، نقد و نظریه نمایش، صفحه ۱۵ > کتاب سینما و تئاتر برای فیلمنامه‌نویس، بازیگر و دانشجو: آموزش حرفه‌ای، تحلیل آثار کارگردان‌ها و نظریه نمایش. معرفی و راهنمای انتخاب را بخوانید و سفارش دهید. (صفحه ۱۵) Source: https://ketabejam.com/list/cinema-theater/?page=15 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [هنر](https://ketabejam.com/list/art/) سینما و تئاتر # سینما و تئاتر این دسته کتاب‌هایی درباره سینما و تئاتر را در بر دارد؛ از تحلیل آثار کارگردان‌ها و جستارهای سینمایی تا کتاب‌هایی درباره صحنه و نمایش. کتاب‌های این دسته ۱٬۰۸۴ کتاب [![جلد کتاب الگوهای زمان (کنجی میزوگوچی و دهه 1930)](https://ketabejam.com/uploads/covers/81013e740f28.webp)](https://ketabejam.com/algohai-zman-knji-mizogochi-o-dheh-1930/) [الگوهای زمان (کنجی میزوگوچی و دهه 1930)](https://ketabejam.com/algohai-zman-knji-mizogochi-o-dheh-1930/) دونالد کیریهارا ترجمه‌ی علی جمشیدی نگاه ۲۰ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلاین،سارتر و تخیل در فیلم های اینگمار برگمان](https://ketabejam.com/uploads/covers/9a7108a5be4f.webp)](https://ketabejam.com/klainsartr-o-tkhil-dr-film-hai-aingmar-brgman/) [کلاین،سارتر و تخیل در فیلم های اینگمار برگمان](https://ketabejam.com/klainsartr-o-tkhil-dr-film-hai-aingmar-brgman/) دن ویلیامز ترجمه‌ی نیکا خمسی نگاه ۲۰ ٪ ۶۷۵٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جنگ ها و بدن ها (نشانه تن در فرهنگ و سینمای پساجنگ ژاپن (1945-1965))](https://ketabejam.com/uploads/covers/95d286f04bac.webp)](https://ketabejam.com/jng-ha-o-bdn-ha-nshaneh-tn-dr-frhng-o-sinmai-psajng-zhapn-1945-1965/) [جنگ ها و بدن ها (نشانه تن در فرهنگ و سینمای پساجنگ ژاپن (1945-1965))](https://ketabejam.com/jng-ha-o-bdn-ha-nshaneh-tn-dr-frhng-o-sinmai-psajng-zhapn-1945-1965/) نغمه ثمینی ترجمه‌ی حسین محبی نشر نی ۱۲ ٪ ۵۷۵٬۰۰۰ ۵۰۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شش کارگردان اروپایی](https://ketabejam.com/uploads/covers/9c7214c88e3d.webp)](https://ketabejam.com/shsh-kargrdan-aropaii/) [شش کارگردان اروپایی](https://ketabejam.com/shsh-kargrdan-aropaii/) پیتر هارکورت ترجمه‌ی پریسا فتوحی ناهید ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نگاه و صدا (جستارهایی در باب سینما)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0885507a0ebe.webp)](https://ketabejam.com/ngah-o-sda-jstarhaii-dr-bab-sinma/) [نگاه و صدا (جستارهایی در باب سینما)](https://ketabejam.com/ngah-o-sda-jstarhaii-dr-bab-sinma/) پاسکال بونیتزر ترجمه‌ی قاسم روبین ناهید ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ژیگا ورتوف (سینمای مستند)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5d8fc108c426.webp)](https://ketabejam.com/zhiga-ortof-sinmai-mstnd/) [ژیگا ورتوف (سینمای مستند)](https://ketabejam.com/zhiga-ortof-sinmai-mstnd/) ن.پ.ابراموف ترجمه‌ی قاسم روبین ناهید ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تئاتر مدرن در پرتو نظریه و عمل 1 (رئالیسم و ناتورالیسم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/199474b91c1a.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-mdrn-dr-prto-nzrih-o-ml-1-rialism-o-natoralism/) [تئاتر مدرن در پرتو نظریه و عمل 1 (رئالیسم و ناتورالیسم)](https://ketabejam.com/tiatr-mdrn-dr-prto-nzrih-o-ml-1-rialism-o-natoralism/) جی. ال. استیان ترجمه‌ی عبدالحسین مرتضوی مهرگان خرد ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تئاتر مدرن در پرتو نظریه و عمل 2 (سمبولیسم،سورئالیسم و ابزورد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/672c50294556.