# خرید کتاب سایر زبان‌ها | آلمانی، فرانسوی، عربی و بیشتر > کتاب سایر زبان‌ها: آموزش آلمانی، فرانسوی، عربی، اسپانیایی، ترکی استانبولی و ایتالیایی. زبان بعدی خود را انتخاب کنید و نسخه چاپی را با قیمت روز سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/list/other-languages/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [زبان خارجی](https://ketabejam.com/list/language/) سایر زبان‌ها # سایر زبان‌ها این دسته برای کسانی است که به زبانی جز انگلیسی علاقه دارند؛ کتاب‌های آموزشی، دستوری، ترجمه و دوزبانه برای زبان‌های گوناگون در اینجا گرد آمده است. کتاب‌های این دسته ۵۰ کتاب [![جلد کتاب درسنامه زبان عبری](https://ketabejam.com/uploads/im0001171441.webp)](https://ketabejam.com/drsnameh-zban-bri/) [درسنامه زبان عبری](https://ketabejam.com/drsnameh-zban-bri/) ربحی کمال ترجمه‌ی جواد اصغری، معصومه ملکی دانشگاه تهران ۵ ٪ ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فرهنگ توضیحی مثل های ژاپنی](https://ketabejam.com/uploads/im0001141654.webp)](https://ketabejam.com/frhng-tozihi-msl-hai-zhapni/) [فرهنگ توضیحی مثل های ژاپنی](https://ketabejam.com/frhng-tozihi-msl-hai-zhapni/) سید آیت حسینی، شقایق دانشمند امیرکبیر ۱۵ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۸۰۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب کردی در سفر (باسی‌دی) استاندارد@$$$](https://ketabejam.com/uploads/im0001479475.webp)](https://ketabejam.com/krdi-dr-sfr-basi-di-astandard/) [کردی در سفر (باسی‌دی) استاندارد@$$$](https://ketabejam.com/krdi-dr-sfr-basi-di-astandard/) منصور رحمانی ترجمه‌ی علیرضا صباغ معینی استاندارد ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب واژگان زبان فارسی دری](https://ketabejam.com/uploads/im0001327020.webp)](https://ketabejam.com/oazhgan-zban-farsi-dri/) [واژگان زبان فارسی دری](https://ketabejam.com/oazhgan-zban-farsi-dri/) محسن ابوالقاسمی طهوری ۱۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۹۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ‌جستارها درباره زبان ادب و فرهنگ تاجیکستان (1)](https://ketabejam.com/uploads/im0001268325.webp)](https://ketabejam.com/jstarha-drbareh-zban-adb-o-frhng-tajikstan-1/) [‌جستارها درباره زبان ادب و فرهنگ تاجیکستان (1)](https://ketabejam.com/jstarha-drbareh-zban-adb-o-frhng-tajikstan-1/) محمد جان شکوری اساطیر ۱۵ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۲۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان دوم (خودآموز زبان جهانی اسپرانتو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/23efe03478e1.webp)](https://ketabejam.com/zban-dom-khodamoz-zban-jhani-aspranto/) [زبان دوم (خودآموز زبان جهانی اسپرانتو)](https://ketabejam.com/zban-dom-khodamoz-zban-jhani-aspranto/) ناصرالدین صاحب الزمانی ترجمه‌ی الهام شوشتری‌زاده عطائی ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان‌های فرازمینی؛ مسئه برقرای ارتباط با فرازمینی‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0007062933.webp)](https://ketabejam.com/zban-hai-frazmini-2/) [زبان‌های فرازمینی؛ مسئه برقرای ارتباط با فرازمینی‌ها](https://ketabejam.com/zban-hai-frazmini-2/) دنیل اوبرهاوس ترجمه‌ی امیر قربان‌پور، حسین یاری سیاهرود ۱۵ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۹۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هلندی در 30 روز](https://ketabejam.com/uploads/im0007038648.webp)](https://ketabejam.com/hlndi-dr-30-roz/) [هلندی در 30 روز](https://ketabejam.com/hlndi-dr-30-roz/) آنالیزا جان شباهنگ ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکالمات روزمره ترکی استامبولی](https://ketabejam.com/uploads/im0007034249.webp)](https://ketabejam.com/mkalmat-rozmreh-trki-astamboli/) [مکالمات روزمره ترکی استامبولی](https://ketabejam.com/mkalmat-rozmreh-trki-astamboli/) نگین آهویی یوشیتا ۱۰ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۴۲۳٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ترکی آذربایجانی در سفر،همراه با سی دی (صوتی)](https://ketabejam.com/uploads/im0007013045.webp)](https://ketabejam.com/trki-azrbaijani-dr-sfrhmrah-ba-si-di-soti/) [ترکی آذربایجانی در سفر،همراه با سی دی (صوتی)](https://ketabejam.com/trki-azrbaijani-dr-sfrhmrah-ba-si-di-soti/) صابر شیبانی‌اصل، عباد ممی زاده ینگجه ترجمه‌ی علیرضا صباغ معینی استاندارد ۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزیده اشعار فدریکو گارسیا لورکا](https://ketabejam.com/uploads/im0006996241.