# خرید رمان خارجی | ترجمه‌های تازه و کلاسیک، قیمت روز، صفحه ۲۹ > رمان خارجی ترجمه‌شده را از کلاسیک تا تازه‌ها ببینید، راهنمای انتخاب بخوانید و نسخه چاپی را با قیمت روز و موجودی به‌روز سفارش دهید. (صفحه ۲۹) Source: https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=29 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) رمان خارجی # رمان خارجی رمان‌هایی از ادبیات کشورهای دیگر با ترجمه‌ی فارسی؛ پنجره‌ای به زندگی، فرهنگ و نگاه آدم‌هایی در سرزمین‌های دور و نزدیک به قلم نویسندگان آن‌ها. کتاب‌های این دسته ۵٬۵۰۸ کتاب [![جلد کتاب اورجینال تمام آنچه هرگز به تو نگفتم-Everything I Never Told You](https://ketabejam.com/uploads/im0006840633.webp)](https://ketabejam.com/aorjinal-tmam-ancheh-hrgz-beh-to-ngftm-everything-i-never-told-you/) [اورجینال تمام آنچه هرگز به تو نگفتم-Everything I Never Told You](https://ketabejam.com/aorjinal-tmam-ancheh-hrgz-beh-to-ngftm-everything-i-never-told-you/) celeste ng معیار علم ۲۰ ٪ ۷۶۰٬۰۰۰ ۶۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اورجینال شیاطین جن زدگان-DEMONS-R](https://ketabejam.com/uploads/im0006840631.webp)](https://ketabejam.com/aorjinal-shiatin-jn-zdgan-demons-r/) [اورجینال شیاطین جن زدگان-DEMONS-R](https://ketabejam.com/aorjinal-shiatin-jn-zdgan-demons-r/) Fyodor Dostoevsky معیار علم ۲۰ ٪ ۲٬۲۷۵٬۰۰۰ ۱٬۸۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رابین هود (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840258.webp)](https://ketabejam.com/rabin-hod-rman-hai-mandgar-jhan/) [رابین هود (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/rabin-hod-rman-hai-mandgar-jhan/) هوارد پایل ترجمه‌ی صدیقه ابراهیمی کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جین ایر (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840257.webp)](https://ketabejam.com/jyn-ayr/) [جین ایر (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/jyn-ayr/) شارلوت برونته ترجمه‌ی مهشید مجتهدزاده کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آن شرلی در خانه ی سبز (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840256.webp)](https://ketabejam.com/an-shrli-dr-khaneh-i-sbz-rman-hai-mandgar-jhan/) [آن شرلی در خانه ی سبز (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/an-shrli-dr-khaneh-i-sbz-rman-hai-mandgar-jhan/) لوسی ام.مونتگمری ترجمه‌ی آیدین عمیق کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب باغ اسرارآمیز (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840255.webp)](https://ketabejam.com/bagh-asraramiz-2/) [باغ اسرارآمیز (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/bagh-asraramiz-2/) فرانسیس برنت ترجمه‌ی آیدین عمیق کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زنان کوچک (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840253.webp)](https://ketabejam.com/znan-kochk-2/) [زنان کوچک (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/znan-kochk-2/) لوییزا می الکات ترجمه‌ی بیتا ابراهیمی کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گوژپشت نتردام (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840254.webp)](https://ketabejam.com/gvzhpsht-ntrdam/) [گوژپشت نتردام (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/gvzhpsht-ntrdam/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی عرفان حسن زاده کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غرور و تعصب (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840250.webp)](https://ketabejam.com/ghror-o-tsb-22/) [غرور و تعصب (رمان های ماندگار جهان)](https://ketabejam.com/ghror-o-tsb-22/) جین اوستین ترجمه‌ی مهشید مجتهدزاده کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرنوشت در دست کلوتیلد](https://ketabejam.com/uploads/im0006840016.webp)](https://ketabejam.com/srnosht-dr-dst-klotild/) [سرنوشت در دست کلوتیلد](https://ketabejam.com/srnosht-dr-dst-klotild/) جووانینو گوارسکی ترجمه‌ی هاله ناظمی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۶۶٬۰۰۰ ۵۲٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب خاطره کوچ](https://ketabejam.com/uploads/im0006839876.webp)](https://ketabejam.com/khatreh-koch/) [خاطره کوچ](https://ketabejam.com/khatreh-koch/) عبدالرزاق گورنه ترجمه‌ی غلامرضا امامی، فرشته عبدلی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین رز سفید](https://ketabejam.com/uploads/im0006839444.