# خرید رمان خارجی | ترجمه‌های تازه و کلاسیک، قیمت روز، صفحه ۴ > رمان خارجی ترجمه‌شده را از کلاسیک تا تازه‌ها ببینید، راهنمای انتخاب بخوانید و نسخه چاپی را با قیمت روز و موجودی به‌روز سفارش دهید. (صفحه ۴) Source: https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=4 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) رمان خارجی # رمان خارجی رمان‌هایی از ادبیات کشورهای دیگر با ترجمه‌ی فارسی؛ پنجره‌ای به زندگی، فرهنگ و نگاه آدم‌هایی در سرزمین‌های دور و نزدیک به قلم نویسندگان آن‌ها. کتاب‌های این دسته ۵٬۵۳۳ کتاب [![جلد کتاب دفترچه ممنوع](https://ketabejam.com/uploads/im0006823335.webp)](https://ketabejam.com/dftrcheh-mmno-nezl/) [دفترچه ممنوع](https://ketabejam.com/dftrcheh-mmno-nezl/) آلباد سپرس ترجمه‌ی بهمن فرزانه علمی و فرهنگی ۱۲ ٪ ۹۷۰٬۰۰۰ ۸۵۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب شب لیسبون](https://ketabejam.com/uploads/im0006823334.webp)](https://ketabejam.com/shb-lisbon/) [شب لیسبون](https://ketabejam.com/shb-lisbon/) اریش ماریا مارک ترجمه‌ی محمدامین کاردان علمی و فرهنگی ۱۰ ٪ ۸۸۵٬۰۰۰ ۷۹۶٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب دلایلی برای زنده ماندن](https://ketabejam.com/uploads/im0006823287.webp)](https://ketabejam.com/dlayly-bray-zndh-mandn/) [دلایلی برای زنده ماندن](https://ketabejam.com/dlayly-bray-zndh-mandn/) مت هیگ ترجمه‌ی گیتا گرکانی علمی و فرهنگی ۱۲ ٪ ۸۵۵٬۰۰۰ ۷۵۲٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب تصویر یک زن](https://ketabejam.com/uploads/im0006823197.webp)](https://ketabejam.com/tsoir-ik-zn-2/) [تصویر یک زن](https://ketabejam.com/tsoir-ik-zn-2/) هنری جیمز ترجمه‌ی مجید مسعودی علمی و فرهنگی ۱۰ ٪ ۹۷۰٬۰۰۰ ۸۷۳٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درک یک پایان](https://ketabejam.com/uploads/im0006821875.webp)](https://ketabejam.com/drk-ik-paian-2/) [درک یک پایان](https://ketabejam.com/drk-ik-paian-2/) جولین بارنز ترجمه‌ی نیلوفر داد قاصدک صبا ۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ترانه‌ی تنهایی (خزه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006820645.webp)](https://ketabejam.com/traneh-i-tnhaii-khzh/) [ترانه‌ی تنهایی (خزه)](https://ketabejam.com/traneh-i-tnhaii-khzh/) سارا دسن ترجمه‌ی علی شاهمرادی خزه ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب همه‌ی پرندگان (مانیاهنر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006820629.webp)](https://ketabejam.com/hmeh-i-prndgan-maniahnr/) [همه‌ی پرندگان (مانیاهنر)](https://ketabejam.com/hmeh-i-prndgan-maniahnr/) وجدی معود ترجمه‌ی محمدرضا خاکی مانیا هنر ۲۰ ٪ ۱۶۲٬۰۰۰ ۱۲۹٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب کابوس‌ های حضرات والا مقام (مانیا هنر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006820612.webp)](https://ketabejam.com/kabos-hai-hzrat-oala-mgham-mania-hnr/) [کابوس‌ های حضرات والا مقام (مانیا هنر)](https://ketabejam.com/kabos-hai-hzrat-oala-mgham-mania-hnr/) برتراند راسل ترجمه‌ی محمود رافع مانیا هنر ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مایده‌های زمینی](https://ketabejam.com/uploads/im0006806128.webp)](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-2/) [مایده‌های زمینی](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-2/) آندره ژید ترجمه‌ی جلال آل‌احمد اساطیر ۱۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب هزار قدم در دل شب](https://ketabejam.com/uploads/im0006815477.webp)](https://ketabejam.com/hzar-ghdm-dr-dl-shb/) [هزار