# خرید رمان خارجی | ترجمه‌های تازه و کلاسیک، قیمت روز، صفحه ۳۵ > رمان خارجی ترجمه‌شده را از کلاسیک تا تازه‌ها ببینید، راهنمای انتخاب بخوانید و نسخه چاپی را با قیمت روز و موجودی به‌روز سفارش دهید. (صفحه ۳۵) Source: https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=35 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) رمان خارجی # رمان خارجی رمان‌هایی از ادبیات کشورهای دیگر با ترجمه‌ی فارسی؛ پنجره‌ای به زندگی، فرهنگ و نگاه آدم‌هایی در سرزمین‌های دور و نزدیک به قلم نویسندگان آن‌ها. کتاب‌های این دسته ۵٬۴۶۷ کتاب [![جلد کتاب تعلیم نفس کشیدن (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803574.webp)](https://ketabejam.com/tlim-nfs-kshidn-sib-srkh/) [تعلیم نفس کشیدن (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/tlim-nfs-kshidn-sib-srkh/) آن تایلر ترجمه‌ی علی ملایجردی سیب‌سرخ ۲۰ ٪ ۱۳۹٬۰۰۰ ۱۱۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب کلارا و خورشید (اشراقی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803563.webp)](https://ketabejam.com/klara-v-khvrshyd-2/) [کلارا و خورشید (اشراقی)](https://ketabejam.com/klara-v-khvrshyd-2/) کازوئو ایشی‌گورو ترجمه‌ی پریسا دانش اشراقی اشراقی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ساعت بغداد (آرادمان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803486.webp)](https://ketabejam.com/sat-bghdad-2/) [ساعت بغداد (آرادمان)](https://ketabejam.com/sat-bghdad-2/) شهد الراوی ترجمه‌ی هدی تیزمغز آرادمان ۲۰ ٪ ۶۹٬۰۰۰ ۵۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب واهمه‌های با نام و نشان (هنوز)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803467.webp)](https://ketabejam.com/oahmeh-hai-ba-nam-o-nshan-hnoz/) [واهمه‌های با نام و نشان (هنوز)](https://ketabejam.com/oahmeh-hai-ba-nam-o-nshan-hnoz/) بهومیل هرابال ترجمه‌ی سما قرایی هنوز ۱۲ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۶۹۹٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب سطح (مجموعه‌ی‌نقاب‌96‌) جهان کتاب](https://ketabejam.com/uploads/im0006803452.webp)](https://ketabejam.com/sth-mjmoeh-i-nghab-96-jhan-ktab/) [سطح (مجموعه‌ی‌نقاب‌96‌) جهان کتاب](https://ketabejam.com/sth-mjmoeh-i-nghab-96-jhan-ktab/) الیویه نورک ترجمه‌ی عباس آگاهی موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دم غنیمت است (اشراقی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803433.webp)](https://ketabejam.com/dm-ghnimt-ast-ashraghi/) [دم غنیمت است (اشراقی)](https://ketabejam.com/dm-ghnimt-ast-ashraghi/) آن می بوری ترجمه‌ی میمنت دانا اشراقی ۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ما از نگاه دیگران (‌1) سیب ‌سرخ](https://ketabejam.com/uploads/im0006803421.webp)](https://ketabejam.com/ma-az-ngah-digran-1-sib-srkh/) [ما از نگاه دیگران (‌1) سیب ‌سرخ](https://ketabejam.com/ma-az-ngah-digran-1-sib-srkh/) لئوناردو آلیشان ترجمه‌ی داوود قلاجوری سیب‌سرخ ۲۰ ٪ ۶۳٬۰۰۰ ۵۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب روح یک زن (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803397.webp)](https://ketabejam.com/roh-ik-zn-2/) [روح یک زن (نون)](https://ketabejam.com/roh-ik-zn-2/) ایزابل آلنده ترجمه‌ی علی‌اکبر عبدالرشیدی نون ۱۲ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۴۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب شوخی با نظامی‌ها (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803387.webp)](https://ketabejam.com/shokhi-ba-nzami-ha-ghghnos/) [شوخی با نظامی‌ها (ققنوس)](https://ketabejam.com/shokhi-ba-nzami-ha-ghghnos/) مازن معروف ترجمه‌ی منصوره احمدی