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-mdrn-dr-prto-nzrih-o-ml-2-smbolismsorialism-o-abzord/) [تئاتر مدرن در پرتو نظریه و عمل 2 (سمبولیسم،سورئالیسم و ابزورد)](https://ketabejam.com/tiatr-mdrn-dr-prto-nzrih-o-ml-2-smbolismsorialism-o-abzord/) جی. ال. استیان ترجمه‌ی عبدالحسین مرتضوی مهرگان خرد ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کارگردان ها در تمرین (جهان پنهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3bd18b02fc89.webp)](https://ketabejam.com/kargrdan-ha-dr-tmrin-jhan-pnhan/) [کارگردان ها در تمرین (جهان پنهان)](https://ketabejam.com/kargrdan-ha-dr-tmrin-jhan-pnhan/) سوزان لتزلر کول ترجمه‌ی سمیه نصرالهی، رفیق نصرتی مهرگان خرد ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه بازی نمایش 1 همراه 7 عروسک انگشتی (جشن نیمه کاره!)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7c7ffe982f47.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-bazi-nmaish-1-hmrah-7-rosk-angshti-jshn-nimeh-karh/) [قصه بازی نمایش 1 همراه 7 عروسک انگشتی (جشن نیمه کاره!)](https://ketabejam.com/ghseh-bazi-nmaish-1-hmrah-7-rosk-angshti-jshn-nimeh-karh/) منوچهر اکبرلو مهاجر ۲۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه بازی نمایش 2 همراه 6 عروسک انگشتی (هرکسی جای خودش!)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c47a5e4c5cd8.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-bazi-nmaish-2-hmrah-6-rosk-angshti-hrksi-jai-khodsh/) [قصه بازی نمایش 2 همراه 6 عروسک انگشتی (هرکسی جای خودش!)](https://ketabejam.com/ghseh-bazi-nmaish-2-hmrah-6-rosk-angshti-hrksi-jai-khodsh/) منوچهر اکبرلو مهاجر ۲۰ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۵۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماتریکس 2 (باز گذاری)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cb6a398b3093.webp)](https://ketabejam.com/matriks-2-baz-gzari/) [ماتریکس 2 (باز گذاری)](https://ketabejam.com/matriks-2-baz-gzari/) لاری واچفسکی، اندی واچفسکی ترجمه‌ی سارا صفاتی، فرهاد ارکانی مس ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فراسوی نگاتیوها (ساختار گفتمانی در فیلم های سینمای ایران)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d79a6518cda4.webp)](https://ketabejam.com/frasoi-ngatioha-sakhtar-gftmani-dr-film-hai-sinmai-airan/) [فراسوی نگاتیوها (ساختار گفتمانی در فیلم های سینمای ایران)](https://ketabejam.com/frasoi-ngatioha-sakhtar-gftmani-dr-film-hai-sinmai-airan/) رسول نظرزاده ترجمه‌ی بهزاد ملک پور اصل، محمدحسین شریف زادگان مروارید ۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مروا نبیلی:شاعر و سینماگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/b43423e633c1.webp)](https://ketabejam.com/mroa-nbilishar-o-sinmagr/) [مروا نبیلی:شاعر و سینماگر](https://ketabejam.com/mroa-nbilishar-o-sinmagr/) کامیار عابدی مروارید ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب معنا در تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/covers/c36b6cc15792.webp)](https://ketabejam.com/mna-dr-tiatr/) [معنا در تئاتر](https://ketabejam.com/mna-dr-tiatr/) ریک ناولز ترجمه‌ی محسن نوبخت مروارید ۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نکته های اساسی در فیلمنامه نویسی](https://ketabejam.com/uploads/covers/9f8cb6bf20ed.webp)](https://ketabejam.com/nkteh-hai-asasi-dr-filmnameh-noisi/) [نکته های اساسی در