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-ashar-fdriko-garsia-lorka-2/) [گزیده اشعار فدریکو گارسیا لورکا](https://ketabejam.com/gzideh-ashar-fdriko-garsia-lorka-2/) فدریکو گارسیالورکا ترجمه‌ی زهرا رهبانی گل آذین ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکتبهای ادبی در تاریخ ادبیات روسیه](https://ketabejam.com/uploads/im0006905130.webp)](https://ketabejam.com/mktbhai-adbi-dr-tarikh-adbiat-rosih/) [مکتبهای ادبی در تاریخ ادبیات روسیه](https://ketabejam.com/mktbhai-adbi-dr-tarikh-adbiat-rosih/) آبتین گلکار سمت ۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هیچ چیزی جز زندگی گذرا نیست (‌شعر‌فرانسوی) دامون](https://ketabejam.com/uploads/im0006844822.webp)](https://ketabejam.com/hich-chizi-jz-zndgi-gzra-nist-shr-fransoi-damon/) [هیچ چیزی جز زندگی گذرا نیست (‌شعر‌فرانسوی) دامون](https://ketabejam.com/hich-chizi-jz-zndgi-gzra-nist-shr-fransoi-damon/) بهروز عارفی روشنگران و مطالعات زنان ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ایران گهواره تمدن (2زبانه،گلاسه،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006834864.webp)](https://ketabejam.com/airan-ghoareh-tmdn-2zbanhglashbaghab/) [ایران گهواره تمدن (2زبانه،گلاسه،باقاب)](https://ketabejam.com/airan-ghoareh-tmdn-2zbanhglashbaghab/) م.آزاد ترجمه‌ی اسماعیل سلامی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۹٬۸۰۰٬۰۰۰ ۷٬۸۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مطالعات ترجمه و چند زبانگی (مفهوم کیفیت در ترجمه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006806707.webp)](https://ketabejam.com/mtalat-trjmeh-o-chnd-zbangi-mfhom-kifit-dr-trjmh/) [مطالعات ترجمه و چند زبانگی (مفهوم کیفیت در ترجمه)](https://ketabejam.com/mtalat-trjmeh-o-chnd-zbangi-mfhom-kifit-dr-trjmh/) کمیسیون اروپا ترجمه‌ی ابوالفضل سنجرانی تالیف ۱۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۹۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دستور نامه پهلوی (2 جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006805812.webp)](https://ketabejam.com/dstor-nameh-phloi-2-jldi/) [دستور نامه پهلوی (2 جلدی)](https://ketabejam.com/dstor-nameh-phloi-2-jldi/) هنریک ساموئل نوبری اساطیر ۱۵ ٪ ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۰۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان اورارتو](https://ketabejam.com/uploads/im0006809993.webp)](https://ketabejam.com/zban-aorarto/) [زبان اورارتو](https://ketabejam.com/zban-aorarto/) میلیکشویلی ترجمه‌ی حمیده بحرانیان پازینه، سازمان میراث فرهنگی و گردشگری و صنایع دستی ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکالمات روزمره ی یونانی به فارسی (اشراقی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802883.webp)](https://ketabejam.com/mkalmat-rozmreh-i-ionani-beh-farsi-ashraghi/) [مکالمات روزمره ی یونانی به فارسی (اشراقی)](https://ketabejam.com/mkalmat-rozmreh-i-ionani-beh-farsi-ashraghi/) کیومرث پارسای اشراقی ۲۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکالمات روزمره ی پرتغالی به فارسی (اشراقی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802470.webp)](https://ketabejam.com/mkalmat-rozmreh-i-prtghali-beh-farsi-ashraghi/) [مکالمات روزمره ی پرتغالی به فارسی (اشراقی)](https://ketabejam.com/mkalmat-rozmreh-i-prtghali-beh-farsi-ashraghi/) محمدمهدی پیروزمفرد اشراقی ۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دختر تاجر (یک‌افسانه‌ایرانی،دو‌زبانه) پیک دبیران](https://ketabejam.com/uploads/im0006801177.