# خرید رمان خارجی | ترجمه‌های تازه و کلاسیک، قیمت روز، صفحه ۵ > رمان خارجی ترجمه‌شده را از کلاسیک تا تازه‌ها ببینید، راهنمای انتخاب بخوانید و نسخه چاپی را با قیمت روز و موجودی به‌روز سفارش دهید. (صفحه ۵) Source: https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=5 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) رمان خارجی # رمان خارجی رمان‌هایی از ادبیات کشورهای دیگر با ترجمه‌ی فارسی؛ پنجره‌ای به زندگی، فرهنگ و نگاه آدم‌هایی در سرزمین‌های دور و نزدیک به قلم نویسندگان آن‌ها. کتاب‌های این دسته ۵٬۵۳۳ کتاب [![جلد کتاب فهرست مهمانان (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783713.webp)](https://ketabejam.com/fhrst-mhmanan-5/) [فهرست مهمانان (نون)](https://ketabejam.com/fhrst-mhmanan-5/) لوسی فولی ترجمه‌ی محدثه احمدی نون ۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سنگ، کاغذ، قیچی](https://ketabejam.com/uploads/im0003457172.webp)](https://ketabejam.com/sng-kaghz-ghychy/) [سنگ، کاغذ، قیچی](https://ketabejam.com/sng-kaghz-ghychy/) ۵ آلیس فینی ترجمه‌ی سحر قدیمی نون، کتاب آبان ۲۰ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بادام](https://ketabejam.com/uploads/im0003218424.webp)](https://ketabejam.com/badam-9/) [بادام](https://ketabejam.com/badam-9/) کره جنوبی ترجمه‌ی فریناز بیابانی دانش آفرین ۲۰ ٪ ۵۸۵٬۰۰۰ ۴۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کافکا در کرانه](https://ketabejam.com/uploads/im0003254985.webp)](https://ketabejam.com/kafka-dr-kraneh-29/) [کافکا در کرانه](https://ketabejam.com/kafka-dr-kraneh-29/) هاروکی موراکامی ترجمه‌ی مهدی غبرایی نیلوفر ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بازنده](https://ketabejam.com/uploads/im0003213617.webp)](https://ketabejam.com/bazndeh-23/) [بازنده](https://ketabejam.com/bazndeh-23/) توماس برنهارد ترجمه‌ی عبداله جمنی نوای مکتوب ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شیر سیاه](https://ketabejam.com/uploads/im0002684550.webp)](https://ketabejam.com/shyr-syah/) [شیر سیاه](https://ketabejam.com/shyr-syah/) الیف شافاک ترجمه‌ی رویا صهبایی یوپا ۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتابخانه نیمه شب](https://ketabejam.com/uploads/im0003211729.webp)](https://ketabejam.com/ktabkhanh-nymh-shb/) [کتابخانه نیمه شب](https://ketabejam.com/ktabkhanh-nymh-shb/) مت هیگ ترجمه‌ی مینا صفری میلکان ۲۰ ٪ ۸۳۵٬۰۰۰ ۶۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006895461.webp)](https://ketabejam.com/vrvnyka-tsmym-my-gyrd-bmyrd/) [ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد](https://ketabejam.com/vrvnyka-tsmym-my-gyrd-bmyrd/) پائولو کوئیلو ترجمه‌ی شیرین لارودی آسیم ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فاوست (نگاه‌معاصر)](https://ketabejam.com/uploads/im0002740322.webp)](https://ketabejam.com/faost-ngah-masr/) [فاوست (نگاه‌معاصر)](https://ketabejam.com/faost-ngah-masr/) فروناندو پسووا ترجمه‌ی علی‌عبداللهی نگاه معاصر ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جاسوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006904222.webp)](https://ketabejam.com/jasvs/) [جاسوس](https://ketabejam.com/jasvs/) پائولو کوئیلو ترجمه‌ی مریم کلوری نگاه ۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بازی تاج و تخت 8 (نغمه آتش و یخ 4:جشنی برای کلاغ ها 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0002430127.webp)](https://ketabejam.com/bazi-taj-o-tkht-8-nghmeh-atsh-o-ikh-4jshni-brai-klagh-ha-1/) [بازی تاج و تخت 8 (نغمه آتش و یخ 4:جشنی برای کلاغ ها 1)](https://ketabejam.com/bazi-taj-o-tkht-8-nghmeh-atsh-o-ikh-4jshni-brai-klagh-ha-1/) جورج آر.آر. مارتین ترجمه‌ی رویا خادم‌الرضا ویدا ۲۰ ٪ ۱٬۵۱۲٬۰۰۰ ۱٬۲۰۹٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب بازی تاج و تخت 6 (نغمه آتش و یخ 3:طوفان شمشیرها 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0002429960.webp)](https://ketabejam.com/bazi-taj-o-tkht-6-nghmeh-atsh-o-ikh-3tofan-shmshirha-1/) [بازی تاج و تخت 6 (نغمه آتش و یخ 3:طوفان شمشیرها 1)](https://ketabejam.com/bazi-taj-o-tkht-6-nghmeh-atsh-o-ikh-3tofan-shmshirha-1/) جورج آر.