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-rz-sfid/) [آخرین رز سفید](https://ketabejam.com/akhrin-rz-sfid/) آلیسون ویر ترجمه‌ی آفاق زرگریان کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۱٬۶۳۰٬۰۰۰ ۱٬۳۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب استخوان مردگان را شخم بزن](https://ketabejam.com/uploads/im0006836089.webp)](https://ketabejam.com/astkhan-mrdgan-ra-shkhm-bzn-2/) [استخوان مردگان را شخم بزن](https://ketabejam.com/astkhan-mrdgan-ra-shkhm-bzn-2/) اولگا توکارچوک ترجمه‌ی هانیه مهرمطلق خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درباره آن](https://ketabejam.com/uploads/im0006836018.webp)](https://ketabejam.com/drbareh-an/) [درباره آن](https://ketabejam.com/drbareh-an/) مایا کفسکی ترجمه‌ی فاطمه شاه‌حسینی خانه فرهنگ و هنر گویا، کتاب کنج ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب میراث](https://ketabejam.com/uploads/im0006835998.webp)](https://ketabejam.com/miras-5ky4/) [میراث](https://ketabejam.com/miras-5ky4/) فیلیپ راث ترجمه‌ی بنفشه میرزایی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۰۵٬۰۰۰ ۱۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آیا دلتان می خواهد:شوالیه بودید؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006835875.webp)](https://ketabejam.com/aia-dltan-mi-khahdshoalih-bodid/) [آیا دلتان می خواهد:شوالیه بودید؟](https://ketabejam.com/aia-dltan-mi-khahdshoalih-bodid/) فیونا مک‌دونالد ترجمه‌ی محمود مزینانی کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آیا دلتان می خواهد:شکارچی ماموت بودید؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006835874.webp)](https://ketabejam.com/aia-dltan-mi-khahdshkarchi-mamot-bodid/) [آیا دلتان می خواهد:شکارچی ماموت بودید؟](https://ketabejam.com/aia-dltan-mi-khahdshkarchi-mamot-bodid/) جان مالام ترجمه‌ی محمود مزینانی کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آیا دلتان می خواهد:گلادیاتور رومی بودید؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006835873.webp)](https://ketabejam.com/aia-dltan-mi-khahdgladiator-romi-bodid/) [آیا دلتان می خواهد:گلادیاتور رومی بودید؟](https://ketabejam.com/aia-dltan-mi-khahdgladiator-romi-bodid/) جان مالام ترجمه‌ی محمود مزینانی کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آیا دلتان می خواهد:کارگر اهرام مصر بودید؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006835872.webp)](https://ketabejam.com/aia-dltan-mi-khahdkargr-ahram-msr-bodid/) [آیا دلتان می خواهد:کارگر اهرام مصر بودید؟](https://ketabejam.com/aia-dltan-mi-khahdkargr-ahram-msr-bodid/) جکلین مورلی ترجمه‌ی محمود مزینانی کتاب پنجره ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب همیشه آلیس](https://ketabejam.com/uploads/im0006835778.webp)](https://ketabejam.com/hmisheh-alis/) [همیشه آلیس](https://ketabejam.com/hmisheh-alis/) لیزا جنووا ترجمه‌ی آرش طهماسبی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان هایی با عطر قهوه](https://ketabejam.com/uploads/im0006835670.webp)](https://ketabejam.com/dastan-haii-ba-tr-ghhoh/) [داستان هایی با عطر قهوه](https://ketabejam.com/dastan-haii-ba-tr-ghhoh/) اندر هالوک درینجه ترجمه‌ی شهرزاد صدر خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیش از آنکه قهوه سرد شود](https://ketabejam.com/uploads/im0006835654.webp)](https://ketabejam.com/pish-az-an-keh-ghhoh-srd-shod-2/) [پیش از آنکه قهوه سرد شود](https://ketabejam.com/pish-az-an-keh-ghhoh-srd-shod-2/) توشیکازو کاواگوچی ترجمه‌ی لیلا نظری خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دروغ رنگ باخته،یک داستان واقعی](https://ketabejam.com/uploads/im0006835650.webp)](https://ketabejam.com/drogh-rng-bakhthik-dastan-oaghi/) [دروغ رنگ باخته،یک داستان واقعی](https://ketabejam.com/drogh-rng-bakhthik-dastan-oaghi/) دیوید کرو ترجمه‌ی محسن صالحی اصیل خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۹۸٬۰۰۰ ۷۸٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب آتش در خانه ی جورج اورول](https://ketabejam.com/uploads/im0006835649.webp)](https://ketabejam.com/atsh-dr-khaneh-i-jorj-aorol/) [آتش در خانه ی جورج اورول](https://ketabejam.com/atsh-dr-khaneh-i-jorj-aorol/) اندرو اروین ترجمه‌ی زهره مهرنیا خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۶۵٬۰۰۰ ۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آنچه دوست داشتم](https://ketabejam.com/uploads/im0006835618.webp)](https://ketabejam.com/ancheh-dost-dashtm/) [آنچه دوست داشتم](https://ketabejam.com/ancheh-dost-dashtm/) سیری هاستوت ترجمه‌ی فرزانه رحیمی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ناجور](https://ketabejam.com/uploads/im0006835583.webp)](https://ketabejam.com/najor/) [ناجور](https://ketabejam.com/najor/) لیزا هالیدی ترجمه‌ی سعید کلاتی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۸۸٬۰۰۰ ۷۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب تسلای خاطر](https://ketabejam.com/uploads/im0006835560.webp)](https://ketabejam.com/tslai-khatr/) [تسلای خاطر](https://ketabejam.com/tslai-khatr/) آنا گاوالدا ترجمه‌ی پروانه بهبهانی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بدرود دوست ابدی](https://ketabejam.com/uploads/im0006835537.webp)](https://ketabejam.com/bdrod-dost-abdi/) [بدرود دوست ابدی](https://ketabejam.com/bdrod-dost-abdi/) آپالیناریا پرکفیونا سوسلوا ترجمه‌ی سبحان اسماعیلی سیگارودی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۷۸٬۰۰۰ ۶۲٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب جایگاه دوم](https://ketabejam.com/uploads/im0006835512.webp)](https://ketabejam.com/jaigah-dom/) [جایگاه دوم](https://ketabejam.com/jaigah-dom/) راشل کاسک ترجمه‌ی پوران کاوه خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۶۵٬۰۰۰ ۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب وقتی همه رئیس جمهورند](https://ketabejam.com/uploads/im0006835435.webp)](https://ketabejam.com/oghti-hmeh-riis-jmhornd/) [وقتی همه رئیس جمهورند](https://ketabejam.com/oghti-hmeh-riis-jmhornd/) جیمز توماس، رابرت شپارد ترجمه‌ی اسدالله امرایی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب میم مثل مریم](https://ketabejam.com/uploads/im0006835415.webp)](https://ketabejam.com/mim-msl-mrim/) [میم مثل مریم](https://ketabejam.com/mim-msl-mrim/) زولفو لیوانلی ترجمه‌ی علی سلامی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قایق تندرو](https://ketabejam.com/uploads/im0006835347.webp)](https://ketabejam.com/ghaigh-tndro-2/) [قایق تندرو](https://ketabejam.com/ghaigh-tndro-2/) رناتا ادلر ترجمه‌ی رضا دادآفرید خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۰۵٬۰۰۰ ۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تو آنجا خواهی بود؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006835345.webp)](https://ketabejam.com/to-anja-khahi-bod/) [تو آنجا خواهی بود؟](https://ketabejam.com/to-anja-khahi-bod/) گیوم موسو ترجمه‌ی سمیه خالدی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شاگرد شمس بودن](https://ketabejam.com/uploads/im0006834694.webp)](https://ketabejam.com/shagrd-shms-bodn/) [شاگرد شمس بودن](https://ketabejam.com/shagrd-shms-bodn/) هاکان منگوچ ترجمه‌ی شهرزاد صدر خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه ملکه ی سرخ (7جلدی،باجعبه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006833752.