# خرید رمان خارجی | ترجمه‌های تازه و کلاسیک، قیمت روز، صفحه ۴۱ > رمان خارجی ترجمه‌شده را از کلاسیک تا تازه‌ها ببینید، راهنمای انتخاب بخوانید و نسخه چاپی را با قیمت روز و موجودی به‌روز سفارش دهید. (صفحه ۴۱) Source: https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=41 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) رمان خارجی # رمان خارجی رمان‌هایی از ادبیات کشورهای دیگر با ترجمه‌ی فارسی؛ پنجره‌ای به زندگی، فرهنگ و نگاه آدم‌هایی در سرزمین‌های دور و نزدیک به قلم نویسندگان آن‌ها. کتاب‌های این دسته ۵٬۴۶۷ کتاب [![جلد کتاب نجواگر (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787468.webp)](https://ketabejam.com/njoagr-2/) [نجواگر (نون)](https://ketabejam.com/njoagr-2/) الکس نورث ترجمه‌ی میلاد بابانژاد، الهه مرادی نون ۲۰ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۹۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مردم مشوش (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787467.webp)](https://ketabejam.com/mrdm-mshosh-2/) [مردم مشوش (نون)](https://ketabejam.com/mrdm-mshosh-2/) فردریک بکمن ترجمه‌ی الهام رعایی نون ۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بانوی طبقه بالا (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787466.webp)](https://ketabejam.com/banoi-tbgheh-bala-2/) [بانوی طبقه بالا (نون)](https://ketabejam.com/banoi-tbgheh-bala-2/) فریدا مک‌فادن ترجمه‌ی رفیع رفیعی نون ۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زنی در کابین 10 (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787461.webp)](https://ketabejam.com/zni-dr-kabin-10-non/) [زنی در کابین 10 (نون)](https://ketabejam.com/zni-dr-kabin-10-non/) روث ور ترجمه‌ی زهرا هدایتی نون ۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرد ولگرد (ادبیات‌جهان) خوب](https://ketabejam.com/uploads/im0006787399.webp)](https://ketabejam.com/mrd-olgrd-adbiat-jhan-khob/) [مرد ولگرد (ادبیات‌جهان) خوب](https://ketabejam.com/mrd-olgrd-adbiat-jhan-khob/) یوسف آتیلگان ترجمه‌ی پری اشتری خوب ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ستاره سازها (خوب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787390.webp)](https://ketabejam.com/stareh-sazha/) [ستاره سازها (خوب)](https://ketabejam.com/stareh-sazha/) درک تامپسون ترجمه‌ی ایمان رهبر خوب ۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب همسر شوهرم (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787358.webp)](https://ketabejam.com/hmsr-shohrm-2/) [همسر شوهرم (نون)](https://ketabejam.com/hmsr-shohrm-2/) آلیس فینی ترجمه‌ی سحر قدیمی نون ۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دوازده (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787357.webp)](https://ketabejam.com/doazdeh-non/) [دوازده (نون)](https://ketabejam.com/doazdeh-non/) جنیفر لین بارنز ترجمه‌ی یاسمن عنابستانی نون ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چهره‌ها در شلوغی (خوب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787200.webp)](https://ketabejam.com/chhreh-ha-dr-shloghi-khob/) [چهره‌ها در شلوغی (خوب)](https://ketabejam.com/chhreh-ha-dr-shloghi-khob/) والریا لوئیزلی ترجمه‌ی وحید پورجعفری خوب ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سوگ از آن آدمی‌ست (خوب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787149.webp)](https://ketabejam.com/sog-az-an-admi-st-khob/) [سوگ از آن آدمی‌ست (خوب)](https://ketabejam.com/sog-az-an-admi-st-khob/) اسلون