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-tajr-ik-afsaneh-airanido-zbanh-pik-dbiran/) [دختر تاجر (یک‌افسانه‌ایرانی،دو‌زبانه) پیک دبیران](https://ketabejam.com/dkhtr-tajr-ik-afsaneh-airanido-zbanh-pik-dbiran/) میترا ظریف کیوان پیک دبیران ۲۰ ٪ ۶۵٬۰۰۰ ۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکالمات روزمره ارمنی به فارسی (اشراقی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006797364.webp)](https://ketabejam.com/mkalmat-rozmreh-armni-beh-farsi-ashraghi/) [مکالمات روزمره ارمنی به فارسی (اشراقی)](https://ketabejam.com/mkalmat-rozmreh-armni-beh-farsi-ashraghi/) آرا قاراپت دیکانه اشراقی ۲۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان مادری (نقدفرهنگ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006794894.webp)](https://ketabejam.com/zban-madri-nghdfrhng/) [زبان مادری (نقدفرهنگ)](https://ketabejam.com/zban-madri-nghdfrhng/) ماث زوان ترجمه‌ی جواد میری نقد فرهنگ ۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شیعه (‌زبان‌انگلیسی) شمع و مه](https://ketabejam.com/uploads/im0006794327.webp)](https://ketabejam.com/shieh-zban-anglisi-shm-o-meh/) [شیعه (‌زبان‌انگلیسی) شمع و مه](https://ketabejam.com/shieh-zban-anglisi-shm-o-meh/) عباس احمدوند شمع و مه ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب میتودناسی (روش‌شناسی‌به‌زبان‌کردی) لوگوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006793287.webp)](https://ketabejam.com/mitodnasi-rosh-shnasi-beh-zban-krdi-logos/) [میتودناسی (روش‌شناسی‌به‌زبان‌کردی) لوگوس](https://ketabejam.com/mitodnasi-rosh-shnasi-beh-zban-krdi-logos/) احمد محمدپور لوگوس ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آموزش مقدماتی زبان بوسنیایی (پرنده)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787845.webp)](https://ketabejam.com/amozsh-mghdmati-zban-bosniaii-prndh/) [آموزش مقدماتی زبان بوسنیایی (پرنده)](https://ketabejam.com/amozsh-mghdmati-zban-bosniaii-prndh/) سید میثم میرهادی پرنده ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شاعران زمان عسرت (گزیده‌اشعارآلمانی) افکار](https://ketabejam.com/uploads/im0003905218.webp)](https://ketabejam.com/sharan-zman-srt-gzideh-asharalmani-afkar/) [شاعران زمان عسرت (گزیده‌اشعارآلمانی) افکار](https://ketabejam.com/sharan-zman-srt-gzideh-asharalmani-afkar/) ترجمه‌ی مهدی زمانیان افکار ۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرکب سپید (مجموعه‌شعر3زبانه) نقدفرهنگ](https://ketabejam.com/uploads/im0002740327.webp)](https://ketabejam.com/mrkb-spid-mjmoeh-shr3zbanh-nghdfrhng/) [مرکب سپید (مجموعه‌شعر3زبانه) نقدفرهنگ](https://ketabejam.com/mrkb-spid-mjmoeh-shr3zbanh-nghdfrhng/) ترجمه‌ی میترا شاهمرادی نقد فرهنگ ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دستور تطبیقی زبان ترکی و فارسی](https://ketabejam.com/uploads/im0001839927.webp)](https://ketabejam.com/dstor-ttbighi-zban-trki-o-farsi/) [دستور تطبیقی زبان ترکی و فارسی](https://ketabejam.com/dstor-ttbighi-zban-trki-o-farsi/) حسن احمدی‌گیوی قطره ۱۲ ٪ ۲٬۵۷۰٬۰۰۰ ۲٬۲۶۱٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب شناخت فرهنگ کره (پرنده)](https://ketabejam.com/uploads/im0001480014.webp)](https://ketabejam.com/shnakht-frhng-kreh-prndh/) [شناخت فرهنگ کره (پرنده)](https://ketabejam.com/shnakht-frhng-kreh-prndh/) سون هومین، جان سنگ‌ئی ترجمه‌ی سعیدرضا اتحادی پرنده ۲۰ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هلندی در سفر (باسیدی) استاندارد](https://ketabejam.com/uploads/im0001479474.webp)](https://ketabejam.com/hlndi-dr-sfr-basidi-astandard/) [هلندی در سفر (باسیدی) استاندارد](https://ketabejam.com/hlndi-dr-sfr-basidi-astandard/) حسن اشرف‌الکتابی استاندارد ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان‌های ایرانی نو درآسیای مرکزی](https://ketabejam.com/uploads/im0001326935.webp)](https://ketabejam.com/zban-hai-airani-no-drasiai-mrkzi/) [زبان‌های ایرانی نو درآسیای مرکزی](https://ketabejam.com/zban-hai-airani-no-drasiai-mrkzi/) ی. م. ارانسکی ترجمه‌ی مریم میراحمدی طهوری ۱۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۲۰۷٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ‌جستارها