قدم در دل شب](https://ketabejam.com/hzar-ghdm-dr-dl-shb/) تریسی چی ترجمه‌ی مهشید شبانیان میلکان ۲۰ ٪ ۹۲۵٬۰۰۰ ۷۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کفش هایش](https://ketabejam.com/uploads/im0006813531.webp)](https://ketabejam.com/kfsh-haish-2/) [کفش هایش](https://ketabejam.com/kfsh-haish-2/) جوجو مویز ترجمه‌ی کیمیا فضایی میلکان ۲۰ ٪ ۹۲۵٬۰۰۰ ۷۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جزیره روز پیشین](https://ketabejam.com/uploads/im0006811453.webp)](https://ketabejam.com/jzireh-roz-pishin/) [جزیره روز پیشین](https://ketabejam.com/jzireh-roz-pishin/) اومبرتو اکو ترجمه‌ی فریده مهدوی دامغانی ذهن آویز، تیر ۲۰ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بی‌همان](https://ketabejam.com/uploads/im0006811146.webp)](https://ketabejam.com/bi-hman-2/) [بی‌همان](https://ketabejam.com/bi-hman-2/) هانس فالادا ترجمه‌ی محمد همتی کتاب‌سرای نیک ۱۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۹۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فرشتگانی در لابه لای گیسوانم](https://ketabejam.com/uploads/im0006810047.webp)](https://ketabejam.com/frshtgani-dr-labeh-lai-gisoanm/) [فرشتگانی در لابه لای گیسوانم](https://ketabejam.com/frshtgani-dr-labeh-lai-gisoanm/) لرنا برن ترجمه‌ی فریده مهدوی دامغانی ذهن آویز، تیر ۲۰ ٪ ۱٬۳۸۰٬۰۰۰ ۱٬۱۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اگر که خوب بگردی...!](https://ketabejam.com/uploads/im0006809748.webp)](https://ketabejam.com/agr-keh-khob-bgrdi/) [اگر که خوب بگردی...!](https://ketabejam.com/agr-keh-khob-bgrdi/) تارو گمی ترجمه‌ی زهرا موسوی فنی ایران، نردبان ۲۰ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خزندگان (شاهد عینی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809567.webp)](https://ketabejam.com/khzndgan-shahd-iniglash/) [خزندگان (شاهد عینی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/khzndgan-shahd-iniglash/) کالین مک کارتی ترجمه‌ی محمدرضا افضلی فنی ایران، نردبان ۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تو زودتر بکش 3 (روایت نیروهای عملیاتی و اطلاعاتی اسرائیل از 60 سال ترورهای موساد...)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809261.webp)](https://ketabejam.com/to-zodtr-bksh-3-roait-nirohai-mliati-o-atlaati-asraiil-az-60-sal-trorhai-mosad/) [تو زودتر بکش 3 (روایت نیروهای عملیاتی و اطلاعاتی اسرائیل از 60 سال ترورهای موساد...)](https://ketabejam.com/to-zodtr-bksh-3-roait-nirohai-mliati-o-atlaati-asraiil-az-60-sal-trorhai-mosad/) رونین برگمن ترجمه‌ی وحید خضاب شهید کاظمی، من و کتاب ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خطا:زندگی ثانوی سیلون رگار (رمان فرانسه 7)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809200.webp)](https://ketabejam.com/khtazndgi-sanoi-silon-rgar-rman-franseh-7/) [خطا:زندگی ثانوی سیلون رگار (رمان فرانسه 7)](https://ketabejam.com/khtazndgi-sanoi-silon-rgar-rman-franseh-7/) ژان دانیل ترجمه‌ی غلامرضا ذات علیان آویسا ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زمان حال (آویسا)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804896.webp)](https://ketabejam.com/zman-hal-aoisa/) [زمان حال (آویسا)](https://ketabejam.com/zman-hal-aoisa/) گیوم موسو ترجمه‌ی فاطمه یوسفی گوتنبرگ ۲۰ ٪ ۲۳۲٬۰۰۰ ۱۸۵٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب برادرزاده‌ی ویتگنشتاین](https://ketabejam.com/uploads/im0006804737.webp)](https://ketabejam.com/bradrzadeh-i-oitgnshtain/) [برادرزاده‌ی