فیلمنامه نویسی](https://ketabejam.com/nkteh-hai-asasi-dr-filmnameh-noisi/) زاندر بنت ترجمه‌ی غلامرضا صراف مروارید ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گفت و گو با برشت](https://ketabejam.com/uploads/covers/6922cbab5d51.webp)](https://ketabejam.com/gft-o-go-ba-brsht/) [گفت و گو با برشت](https://ketabejam.com/gft-o-go-ba-brsht/) ورنر هشت ترجمه‌ی محمدرضا خاکی مات ۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فیلم به مثابه فلسفه](https://ketabejam.com/uploads/covers/70ac9c200bcb.webp)](https://ketabejam.com/film-beh-msabeh-flsfeh/) [فیلم به مثابه فلسفه](https://ketabejam.com/film-beh-msabeh-flsfeh/) صالح نجفی لگا ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کینو-آگورا:سینه فیلیای نوین](https://ketabejam.com/uploads/covers/b608c91c7991.webp)](https://ketabejam.com/kino-agorasineh-filiai-noin/) [کینو-آگورا:سینه فیلیای نوین](https://ketabejam.com/kino-agorasineh-filiai-noin/) گیریش شامبو ترجمه‌ی نوید پورمحمدرضا لگا ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کینو-آگورا:مونتاژ](https://ketabejam.com/uploads/covers/c39e65c3fc7f.webp)](https://ketabejam.com/kino-agoramontazh/) [کینو-آگورا:مونتاژ](https://ketabejam.com/kino-agoramontazh/) ژاک اومون ترجمه‌ی مهدیس محمدی لگا ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کینو-آگورا:دکوپاژ](https://ketabejam.com/uploads/covers/832effea29ed.webp)](https://ketabejam.com/kino-agoradkopazh/) [کینو-آگورا:دکوپاژ](https://ketabejam.com/kino-agoradkopazh/) تیموتی بارنار ترجمه‌ی قاسم مومنی لگا ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کینو-آگورا:میزانسن](https://ketabejam.com/uploads/covers/a5c86002bb92.webp)](https://ketabejam.com/kino-agoramizansn/) [کینو-آگورا:میزانسن](https://ketabejam.com/kino-agoramizansn/) فرانک کسلر ترجمه‌ی حسام الدین موسوی ریزی لگا ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کینو-آگورا:سینمای نقد اجتماعی](https://ketabejam.com/uploads/covers/2eb93784229c.webp)](https://ketabejam.com/kino-agorasinmai-nghd-ajtmai/) [کینو-آگورا:سینمای نقد اجتماعی](https://ketabejam.com/kino-agorasinmai-nghd-ajtmai/) فرانک فیشباخ ترجمه‌ی کیانوش اخباری لگا ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چشم جان بین (ملاحظاتی پیرامون زیباشناسی فیلم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f314cb00e72a.webp)](https://ketabejam.com/chshm-jan-bin-mlahzati-piramon-zibashnasi-film/) [چشم جان بین (ملاحظاتی پیرامون زیباشناسی فیلم)](https://ketabejam.com/chshm-jan-bin-mlahzati-piramon-zibashnasi-film/) مازیار اسلامی لگا ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برش های کوتاه (گپ و گفت های سینمایی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6f342f219783.webp)](https://ketabejam.com/brsh-hai-kotah-gp-o-gft-hai-sinmaii/) [برش های کوتاه (گپ و گفت های سینمایی)](https://ketabejam.com/brsh-hai-kotah-gp-o-gft-hai-sinmaii/) لارنس گربل ترجمه‌ی آرش کلانتری فرهنگ جاوید ۲۰ ٪ ۷۹۹٬۰۰۰ ۶۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب حضور با واسطه و رویکردهای جایگزین:دو مقاله درباره ی حضور صحنه ای و هنر اجرا (نقره فام/تئاتر امروز 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/030f09ea6c0a.webp)](https://ketabejam.com/hzor-ba-oasteh-o-roikrdhai-jaigzindo-mghaleh-drbareh-i-hzor-shneh-ai-o-hnr-ajra-nghreh/) [حضور با واسطه و رویکردهای جایگزین:دو مقاله درباره ی حضور صحنه ای و هنر اجرا (نقره فام/تئاتر امروز 3)](https://ketabejam.com/hzor-ba-oasteh-o-roikrdhai-jaigzindo-mghaleh-drbareh-i-hzor-shneh-ai-o-hnr-ajra-nghreh/) سولاف خلیفه، سارا پینی ترجمه‌ی سعید اسدی عنوان ۲۰ ٪ ۶۸٬۰۰۰ ۵۴٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب فرهنگ سینمای فارسی (1309-1357)،(2جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ec42dca7f62d.webp)](https://ketabejam.com/frhng-sinmai-farsi-1309-13572jldibaghab/) [فرهنگ سینمای فارسی (1309-1357)،(2جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/frhng-sinmai-farsi-1309-13572jldibaghab/) وحید علیرضائی ترجمه‌ی حسین محبی عنوان ۲۰ ٪ ۲٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب میدان خانواده در نمایشنامه](https://ketabejam.com/uploads/covers/3c6003a63002.webp)](https://ketabejam.com/midan-khanoadeh-dr-nmaishnameh/) [میدان خانواده در نمایشنامه](https://ketabejam.com/midan-khanoadeh-dr-nmaishnameh/) شهرام احمدزاده ترجمه‌ی حسن ره آورد عنوان ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب از دل ویرانه ها:درباره ی تئاتر اروپای شرقی (نه مقاله و یک گزارش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/528fd36d3a9c.webp)](https://ketabejam.com/az-dl-oiraneh-hadrbareh-i-tiatr-aropai-shrghi-neh-mghaleh-o-ik-gzarsh/) [از دل ویرانه ها:درباره ی تئاتر اروپای شرقی (نه مقاله و یک گزارش)](https://ketabejam.com/az-dl-oiraneh-hadrbareh-i-tiatr-aropai-shrghi-neh-mghaleh-o-ik-gzarsh/) پگاه صمدزاده ترجمه‌ی منصوره وحدتی احمدزاده عنوان ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زنده باد تئاتر (پیام های روز جهانی تئاتر از 1962 تا 2024)](https://ketabejam.com/uploads/covers/db28886aed05.webp)](https://ketabejam.com/zndeh-bad-tiatr-piam-hai-roz-jhani-tiatr-az-1962-ta-2024/) [زنده باد تئاتر (پیام های روز جهانی تئاتر از 1962 تا 2024)](https://ketabejam.com/zndeh-bad-tiatr-piam-hai-roz-jhani-tiatr-az-1962-ta-2024/) پگاه صمدزاده ترجمه‌ی حسین محبی عنوان ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روش های پژوهش در تئاتر و اجرا](https://ketabejam.com/uploads/covers/828bd072f424.webp)](https://ketabejam.com/rosh-hai-pzhohsh-dr-tiatr-o-ajra/) [روش های پژوهش در تئاتر و اجرا](https://ketabejam.com/rosh-hai-pzhohsh-dr-tiatr-o-ajra/) باز کرشا، هلن نیکولسون ترجمه‌ی شیرین بزرگمهر، سحر مشگین قلم علم ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب 101 بازی نمایشی (سرگرمی و آموزش با بازی و ایفای نقش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7da76649e2d7.webp)](https://ketabejam.com/101-bazi-nmaishi-srgrmi-o-amozsh-ba-bazi-o-aifai-nghsh/) [101 بازی نمایشی (سرگرمی و آموزش با بازی و ایفای نقش)](https://ketabejam.com/101-bazi-nmaishi-srgrmi-o-amozsh-ba-bazi-o-aifai-nghsh/) پائول رویاکرز ترجمه‌ی حسین فدایی‌حسین صابرین ۲۰ ٪ ۵۱۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خلاقیت نمایشی (ویژه کارشناسی و کارشناسی ارشد هنر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a4daa7af2912.webp)](https://ketabejam.com/khlaghit-nmaishi-oizheh-karshnasi-o-karshnasi-arshd-hnr/) [خلاقیت نمایشی (ویژه کارشناسی و کارشناسی ارشد هنر)](https://ketabejam.com/khlaghit-nmaishi-oizheh-karshnasi-o-karshnasi-arshd-hnr/) حامد امرایی ترجمه‌ی حسین محبی شباهنگ ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یازده شاهکار ماندگار سینمای فرانسه (به انتخاب منتقدان سینمای ایران)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1a15a2e5ce7e.webp)](https://ketabejam.com/iazdeh-shahkar-mandgar-sinmai-franseh-beh-antkhab-mntghdan-sinmai-airan/) [یازده شاهکار ماندگار سینمای فرانسه (به انتخاب منتقدان سینمای ایران)](https://ketabejam.com/iazdeh-shahkar-mandgar-sinmai-franseh-beh-antkhab-mntghdan-sinmai-airan/) هوشنگ گلمکانی ترجمه‌ی احمد اخوت شباهنگ ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برگمان به روایت برگمان](https://ketabejam.com/uploads/covers/e631a215c233.webp)](https://ketabejam.com/brgman-beh-roait-brgman/) [برگمان به روایت برگمان](https://ketabejam.com/brgman-beh-roait-brgman/) استیگ بیورکمان ترجمه‌ی مسعود اوحدی سروش ۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ادبیات فیلم (جایگاه سینما در علوم انسانی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a4de6859c74f.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-film/) [ادبیات فیلم (جایگاه سینما در علوم انسانی)](https://ketabejam.com/adbiat-film/) ویلیام جینکز ترجمه‌ی محمدتقی احمدیان، شهلا حکیمیان سروش ۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فن برنامه سازی تلویزیونی](https://ketabejam.com/uploads/covers/ae752192a1de.webp)](https://ketabejam.com/fn-brnameh-sazi-tloizioni/) [فن برنامه سازی تلویزیونی](https://ketabejam.com/fn-brnameh-sazi-tloizioni/) جرالد میلرسون ترجمه‌ی مهدی رحیمیان سروش ۲۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب انیمیشن در تلویزیون](https://ketabejam.com/uploads/covers/dd3eaa9b743d.webp)](https://ketabejam.com/animishn-dr-tloizion/) [انیمیشن در تلویزیون](https://ketabejam.com/animishn-dr-tloizion/) اسماعیل شرعی ترجمه‌ی حسین محبی سروش ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نظریه های جدید در مطالعات ادبیات نمایشی و تئاتر (رویکردی بینارشته ای)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f5871b574acf.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-hai-jdid-dr-mtalat-adbiat-nmaishi-o-tiatr-2/) [نظریه های جدید در مطالعات ادبیات نمایشی و تئاتر (رویکردی بینارشته ای)](https://ketabejam.com/nzrih-hai-jdid-dr-mtalat-adbiat-nmaishi-o-tiatr-2/) صادق رشیدی ترجمه‌ی حسین محبی سروش ۲۰ ٪ ۱۸۸٬۰۰۰ ۱۵۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب وظایف کارگردان در تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/covers/c5f3ad3d8e5e.webp)](https://ketabejam.com/ozaif-kargrdan-dr-tiatr/) [وظایف کارگردان در تئاتر](https://ketabejam.com/ozaif-kargrdan-dr-tiatr/) هیو موریسون ترجمه‌ی حسن پارسایی سروش ۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سینمای مستند ایران (عرصه تفاوتها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/adc34916eb60.webp)](https://ketabejam.com/sinmai-mstnd-airan-rseh-tfaotha/) [سینمای مستند ایران (عرصه تفاوتها)](https://ketabejam.com/sinmai-mstnd-airan-rseh-tfaotha/) محمد تهامی نژاد ترجمه‌ی احمد اخوت سروش ۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اقتباس برای تلویزیون و سریال](https://ketabejam.com/uploads/covers/78b79778becd.webp)](https://ketabejam.com/aghtbas-brai-tloizion-o-srial/) [اقتباس برای تلویزیون و سریال](https://ketabejam.com/aghtbas-brai-tloizion-o-srial/) شانون ولز-لاسان ترجمه‌ی سروش جنتی سروش ۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برنامه سازی تلویزیونی](https://ketabejam.com/uploads/covers/358b6390741d.webp)](https://ketabejam.com/brnameh-sazi-tloizioni/) [برنامه سازی تلویزیونی](https://ketabejam.com/brnameh-sazi-tloizioni/) جیم آونز ترجمه‌ی مهدی رحیمیان سروش ۲۰ ٪ ۲٬۳۴۰٬۰۰۰ ۱٬۸۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مقدمه بر تئاتر (آینه طبیعت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6f8253c52991.webp)](https://ketabejam.com/mghdmeh-br-tiatr-aineh-tbit/) [مقدمه بر تئاتر (آینه طبیعت)](https://ketabejam.com/mghdmeh-br-tiatr-aineh-tbit/) اورلی هولتن ترجمه‌ی محبوبه مهاجر سروش ۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سی و شش وضعیت نمایشی](https://ketabejam.com/uploads/covers/eeafab05e356.webp)](https://ketabejam.com/si-o-shsh-ozit-nmaishi/) [سی و شش وضعیت نمایشی](https://ketabejam.com/si-o-shsh-ozit-nmaishi/) ژرژ پولتی ترجمه‌ی جمال آل احمد، عباس بیاتی سروش ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شناخت عوامل نمایش](https://ketabejam.com/uploads/covers/6c2c3c8a4e91.webp)](https://ketabejam.com/shnakht-oaml-nmaish/) [شناخت عوامل نمایش](https://ketabejam.com/shnakht-oaml-nmaish/) ابراهیم مکی ترجمه‌ی حسن ره آورد سروش ۲۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب طراحی صدا برای فیلم](https://ketabejam.com/uploads/covers/be88c87ce5b7.webp)](https://ketabejam.com/trahi-sda-brai-film/) [طراحی صدا برای فیلم](https://ketabejam.com/trahi-sda-brai-film/) تیم هریسون ترجمه‌ی مرتضی دهنوی سروش ۲۰ ٪ ۱٬۳۷۰٬۰۰۰ ۱٬۰۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مبانی کارگردانی تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/covers/d225dd815a89.webp)](https://ketabejam.com/mbani-kargrdani-tiatr/) [مبانی کارگردانی تئاتر](https://ketabejam.com/mbani-kargrdani-tiatr/) الکساندر دین، لارنس کارا ترجمه‌ی مسعود اوحدی سروش ۲۰ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۵۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سینمای ایران امروز،دیروز (مصاحبه با سینماگران قبل و بعد از انقلاب)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/eca4d30bb095.webp)](https://ketabejam.com/sinmai-airan-amrozdiroz-msahbeh-ba-sinmagran-ghbl-o-bd-az-anghlabglash/) [سینمای ایران امروز،دیروز (مصاحبه با سینماگران قبل و بعد از انقلاب)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/sinmai-airan-amrozdiroz-msahbeh-ba-sinmagran-ghbl-o-bd-az-anghlabglash/) عارف محمدی ترجمه‌ی حسین محبی سرزمین اهورایی ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب لینچ از زبان لینچ (هنر هفتم10)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5d7dde343fb5.webp)](https://ketabejam.com/linch-az-zban-linch-hnr-hftm10/) [لینچ از زبان لینچ (هنر هفتم10)](https://ketabejam.com/linch-az-zban-linch-hnr-hftm10/) کریس رادلی ترجمه‌ی سامان رضایی سرزمین اهورایی ۲۰ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه روشن های آنتونی هاپکینز:زندگی و آثار (هنر هفتم20)](https://ketabejam.com/uploads/covers/39c4a3880992.webp)](https://ketabejam.com/saih-roshn-hai-antoni-hapkinzzndgi-o-asar-hnr-hftm20/) [سایه روشن های آنتونی هاپکینز:زندگی و آثار (هنر هفتم20)](https://ketabejam.com/saih-roshn-hai-antoni-hapkinzzndgi-o-asar-hnr-hftm20/) مایکل فینی کالان ترجمه‌ی غلامحسین سالمی سرزمین اهورایی ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سینمای طبیعی](https://ketabejam.com/uploads/im0000947750.webp)](https://ketabejam.com/sinmai-tbii/) [سینمای طبیعی](https://ketabejam.com/sinmai-tbii/) جانی چلاتی ترجمه‌ی تارا کابلی نشر نی ۱۲ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مبانی مطالعات سینمایی و نقد فیلم (با بررسی و تحلیل نمونه هایی از فیلم های مهم تاریخ سینما از...)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947405.webp)](https://ketabejam.com/mbani-mtalat-sinmaii-o-nghd-film-ba-brrsi-o-thlil-nmoneh-haii-az-film-hai-mhm-tarikh/) [مبانی مطالعات سینمایی و نقد فیلم (با بررسی و تحلیل نمونه هایی از فیلم های مهم تاریخ سینما از...)](https://ketabejam.com/mbani-mtalat-sinmaii-o-nghd-film-ba-brrsi-o-thlil-nmoneh-haii-az-film-hai-mhm-tarikh/) وارن باکلند ترجمه‌ی پژمان طهرانیان نشر نی ۱۲ ٪ ۸۲۰٬۰۰۰ ۷۲۱٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب مفاهیم نقد فیلم (تحلیل نئوفرمالیستی و مقالات دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947126.webp)](https://ketabejam.com/mfahim-nghd-film-thlil-niofrmalisti-o-mghalat-digr/) [مفاهیم نقد فیلم (تحلیل نئوفرمالیستی و مقالات دیگر)](https://ketabejam.com/mfahim-nghd-film-thlil-niofrmalisti-o-mghalat-digr/) مجید اسلامی ترجمه‌ی احمد اخوت نشر نی ۱۲ ٪ ۲٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱٬۸۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روزی روزگاری در هالیوود](https://ketabejam.com/uploads/im0006903468.webp)](https://ketabejam.com/rozi-rozgari-haliood-2/) [روزی روزگاری در هالیوود](https://ketabejam.com/rozi-rozgari-haliood-2/) کوئنتین تارانتینو ترجمه‌ی علیرضا شفیعی‌نسب مون ۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخ تئاتر جهان 3](https://ketabejam.com/uploads/im0000946091.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-tiatr-jhan-3/) [تاریخ تئاتر جهان 3](https://ketabejam.com/tarikh-tiatr-jhan-3/) اسکار گروس براکت ترجمه‌ی هوشنگ آزادی‌ور مروارید ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخ تئاتر جهان 2](https://ketabejam.com/uploads/im0001196811.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-tiatr-jhan-2/) [تاریخ تئاتر جهان 2](https://ketabejam.com/tarikh-tiatr-jhan-2/) اسکار گروس براکت ترجمه‌ی هوشنگ آزادی‌ور مروارید ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخ تئاتر جهان 1](https://ketabejam.com/uploads/im0000945820.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-tiatr-jhan-1/) [تاریخ تئاتر جهان 1](https://ketabejam.com/tarikh-tiatr-jhan-1/) اسکار گروس براکت ترجمه‌ی هوشنگ آزادی‌ور مروارید ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تئاتر و اسلام](https://ketabejam.com/uploads/im0000945318.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-o-aslam-2/) [تئاتر و اسلام](https://ketabejam.com/tiatr-o-aslam-2/) ماروین کارلسون ترجمه‌ی الهام معدنی، بهزاد لطفی لگا ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شب من در خانه مو (عشق در سینما 4)](https://ketabejam.com/uploads/im0000945338.webp)](https://ketabejam.com/shb-mn-dr-khaneh-mo-shgh-dr-sinma-4/) [شب من در خانه مو (عشق در سینما 4)](https://ketabejam.com/shb-mn-dr-khaneh-mo-shgh-dr-sinma-4/) صالح نجفی ترجمه‌ی حسین محبی لگا ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/?page=14) [۱](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/) … [۱۳](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/?page=13) [۱۴](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/?page=14) ۱۵ [۱۶](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/?page=16) [۱۷](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/?page=17) … [۱۹](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/?page=19) [بعدی](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/?page=16)