درباره زبان ادب و فرهنگ تاجیکستان (2)](https://ketabejam.com/uploads/im0001268316.webp)](https://ketabejam.com/jstarha-drbareh-zban-adb-o-frhng-tajikstan-2/) [‌جستارها درباره زبان ادب و فرهنگ تاجیکستان (2)](https://ketabejam.com/jstarha-drbareh-zban-adb-o-frhng-tajikstan-2/) مسعود میرشاهی اساطیر ۱۵ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۲۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آشنایی با زبان لاتینی](https://ketabejam.com/uploads/im0001178286.webp)](https://ketabejam.com/ashnaii-ba-zban-latini/) [آشنایی با زبان لاتینی](https://ketabejam.com/ashnaii-ba-zban-latini/) دانشگاه تهران ۵ ٪ ۹۶۵٬۰۰۰ ۹۱۶٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب زبان و ادبیات ایران باستان](https://ketabejam.com/uploads/im0001165251.webp)](https://ketabejam.com/zban-o-adbiat-airan-bastan/) [زبان و ادبیات ایران باستان](https://ketabejam.com/zban-o-adbiat-airan-bastan/) زهره زرشناس دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۴۷۰٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب خطوط و نظام های نوشتاری در ایران باستان](https://ketabejam.com/uploads/im0001165215.webp)](https://ketabejam.com/khtot-o-nzam-hai-noshtari-dr-airan-bastan/) [خطوط و نظام های نوشتاری در ایران باستان](https://ketabejam.com/khtot-o-nzam-hai-noshtari-dr-airan-bastan/) مجید طامه دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۹۸٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب زبان های فرازمینی](https://ketabejam.com/uploads/im0006970315.webp)](https://ketabejam.com/zban-hai-frazmini-2/) [زبان های فرازمینی](https://ketabejam.com/zban-hai-frazmini-2/) دنیل اوبرهاوس ترجمه‌ی امیر قربان‌پور، حسین داوری سیاهرود ۱۵ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۹۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیدایش زبان شعر و صنعت آن در زبان ایتالیایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001055485.webp)](https://ketabejam.com/pidaish-zban-shr-o-snt-an-dr-zban-aitaliaii/) [پیدایش زبان شعر و صنعت آن در زبان ایتالیایی](https://ketabejam.com/pidaish-zban-shr-o-snt-an-dr-zban-aitaliaii/) اشرف محمودیان روزنه ۲۰ ٪ ۱٬۰۹۵٬۰۰۰ ۸۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آغازگران پژوهش زبان پهلوی در ایران](https://ketabejam.com/uploads/im0001017832.webp)](https://ketabejam.com/aghazgran-pzhohsh-zban-phloi-dr-airan/) [آغازگران پژوهش زبان پهلوی در ایران](https://ketabejam.com/aghazgran-pzhohsh-zban-phloi-dr-airan/) عسکر بهرامی فرهنگ معاصر ۱۵ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۵۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فرهنگ فارسی-تاجیکی](https://ketabejam.com/uploads/im0001017712.webp)](https://ketabejam.com/frhng-farsi-tajiki/) [فرهنگ فارسی-تاجیکی](https://ketabejam.com/frhng-farsi-tajiki/) محمدجان شکوری بخارایی فرهنگ معاصر ۱۵ ٪ ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲٬۱۲۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزیده اشعار برتولت برشت (عاشقانه ها،ترانه ها،بازسرایی ها و شعرهای کوتاه)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/553316821268.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-ashar-brtolt-brsht-ashghaneh-hatraneh-habazsraii-ha-o-shrhai-kotah2zbanh/) [گزیده اشعار برتولت برشت (عاشقانه ها،ترانه ها،بازسرایی ها و شعرهای کوتاه)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/gzideh-ashar-brtolt-brsht-ashghaneh-hatraneh-habazsraii-ha-o-shrhai-kotah2zbanh/) برتولت برشت ترجمه‌ی علی‌عبداللهی، علی غضنفری گل آذین ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب 4 فصل (هایکو اتریشی)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/42a5026acbbf.webp)](https://ketabejam.com/4-fsl-haiko-atrishi2zbanh/) [4 فصل (هایکو اتریشی)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/4-fsl-haiko-atrishi2zbanh/) ایمافون بودمهرزهوف ترجمه‌ی علی‌عبداللهی گل آذین ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزیده اشعار فدریکو گارسیا لورکا (2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f6c65aba2fd2.