ویتگنشتاین](https://ketabejam.com/bradrzadeh-i-oitgnshtain/) توماس برنهارد ترجمه‌ی محمد‌رضا موسوی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب سفید](https://ketabejam.com/uploads/im0006804710.webp)](https://ketabejam.com/ktab-sfid/) [کتاب سفید](https://ketabejam.com/ktab-sfid/) هان کانگ ترجمه‌ی نیلوفر رحمانیان نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب استادان بزرگ](https://ketabejam.com/uploads/im0006804661.webp)](https://ketabejam.com/astadan-bzrg/) [استادان بزرگ](https://ketabejam.com/astadan-bzrg/) توماس برنهارد ترجمه‌ی عبداله جمنی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تصحیح](https://ketabejam.com/uploads/im0006804646.webp)](https://ketabejam.com/tshih/) [تصحیح](https://ketabejam.com/tshih/) توماس برنهارد ترجمه‌ی عبداله جمنی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چوب‌برها](https://ketabejam.com/uploads/im0006804644.webp)](https://ketabejam.com/chob-brha/) [چوب‌برها](https://ketabejam.com/chob-brha/) توماس برنهارد ترجمه‌ی عبداله جمنی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بتن](https://ketabejam.com/uploads/im0006804634.webp)](https://ketabejam.com/btn-43yh/) [بتن](https://ketabejam.com/btn-43yh/) توماس برنهارد ترجمه‌ی عبدالله جمنی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زنی که درخت شد (گیاهخوار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804622.webp)](https://ketabejam.com/zni-keh-drkht-shd-giahkhar/) [زنی که درخت شد (گیاهخوار)](https://ketabejam.com/zni-keh-drkht-shd-giahkhar/) هان کانگ ترجمه‌ی نیلوفر رحمانیان نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عشق دلیل کافی است (داستان‌کوتاه‌) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006803307.webp)](https://ketabejam.com/shgh-dlil-kafi-ast-dastan-kotah-ghghnos/) [عشق دلیل کافی است (داستان‌کوتاه‌) ققنوس](https://ketabejam.com/shgh-dlil-kafi-ast-dastan-kotah-ghghnos/) نویسندگان ترکیه ترجمه‌ی سعیده نصیری ققنوس ۱۲ ٪ ۵۷۵٬۰۰۰ ۵۰۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آن ‌وقت‌ها که هنوز ریش پدر قرمز بود (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802234.webp)](https://ketabejam.com/an-oght-ha-keh-hnoz-rish-pdr-ghrmz-bod-ghghnos/) [آن ‌وقت‌ها که هنوز ریش پدر قرمز بود (ققنوس)](https://ketabejam.com/an-oght-ha-keh-hnoz-rish-pdr-ghrmz-bod-ghghnos/) ولف دیتریش شنوره ترجمه‌ی کتایون سلطانی ققنوس ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عاشق مترسک (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006801832.webp)](https://ketabejam.com/ashgh-mtrsk-2/) [عاشق مترسک (ققنوس)](https://ketabejam.com/ashgh-mtrsk-2/) فیلیس هیستینگز ترجمه‌ی بهمن فرزانه ققنوس ۱۲ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گلوله‌ای که خطا رفت (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799013.webp)](https://ketabejam.com/gloleh-ai-keh-khta-rft-non/) [گلوله‌ای که خطا رفت (نون)](https://ketabejam.com/gloleh-ai-keh-khta-rft-non/) ریچارد آزمن ترجمه‌ی محدثه احمدی نون ۲۰ ٪ ۲۸۹٬۰۰۰ ۲۳۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب روزی که زندگی کردن آموختم (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006797250.webp)](https://ketabejam.com/rozi-keh-zndgi-krdn-amokhtm-non/) [روزی که زندگی کردن آموختم (نون)](https://ketabejam.com/rozi-keh-zndgi-krdn-amokhtm-non/) لوران گونل ترجمه‌ی داود نوابی نون ۲۰ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عشق در زمانه‌ی تنهایی (شوند)](https://ketabejam.com/uploads/im0006796378.webp)](https://ketabejam.com/shgh-dr-zmaneh-i-tnhaii-shond/) [عشق در زمانه‌ی تنهایی (شوند)](https://ketabejam.com/shgh-dr-zmaneh-i-tnhaii-shond/) پل فرهائگ ترجمه‌ی مهدی ملک شوند ۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های ادبی (پیش‌از‌آنکه‌مال‌شما‌باشیم) علمی](https://ketabejam.com/uploads/im0006796277.