جعفری ققنوس ۱۲ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۶۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عشق مدرن (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803321.webp)](https://ketabejam.com/shgh-mdrn-ghghnos/) [عشق مدرن (ققنوس)](https://ketabejam.com/shgh-mdrn-ghghnos/) دانیل جونز ترجمه‌ی فرشاد رضایی ققنوس ۱۲ ٪ ۸۸۵٬۰۰۰ ۷۷۸٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب آب سوخته (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803225.webp)](https://ketabejam.com/ab-sokhteh-ghghnos/) [آب سوخته (ققنوس)](https://ketabejam.com/ab-sokhteh-ghghnos/) کارلوس فوئنتس ترجمه‌ی علی‌اکبر فلاحی ققنوس ۱۲ ٪ ۵۶۰٬۰۰۰ ۴۹۲٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب قدم زدن بیرون از جهان (خزه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803164.webp)](https://ketabejam.com/ghdm-zdn-biron-az-jhan-khzh/) [قدم زدن بیرون از جهان (خزه)](https://ketabejam.com/ghdm-zdn-biron-az-jhan-khzh/) راث نیکولز ترجمه‌ی محمدعلی دهقانی دانا خزه ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه‌های سوخته (آرادمان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803137.webp)](https://ketabejam.com/saih-hai-sokhteh-aradman/) [سایه‌های سوخته (آرادمان)](https://ketabejam.com/saih-hai-sokhteh-aradman/) کامیلا شمسی ترجمه‌ی ایراندخت آذرشکیب آرادمان ۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یک همسر خوب (فرار‌از‌آن‌زندگی‌) مهراندیش](https://ketabejam.com/uploads/im0006803104.webp)](https://ketabejam.com/ik-hmsr-khob-frar-az-an-zndgi-mhrandish/) [یک همسر خوب (فرار‌از‌آن‌زندگی‌) مهراندیش](https://ketabejam.com/ik-hmsr-khob-frar-az-an-zndgi-mhrandish/) سمرا ظفر، مگ مسترز ترجمه‌ی مهدی گازر مهراندیش ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اتحادیه‌ی سارقان (کشف‌تصادفی‌قاره‌ی‌استرالیا) جمهوری](https://ketabejam.com/uploads/im0006802844.webp)](https://ketabejam.com/athadih-i-sarghan-kshf-tsadfi-ghareh-i-astralia-jmhori/) [اتحادیه‌ی سارقان (کشف‌تصادفی‌قاره‌ی‌استرالیا) جمهوری](https://ketabejam.com/athadih-i-sarghan-kshf-tsadfi-ghareh-i-astralia-jmhori/) توماس کنیلی ترجمه‌ی سمیه ناصح جمهوری ۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اندوه به خصوص کیک لیمویی (خزه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802783.webp)](https://ketabejam.com/andoh-beh-khsos-kik-limoii-khzh/) [اندوه به خصوص کیک لیمویی (خزه)](https://ketabejam.com/andoh-beh-khsos-kik-limoii-khzh/) ایمی بندر ترجمه‌ی لیلا حیدری خزه ۱۲ ٪ ۱٬۰۱۵٬۰۰۰ ۸۹۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب خانواده کایداش (آرادمان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802638.webp)](https://ketabejam.com/khanoadeh-kaidash-aradman/) [خانواده کایداش (آرادمان)](https://ketabejam.com/khanoadeh-kaidash-aradman/) ایون نچویی ترجمه‌ی کاترین کریکونیوک آرادمان ۲۰ ٪ ۸۹٬۰۰۰ ۷۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب حساب سیلورمن (ج2) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006802500.webp)](https://ketabejam.com/hsab-silormn-j2-ghghnos/) [حساب سیلورمن (ج2) ققنوس](https://ketabejam.com/hsab-silormn-j2-ghghnos/) ریچارد ا. سیلورمن ترجمه‌ی علی‌اکبر عالم‌زاده ققنوس ۱۲ ٪ ۲٬۶۳۰٬۰۰۰ ۲٬۳۱۴٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب مرجان (بنده) شورآفرین](https://ketabejam.com/uploads/im0006802467.webp)](https://ketabejam.com/mrjan-bndh-shorafrin/) [مرجان (بنده) شورآفرین](https://ketabejam.com/mrjan-bndh-shorafrin/) سرای شاهینر ترجمه‌ی مریم صادق زاده شورآفرین ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب وارث باد پاییزی (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802466.webp)](https://ketabejam.com/oars-bad-paiizi-sib-srkh/) [وارث باد پاییزی (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/oars-bad-paiizi-sib-srkh/) ماسائو کاشیکی ترجمه‌ی سعید جهانپولاد سیب‌سرخ ۲۰ ٪ ۱۹۲٬۰۰۰ ۱۵۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب آذربایجان و روسیه (شادگان) @$$](https://ketabejam.com/uploads/im0006802403.webp)](https://ketabejam.com/azrbaijan-o-rosih-shadgan/) [آذربایجان و روسیه (شادگان) @$$](https://ketabejam.com/azrbaijan-o-rosih-shadgan/) تادیوش سویتوخوفسکی ترجمه‌ی کاظم فیروزمند شادگان ۲۰ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرگذشت دون ژوان (نگاه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802331.webp)](https://ketabejam.com/srgzsht-don-zhoan-2/) [سرگذشت دون ژوان (نگاه)](https://ketabejam.com/srgzsht-don-zhoan-2/) دومینیک راون ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری گوتنبرگ ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پرنده‌ای از پادشاهی آسمان (آفتابکاران)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802318.webp)](https://ketabejam.com/prndeh-ai-az-padshahi-asman-aftabkaran/) [پرنده‌ای از پادشاهی آسمان (آفتابکاران)](https://ketabejam.com/prndeh-ai-az-padshahi-asman-aftabkaran/) پارسا پیکر ترجمه‌ی شبنم سمیعیان آفتابکاران ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شب‌های بی خوابی (خزه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802242.webp)](https://ketabejam.com/shb-hai-bi-khabi-2/) [شب‌های بی خوابی (خزه)](https://ketabejam.com/shb-hai-bi-khabi-2/) الیزابت هاردویک ترجمه‌ی پویه صمیمی خزه ۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کدام حزب برنده می‌شود (عزیزنسین) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006802183.webp)](https://ketabejam.com/kdam-hzb-brndeh-mi-shod-ziznsin-ghghnos/) [کدام حزب برنده می‌شود (عزیزنسین) ققنوس](https://ketabejam.com/kdam-hzb-brndeh-mi-shod-ziznsin-ghghnos/) عزیز نسین ترجمه‌ی داود وفایی ققنوس ۱۲ ٪ ۷۴۵٬۰۰۰ ۶۵۵٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب محمود و نگار (عزیزنسین) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006802181.webp)](https://ketabejam.com/mhmod-o-ngar-ziznsin-ghghnos/) [محمود و نگار (عزیزنسین) ققنوس](https://ketabejam.com/mhmod-o-ngar-ziznsin-ghghnos/) عزیز نسین ترجمه‌ی ارسلان فصیحی ققنوس ۱۲ ٪ ۸۱۵٬۰۰۰ ۷۱۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب دیوانه‌ای بالای بام (عزیزنسین) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006802179.webp)](https://ketabejam.com/dioaneh-ai-balai-bam-ziznsin-ghghnos/) [دیوانه‌ای بالای بام (عزیزنسین) ققنوس](https://ketabejam.com/dioaneh-ai-balai-bam-ziznsin-ghghnos/) عزیز نسین ترجمه‌ی ارسلان فصیحی ققنوس ۱۲ ٪ ۶۷۵٬۰۰۰ ۵۹۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فرار از کابل (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802130.webp)](https://ketabejam.com/frar-az-kabl-sib-srkh/) [فرار از کابل (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/frar-az-kabl-sib-srkh/) کی ای نیلسن ترجمه‌ی اسدالله جعفری سیب‌سرخ ۲۰ ٪ ۳۱۵٬۰۰۰ ۲۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جاده فراری (آفتابکاران)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802071.webp)](https://ketabejam.com/jadeh-frari-aftabkaran/) [جاده فراری (آفتابکاران)](https://ketabejam.com/jadeh-frari-aftabkaran/) رزه آوسلندر ترجمه‌ی خسرو کیان راد آفتابکاران ۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دموکراسی