# خرید رمان خارجی | ترجمه‌های تازه و کلاسیک، قیمت روز، صفحه ۳۴ > رمان خارجی ترجمه‌شده را از کلاسیک تا تازه‌ها ببینید، راهنمای انتخاب بخوانید و نسخه چاپی را با قیمت روز و موجودی به‌روز سفارش دهید. (صفحه ۳۴) Source: https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=34 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) رمان خارجی # رمان خارجی رمان‌هایی از ادبیات کشورهای دیگر با ترجمه‌ی فارسی؛ پنجره‌ای به زندگی، فرهنگ و نگاه آدم‌هایی در سرزمین‌های دور و نزدیک به قلم نویسندگان آن‌ها. کتاب‌های این دسته ۵٬۴۷۷ کتاب [![جلد کتاب خاطرات یک الاغ (ادبیات جهان11)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807981.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-ik-alagh-adbiat-jhan11/) [خاطرات یک الاغ (ادبیات جهان11)](https://ketabejam.com/khatrat-ik-alagh-adbiat-jhan11/) کنتس دوسگور ترجمه‌ی محمود مصاحب مصدق ۲ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۷۲٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب اگر یک غریبه ببینی... (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807885.webp)](https://ketabejam.com/agr-ik-ghribeh-bbini-glash/) [اگر یک غریبه ببینی... (گلاسه)](https://ketabejam.com/agr-ik-ghribeh-bbini-glash/) آنارا گارد ترجمه‌ی هایده کروبی فنی ایران، نردبان ۲۰ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب the miracles of the namiya](https://ketabejam.com/uploads/im0006806579.webp)](https://ketabejam.com/the-miracles-of-the-namiya/) [the miracles of the namiya](https://ketabejam.com/the-miracles-of-the-namiya/) Keigo Higashino معیار علم ۱۲ ٪ ۱٬۰۱۰٬۰۰۰ ۸۸۸٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب fight club](https://ketabejam.com/uploads/im0006806576.webp)](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-fight-club/) [fight club](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-fight-club/) Chuck Palahniuk معیار علم ۱۲ ٪ ۶۴۵٬۰۰۰ ۵۶۷٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب سرگشتگی](https://ketabejam.com/uploads/im0006806534.webp)](https://ketabejam.com/srgshtgi-2/) [سرگشتگی](https://ketabejam.com/srgshtgi-2/) ریچارد پاورز ترجمه‌ی مریم میرزایی جمهوری ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب Someone Elses Shoes](https://ketabejam.com/uploads/im0006806471.webp)](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-someone-elses-shoes/) [Someone Elses Shoes](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-someone-elses-shoes/) Jojo Moyes معیار علم ۱۲ ٪ ۱٬۴۰۵٬۰۰۰ ۱٬۲۳۶٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه های تن](https://ketabejam.com/uploads/im0006806294.webp)](https://ketabejam.com/saih-hai-tn/) [سایه های تن](https://ketabejam.com/saih-hai-tn/) سعد محمد رحیم ترجمه‌ی سیدمهدی حسینی نژاد ایجاز ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در سرم زنی است](https://ketabejam.com/uploads/im0006806117.webp)](https://ketabejam.com/dr-srm-zni-ast/) [در سرم زنی است](https://ketabejam.com/dr-srm-zni-ast/) عامر الطیب ترجمه‌ی سعید هلیچی ایجاز ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اورجینال-R-گوژپشت نتردام-The Hunchback Notre Dame](https://ketabejam.com/uploads/im0006806092.webp)](https://ketabejam.com/aorjinal-r-gozhpsht-ntrdam-the-hunchback-notre-dame/) [اورجینال-R-گوژپشت نتردام-The Hunchback Notre Dame](https://ketabejam.com/aorjinal-r-gozhpsht-ntrdam-the-hunchback-notre-dame/) Victor Hugo معیار علم ۱۲ ٪ ۱٬۸۳۵٬۰۰۰ ۱٬۶۱۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب زمان ملاقات ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006806076.webp)](https://ketabejam.com/zman-mlaghat-ha/) [زمان ملاقات ها](https://ketabejam.com/zman-mlaghat-ha/) آروین آبدرم ترجمه‌ی متیس خرد سرخ ۲ ٪ ۹۳٬۰۰۰ ۹۱٬۱۴۰ تومان [![جلد کتاب کلوچه درخشان](https://ketabejam.com/uploads/im0006806007.webp)](https://ketabejam.com/klocheh-drkhshan-ds6a/) [کلوچه