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-adbi-pish-az-ankeh-mal-shma-bashim-lmi/) [رمان های ادبی (پیش‌از‌آنکه‌مال‌شما‌باشیم) علمی](https://ketabejam.com/rman-hai-adbi-pish-az-ankeh-mal-shma-bashim-lmi/) لیسا وینگیت ترجمه‌ی شیرین احمدی علمی ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در کوه های کردستان (خوانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006795759.webp)](https://ketabejam.com/dr-koh-hai-krdstan-khanh/) [در کوه های کردستان (خوانه)](https://ketabejam.com/dr-koh-hai-krdstan-khanh/) آرام هایکاز ترجمه‌ی مریم پوراسماعیل خوانه ۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب امیدوارم این به دستت نرسد (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006795207.webp)](https://ketabejam.com/amidoarm-ain-beh-dstt-nrsd-non/) [امیدوارم این به دستت نرسد (نون)](https://ketabejam.com/amidoarm-ain-beh-dstt-nrsd-non/) آن لیانگ ترجمه‌ی سمانه رحیمی نون ۲۰ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کسی روی گورم راه می‌رفت (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006793938.webp)](https://ketabejam.com/ksi-roi-gorm-rah-mi-rft-jhan-ktab/) [کسی روی گورم راه می‌رفت (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/ksi-roi-gorm-rah-mi-rft-jhan-ktab/) فردریک دار ترجمه‌ی عباس آگاهی موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب امروز چیزی ننوشتم (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006793299.webp)](https://ketabejam.com/amroz-chizi-nnoshtm-ghghnos/) [امروز چیزی ننوشتم (ققنوس)](https://ketabejam.com/amroz-chizi-nnoshtm-ghghnos/) دانیل خارمس ترجمه‌ی رضا مرتضوی ققنوس ۲۰ ٪ ۸۵۵٬۰۰۰ ۶۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب از راه یخ رفتن (خوانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006792250.webp)](https://ketabejam.com/az-rah-ikh-rftn-khanh/) [از راه یخ رفتن (خوانه)](https://ketabejam.com/az-rah-ikh-rftn-khanh/) ورنر هرتزوگ ترجمه‌ی خشایار قشقایی خوانه ۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شیره‌ی دانایی (مرغابی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006790878.webp)](https://ketabejam.com/shireh-i-danaii-mrghabi/) [شیره‌ی دانایی (مرغابی)](https://ketabejam.com/shireh-i-danaii-mrghabi/) روبرتو پیومینی ترجمه‌ی شیرین سلطانی مرغابی ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین انسان (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006790782.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-ansan-ghghnos/) [آخرین انسان (ققنوس)](https://ketabejam.com/akhrin-ansan-ghghnos/) مارگارت اتوود ترجمه‌ی سهیل‌سمی ققنوس ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۵٬۰۰۰ ۱٬۰۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قلمرو رویایی سپید (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006790234.webp)](https://ketabejam.com/ghlmro-roiaii-spid-ghghnos/) [قلمرو رویایی سپید (ققنوس)](https://ketabejam.com/ghlmro-roiaii-spid-ghghnos/) یاسوناری