علیه دولت (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802046.webp)](https://ketabejam.com/dmokrasi-lih-dolt-ghghnos/) [دموکراسی علیه دولت (ققنوس)](https://ketabejam.com/dmokrasi-lih-dolt-ghghnos/) میگل ابنسور ترجمه‌ی فواد حبیبی، امین کرمی ققنوس ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ناخدا خانه است (پرسش)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802024.webp)](https://ketabejam.com/nakhda-khaneh-ast-prssh/) [ناخدا خانه است (پرسش)](https://ketabejam.com/nakhda-khaneh-ast-prssh/) خورخه آمادو ترجمه‌ی وحید دستپاک پرسش ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بشر‌ چقدر جهانی ‌شدن ‌را تاب‌ می ‌آورد (پرسش)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802022.webp)](https://ketabejam.com/bshr-chghdr-jhani-shdn-ra-tab-mi-aord-prssh/) [بشر‌ چقدر جهانی ‌شدن ‌را تاب‌ می ‌آورد (پرسش)](https://ketabejam.com/bshr-chghdr-jhani-shdn-ra-tab-mi-aord-prssh/) رودیگر زفرانسکی ترجمه‌ی محمد رنجبر پرسش ۲۰ ٪ ۶۵٬۰۰۰ ۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرگذشت واقعی دار و دسته کلی (خوب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006801851.webp)](https://ketabejam.com/tarikhcheh-i-dar-o-dsteh-i-kli-2/) [سرگذشت واقعی دار و دسته کلی (خوب)](https://ketabejam.com/tarikhcheh-i-dar-o-dsteh-i-kli-2/) پیتر کری ترجمه‌ی فرزام امین‌صالحی خوب ۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مگره و آقای شارل (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006801689.webp)](https://ketabejam.com/mgreh-o-aghai-sharl-jhan-ktab/) [مگره و آقای شارل (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/mgreh-o-aghai-sharl-jhan-ktab/) ژرژ سیمنون ترجمه‌ی عباس آگاهی موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ورم (فلات)](https://ketabejam.com/uploads/im0006801584.webp)](https://ketabejam.com/orm-flat/) [ورم (فلات)](https://ketabejam.com/orm-flat/) ابراهیم الکونی ترجمه‌ی محمدعلی عسگری فلات ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رودخانه‌ای در میان (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006801404.webp)](https://ketabejam.com/rodkhaneh-ai-dr-mian-non/) [رودخانه‌ای در میان (نون)](https://ketabejam.com/rodkhaneh-ai-dr-mian-non/) نگوگی وا تیونگو ترجمه‌ی علی‌اکبر عبدالرشیدی نون ۲۰ ٪ ۱۴۹٬۰۰۰ ۱۱۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب لیبرا (مشکی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006801196.webp)](https://ketabejam.com/libra-mshki/) [لیبرا (مشکی)](https://ketabejam.com/libra-mshki/) روبر پنژه ترجمه‌ی عاطفه طاهایی مشکی ۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نفس (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800704.webp)](https://ketabejam.com/nfs-non/) [نفس (نون)](https://ketabejam.com/nfs-non/) جیمز نستور ترجمه‌ی علی‌اکبر عبدالرشیدی نون ۲۰ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آب بابا افلاطون (نقدفرهنگ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800700.webp)](https://ketabejam.com/ab-baba-aflaton-nghdfrhng/) [آب بابا افلاطون (نقدفرهنگ)](https://ketabejam.com/ab-baba-aflaton-nghdfrhng/) جان اسمیت ترجمه‌ی سید مجید کمالی، سیده هاجر هاشم‌زاده نقد فرهنگ ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اضافی (مهراندیش)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800679.webp)](https://ketabejam.com/azafi-mhrandish/) [اضافی (مهراندیش)](https://ketabejam.com/azafi-mhrandish/) شاهزاده هری ترجمه‌ی مژده لاریجانی مهراندیش ۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درآمدن