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-ashar-fdriko-garsia-lorka-2/) [گزیده اشعار فدریکو گارسیا لورکا (2زبانه)](https://ketabejam.com/gzideh-ashar-fdriko-garsia-lorka-2/) فدریکو گارسیالورکا ترجمه‌ی زهرا رهبانی گل آذین ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نامه هایی از ایران (نامه هایی در دفاع از حقوق ایران به برخی از سران جهان)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3be0725679cd.webp)](https://ketabejam.com/nameh-haii-az-airan-nameh-haii-dr-dfa-az-hghogh-airan-beh-brkhi-az-sran-jhan2zbanh/) [نامه هایی از ایران (نامه هایی در دفاع از حقوق ایران به برخی از سران جهان)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/nameh-haii-az-airan-nameh-haii-dr-dfa-az-hghogh-airan-beh-brkhi-az-sran-jhan2zbanh/) پیروز مجتهدزاده ترجمه‌ی مسعود خیرخواه عطائی ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سوئدی در 30 روز،همراه با سی دی (صوتی)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5a5ddf76d775.webp)](https://ketabejam.com/soidi-dr-30-rozhmrah-ba-si-di-soti2zbanh/) [سوئدی در 30 روز،همراه با سی دی (صوتی)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/soidi-dr-30-rozhmrah-ba-si-di-soti2zbanh/) پائولا کاسرا، الیزابت تیمرمن ترجمه‌ی جواد سیداشرف شباهنگ ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هلندی در 30 روز،همراه با سی دی (صوتی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/57eafdaca19f.webp)](https://ketabejam.com/hlndi-dr-30-rozhmrah-ba-si-di-soti/) [هلندی در 30 روز،همراه با سی دی (صوتی)](https://ketabejam.com/hlndi-dr-30-rozhmrah-ba-si-di-soti/) آنه لیس دویون ترجمه‌ی جواد سیداشرف شباهنگ ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزیده شعر کوتاه فرانسوی:پل ورلن روبر دسنوس ژاک پرور (برگزیده های ادبی 2)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000952798.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-shr-kotah-fransoipl-orln-robr-dsnos-zhak-pror-brgzideh-hai-adbi-22zbanh/) [گزیده شعر کوتاه فرانسوی:پل ورلن روبر دسنوس ژاک پرور (برگزیده های ادبی 2)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/gzideh-shr-kotah-fransoipl-orln-robr-dsnos-zhak-pror-brgzideh-hai-adbi-22zbanh/) پل ورلن ترجمه‌ی اصغر عسکری خانقاه، زهرا تعمیدی کتاب خورشید ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مستند رادیویی به زبان آدمیزاد!](https://ketabejam.com/uploads/covers/0a0f43486a23.webp)](https://ketabejam.com/mstnd-radioii-beh-zban-admizad/) [مستند رادیویی به زبان آدمیزاد!](https://ketabejam.com/mstnd-radioii-beh-zban-admizad/) لیو جیالی ترجمه‌ی مهدی آذری، زهرا صفاییان نویسه پارسی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تجلی نور 3 (2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/15db6aeeef0f.webp)](https://ketabejam.com/tjli-nor-3-2zbanh/) [تجلی نور 3 (2زبانه)](https://ketabejam.com/tjli-nor-3-2zbanh/) پروین اعتصامی ترجمه‌ی مهرداد تهرانیان راد محراب قلم ۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزیده ای از شعر عربی معاصر](https://ketabejam.com/uploads/covers/b055ac9b1328.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-ai-az-shr-rbi-masr/) [گزیده ای از شعر عربی معاصر](https://ketabejam.com/gzideh-ai-az-shr-rbi-masr/) محمد مصطفی بدوی ترجمه‌ی غلامحسین یوسفی، یوسف بکار سخن ۱۵ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۳۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب درس نامه ی پهلوی (برپایه 21 درس زبان پهلوی از پروفسور شروو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dd18da665165.webp)](https://ketabejam.com/drs-nameh-i-phloi-brpaih-21-drs-zban-phloi-az-profsor-shroo/) [درس نامه ی پهلوی (برپایه 21 درس زبان پهلوی از پروفسور شروو)](https://ketabejam.com/drs-nameh-i-phloi-brpaih-21-drs-zban-phloi-az-profsor-shroo/) احمد خیرخواه ترجمه‌ی روحی ارباب سبزان ۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان