# خرید رمان خارجی | ترجمه‌های تازه و کلاسیک، قیمت روز، صفحه ۴۷ > رمان خارجی ترجمه‌شده را از کلاسیک تا تازه‌ها ببینید، راهنمای انتخاب بخوانید و نسخه چاپی را با قیمت روز و موجودی به‌روز سفارش دهید. (صفحه ۴۷) Source: https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=47 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) رمان خارجی # رمان خارجی رمان‌هایی از ادبیات کشورهای دیگر با ترجمه‌ی فارسی؛ پنجره‌ای به زندگی، فرهنگ و نگاه آدم‌هایی در سرزمین‌های دور و نزدیک به قلم نویسندگان آن‌ها. کتاب‌های این دسته ۵٬۴۸۱ کتاب [![جلد کتاب شازده کوچولو](https://ketabejam.com/uploads/im0001878540.webp)](https://ketabejam.com/shazdh-kvchvlv/) [شازده کوچولو](https://ketabejam.com/shazdh-kvchvlv/) آنتوان‌دوسنت‌اگزوپری ترجمه‌ی معصومه صفایی‌راد کتابستان معرفت ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب همه چیز همه چیز](https://ketabejam.com/uploads/im0002946015.webp)](https://ketabejam.com/hmeh-chiz-hmeh-chiz-2/) [همه چیز همه چیز](https://ketabejam.com/hmeh-chiz-hmeh-chiz-2/) نیکولا یون ترجمه‌ی میترا امیری خوب ۲۰ ٪ ۹۶۰٬۰۰۰ ۷۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آشپزخانۀ چیبینه‌کو 2: گربۀ خوش‌یمن](https://ketabejam.com/uploads/im0001866788.webp)](https://ketabejam.com/ashpzkhaneh-chibineh-ko-2-grbeh-khosh-imn/) [آشپزخانۀ چیبینه‌کو 2: گربۀ خوش‌یمن](https://ketabejam.com/ashpzkhaneh-chibineh-ko-2-grbeh-khosh-imn/) مون ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چه بهتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001840139.webp)](https://ketabejam.com/cheh-bhtr/) [چه بهتر](https://ketabejam.com/cheh-bhtr/) آملی نوتومب ترجمه‌ی محمدجواد کمالی قطره ۱۵ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۲۷٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب نغمه سرای دوره گرد](https://ketabejam.com/uploads/im0001839869.webp)](https://ketabejam.com/nghmeh-srai-doreh-grd/) [نغمه سرای دوره گرد](https://ketabejam.com/nghmeh-srai-doreh-grd/) سالواتوره کامارانو، لئونه امانوئل بردره ترجمه‌ی پری صابری قطره ۱۲ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۳۴٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب دوستان ما انسان ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001839811.webp)](https://ketabejam.com/dostan-ma-ansan-ha/) [دوستان ما انسان ها](https://ketabejam.com/dostan-ma-ansan-ha/) برنارد وربر ترجمه‌ی پریچهره ریاحی قطره ۱۲ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۷۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب پناه جوووو](https://ketabejam.com/uploads/im0001839761.webp)](https://ketabejam.com/pnah-joooo/) [پناه جوووو](https://ketabejam.com/pnah-joooo/) ماتئی ویسنی‌یک ترجمه‌ی محمد تمدنی قطره ۱۲ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بقچه یا جاده باریک به شمال دوری دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001838996.webp)](https://ketabejam.com/bghcheh-ia-jadeh-barik-beh-shmal-dori-digr/) [بقچه یا جاده باریک به شمال دوری دیگر](https://ketabejam.com/bghcheh-ia-jadeh-barik-beh-shmal-dori-digr/) ادوارد باند ترجمه‌ی توحید تیموری قطره ۱۵ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب دیوانگان و متخصصان](https://ketabejam.com/uploads/im0006895321.webp)](https://ketabejam.com/dioangan-o-mtkhssan/) [دیوانگان و متخصصان](https://ketabejam.com/dioangan-o-mtkhssan/) وله سوینکا ترجمه‌ی زهرا آقاعباسی قطره ۱۵ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۴۶٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب به سان سه در گل مانده](https://ketabejam.com/uploads/im0006895270.webp)](https://ketabejam.com/beh-san-seh-dr-gl-mandeh/) [به سان سه در گل مانده](https://ketabejam.com/beh-san-seh-dr-gl-mandeh/) مارکو فالاگوآستا، مائورو گرائیانی ترجمه‌ی هدا عربشاهی قطره ۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پرتقال](https://ketabejam.com/uploads/im0006895270.webp)](https://ketabejam.com/prtghal/) [پرتقال](https://ketabejam.com/prtghal/) باسم قهار ترجمه‌ی رضوان یوسفی قطره ۱۵ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۶۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب خانه خاموش](https://ketabejam.com/uploads/im0001823375.webp)](https://ketabejam.com/khanh-khamvsh/) [خانه خاموش](https://ketabejam.com/khanh-khamvsh/) اورهان پاموک ترجمه‌ی مژده الفت ماهی ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خیابان کاتالین](https://ketabejam.com/uploads/im0003205751.webp)](https://ketabejam.com/khyaban-katalyn/) [خیابان کاتالین](https://ketabejam.com/khyaban-katalyn/) ماگدا سابو ترجمه‌ی فریبا ارجمند همان ۲ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ ۶۰۷٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب بنویس تا اتفاق بیفتد / شبگون](https://ketabejam.com/uploads/im0006897256.webp)](https://ketabejam.com/bnvys-ta-atfagh-byftd-2/) [بنویس تا اتفاق بیفتد / شبگون](https://ketabejam.com/bnvys-ta-atfagh-byftd-2/) هنریت آن کلاوسر ترجمه‌ی علی‌اصغر شجاعی شبگون ۲۰ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۴۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قاتلی به پاکی برف](https://ketabejam.com/uploads/im0001803224.webp)](https://ketabejam.com/ghatli-beh-paki-brf-4y85/) [قاتلی به پاکی برف](https://ketabejam.com/ghatli-beh-paki-brf-4y85/) کریستیان بوبن ترجمه‌ی فرزانه‌مهری ثالث ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حاجی مراد](https://ketabejam.com/uploads/im0001783605.webp)](https://ketabejam.com/haji-mrad-2/) [حاجی مراد](https://ketabejam.com/haji-mrad-2/) لی‌یف‌نیکالایویچ تولستوی ترجمه‌ی مهدی حسن‌نژاد بعثت ۱۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۵۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب خانه خاموش](https://ketabejam.com/uploads/im0001781440.webp)](https://ketabejam.com/khanh-khamvsh/) [خانه خاموش](https://ketabejam.com/khanh-khamvsh/) اورهان پاموک ترجمه‌ی سارا مصطفی‌پور مرکز ۱۲ ٪ ۱٬۲۵۵٬۰۰۰ ۱٬۱۰۴٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب پاتریشیای تنها](https://ketabejam.com/uploads/im0006824306.webp)](https://ketabejam.com/patrishiai-tnha-2/) [پاتریشیای تنها](https://ketabejam.com/patrishiai-tnha-2/) هربرت جن کنیز ترجمه‌ی میمنت دانا امیرکبیر ۱۵ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مروارید اژدها](https://ketabejam.com/uploads/im0006903555.webp)](https://ketabejam.com/mroarid-azhdha-ktt4/) [مروارید اژدها](https://ketabejam.com/mroarid-azhdha-ktt4/) یون هالی ترجمه‌ی نگار شجاعی پرتقال ۲۰ ٪ ۸۷۰٬۰۰۰ ۶۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شب