درخشان](https://ketabejam.com/klocheh-drkhshan-ds6a/) هنری میلر ترجمه‌ی داوود قلاجوری نخستین ۱۵ ٪ ۱۵۵٬۰۰۰ ۱۳۱٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب همنام-Namesake](https://ketabejam.com/uploads/im0006805835.webp)](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-hmnam-namesake/) [همنام-Namesake](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-hmnam-namesake/) Adrienne Young معیار علم ۱۲ ٪ ۹۸۵٬۰۰۰ ۸۶۶٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب تصرف عدوانی-Wilful Disregard](https://ketabejam.com/uploads/im0006805800.webp)](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-tsrf-doani-wilful-disregard/) [تصرف عدوانی-Wilful Disregard](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-tsrf-doani-wilful-disregard/) Lena Andersson معیار علم ۱۲ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۵۷٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب دختر پرتقال-The orange Girl](https://ketabejam.com/uploads/im0006805679.webp)](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-dkhtr-prtghal-the-orange-girl/) [دختر پرتقال-The orange Girl](https://ketabejam.com/ktab-zban-anglisi-dkhtr-prtghal-the-orange-girl/) Jostein Gaarder معیار علم ۱۲ ٪ ۵۰۵٬۰۰۰ ۴۴۴٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب تماشاگران](https://ketabejam.com/uploads/im0006805616.webp)](https://ketabejam.com/tmashagran/) [تماشاگران](https://ketabejam.com/tmashagran/) اباذر آدم الطیب ترجمه‌ی معصومه تمیمی ایجاز ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شیطانی در بهشت](https://ketabejam.com/uploads/im0006805601.webp)](https://ketabejam.com/shitani-dr-bhsht/) [شیطانی در بهشت](https://ketabejam.com/shitani-dr-bhsht/) هنری میلر ترجمه‌ی داوود قلاجوری نخستین ۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب آدم کجا بودی؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006805566.webp)](https://ketabejam.com/adm-kja-bodi-2/) [آدم کجا بودی؟](https://ketabejam.com/adm-kja-bodi-2/) هاینریش بل ترجمه‌ی ناتالی‌چوبینه پیام‌امروز ۲ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۴۷٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تربیت درخت کوچک](https://ketabejam.com/uploads/im0006805550.webp)](https://ketabejam.com/trbit-drkht-kochk/) [تربیت درخت کوچک](https://ketabejam.com/trbit-drkht-kochk/) فارست کارتر ترجمه‌ی ژاله مساعد پیام‌امروز ۲ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۴۳٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آویزان از درخت‌های کریسمس](https://ketabejam.com/uploads/im0006805545.webp)](https://ketabejam.com/aoizan-az-drkht-hai-krisms/) [آویزان از درخت‌های کریسمس](https://ketabejam.com/aoizan-az-drkht-hai-krisms/) ارنست همینگوی ترجمه‌ی محمدصادق رئیسی پیام‌امروز ۲ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۶۶٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب پنج بازگشته](https://ketabejam.com/uploads/im0006805420.webp)](https://ketabejam.com/pnj-bazgshteh/) [پنج بازگشته](https://ketabejam.com/pnj-bazgshteh/) مارک هریس ترجمه‌ی مهری مافی ساقی ۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نارکوبال](https://ketabejam.com/uploads/im0006805405.webp)](https://ketabejam.com/narkobal/) [نارکوبال](https://ketabejam.com/narkobal/) دیوید ارو اسمیت ترجمه‌ی بهنام احتشام ایجاز ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گرد ستاره (آفرینگان) ^](https://ketabejam.com/uploads/im0006805190.webp)](https://ketabejam.com/grd-stareh-afringan/) [گرد ستاره (آفرینگان) ^](https://ketabejam.com/grd-stareh-afringan/) مصطفی کوتلو ترجمه‌ی ارسلان فصیحی آفرینگان ۱۲ ٪ ۲۹۴٬۰۰۰ ۲۵۸٬۷۲۰ تومان [![جلد کتاب باغ گمشده (رمان) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006804934.webp)](https://ketabejam.com/bagh-gmshdeh-rman-ghghnos/) [باغ گمشده (رمان) ققنوس](https://ketabejam.com/bagh-gmshdeh-rman-ghghnos/) جواد مجابی ققنوس ۱۲ ٪ ۱٬۲۳۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۲٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب آنگاه که خورشید می‌تابید](https://ketabejam.com/uploads/im0006804830.webp)](https://ketabejam.com/angah-keh-khorshid-mi-tabid/) [آنگاه که خورشید می‌تابید](https://ketabejam.com/angah-keh-khorshid-mi-tabid/) ژوزت عالیا ترجمه‌ی فرشته طاهری فرزان روز ۱۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۹۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اورمزد و اهریمن](https://ketabejam.com/uploads/im0006804821.webp)](https://ketabejam.com/aormzd-o-ahrimn/) [اورمزد و اهریمن](https://ketabejam.com/aormzd-o-ahrimn/) ژ. دوشن گیمن ترجمه‌ی عباس باقری فرزان روز ۱۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نیم طبقه (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804796.webp)](https://ketabejam.com/nim-tbgheh-ghghnos/) [نیم طبقه (ققنوس)](https://ketabejam.com/nim-tbgheh-ghghnos/) نیکلسن بیکر ترجمه‌ی فرشاد رضایی ققنوس ۱۲ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۶۹۹٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخچه پرنده‌ی کوکی (2 جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804738.webp)](https://ketabejam.com/tarikhcheh-prndeh-i-koki-2-jldi/) [تاریخچه پرنده‌ی کوکی (2 جلدی)](https://ketabejam.com/tarikhcheh-prndeh-i-koki-2-jldi/) هاروکی موراکامی ترجمه‌ی م. عمرانی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هارمونی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804733.webp)](https://ketabejam.com/harmoni-y2j6/) [هارمونی](https://ketabejam.com/harmoni-y2j6/) ۵ ساتوشی ایتوه ترجمه‌ی پریسا شیریان نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان فرانسوی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804731.webp)](https://ketabejam.com/dastan-fransoi/) [داستان فرانسوی](https://ketabejam.com/dastan-fransoi/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی عیسی سلیمانی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان 11، کتاب 18](https://ketabejam.com/uploads/im0006804729.webp)](https://ketabejam.com/rman-11-ktab-18/) [رمان 11، کتاب 18](https://ketabejam.com/rman-11-ktab-18/) داگ سولستاد ترجمه‌ی عبداله جمنی آوای مکتوب ۲۰ ٪ ۱۳۵٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیکان زمان: ماهیت گناه](https://ketabejam.com/uploads/im0006804724.webp)](https://ketabejam.com/pikan-zman-mahit-gnah/) [پیکان زمان: ماهیت گناه](https://ketabejam.com/pikan-zman-mahit-gnah/) مارتین ایمیس ترجمه‌ی شیوا شهریاری آوای مکتوب ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب باشد که طلوع را باز بینند](https://ketabejam.com/uploads/im0006804719.webp)](https://ketabejam.com/bashd-keh-tlo-ra-baz-binnd/) [باشد که طلوع را باز بینند](https://ketabejam.com/bashd-keh-tlo-ra-baz-binnd/) جان مک‌گاهرن ترجمه‌ی علی شیعه‌علی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب وداع](https://ketabejam.com/uploads/im0006804718.webp)](https://ketabejam.com/oda/) [وداع](https://ketabejam.com/oda/) جان مک‌گاهرن ترجمه‌ی علی شیعه‌علی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتابخوان اشرافی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804714.webp)](https://ketabejam.com/ktabkhan-ashrafi/) [کتابخوان اشرافی](https://ketabejam.com/ktabkhan-ashrafi/) آلن بنت ترجمه‌ی مرجان معتمد حسینی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پدر زمان](https://ketabejam.com/uploads/im0006804712.webp)](https://ketabejam.com/pdr-zman/) [پدر زمان](https://ketabejam.com/pdr-zman/) میچ آلبوم ترجمه‌ی محمد یوسفوند نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب میرونا (هنوز)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804706.webp)](https://ketabejam.com/mirona-hnoz/) [میرونا (هنوز)](https://ketabejam.com/mirona-hnoz/) بوگدان سوچیاوا ترجمه‌ی بابک مظلومی هنوز ۱۲ ٪ ۵۳۰٬۰۰۰ ۴۶۶٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب شن‌ روان](https://ketabejam.com/uploads/im0006804701.webp)](https://ketabejam.com/shn-roan/) [شن‌ روان](https://ketabejam.com/shn-roan/) استیو تولتز ترجمه‌ی عبدالله جمنی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ت. سینگر](https://ketabejam.com/uploads/im0006804696.webp)](https://ketabejam.com/t-singr/) [ت. سینگر](https://ketabejam.com/t-singr/) داگ سولستاد ترجمه‌ی عبداله جمنی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اول شخص مفرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006804691.webp)](https://ketabejam.com/avl-shkhs-mfrd/) [اول شخص مفرد](https://ketabejam.com/avl-shkhs-mfrd/) هاروکی موراکامی ترجمه‌ی م. عمرانی آوای مکتوب ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب الیزابت: پادگان](https://ketabejam.com/uploads/im0006804688.webp)](https://ketabejam.com/alizabt-padgan/) [الیزابت: پادگان](https://ketabejam.com/alizabt-padgan/) جان مک‌گاهرن ترجمه‌ی مهسا رشیدی، محمد انتظاری نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نگو هیچی نداریم](https://ketabejam.com/uploads/im0006804686.webp)](https://ketabejam.com/ngo-hichi-ndarim/) [نگو هیچی نداریم](https://ketabejam.com/ngo-hichi-ndarim/) مادلین تین ترجمه‌ی زهرا امیدی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ورای فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804682.webp)](https://ketabejam.com/orai-framoshi/) [ورای فراموشی](https://ketabejam.com/orai-framoshi/) پاتریک مودیانو ترجمه‌ی آسیه شهبازی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زندگی این بود؟ چه بهتر، دوباره!](https://ketabejam.com/uploads/im0006804679.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-ain-bod-cheh-bhtr-dobarh/) [زندگی این بود؟ چه بهتر، دوباره!](https://ketabejam.com/zndgi-ain-bod-cheh-bhtr-dobarh/) اروین دی. یالوم ترجمه‌ی مرجان معتمد حسینی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دلدار اسپوتنیک](https://ketabejam.com/uploads/im0006804673.webp)](https://ketabejam.com/dldar-aspotnik/) [دلدار اسپوتنیک](https://ketabejam.com/dldar-aspotnik/) هاروکی موراکامی ترجمه‌ی م. عمرانی آوای مکتوب ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پین بال](https://ketabejam.com/uploads/im0006804668.webp)](https://ketabejam.com/pin-bal/) [پین بال](https://ketabejam.com/pin-bal/) هاروکی موراکامی ترجمه‌ی م. عمرانی آوای مکتوب ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تنهایی پر هیاهو](https://ketabejam.com/uploads/im0006804663.webp)](https://ketabejam.com/tnhaii-pr-hiaho-3/) [تنهایی پر هیاهو](https://ketabejam.com/tnhaii-pr-hiaho-3/) بهومیل هرابال ترجمه‌ی امیر علیجان‌پور آوای مکتوب ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب به آواز باد گوش بسپار](https://ketabejam.com/uploads/im0006804648.webp)](https://ketabejam.com/beh-aoaz-bad-gosh-bspar/) [به آواز باد گوش بسپار](https://ketabejam.com/beh-aoaz-bad-gosh-bspar/) هاروکی موراکامی ترجمه‌ی م. عمرانی آوای مکتوب ۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نفر بعدی که در بهشت ملاقات می‌کنید](https://ketabejam.com/uploads/im0006804639.webp)](https://ketabejam.com/nfr-bdi-keh-dr-bhsht-mlaghat-mi-knid-2/) [نفر بعدی که در بهشت ملاقات می‌کنید](https://ketabejam.com/nfr-bdi-keh-dr-bhsht-mlaghat-mi-knid-2/) میچ آلبوم ترجمه‌ی پریا حسن‌زاده نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شیپور شنوایی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804637.webp)](https://ketabejam.com/shipor-shnoaii/) [شیپور شنوایی](https://ketabejam.com/shipor-shnoaii/) لئونورا کرینگتون ترجمه‌ی عبداله جمنی آوای مکتوب ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب استونر](https://ketabejam.com/uploads/im0006804630.webp)](https://ketabejam.com/astvnr/) [استونر](https://ketabejam.com/astvnr/) جان ویلیامز ترجمه‌ی ستاره نعمت‌الهی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گشتی در موزه کمونیسم (هنوز)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804625.webp)](https://ketabejam.com/gshti-dr-mozeh-kmonism-hnoz/) [گشتی در موزه کمونیسم (هنوز)](https://ketabejam.com/gshti-dr-mozeh-kmonism-hnoz/) اسلاونکا دراکولیچ ترجمه‌ی سما قرایی هنوز ۱۲ ٪ ۱٬۲۸۵٬۰۰۰ ۱٬۱۳۰٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب جیم خوش شانس](https://ketabejam.com/uploads/im0006804619.webp)](https://ketabejam.com/jim-khosh-shans/) [جیم خوش شانس](https://ketabejam.com/jim-khosh-shans/) کینگزلی ایمیس ترجمه‌ی عبداله جمنی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۷۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خشونت حاکم](https://ketabejam.com/uploads/im0006804466.webp)](https://ketabejam.com/khshont-hakm/) [خشونت حاکم](https://ketabejam.com/khshont-hakm/) استیو چو ترجمه‌ی سیدمعین رسولی هزاره‌سوم‌اندیشه ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکتب زنان](https://ketabejam.com/uploads/im0006804390.webp)](https://ketabejam.com/mktb-znan/) [مکتب زنان](https://ketabejam.com/mktb-znan/) آندره ژید ترجمه‌ی شهرزاد لاجوردی قصیده سرا ۲۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یتیمان بزرگسال (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804342.webp)](https://ketabejam.com/itiman-bzrgsal-ghghnos/) [یتیمان بزرگسال (ققنوس)](https://ketabejam.com/itiman-bzrgsal-ghghnos/) داریا بینیاردی ترجمه‌ی خشایار خدیور ققنوس ۱۲ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پایان تنهایی (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804158.webp)](https://ketabejam.com/paian-tnhaii-ghghnos/) [پایان تنهایی (ققنوس)](https://ketabejam.com/paian-tnhaii-ghghnos/) بندیکت ولس ترجمه‌ی حسین تهرانی ققنوس ۱۲ ٪ ۱٬۰۸۵٬۰۰۰ ۹۵۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب شاهزاده ساکت من (آویسا)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804072.webp)](https://ketabejam.com/shahzadeh-sakt-mn-aoisa/) [شاهزاده ساکت من (آویسا)](https://ketabejam.com/shahzadeh-sakt-mn-aoisa/) فرانسواز لوفور ترجمه‌ی فاطمه یوسفی گوتنبرگ ۲۰ ٪ ۶۴٬۰۰۰ ۵۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب شاهکار ادبی مصور (1) بیست‌هزارفرسنگ (آفرینگان) ^](https://ketabejam.com/uploads/im0006804068.webp)](https://ketabejam.com/shahkar-adbi-msor-1-bist-hzarfrsng-afringan/) [شاهکار ادبی مصور (1) بیست‌هزارفرسنگ (آفرینگان) ^](https://ketabejam.com/shahkar-adbi-msor-1-bist-hzarfrsng-afringan/) ژول ورن ترجمه‌ی رضا مرتضوی آفرینگان ۱۲ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یک زندگی دو صدا (2 جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803850.webp)](https://ketabejam.com/ik-zndgi-do-sda/) [یک زندگی دو صدا (2 جلدی)](https://ketabejam.com/ik-zndgi-do-sda/) ایگناسیو رامونت ترجمه‌ی حسن فرخ‌سرشت اشاره ۱۵ ٪ ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲٬۱۲۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تپش‌های شیدایی (کتاب‌سده)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803848.webp)](https://ketabejam.com/tpsh-hai-shidaii-ktab-sdh/) [تپش‌های شیدایی (کتاب‌سده)](https://ketabejam.com/tpsh-hai-shidaii-ktab-sdh/) غاده السمان ترجمه‌ی غسان حمدان کتاب سده ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=33) [۱](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) … [۳۲](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=32) [۳۳](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=33) ۳۴ [۳۵](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=35) [۳۶](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=36) … [۹۲](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=92) [بعدی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=35)