از فصل خشکی (خزه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800441.webp)](https://ketabejam.com/dramdn-az-fsl-khshki-khzh/) [درآمدن از فصل خشکی (خزه)](https://ketabejam.com/dramdn-az-fsl-khshki-khzh/) چارلز مونگوشی ترجمه‌ی مهدی غبرایی خزه ۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دختران گمشده‌ی ایرلند (جمهوری)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800346.webp)](https://ketabejam.com/dkhtran-gmshdeh-i-airlnd-jmhori/) [دختران گمشده‌ی ایرلند (جمهوری)](https://ketabejam.com/dkhtran-gmshdeh-i-airlnd-jmhori/) سوزان الیری ترجمه‌ی شیما آبیاری جمهوری ۲۰ ٪ ۹۸٬۰۰۰ ۷۸٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب خدای کشتار و بلافیگورا (شب‌خیز)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800296.webp)](https://ketabejam.com/khdai-kshtar-o-blafigora-shb-khiz/) [خدای کشتار و بلافیگورا (شب‌خیز)](https://ketabejam.com/khdai-kshtar-o-blafigora-shb-khiz/) یاسمینا رضا ترجمه‌ی پویا وکیل‌زاده شب خیز ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرن تنهایی (هورمزد)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800259.webp)](https://ketabejam.com/ghrn-tnhaii/) [قرن تنهایی (هورمزد)](https://ketabejam.com/ghrn-tnhaii/) نورینا هرتز ترجمه‌ی امیرحسین فتوحی هورمزد ۲۰ ٪ ۴۸۱٬۰۰۰ ۳۸۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب به جستجوی بهار (آشیان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800244.webp)](https://ketabejam.com/beh-jstjoi-bhar-ashian/) [به جستجوی بهار (آشیان)](https://ketabejam.com/beh-jstjoi-bhar-ashian/) زیتاکابلوباریتو ترجمه‌ی رضا قشلاقی آشیان ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موازی‌های شوم (پایان‌آزادی‌درآمریکا) نقدفرهنگ](https://ketabejam.com/uploads/im0006800130.webp)](https://ketabejam.com/moazi-hai-shom-paian-azadi-dramrika-nghdfrhng/) [موازی‌های شوم (پایان‌آزادی‌درآمریکا) نقدفرهنگ](https://ketabejam.com/moazi-hai-shom-paian-azadi-dramrika-nghdfrhng/) آین رند، لئونارد پیکاف ترجمه‌ی امین فهیما نقد فرهنگ ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در جستجوی کلینگزور (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800093.webp)](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-klingzor-non/) [در جستجوی کلینگزور (نون)](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-klingzor-non/) خورخه ولپی ترجمه‌ی محمد جوادی نون ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روزی که رهایم کردی (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800065.webp)](https://ketabejam.com/rozi-keh-rhaim-krdi-non/) [روزی که رهایم کردی (نون)](https://ketabejam.com/rozi-keh-rhaim-krdi-non/) النا فرانته ترجمه‌ی شیرین معتمدی نون ۲۰ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دریای پهناور سارگاسو (مهراندیش)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800018.webp)](https://ketabejam.com/driai-phnaor-sargaso-mhrandish/) [دریای پهناور سارگاسو (مهراندیش)](https://ketabejam.com/driai-phnaor-sargaso-mhrandish/) جین ریس ترجمه‌ی سهند الهامی مهراندیش ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جویندگان صدف (نقش‌جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799972.webp)](https://ketabejam.com/joindgan-sdf-nghsh-jhan/) [جویندگان صدف (نقش‌جهان)](https://ketabejam.com/joindgan-sdf-nghsh-jhan/) رزاموند پیلچر ترجمه‌ی زهره مهرنیا گستره ۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آوازهای عاشقانه (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799949.webp)](https://ketabejam.com/aoazhai-ashghaneh-sib-srkh/) [آوازهای عاشقانه (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/aoazhai-ashghaneh-sib-srkh/) سارا تیزدیل ترجمه‌ی کوثر شیخ‌نجدی سیب‌سرخ ۲۰ ٪ ۸۹٬۰۰۰ ۷۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب دیوار (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799847.webp)](https://ketabejam.com/dioar-ghghnos/) [دیوار (ققنوس)](https://ketabejam.com/dioar-ghghnos/) مارلن هاس‌هوفر ترجمه‌ی شیرین قرشی ققنوس ۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتابخانه ارواح (مولانا)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799841.webp)](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-aroah-molana/) [کتابخانه ارواح (مولانا)](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-aroah-molana/) رنسام ریگز ترجمه‌ی بهارک قهرمان دارالفکر ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پادشاهی پیر در تبعید (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799765.webp)](https://ketabejam.com/padshahi-pir-dr-tbid-ghghnos/) [پادشاهی پیر در تبعید (ققنوس)](https://ketabejam.com/padshahi-pir-dr-tbid-ghghnos/) آرنو گایگر ترجمه‌ی شیرین قرشی ققنوس ۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فراتر از طبیعت (شوند)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799677.webp)](https://ketabejam.com/fratr-az-tbit-shond/) [فراتر از طبیعت (شوند)](https://ketabejam.com/fratr-az-tbit-shond/) مارکو مائوریتزی ترجمه‌ی حسن کلینی شوند ۲۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب با دلباختگی (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799603.webp)](https://ketabejam.com/ba-dlbakhtgi-jhan-ktab/) [با دلباختگی (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/ba-dlbakhtgi-jhan-ktab/) پی‌یر بوالو ترجمه‌ی عباس آگاهی موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب این ریمولدی ابله (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799602.webp)](https://ketabejam.com/ain-rimoldi-ableh-jhan-ktab/) [این ریمولدی ابله (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/ain-rimoldi-ableh-jhan-ktab/) شارل اگزبرایا ترجمه‌ی عباس آگاهی موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ناتمام (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799586.webp)](https://ketabejam.com/natmam-ghghnos/) [ناتمام (ققنوس)](https://ketabejam.com/natmam-ghghnos/) توماس آگدن ترجمه‌ی منصوره وحدتی احمدزاده ققنوس ۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دغل‌باز (جمهوری)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799505.webp)](https://ketabejam.com/dghl-baz-jmhori/) [دغل‌باز (جمهوری)](https://ketabejam.com/dghl-baz-jmhori/) آنا وارتون ترجمه‌ی شهاب حاجی‌علی جمهوری ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب همنت و جودیث (آفتابکاران)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799441.webp)](https://ketabejam.com/hmnt-2/) [همنت و جودیث (آفتابکاران)](https://ketabejam.com/hmnt-2/) مگی اوفارل ترجمه‌ی سولماز دولت‌زاده آفتابکاران ۲۰ ٪ ۳۱۰٬۰۰۰ ۲۴۸٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=34) [۱](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) … [۳۳](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=33) [۳۴](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=34) ۳۵ [۳۶](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=36) [۳۷](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=37) … [۹۲](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=92) [بعدی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=36)