آر. مارتین ترجمه‌ی رویا خادم‌الرضا ویدا ۲۰ ٪ ۱٬۴۸۸٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب رقص با اژدهاها 3 (بازی تاج و تخت12:نغمه آتش و یخ 5)](https://ketabejam.com/uploads/im0006904168.webp)](https://ketabejam.com/rghs-ba-azhdhaha-3-bazi-taj-o-tkht12nghmeh-atsh-o-ikh-5/) [رقص با اژدهاها 3 (بازی تاج و تخت12:نغمه آتش و یخ 5)](https://ketabejam.com/rghs-ba-azhdhaha-3-bazi-taj-o-tkht12nghmeh-atsh-o-ikh-5/) جورج آر.آر. مارتین ترجمه‌ی رویا خادم‌الرضا ویدا ۲۰ ٪ ۱٬۶۵۶٬۰۰۰ ۱٬۳۲۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب استونر](https://ketabejam.com/uploads/im0006904488.webp)](https://ketabejam.com/astvnr/) [استونر](https://ketabejam.com/astvnr/) جان ویلیامز ترجمه‌ی محمدرضا ترک‌تتاری ماهی ۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نهم نوامبر «کالین هوور»](https://ketabejam.com/uploads/im0002073466.webp)](https://ketabejam.com/nhm-noambr-kalin-hoor/) [نهم نوامبر «کالین هوور»](https://ketabejam.com/nhm-noambr-kalin-hoor/) کالین هوور ترجمه‌ی سوما زمانی جامی(مصدق) ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرد خیلی راحت](https://ketabejam.com/uploads/im0002771511.webp)](https://ketabejam.com/mrd-khili-raht-2/) [مرد خیلی راحت](https://ketabejam.com/mrd-khili-raht-2/) اریک‌امانوئل اشمیت ترجمه‌ی مرسده مهدی پور کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیام گم گشته](https://ketabejam.com/uploads/im0002865109.webp)](https://ketabejam.com/pyam-gm-gshth-rfan-bvmyan-astralya/) [پیام گم گشته](https://ketabejam.com/pyam-gm-gshth-rfan-bvmyan-astralya/) مارلو مورگان ترجمه‌ی فرناز فرود آوند دانش ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خداوند الموت (حسن‌صباح) نگاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001626367.webp)](https://ketabejam.com/khdaond-almot-hsn-sbah-ngah/) [خداوند الموت (حسن‌صباح) نگاه](https://ketabejam.com/khdaond-almot-hsn-sbah-ngah/) پل آمیر ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری گوتنبرگ ۲۰ ٪ ۱٬۴۷۵٬۰۰۰ ۱٬۱۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین کتابفروشی لندن (جمهوری)](https://ketabejam.com/uploads/im0001626042.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-ktabfroshi-lndn/) [آخرین کتابفروشی لندن (جمهوری)](https://ketabejam.com/akhrin-ktabfroshi-lndn/) مادلین مارتین ترجمه‌ی مریم فرهمندپور جمهوری ۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تسلی ناپذیر (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0001471410.webp)](https://ketabejam.com/tsli-napzir-ghghnos/) [تسلی ناپذیر (ققنوس)](https://ketabejam.com/tsli-napzir-ghghnos/) کازوئو ایشی‌گورو ترجمه‌ی سهیل‌سمی ققنوس ۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سایه خدا (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0001471337.webp)](https://ketabejam.com/saih-khda-ghghnos/) [سایه خدا (ققنوس)](https://ketabejam.com/saih-khda-ghghnos/) مایکل روزن ترجمه‌ی حسین نیکبخت ققنوس ۲۰ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب باد سهمگین](https://ketabejam.com/uploads/im0002683206.webp)](https://ketabejam.com/nameh-beh-ik-grogan-qepp/) [باد سهمگین](https://ketabejam.com/nameh-beh-ik-grogan-qepp/) میگوئل آنخل آستوریاس ترجمه‌ی حمید یزدان‌پناه افراز ۱۲ ٪ ۹۷۰٬۰۰۰ ۸۵۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب ایوان/مان کتاب](https://ketabejam.com/uploads/im0006897154.webp)](https://ketabejam.com/aioanman-ktab/) [ایوان/مان کتاب](https://ketabejam.com/aioanman-ktab/) ولادیمیر باگامولاف ترجمه‌ی یلدا بیدختی‌نژاد مان کتاب ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بر کرانه‌ ‌کنعان](https://ketabejam.com/uploads/im0001328311.webp)](https://ketabejam.com/br-kraneh-knan/) [بر کرانه‌ ‌کنعان](https://ketabejam.com/br-kraneh-knan/) سباستیان بری ترجمه‌ی میثم فدائی همان ۲ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۲۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب ‌غزه از بازگشت می نویسد](https://ketabejam.com/uploads/im0001267030.webp)](https://ketabejam.com/ghzeh-az-bazgsht-mi-noisd/) [‌غزه از بازگشت می نویسد](https://ketabejam.com/ghzeh-az-bazgsht-mi-noisd/) رفعت العرعیر ترجمه‌ی امیرحسین حیدری آرما ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ‌زخم داوود](https://ketabejam.com/uploads/im0001266945.webp)](https://ketabejam.com/zkhm-daood/) [‌زخم داوود](https://ketabejam.com/zkhm-daood/) سوزان ابوالهوی ترجمه‌ی فاطمه هاشم نژاد آرما ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پس از نخستین سه دقیقه (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0001260835.webp)](https://ketabejam.com/ps-az-nkhstin-seh-dghigheh-ghghnos/) [پس از نخستین سه دقیقه (ققنوس)](https://ketabejam.com/ps-az-nkhstin-seh-dghigheh-ghghnos/) ت پادمانابان ترجمه‌ی محسن شادمهری، فاضله خواجه‌نبی ققنوس ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هرگز رهایم مکن (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0001260663.webp)](https://ketabejam.com/hrgz-trkm-mkn-2/) [هرگز رهایم مکن (ققنوس)](https://ketabejam.com/hrgz-trkm-mkn-2/) کازوئو ایشی‌گورو ترجمه‌ی سهیل‌سمی ققنوس ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ژول ورن (ابوالهول یخ‌ها) آفرینگان](https://ketabejam.com/uploads/im0001259989.webp)](https://ketabejam.com/zhol-orn-aboalhol-ikh-ha-afringan/) [ژول ورن (ابوالهول یخ‌ها) آفرینگان](https://ketabejam.com/zhol-orn-aboalhol-ikh-ha-afringan/) ژول ورن ترجمه‌ی مرضیه کردبچه آفرینگان ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ژول ورن (پانصدمیلیون‌ثروت‌بانوبیگم) آفرینگان](https://ketabejam.com/uploads/im0001259935.webp)](https://ketabejam.com/zhol-orn-pansdmilion-srot-banobigm-afringan/) [ژول ورن (پانصدمیلیون‌ثروت‌بانوبیگم) آفرینگان](https://ketabejam.com/zhol-orn-pansdmilion-srot-banobigm-afringan/) ژول ورن ترجمه‌ی فرزانه‌مهری آفرینگان ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب معجزه‌های خواربارفروشی نامیا](https://ketabejam.com/uploads/im0006900184.webp)](https://ketabejam.com/mjzeh-hai-kharbarfroshi-namia-2/) [معجزه‌های خواربارفروشی نامیا](https://ketabejam.com/mjzeh-hai-kharbarfroshi-namia-2/) کیگو هیگاشینو ترجمه‌ی نفیسه خسروجردی، سبحان خسروجردی میلکان ۲۰ ٪ ۷۲۵٬۰۰۰ ۵۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب باشگاه مشت زنی فمینیستی](https://ketabejam.com/uploads/im0001217206.webp)](https://ketabejam.com/bashgah-msht-zni-fministi/) [باشگاه مشت زنی فمینیستی](https://ketabejam.com/bashgah-msht-zni-fministi/) فاطمه باغستانی ترجمه‌ی فاطمه باغستانی کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۲۴۹٬۰۰۰ ۱۹۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب دختر کتاب‌فروش](https://ketabejam.com/uploads/im0001216373.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-ktab-frosh/) [دختر کتاب‌فروش](https://ketabejam.com/dkhtr-ktab-frosh/) آناهیتا کریمی ترجمه‌ی آناهیتا کریمی کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۳۵۹٬۰۰۰ ۲۸۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب فهرست کتاب](https://ketabejam.com/uploads/im0001216187.webp)](https://ketabejam.com/fhrst-ktab-2/) [فهرست کتاب](https://ketabejam.com/fhrst-ktab-2/) سارا نیشا آدامز ترجمه‌ی لیلا کرد کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۴۲۹٬۰۰۰ ۳۴۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب جنون مکزیکی](https://ketabejam.com/uploads/im0001213273.webp)](https://ketabejam.com/ktab-jnon-mkziki/) [جنون مکزیکی](https://ketabejam.com/ktab-jnon-mkziki/) سیلویا مورنو گارسیا ترجمه‌ی فاطمه گنجعلی‌خان حاکمی ویدا ۲۰ ٪ ۱٬۱۱۶٬۰۰۰ ۸۹۲٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب نفست را هدر نده – مورگان دین ۶](https://ketabejam.com/uploads/im0001210952.