کرازلی ترجمه‌ی ریحان جعفری زاده خوب ۲۰ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ ۴۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موش موشک (فیلم ترسناک)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786222.webp)](https://ketabejam.com/mosh-moshk-film-trsnak/) [موش موشک (فیلم ترسناک)](https://ketabejam.com/mosh-moshk-film-trsnak/) متیو هولم، جنیفر ال. هولم ترجمه‌ی جواد کریمی فنی ایران، نردبان ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غرور و تعصب (بهترین کتاب های جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786163.webp)](https://ketabejam.com/ghror-o-tsb-22/) [غرور و تعصب (بهترین کتاب های جهان)](https://ketabejam.com/ghror-o-tsb-22/) جین آستین ترجمه‌ی سمانه سعید ابوعطا، دختر آفتاب ۲۰ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کفش هایش](https://ketabejam.com/uploads/im0006786066.webp)](https://ketabejam.com/kfsh-haish-2/) [کفش هایش](https://ketabejam.com/kfsh-haish-2/) جوجو مویز ترجمه‌ی رضوانه ارشادپور ابوعطا، دختر آفتاب ۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برای یک روز بیشتر](https://ketabejam.com/uploads/im0006785806.webp)](https://ketabejam.com/bray-yk-rvz-byshtr/) [برای یک روز بیشتر](https://ketabejam.com/bray-yk-rvz-byshtr/) میچ آلبوم ترجمه‌ی مبینا شاهری لنگرودی جامی(مصدق) ۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زندگی ناممکن](https://ketabejam.com/uploads/im0006785432.webp)](https://ketabejam.com/zndgy-nammkn-3/) [زندگی ناممکن](https://ketabejam.com/zndgy-nammkn-3/) مت هیگ ترجمه‌ی مهسا صباغی میلکان ۲۰ ٪ ۸۹۵٬۰۰۰ ۷۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سفینه زندگی (پیتر کامنتزیند)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785185.webp)](https://ketabejam.com/sfineh-zndgi-pitr-kamntzind/) [سفینه زندگی (پیتر کامنتزیند)](https://ketabejam.com/sfineh-zndgi-pitr-kamntzind/) هرمان هسه ترجمه‌ی محمد بقائی تهران ۲۰ ٪ ۷۷۵٬۰۰۰ ۶۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قربانی](https://ketabejam.com/uploads/im0006784976.webp)](https://ketabejam.com/ghrbani-2/) [قربانی](https://ketabejam.com/ghrbani-2/) کورتزیو مالاپارته ترجمه‌ی محمد قاضی نگاه، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راز فال ورق (داستانی فلسفی درباره ی خانواده،تقدیر و آفرینش)](https://ketabejam.com/uploads/im0006784865.webp)](https://ketabejam.com/raz-fal-orgh-3/) [راز فال ورق (داستانی فلسفی درباره ی خانواده،تقدیر و آفرینش)](https://ketabejam.com/raz-fal-orgh-3/) یوستین گوردر ترجمه‌ی مهرداد بازیاری هوپا، هرمس ۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مایا](https://ketabejam.com/uploads/im0006784864.webp)](https://ketabejam.com/maia-2/) [مایا](https://ketabejam.com/maia-2/) یوستین گوردر ترجمه‌ی مهرداد بازیاری هوپا، هرمس ۲۰ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۹۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پرواز وارونه](https://ketabejam.com/uploads/im0006784844.webp)](https://ketabejam.com/proaz-oaroneh/) [پرواز وارونه](https://ketabejam.com/proaz-oaroneh/) خوزه آنتونیو تاسی اس ترجمه‌ی مریم محسنیان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شمس خاموش](https://ketabejam.com/uploads/im0006784836.webp)](https://ketabejam.com/shms-khamosh/) [شمس خاموش](https://ketabejam.com/shms-khamosh/) سینان یامور ترجمه‌ی مهرنوش پرتوی کتابسرای میردشتی، سفیران ۲۰ ٪ ۷۴۵٬۰۰۰ ۵۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بریت ماری اینجا بود](https://ketabejam.com/uploads/im0006784718.webp)](https://ketabejam.com/brit-mari-ainja-bod-2/) [بریت ماری اینجا بود](https://ketabejam.com/brit-mari-ainja-bod-2/) فردریک بکمن ترجمه‌ی سمانه پرهیزکاری میلکان ۲۰ ٪ ۸۳۵٬۰۰۰ ۶۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب باقی ما فقط این جا زندگی می کنیم](https://ketabejam.com/uploads/im0006784711.webp)](https://ketabejam.com/baghi-ma-fght-ain-ja-zndgi-mi-knim/) [باقی ما فقط این جا زندگی می کنیم](https://ketabejam.com/baghi-ma-fght-ain-ja-zndgi-mi-knim/) پاتریک نس ترجمه‌ی نجلا محقق هوپا، برج ۲۰ ٪ ۷۴۵٬۰۰۰ ۵۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هفته دیگر جهان را ویران خواهم کرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006784699.webp)](https://ketabejam.com/hfteh-digr-jhan-ra-oiran-khahm-krd/) [هفته دیگر جهان را ویران خواهم کرد](https://ketabejam.com/hfteh-digr-jhan-ra-oiran-khahm-krd/) الکساندر دوما ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری دبیر، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب امشب قلب خود را از سینه بیرون خواهم آورد](https://ketabejam.com/uploads/im0006784687.webp)](https://ketabejam.com/amshb-ghlb-khod-ra-az-sineh-biron-khahm-aord/) [امشب قلب خود را از سینه بیرون خواهم آورد](https://ketabejam.com/amshb-ghlb-khod-ra-az-sineh-biron-khahm-aord/) الکساندر دوما ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری دبیر، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۱۳۵٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من دیکتاتور خواهم شد](https://ketabejam.com/uploads/im0006784431.webp)](https://ketabejam.com/mn-diktator-khahm-shd/) [من دیکتاتور خواهم شد](https://ketabejam.com/mn-diktator-khahm-shd/) آندره دال ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری دبیر، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عبور بدون گذرنامه ممنوع](https://ketabejam.com/uploads/im0006784429.webp)](https://ketabejam.com/bor-bdon-gzrnameh-mmno/) [عبور بدون گذرنامه ممنوع](https://ketabejam.com/bor-bdon-gzrnameh-mmno/) الکساندر دوما ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری دبیر، نگارستان کتاب ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آن جا که دل باید باشد](https://ketabejam.com/uploads/im0006784392.webp)](https://ketabejam.com/an-ja-keh-dl-baid-bashd/) [آن جا که دل باید باشد](https://ketabejam.com/an-ja-keh-dl-baid-bashd/) سارا کروسان ترجمه‌ی شیرین ملک‌فاضلی هوپا، برج ۲۰ ٪ ۱٬۲۹۵٬۰۰۰ ۱٬۰۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غم های عجیب و زیبای اوالاوندر](https://ketabejam.com/uploads/im0006784373.webp)](https://ketabejam.com/ghm-hai-jib-o-zibai-aoalaondr/) [غم های عجیب و زیبای اوالاوندر](https://ketabejam.com/ghm-hai-jib-o-zibai-aoalaondr/) لزلی والتن ترجمه‌ی ثمین صداقت کار میلکان ۲۰ ٪ ۶۹۵٬۰۰۰ ۵۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرچشمه (رمانی چنان نفسگیر که در حین خواندنش بارها به ضریب هوشی خود شک می کنید)](https://ketabejam.com/uploads/im0006784212.webp)](https://ketabejam.com/srchshmeh-rmani-chnan-nfsgir-keh-dr-hin-khandnsh-barha-beh-zrib-hoshi-khod-shk-mi-knid/) [سرچشمه (رمانی چنان نفسگیر که در حین خواندنش بارها به ضریب هوشی خود شک می کنید)](https://ketabejam.com/srchshmeh-rmani-chnan-nfsgir-keh-dr-hin-khandnsh-barha-beh-zrib-hoshi-khod-shk-mi-knid/) دن براون ترجمه‌ی علی مجتهدزاده شمشاد، نامک ۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فانوس خاطرات گمشده](https://ketabejam.com/uploads/im0006784159.webp)](https://ketabejam.com/fanos-khatrat-gmshdeh-2/) [فانوس خاطرات گمشده](https://ketabejam.com/fanos-khatrat-gmshdeh-2/) ساناکا هیراگی ترجمه‌ی کیمیا فضایی میلکان ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتابدار خاموش](https://ketabejam.com/uploads/im0006784110.webp)](https://ketabejam.com/ktabdar-khamosh/) [کتابدار خاموش](https://ketabejam.com/ktabdar-khamosh/) آلن اسکینز ترجمه‌ی رضوانه ارشادپور ابوعطا، دختر آفتاب ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بگذار فکر کنند مرده ام](https://ketabejam.com/uploads/im0006784079.webp)](https://ketabejam.com/bgzar-fkr-knnd-mrdeh-am/) [بگذار فکر کنند مرده ام](https://ketabejam.com/bgzar-fkr-knnd-mrdeh-am/) احمد کالواز ترجمه‌ی منیژه اسلامبولچی محراب قلم ۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زیکورا (مجموعه جذاب های کم حجم)](https://ketabejam.com/uploads/im0006784077.webp)](https://ketabejam.com/zikora-mjmoeh-jzab-hai-km-hjm/) [زیکورا (مجموعه جذاب های کم حجم)](https://ketabejam.com/zikora-mjmoeh-jzab-hai-km-hjm/) چیماماندا انگوزی آدیشی ترجمه‌ی غزاله شکرابی آوند دانش، سیزده ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هدیه ای که باقی ماند...](https://ketabejam.com/uploads/im0006784076.webp)](https://ketabejam.com/hdih-ai-keh-baghi-mand/) [هدیه ای که باقی ماند...](https://ketabejam.com/hdih-ai-keh-baghi-mand/) کیلان پاتریک برک ترجمه‌ی زهرا میالی آوند دانش، سیزده ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جهان شناور](https://ketabejam.com/uploads/im0006783944.webp)](https://ketabejam.com/jhan-shnaor-2/) [جهان شناور](https://ketabejam.com/jhan-shnaor-2/) آکسی اوه ترجمه‌ی محبوبه قربانیان آرشیو روز، یشما ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نگهبانان چهل و پنج گانه (فرانسه در عصر هانری چهارم)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783862.webp)](https://ketabejam.com/nghbanan-chhl-o-pnj-ganeh-franseh-dr-sr-hanri-chharm/) [نگهبانان چهل و پنج گانه (فرانسه در عصر هانری چهارم)](https://ketabejam.com/nghbanan-chhl-o-pnj-ganeh-franseh-dr-sr-hanri-chharm/) الکساندر دوما ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری نگارستان کتاب، دبیر ۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سیزده (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783709.webp)](https://ketabejam.com/sizdeh-non/) [سیزده (نون)](https://ketabejam.com/sizdeh-non/) استیو کاوانا ترجمه‌ی محمد عباس‌آبادی نون ۲۰ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۹۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بی اجازه (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783708.webp)](https://ketabejam.com/bi-ajazeh-non/) [بی اجازه (نون)](https://ketabejam.com/bi-ajazeh-non/) فریدا مک‌فادن ترجمه‌ی نشاط رحمانی‌نژاد نون ۲۰ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زیر نظر خدمتکار (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783706.webp)](https://ketabejam.com/zir-nzr-khdmtkar-non/) [زیر نظر خدمتکار (نون)](https://ketabejam.com/zir-nzr-khdmtkar-non/) فریدا مک‌فادن ترجمه‌ی یاسمن ثانوی نون ۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جادوگر (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783704.webp)](https://ketabejam.com/jadogr-2/) [جادوگر (نون)](https://ketabejam.com/jadogr-2/) فریدا مک‌فادن ترجمه‌ی نشاط رحمانی‌نژاد نون ۲۰ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۹۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه انجمن ارواح غمگین (5جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006906138.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-anjmn-aroah-ghmgin-5jldi/) [مجموعه انجمن ارواح غمگین (5جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-anjmn-aroah-ghmgin-5jldi/) لیز مدینگز ترجمه‌ی محبوبه قربانیان آرشیو روز، یشما ۲۰ ٪ ۳٬۱۵۰٬۰۰۰ ۲٬۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دوره انتظار (کنار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006684377.webp)](https://ketabejam.com/doreh-antzar-knar/) [دوره انتظار (کنار)](https://ketabejam.com/doreh-antzar-knar/) هیوبرت سلبی جونیور ترجمه‌ی پرستو خوش فکر کنار ۲۰ ٪ ۵۶۴٬۰۰۰ ۴۵۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب نانوایی اسرار آمیر در خیابان پاریس](https://ketabejam.com/uploads/im0006268054.webp)](https://ketabejam.com/nanoaii-mrmoz-dr-khiaban-paris-2/) [نانوایی اسرار آمیر در خیابان پاریس](https://ketabejam.com/nanoaii-mrmoz-dr-khiaban-paris-2/) ایوی وودز ترجمه‌ی زیبا قمصریان البرز ۲۰ ٪ ۹۴۰٬۰۰۰ ۷۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب احمق ابله!](https://ketabejam.com/uploads/im0006242413.webp)](https://ketabejam.com/ahmgh-ablh/) [احمق ابله!](https://ketabejam.com/ahmgh-ablh/) لارس اسونسن ترجمه‌ی امیرحسین مهدی‌زاده همان ۲ ٪ ۵۶۰٬۰۰۰ ۵۴۸٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب در نیم کره‌ی من شب شده بود (کارگاه‌اتفاق)](https://ketabejam.com/uploads/im0006101116.webp)](https://ketabejam.com/dr-nim-kreh-i-mn-shb-shdeh-bod-kargah-atfagh/) [در نیم کره‌ی من شب شده بود (کارگاه‌اتفاق)](https://ketabejam.com/dr-nim-kreh-i-mn-shb-shdeh-bod-kargah-atfagh/) مارین سورسکو ترجمه‌ی سینا کمال آبادی کارگاه اتفاق ۲۰ ٪ ۳۱۰٬۰۰۰ ۲۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چگونه ‌شغل ‌دلخواه‌مان ‌پیدا ‌کنیم (‌هنوز)](https://ketabejam.com/uploads/im0006101016.webp)](https://ketabejam.com/chgoneh-shghl-dlkhah-man-pida-knim-hnoz/) [چگونه ‌شغل ‌دلخواه‌مان ‌پیدا ‌کنیم (‌هنوز)](https://ketabejam.com/chgoneh-shghl-dlkhah-man-pida-knim-hnoz/) رومن کرزناریک ترجمه‌ی صنوبر رضاخانی هنوز ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نیمروزی در ینی شهیر](https://ketabejam.com/uploads/im0005939671.webp)](https://ketabejam.com/nimrozi-dr-ini-shhir/) [نیمروزی در ینی شهیر](https://ketabejam.com/nimrozi-dr-ini-shhir/) سوگی سویسال ترجمه‌ی مژده الفت افق ۲۰ ٪ ۹۱۵٬۰۰۰ ۷۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب انگور‌های شیرین (لوگوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0005557057.webp)](https://ketabejam.com/angor-hai-shirin-logos/) [انگور‌های شیرین (لوگوس)](https://ketabejam.com/angor-hai-shirin-logos/) جین دبلیو کارتر، مایکل کارتر ترجمه‌ی بتول حسین رشیدی لوگوس ۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آسمان های موازی](https://ketabejam.com/uploads/im0005106116.webp)](https://ketabejam.com/asman-hai-moazi/) [آسمان های موازی](https://ketabejam.com/asman-hai-moazi/) نیک پین ترجمه‌ی مهدی نصیری عنوان ۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درخشان](https://ketabejam.com/uploads/im0005003330.webp)](https://ketabejam.com/drkhshan/) [درخشان](https://ketabejam.com/drkhshan/) کره جنوبی ترجمه‌ی الهام صیفی‌کار دانش آفرین ۲۰ ٪ ۹۹۸٬۰۰۰ ۷۹۸٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب شارلوت یخ‌زده](https://ketabejam.com/uploads/im0005003324.webp)](https://ketabejam.com/sharlot-ikh-zdeh/) [شارلوت یخ‌زده](https://ketabejam.com/sharlot-ikh-zdeh/) انگلستان 🇬🇧 ترجمه‌ی ریحانه بهرامی دانش آفرین ۲۰ ٪ ۶۴۴٬۰۰۰ ۵۱۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب گوسفند سیاه (جمهوری)](https://ketabejam.com/uploads/im0004980506.webp)](https://ketabejam.com/gosfnd-siah/) [گوسفند سیاه (جمهوری)](https://ketabejam.com/gosfnd-siah/) برانت منسوار ترجمه‌ی مریم میرزایی جمهوری ۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دختر عموی من راشل (جمهوری)](https://ketabejam.com/uploads/im0004980505.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-moi-mn-rashl-2/) [دختر عموی من راشل (جمهوری)](https://ketabejam.com/dkhtr-moi-mn-rashl-2/) دافنه دوموریه ترجمه‌ی مینا صفار جمهوری ۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عهد (جمهوری)](https://ketabejam.com/uploads/im0004980503.webp)](https://ketabejam.com/hd-jmhori/) [عهد (جمهوری)](https://ketabejam.com/hd-jmhori/) دیمن گالکوت ترجمه‌ی مریم کشاورز جمهوری ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مردی که زنش را فراموش کرد](https://ketabejam.com/uploads/im0004976009.webp)](https://ketabejam.com/mrdi-keh-znsh-ra-framosh-krd/) [مردی که زنش را فراموش کرد](https://ketabejam.com/mrdi-keh-znsh-ra-framosh-krd/) جان ا. فارل ترجمه‌ی زهرا طراوتی نیماژ ۱۵ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۸۶٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب شارون و مادرشوهرم](https://ketabejam.com/uploads/im0004833845.webp)](https://ketabejam.com/sharon-o-madrshohrm/) [شارون و مادرشوهرم](https://ketabejam.com/sharon-o-madrshohrm/) سعاد عامری ترجمه‌ی ناهید صفایی، یاشار صادقی گل آذین ۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پرونده‌های شرلوک هولمز (1) تجسس سرنخ سرخ (هوپا)](https://ketabejam.com/uploads/im0004741508.webp)](https://ketabejam.com/prondeh-hai-shrlok-holmz-1-tjss-srnkh-srkh-hopa/) [پرونده‌های شرلوک هولمز (1) تجسس سرنخ سرخ (هوپا)](https://ketabejam.com/prondeh-hai-shrlok-holmz-1-tjss-srnkh-srkh-hopa/) سر آرتور کانن دویل ترجمه‌ی فریبا چاووشی هوپا ۲۰ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۴۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ساعت نامعلوم بیداری](https://ketabejam.com/uploads/im0006905731.webp)](https://ketabejam.com/sat-namlom-bidari/) [ساعت نامعلوم بیداری](https://ketabejam.com/sat-namlom-bidari/) آتوسا افشین‌نوید برج ۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب این‌جا که از این اتفاق‌ها نمی‌افتد](https://ketabejam.com/uploads/im0006905729.webp)](https://ketabejam.com/ain-ja-keh-az-ain-atfagh-ha-nmi-aftd/) [این‌جا که از این اتفاق‌ها نمی‌افتد](https://ketabejam.com/ain-ja-keh-az-ain-atfagh-ha-nmi-aftd/) سینکلر لوئیس ترجمه‌ی آرزو احمی برج ۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=40) [۱](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) … [۳۹](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=39) [۴۰](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=40) ۴۱ [۴۲](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=42) [۴۳](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=43) … [۹۲](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=92) [بعدی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=42)