کاواباتا ترجمه‌ی مجتبی اشرفی ققنوس ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب همیشه سوزان (خوانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006789578.webp)](https://ketabejam.com/hmisheh-sozan-khanh/) [همیشه سوزان (خوانه)](https://ketabejam.com/hmisheh-sozan-khanh/) سیگرید نونیز ترجمه‌ی آزاده فانی خوانه ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرد جعبه‌ای (خوب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006789269.webp)](https://ketabejam.com/mrd-jbeh-ai-khob/) [مرد جعبه‌ای (خوب)](https://ketabejam.com/mrd-jbeh-ai-khob/) کوبو آبه ترجمه‌ی مرضیه طرلانی خوب ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داما در دسترس (مثلث)](https://ketabejam.com/uploads/im0006788946.webp)](https://ketabejam.com/dama-dr-dstrs-msls/) [داما در دسترس (مثلث)](https://ketabejam.com/dama-dr-dstrs-msls/) آجان نیانامولی ترو ترجمه‌ی آرام پهلوان مثلث ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تنها بازمانده (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0007008566.webp)](https://ketabejam.com/tnha-bazmandeh-2/) [تنها بازمانده (نون)](https://ketabejam.com/tnha-bazmandeh-2/) رایلی سیجر ترجمه‌ی یاسمن ثانوی نون ۲۰ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۹۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سوگواری در دوبلین (خوب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006788733.webp)](https://ketabejam.com/sogoari-dr-doblin-khob/) [سوگواری در دوبلین (خوب)](https://ketabejam.com/sogoari-dr-doblin-khob/) انریکه بیلا ماتاس ترجمه‌ی زهره قلی‌پور خوب ۲۰ ٪ ۷۷۰٬۰۰۰ ۶۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بند اعدامی‌ها (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006788457.webp)](https://ketabejam.com/bnd-adami-ha-non/) [بند اعدامی‌ها (نون)](https://ketabejam.com/bnd-adami-ha-non/) فریدا مک‌فادن ترجمه‌ی نشاط رحمانی‌نژاد نون ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عروس (سلفون) نون](https://ketabejam.com/uploads/im0006788449.webp)](https://ketabejam.com/ros-non-2/) [عروس (سلفون) نون](https://ketabejam.com/ros-non-2/) آلی هیزل وود ترجمه‌ی نشاط رحمانی‌نژاد نون ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دفاع لوژین (پالتوئی‌،‌سلفون) کارنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0006788018.webp)](https://ketabejam.com/dfa-lozhin-paltoii-shomiz-karnameh-2/) [دفاع لوژین (پالتوئی‌،‌سلفون) کارنامه](https://ketabejam.com/dfa-lozhin-paltoii-shomiz-karnameh-2/) ولادیمیر نابوکوف ترجمه‌ی رضا رضایی کارنامه ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در ممنوعه (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787490.webp)](https://ketabejam.com/dr-mmnoeh-non/) [در ممنوعه (نون)](https://ketabejam.com/dr-mmnoeh-non/) فریدا مک‌فادن ترجمه‌ی یاسمن ثانوی نون ۲۰ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماندن یا رفتن (رابطه ای نه چندان خوب،که در آن بمانی و نه آنقدر بد،که رهایش کنی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786980.webp)](https://ketabejam.com/mandn-ia-rftn-rabteh-ai-neh-chndan-khobkeh-dr-an-bmani-o-neh-anghdr-bdkeh-rhaish-kni/) [ماندن یا رفتن (رابطه ای نه چندان خوب،که در آن بمانی و نه آنقدر بد،که رهایش کنی)](https://ketabejam.com/mandn-ia-rftn-rabteh-ai-neh-chndan-khobkeh-dr-an-bmani-o-neh-anghdr-bdkeh-rhaish-kni/) میرا کرشنبام ترجمه‌ی ثریا بیات ترانه، دانیال دامون ۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نمودار خانه ی ویمپل ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006786864.webp)](https://ketabejam.com/nmodar-khaneh-i-oimpl-ha/) [نمودار خانه ی ویمپل ها](https://ketabejam.com/nmodar-khaneh-i-oimpl-ha/) ریف لارسن، بن گیبسن ترجمه‌ی حامد بهرنگی اطراف، ادامه ۲۰ ٪ ۲۲۷٬۰۰۰ ۱۸۱٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب خیاط خانه ی سئول](https://ketabejam.com/uploads/im0006785054.webp)](https://ketabejam.com/khiat-khaneh-i-siol/) [خیاط خانه ی سئول](https://ketabejam.com/khiat-khaneh-i-siol/) آن جه سان ترجمه‌ی رویا پورآذر اطراف، ادامه ۲۰ ٪ ۲۱۷٬۰۰۰ ۱۷۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب رقبای الهی](https://ketabejam.com/uploads/im0006784728.webp)](https://ketabejam.com/rghbai-alhi-2/) [رقبای الهی](https://ketabejam.com/rghbai-alhi-2/) ربکا راس ترجمه‌ی مینا رمضانی میلکان، کتاب چنان ۲۰ ٪ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ ۸۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راز دختر چشم آبی](https://ketabejam.com/uploads/im0006784678.webp)](https://ketabejam.com/raz-dkhtr-chshm-abi/) [راز دختر چشم آبی](https://ketabejam.com/raz-dkhtr-chshm-abi/) الکساندر دوما ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری دبیر، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فرودگاه](https://ketabejam.com/uploads/im0006784677.webp)](https://ketabejam.com/frodgah/) [فرودگاه](https://ketabejam.com/frodgah/) آرتور هیلی ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری دبیر، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یک سفیر کبیر عجیب](https://ketabejam.com/uploads/im0006784653.webp)](https://ketabejam.com/ik-sfir-kbir-jib/) [یک سفیر کبیر عجیب](https://ketabejam.com/ik-sfir-kbir-jib/) آندریو ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری دبیر، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب وقتی که امید از بین رفت گریه قطع می شود](https://ketabejam.com/uploads/im0006784652.webp)](https://ketabejam.com/oghti-keh-amid-az-bin-rft-grih-ght-mi-shod/) [وقتی که امید از بین رفت گریه قطع می شود](https://ketabejam.com/oghti-keh-amid-az-bin-rft-grih-ght-mi-shod/) الکساندر دوما ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری دبیر، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غیر از خود به هیچکس اعتماد نداشته باشید](https://ketabejam.com/uploads/im0006784430.webp)](https://ketabejam.com/ghir-az-khod-beh-hichks-atmad-ndashteh-bashid/) [غیر از خود به هیچکس اعتماد نداشته باشید](https://ketabejam.com/ghir-az-khod-beh-hichks-atmad-ndashteh-bashid/) الکساندر دوما ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری دبیر، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب الف یا (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802834.webp)](https://ketabejam.com/alf-ia-ghghnos/) [الف یا (ققنوس)](https://ketabejam.com/alf-ia-ghghnos/) رضا علی پور ترجمه‌ی محمد رئوف مرادی ققنوس ۲۰ ٪ ۵۵٬۰۰۰ ۴۴٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=3) [۱](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) [۲](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=3) ۴ [۵](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=5) [۶](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=6) … [۹۳](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=93) [بعدی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=5)