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nfst-ra-hdr-ndeh-morgan-din-6/) [نفست را هدر نده – مورگان دین ۶](https://ketabejam.com/ktab-nfst-ra-hdr-ndeh-morgan-din-6/) ملیندا لی ترجمه‌ی نشاط رحمانی‌نژاد کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ادونیادا](https://ketabejam.com/uploads/im0001173255.webp)](https://ketabejam.com/adoniada/) [ادونیادا](https://ketabejam.com/adoniada/) آدونیس ترجمه‌ی فاطمه برچگانی فرهاد رجبی ثالث ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تایپی](https://ketabejam.com/uploads/im0001170429.webp)](https://ketabejam.com/taipi/) [تایپی](https://ketabejam.com/taipi/) ترجمه‌ی مریم رفیعی ثالث ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین انار دنیا](https://ketabejam.com/uploads/im0001169656.webp)](https://ketabejam.com/akhryn-anar-dnya/) [آخرین انار دنیا](https://ketabejam.com/akhryn-anar-dnya/) بختیار علی ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای ثالث ۲۰ ٪ ۸۸۰٬۰۰۰ ۷۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پل ناتمام](https://ketabejam.com/uploads/im0001169050.webp)](https://ketabejam.com/pl-natmam/) [پل ناتمام](https://ketabejam.com/pl-natmam/) عبدالرحمن منیف ترجمه‌ی محمد حزیابی زاده ثالث ۲۰ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کوه ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001149843.webp)](https://ketabejam.com/koh-ha/) [کوه ها](https://ketabejam.com/koh-ha/) انتونیو لادریلو ترجمه‌ی مهشید نونهالی کتاب خروس، نظر ۱۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب واترلو](https://ketabejam.com/uploads/im0001141294.webp)](https://ketabejam.com/oatrlo/) [واترلو](https://ketabejam.com/oatrlo/) امیل ارکمان-الکساندر شاتریان ترجمه‌ی رضا کریم کاشی امیرکبیر ۱۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۱۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قلعه حیوانات - امیرکبیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001140140.webp)](https://ketabejam.com/ghlh-hyvanat/) [قلعه حیوانات - امیرکبیر](https://ketabejam.com/ghlh-hyvanat/) جورج اورول ترجمه‌ی امیر امیرشاهی امیرکبیر ۱۵ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۳۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نان و شراب (گالینگور) امیرکبیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001139823.webp)](https://ketabejam.com/nan-v-shrab/) [نان و شراب (گالینگور) امیرکبیر](https://ketabejam.com/nan-v-shrab/) اینیاتسیو سیلونه ترجمه‌ی محمد قاضی امیرکبیر ۱۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب لبخند من انتقام من است](https://ketabejam.com/uploads/im0001130101.webp)](https://ketabejam.com/lbkhnd-mn-antgham-mn-ast/) [لبخند من انتقام من است](https://ketabejam.com/lbkhnd-mn-antgham-mn-ast/) جوا آدویچ ترجمه‌ی سید میثم میرهادی کتابستان معرفت ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کولاک](https://ketabejam.com/uploads/im0001265068.webp)](https://ketabejam.com/kolak/) [کولاک](https://ketabejam.com/kolak/) ماری ونتراس ترجمه‌ی محمود گودرزی خوب ۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرباز ناساز](https://ketabejam.com/uploads/im0001129037.webp)](https://ketabejam.com/srbaz-nasaz/) [سرباز ناساز](https://ketabejam.com/srbaz-nasaz/) ژیل مارشان ترجمه‌ی محمود گودرزی خوب ۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب این ناقوس مرگ کیست؟ ـ میراث همینگوی ۶](https://ketabejam.com/uploads/im0001109894.webp)](https://ketabejam.com/ain-naghos-mrg-kist-miras-hmingoi-6/) [این ناقوس مرگ کیست؟ ـ میراث همینگوی ۶](https://ketabejam.com/ain-naghos-mrg-kist-miras-hmingoi-6/) ارنست همینگوی ترجمه‌ی مهدی غبرایی افق ۲۰ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قاموس خزران](https://ketabejam.com/uploads/im0001106579.webp)](https://ketabejam.com/ghamos-khzran/) [قاموس خزران](https://ketabejam.com/ghamos-khzran/) میلوراد پاویچ ترجمه‌ی کورش نوروزی مرکز ۱۲ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تا زمانی که](https://ketabejam.com/uploads/im0001050141.webp)](https://ketabejam.com/ta-zmani-keh/) [تا زمانی که](https://ketabejam.com/ta-zmani-keh/) هاینریش بل ترجمه‌ی کامران جمالی نیلوفر ۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حیات مجسم](https://ketabejam.com/uploads/im0001050024.webp)](https://ketabejam.com/hiat-mjsm/) [حیات مجسم](https://ketabejam.com/hiat-mjsm/) مارگریت دوراس ترجمه‌ی قاسم روبین نیلوفر ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مردی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001049227.webp)](https://ketabejam.com/mrdi-digr/) [مردی دیگر](https://ketabejam.com/mrdi-digr/) ماری فرانسواز آلن ترجمه‌ی فرزانه طاهری نیلوفر ۲۰ ٪ ۶۵٬۰۰۰ ۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه ژان‌پل سارتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001048585.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-zhan-pl-sartr/) [مجموعه ژان‌پل سارتر](https://ketabejam.com/mjmoeh-zhan-pl-sartr/) نیلوفر ۲۰ ٪ ۲٬۷۲۵٬۰۰۰ ۲٬۱۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ژلوزی](https://ketabejam.com/uploads/im0001048036.webp)](https://ketabejam.com/zhlozi/) [ژلوزی](https://ketabejam.com/zhlozi/) آلن روب گری یه ترجمه‌ی منوچهر بدیعی نیلوفر ۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کوی غزل‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001047871.webp)](https://ketabejam.com/koi-ghzl-ha/) [کوی غزل‌ها](https://ketabejam.com/koi-ghzl-ha/) لیلی ابوالعلا ترجمه‌ی مهدی غبرایی نیلوفر ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رنج‌کشیدگان و خوارشدگان (شومیز)](https://ketabejam.com/uploads/im0001091550.webp)](https://ketabejam.com/rnj-kshidgan-o-kharshdgan-shomiz/) [رنج‌کشیدگان و خوارشدگان (شومیز)](https://ketabejam.com/rnj-kshidgan-o-kharshdgan-shomiz/) فئودور داستایفسکی ترجمه‌ی محسن کرمی نیلوفر ۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سکریه](https://ketabejam.com/uploads/im0001047463.webp)](https://ketabejam.com/skrih/) [سکریه](https://ketabejam.com/skrih/) نجیب محفوظ ترجمه‌ی محمدرضا مرعشی‌پور نیلوفر ۲۰ ٪ ۳۷۵٬۰۰۰ ۳۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شنبه](https://ketabejam.com/uploads/im0001047264.webp)](https://ketabejam.com/shnbeh/) [شنبه](https://ketabejam.com/shnbeh/) ایان مک یوئن ترجمه‌ی مصطفی مفیدی نیلوفر ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب کوچک (20) کنتدراکولا (نیلا)](https://ketabejam.com/uploads/im0002109837.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-20-kntdrakola-nila/) [کتاب کوچک (20) کنتدراکولا (نیلا)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-20-kntdrakola-nila/) وودی آلن ترجمه‌ی احسان نوروزی نیلا ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گامبی وزیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001269148.webp)](https://ketabejam.com/gamby-vzyr/) [گامبی وزیر](https://ketabejam.com/gamby-vzyr/) ۱ والتر تویس ترجمه‌ی مهسا صباغی آذرباد ۲۲ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۶٬۸۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=4) [۱](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) … [۳](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=3) [۴](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=4) ۵ [۶](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=6) [۷](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=7) … [۹۳](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=93) [بعدی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/?page=6)