آتش](https://ketabejam.com/uploads/im0001730185.webp)](https://ketabejam.com/shb-atsh/) [شب آتش](https://ketabejam.com/shb-atsh/) اریک‌امانوئل اشمیت ترجمه‌ی وحیده نعیم‌آبادی کتابستان معرفت ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زنبوردار حلب](https://ketabejam.com/uploads/im0001719044.webp)](https://ketabejam.com/znbordar-hlb-4/) [زنبوردار حلب](https://ketabejam.com/znbordar-hlb-4/) محمدصالح نورانی زاده ترجمه‌ی محمدصالح نورانی‌زاده کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۸۷۹٬۰۰۰ ۷۰۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب در میان سایه‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001718493.webp)](https://ketabejam.com/dr-mian-saih-ha-x9fe/) [در میان سایه‌ها](https://ketabejam.com/dr-mian-saih-ha-x9fe/) مایکل اونداتیه ترجمه‌ی محمدرضا قاسمی مون ۲۰ ٪ ۸۲۰٬۰۰۰ ۶۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرارمان کافه کاپ کیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001718432.webp)](https://ketabejam.com/ghrarman-kafeh-kap-kik-a4yk/) [قرارمان کافه کاپ کیک](https://ketabejam.com/ghrarman-kafeh-kap-kik-a4yk/) جنی کولگان ترجمه‌ی مهسا نظری مون ۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برایتان دوباره گربه تجویز می‌کنیم](https://ketabejam.com/uploads/im0001717870.webp)](https://ketabejam.com/braitan-dobareh-grbeh-tjoiz-mi-knim-515c/) [برایتان دوباره گربه تجویز می‌کنیم](https://ketabejam.com/braitan-dobareh-grbeh-tjoiz-mi-knim-515c/) سی یو اوشیدا ترجمه‌ی سامره عباسی مون ۲۰ ٪ ۵۶۰٬۰۰۰ ۴۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دروازه خورشید](https://ketabejam.com/uploads/im0001717058.webp)](https://ketabejam.com/drvazh-khvrshyd/) [دروازه خورشید](https://ketabejam.com/drvazh-khvrshyd/) الیاس خوری ترجمه‌ی نرگس قندیل زاده نشر نی ۱۵ ٪ ۸۸۰٬۰۰۰ ۷۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب به تو فکر می کنم](https://ketabejam.com/uploads/im0001715926.webp)](https://ketabejam.com/beh-to-fkr-mi-knm-a7rx/) [به تو فکر می کنم](https://ketabejam.com/beh-to-fkr-mi-knm-a7rx/) اهداف سویف ترجمه‌ی زهرا نوربخش مهراندیش ۲۰ ٪ ۲۶۸٬۰۰۰ ۲۱۴٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب غریبه ای در قایق نجات](https://ketabejam.com/uploads/im0001714508.webp)](https://ketabejam.com/ghrybh-ay-dr-ghaygh-njat/) [غریبه ای در قایق نجات](https://ketabejam.com/ghrybh-ay-dr-ghaygh-njat/) میچ آلبوم ترجمه‌ی فرنوش جزینی کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۷۲٬۰۰۰ ۵۷٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب باغ گذر](https://ketabejam.com/uploads/im0001712387.webp)](https://ketabejam.com/bagh-gzr-4/) [باغ گذر](https://ketabejam.com/bagh-gzr-4/) مارگریت دوراس ترجمه‌ی قاسم روبین نیلوفر ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دختر گمشده](https://ketabejam.com/uploads/im0001711862.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-gmshdeh-2/) [دختر گمشده](https://ketabejam.com/dkhtr-gmshdeh-2/) جنی کوینتانا، سپیده فخارزاده نگاه ۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دوستان من](https://ketabejam.com/uploads/im0001711425.webp)](https://ketabejam.com/dostan-mn-073c/) [دوستان من](https://ketabejam.com/dostan-mn-073c/) امانوئل بوو، منصور انصاری ترجمه‌ی منصور انصاری نگاه ۲۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سقف خانه رادن](https://ketabejam.com/uploads/im0001710947.webp)](https://ketabejam.com/sghf-khaneh-radn/) [سقف خانه رادن](https://ketabejam.com/sghf-khaneh-radn/) دی.