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mlkeh-i-srkh-7jldibajbh/) [مجموعه ملکه ی سرخ (7جلدی،باجعبه)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mlkeh-i-srkh-7jldibajbh/) ویکتوریا اویارد ترجمه‌ی محمدصالح نورانی‌زاده، فاطمه سعیدی کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۴٬۶۰۰٬۰۰۰ ۳٬۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زنان نامرئی](https://ketabejam.com/uploads/im0006833451.webp)](https://ketabejam.com/znan-namrii-965k/) [زنان نامرئی](https://ketabejam.com/znan-namrii-965k/) گلسرن بودایجی اوغلو ترجمه‌ی شهرزاد صدر خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دل پاک،پایان خوش](https://ketabejam.com/uploads/im0006833434.webp)](https://ketabejam.com/dl-pakpaian-khosh/) [دل پاک،پایان خوش](https://ketabejam.com/dl-pakpaian-khosh/) هاکان منگوچ ترجمه‌ی الهام قهرمانی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرگذشت نانوای پاریسی عاشق پیشه](https://ketabejam.com/uploads/im0006833321.webp)](https://ketabejam.com/srgzsht-nanoai-parisi-ashgh-pisheh/) [سرگذشت نانوای پاریسی عاشق پیشه](https://ketabejam.com/srgzsht-nanoai-parisi-ashgh-pisheh/) ایمی کی. رانیان ترجمه‌ی سعید کلاتی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب باجه ی تلفن میان دو دنیا](https://ketabejam.com/uploads/im0006833318.webp)](https://ketabejam.com/bajeh-i-tlfn-mian-do-dnia/) [باجه ی تلفن میان دو دنیا](https://ketabejam.com/bajeh-i-tlfn-mian-do-dnia/) لائورا ایمای مسینا ترجمه‌ی مژگان رنجبر خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راه خانه](https://ketabejam.com/uploads/im0006833276.webp)](https://ketabejam.com/rah-khaneh/) [راه خانه](https://ketabejam.com/rah-khaneh/) آنجی کیم ترجمه‌ی ستاره سیدین خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هیچ یک حقیقت ندارد](https://ketabejam.com/uploads/im0006833264.webp)](https://ketabejam.com/hich-ik-hghight-ndard/) [هیچ یک حقیقت ندارد](https://ketabejam.com/hich-ik-hghight-ndard/) لیزا جوئل ترجمه‌ی لیلا نظری خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رهسپار شب](https://ketabejam.com/uploads/im0006833235.webp)](https://ketabejam.com/rhspar-shb/) [رهسپار شب](https://ketabejam.com/rhspar-shb/) سارا پکانن ترجمه‌ی شایان شاهرودی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های کافه 2](https://ketabejam.com/uploads/im0006833202.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-kafeh-2/) [قصه های کافه 2](https://ketabejam.com/ghseh-hai-kafeh-2/) توشیکازو کاواگوچی ترجمه‌ی لیلا نظری خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب باد نام مرا می داند](https://ketabejam.com/uploads/im0006833148.webp)](https://ketabejam.com/bad-nam-mra-mi-dand-2/) [باد نام مرا می داند](https://ketabejam.com/bad-nam-mra-mi-dand-2/) ایزابل آلنده ترجمه‌ی شیرین رستگارپور خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۹۵٬۰۰۰ ۲۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتابخانه تپش ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006833137.webp)](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-tpsh-ha-2/) [کتابخانه تپش ها](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-tpsh-ha-2/) لائورا ایمای مسینا ترجمه‌ی مژگان رنجبر خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آن لحظه](https://ketabejam.com/uploads/im0006833132.webp)](https://ketabejam.com/an-lhzeh/) [آن لحظه](https://ketabejam.com/an-lhzeh/) باریش موسلو ترجمه‌ی شهرزاد صدر خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مردی سوخته در زمستان](https://ketabejam.com/uploads/im0006833039.webp)](https://ketabejam.com/mrdi-sokhteh-dr-zmstan/) [مردی سوخته در زمستان](https://ketabejam.com/mrdi-sokhteh-dr-zmstan/) پیت زکریا ترجمه‌ی مهدی قاسمی شاندیز کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ناممکن زندگی](https://ketabejam.com/uploads/im0006832977.webp)](https://ketabejam.com/zndgy-nammkn-3/) [ناممکن زندگی](https://ketabejam.com/zndgy-nammkn-3/) مت هیگ ترجمه‌ی سعید سیمرغ خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دختری به نام سامسون](https://ketabejam.com/uploads/im0006832886.webp)](https://ketabejam.com/dkhtri-beh-nam-samson/) [دختری به نام سامسون](https://ketabejam.com/dkhtri-beh-nam-samson/) ایمی هارمن ترجمه‌ی ریحانه عسگری خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پرنده ای از شرق](https://ketabejam.com/uploads/im0006832802.webp)](https://ketabejam.com/prndeh-ai-az-shrgh/) [پرنده ای از شرق](https://ketabejam.com/prndeh-ai-az-shrgh/) توفیق الحکیم ترجمه‌ی یدالله گودرزی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دره ی پروانه ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006832762.webp)](https://ketabejam.com/dreh-i-proaneh-ha/) [دره ی پروانه ها](https://ketabejam.com/dreh-i-proaneh-ha/) ازهر جرجیس ترجمه‌ی آرزو سالاری خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب فروشی دوره گرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006832710.webp)](https://ketabejam.com/ktab-froshi-doreh-grd/) [کتاب فروشی دوره گرد](https://ketabejam.com/ktab-froshi-doreh-grd/) کارستن هن ترجمه‌ی پروین فغفوری‌آذر خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جستجوگر و نشانه ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006832669.webp)](https://ketabejam.com/jstjogr-o-nshaneh-ha/) [جستجوگر و نشانه ها](https://ketabejam.com/jstjogr-o-nshaneh-ha/) هاکان منگوچ ترجمه‌ی شهرزاد صدر خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غریق](https://ketabejam.com/uploads/im0006832660.webp)](https://ketabejam.com/ghrigh/) [غریق](https://ketabejam.com/ghrigh/) جان بنویل ترجمه‌ی مهناز مهری خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جام اختر غبار](https://ketabejam.com/uploads/im0006832656.webp)](https://ketabejam.com/jam-akhtr-ghbar/) [جام اختر غبار](https://ketabejam.com/jam-akhtr-ghbar/) یومه کیتاسی ترجمه‌ی ابوالفضل نصری کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیش از آن که مهربانی را فراموش کنیم](https://ketabejam.com/uploads/im0006832646.webp)](https://ketabejam.com/pish-az-an-keh-mhrbani-ra-framosh-knim/) [پیش از آن که مهربانی را فراموش کنیم](https://ketabejam.com/pish-az-an-keh-mhrbani-ra-framosh-knim/) توشیکازو کاواگوچی ترجمه‌ی ایلناز شیرعلیان، ترگل شیرعلیان خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رهزنان دریا](https://ketabejam.com/uploads/im0006840130.webp)](https://ketabejam.com/rhznan-dria/) [رهزنان دریا](https://ketabejam.com/rhznan-dria/) نورالدین فاراح ترجمه‌ی علی‌اکبر عبدالرشیدی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کاش خانه می ماندم](https://ketabejam.com/uploads/im0006835628.webp)](https://ketabejam.com/kash-khaneh-mi-mandm/) [کاش خانه می ماندم](https://ketabejam.com/kash-khaneh-mi-mandm/) هوراس مک کوی ترجمه‌ی حسین ملکی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زمان حال،زمان گذشته](https://ketabejam.com/uploads/im0006835563.webp)](https://ketabejam.com/zman-halzman-gzshteh/) [زمان حال،زمان گذشته](https://ketabejam.com/zman-halzman-gzshteh/) دیردرا مدن ترجمه‌ی نیلوفر خسروی بلالمی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۵۶٬۰۰۰ ۴۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب زندگی اشتباه](https://ketabejam.com/uploads/im0006835408.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-ashtbah/) [زندگی اشتباه](https://ketabejam.com/zndgi-ashtbah/) اتهم امین نموتلو ترجمه‌ی الهام قهرمانی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۵۶٬۰۰۰ ۴۴٬۸۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=28) [۱](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) … [۲۷](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=27) [۲۸](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=28) ۲۹ [۳۰](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=30) [۳۱](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=31) … [۹۲](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=92) [بعدی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=30)