اچ.لارنس ترجمه‌ی مرتضی زارعی روزنه ۲۰ ٪ ۵۱۵٬۰۰۰ ۴۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نان آن سال ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001710844.webp)](https://ketabejam.com/nan-an-sal-ha-9/) [نان آن سال ها](https://ketabejam.com/nan-an-sal-ha-9/) هاینریش بل، محمد ظروفی ترجمه‌ی محمد ظروفی نگاه ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب وقتی نیچه گریست](https://ketabejam.com/uploads/im0001710829.webp)](https://ketabejam.com/vghty-nychh-gryst/) [وقتی نیچه گریست](https://ketabejam.com/vghty-nychh-gryst/) اروین یالوم ترجمه‌ی سید اسماعیل اریب نگاه ۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در صدای تو بوسیدم آفتاب را](https://ketabejam.com/uploads/im0001710591.webp)](https://ketabejam.com/dr-sdai-to-bosidm-aftab-ra-wuch/) [در صدای تو بوسیدم آفتاب را](https://ketabejam.com/dr-sdai-to-bosidm-aftab-ra-wuch/) عزیز نسین، پوریا اشتری نگاه ۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نان و شراب](https://ketabejam.com/uploads/im0001710426.webp)](https://ketabejam.com/nan-v-shrab/) [نان و شراب](https://ketabejam.com/nan-v-shrab/) اینیاتسیو سیلونه، رضا ستوده ترجمه‌ی رضا ستوده نگاه ۲۰ ٪ ۱٬۲۲۵٬۰۰۰ ۹۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عشق در تبعید](https://ketabejam.com/uploads/im0002596782.webp)](https://ketabejam.com/shgh-dr-tbyd/) [عشق در تبعید](https://ketabejam.com/shgh-dr-tbyd/) بهاء طاهر ترجمه‌ی رحیم فروغی نیلوفر ۲۰ ٪ ۲۹۵٬۰۰۰ ۲۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غول مدفون شومیز](https://ketabejam.com/uploads/im0001709721.webp)](https://ketabejam.com/ghvl-mdfvn/) [غول مدفون شومیز](https://ketabejam.com/ghvl-mdfvn/) کازوئو ایشی‌گورو ترجمه‌ی آرزو احمی روزنه ۲۰ ٪ ۹۹۵٬۰۰۰ ۷۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب واشینگتن سیاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001709364.webp)](https://ketabejam.com/oashingtn-siah/) [واشینگتن سیاه](https://ketabejam.com/oashingtn-siah/) اسی ادوگیان ترجمه‌ی یوسف سلیمان سالم روزنه ۲۰ ٪ ۱٬۲۳۵٬۰۰۰ ۹۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرگ من](https://ketabejam.com/uploads/im0001707943.webp)](https://ketabejam.com/mrg-mn-lm5a/) [مرگ من](https://ketabejam.com/mrg-mn-lm5a/) کریستین فاستر ترجمه‌ی پوپک رحیمی سبزان ۲۰ ٪ ۶۱۰٬۰۰۰ ۴۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرشد و مارگریتا (شومیز)](https://ketabejam.com/uploads/im0001706637.webp)](https://ketabejam.com/mrshd-o-margrita-2/) [مرشد و مارگریتا (شومیز)](https://ketabejam.com/mrshd-o-margrita-2/) میخائیل بولگاکف ترجمه‌ی عباس میلانی فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب الیزابت فینچ](https://ketabejam.com/uploads/im0001706146.webp)](https://ketabejam.com/alyzabt-fynch/) [الیزابت فینچ](https://ketabejam.com/alyzabt-fynch/) جولین بارنز ترجمه‌ی علی کهربایی فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سفر عجیب آقای دالدری](https://ketabejam.com/uploads/im0001702956.webp)](https://ketabejam.com/sfr-jib-aghai-daldri-2/) [سفر عجیب آقای دالدری](https://ketabejam.com/sfr-jib-aghai-daldri-2/) نیماژ ۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روزگار سخت](https://ketabejam.com/uploads/im0001702667.webp)](https://ketabejam.com/rozgar-skht-2/) [روزگار سخت](https://ketabejam.com/rozgar-skht-2/) ماریو بارگاس یوسا ترجمه‌ی مهدی سرائی نیماژ ۱۵ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۵۶٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب وقت رفتن](https://ketabejam.com/uploads/im0001710455.webp)](https://ketabejam.com/oght-rftn-u78k/) [وقت رفتن](https://ketabejam.com/oght-rftn-u78k/) یوزف وینکلر (یوزف روت) ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد ماهی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد](https://ketabejam.com/uploads/im0001701798.webp)](https://ketabejam.com/dvst-dashtm-ksy-jayy-mntzrm-bashd/) [کاش کسی جایی منتظرم باشد](https://ketabejam.com/dvst-dashtm-ksy-jayy-mntzrm-bashd/) آنا گاوالدا ترجمه‌ی ناهید فروغان ماهی ۲۰ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۳۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گیرنده شناخته نشد](https://ketabejam.com/uploads/im0001701737.webp)](https://ketabejam.com/girndeh-shnakhteh-nshd-3/) [گیرنده شناخته نشد](https://ketabejam.com/girndeh-shnakhteh-nshd-3/) کاترین کرسمن تیلور ترجمه‌ی بهمن دارالشفایی ماهی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرار ملاقات](https://ketabejam.com/uploads/im0001699128.webp)](https://ketabejam.com/ghrar-mlaghat-3/) [قرار ملاقات](https://ketabejam.com/ghrar-mlaghat-3/) هرتا مولر ترجمه‌ی آهنگ حقانی هیرمند ۲۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزارش یک آدم ربایی](https://ketabejam.com/uploads/im0006903521.webp)](https://ketabejam.com/gzarsh-yk-adm-rbayy-2/) [گزارش یک آدم ربایی](https://ketabejam.com/gzarsh-yk-adm-rbayy-2/) گابریل گارسیا مارکز ترجمه‌ی کیومرث پارسای علم ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شما با سم تماس گرفته‌اید](https://ketabejam.com/uploads/im0001695836.webp)](https://ketabejam.com/shma-ba-sm-tmas-grfteh-aid-05f5/) [شما با سم تماس گرفته‌اید](https://ketabejam.com/shma-ba-sm-tmas-grfteh-aid-05f5/) آمریکا ترجمه‌ی الهام صیفی‌کار دانش آفرین ۲۰ ٪ ۶۲۴٬۰۰۰ ۴۹۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب وقتی نیچه گریست](https://ketabejam.com/uploads/im0001693783.webp)](https://ketabejam.com/vghty-nychh-gryst/) [وقتی نیچه گریست](https://ketabejam.com/vghty-nychh-gryst/) اروین د.یالوم ترجمه‌ی ساناز علمی علم ۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موش‌ها و آدم‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001693223.webp)](https://ketabejam.com/mvsh-ha-v-adm-ha-2/) [موش‌ها و آدم‌ها](https://ketabejam.com/mvsh-ha-v-adm-ha-2/) جان اشتاین‌بک ترجمه‌ی مهدی افشار مجید (به سخن) ۲۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روزی همچون روزهای دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001691869.webp)](https://ketabejam.com/rozi-hmchon-rozhai-digr-ktpi/) [روزی همچون روزهای دیگر](https://ketabejam.com/rozi-hmchon-rozhai-digr-ktpi/) گابریل گارسیا مارکز ترجمه‌ی نیکتا تیموری آریابان ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کوزه پاندورا (سیب سرخ)](https://ketabejam.com/uploads/im0001626968.webp)](https://ketabejam.com/kozeh-pandora-sib-srkh/) [کوزه پاندورا (سیب سرخ)](https://ketabejam.com/kozeh-pandora-sib-srkh/) ناتالی هینز ترجمه‌ی مریم خوشبخت سیب‌سرخ ۲۰ ٪ ۵۳۲٬۰۰۰ ۴۲۵٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب حسد (از‌مجموعه‌هفت‌گناه‌کبیره) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0001626892.webp)](https://ketabejam.com/hsd-az-mjmoeh-hft-gnah-kbirh-ghghnos/) [حسد (از‌مجموعه‌هفت‌گناه‌کبیره) ققنوس](https://ketabejam.com/hsd-az-mjmoeh-hft-gnah-kbirh-ghghnos/) جوزف اپستاین ترجمه‌ی نسترن ظهیری ققنوس ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کازابلانکا همیشه با ما خواهد بود (آشیان)](https://ketabejam.com/uploads/im0001626521.webp)](https://ketabejam.com/kazablanka-hmisheh-ba-ma-khahd-bod-ashian/) [کازابلانکا همیشه با ما خواهد بود (آشیان)](https://ketabejam.com/kazablanka-hmisheh-ba-ma-khahd-bod-ashian/) نوا آیزنبرگ ترجمه‌ی ندا ایزدیان آشیان ۲۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عارف دیهیم‌ (2‌جلدی) نگاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001626365.webp)](https://ketabejam.com/arf-dihim-2-jldi-ngah/) [عارف دیهیم‌ (2‌جلدی) نگاه](https://ketabejam.com/arf-dihim-2-jldi-ngah/) جیمز داون ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری گوتنبرگ ۲۰ ٪ ۱٬۹۵۰٬۰۰۰ ۱٬۵۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستانی‌که‌هیچ‌کس‌دوست‌نداشت (جمهوری)](https://ketabejam.com/uploads/im0001626177.webp)](https://ketabejam.com/dastani-keh-hich-ks-dost-ndasht-jmhori/) [داستانی‌که‌هیچ‌کس‌دوست‌نداشت (جمهوری)](https://ketabejam.com/dastani-keh-hich-ks-dost-ndasht-jmhori/) کریستیان بوبن ترجمه‌ی حبیب گوهری راد جمهوری ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خدای چیزهای کوچک (نقش جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0001626160.webp)](https://ketabejam.com/khdai-chizhai-kochk-5/) [خدای چیزهای کوچک (نقش جهان)](https://ketabejam.com/khdai-chizhai-kochk-5/) آرونداتی روی ترجمه‌ی سیروس نورآبادی گستره ۲۰ ٪ ۸۴۰٬۰۰۰ ۶۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پرنده کوکی و زن سه شنبه (آرادمان)](https://ketabejam.com/uploads/im0001626154.webp)](https://ketabejam.com/prndeh-koki-o-zn-seh-shnbeh-aradman/) [پرنده کوکی و زن سه شنبه (آرادمان)](https://ketabejam.com/prndeh-koki-o-zn-seh-shnbeh-aradman/) هاروکی موراکامی ترجمه‌ی اسدااله حقانی آرادمان ۲۰ ٪ ۳۹۹٬۰۰۰ ۳۱۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب کوچک (108) مرگ‌چزاره‌مالاتستا (نیلا)](https://ketabejam.com/uploads/im0001626184.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-108-mrg-chzareh-malatsta-nila/) [کتاب کوچک (108) مرگ‌چزاره‌مالاتستا (نیلا)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-108-mrg-chzareh-malatsta-nila/) برتولت برشت ترجمه‌ی مونا هدایتی نیلا ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=46) [۱](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) … [۴۵](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=45) [۴۶](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=46) ۴۷ [۴۸](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=48) [۴۹](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=49) … [۹۲](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=92) [بعدی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=48)