# خرید کتاب نمایشنامه و فیلمنامه | ایرانی و ترجمه، صفحه ۱۶ > کتاب نمایشنامه و فیلمنامه ایرانی و ترجمه برای علاقه‌مندان تئاتر و سینما و دانشجویان. معرفی و راهنمای خرید را ببینید و نسخه چاپی را سفارش دهید. (صفحه ۱۶) Source: https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=16 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) نمایشنامه و فیلمنامه # نمایشنامه و فیلمنامه متن‌هایی برای صحنه و پرده؛ نمایشنامه‌ها و فیلمنامه‌هایی که هم خواندنی‌اند و هم برای بازیگران و کارگردانان منبع کار و تمرین به شمار می‌آیند. کتاب‌های این دسته ۲٬۰۶۹ کتاب [![جلد کتاب نه نمایشنامه کوتاه از نه نمایشنامه نویس برجسته](https://ketabejam.com/uploads/im0002683496.webp)](https://ketabejam.com/neh-nmaishnameh-kotah-az-neh-nmaishnameh-nois-brjsteh/) [نه نمایشنامه کوتاه از نه نمایشنامه نویس برجسته](https://ketabejam.com/neh-nmaishnameh-kotah-az-neh-nmaishnameh-nois-brjsteh/) ورنا سافران ترجمه‌ی محمدباقر محمودی اریش ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب وقتی عروسک های ساکت اند - جلد دوم (هشت نمایشنامه ی عروسکی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006824420.webp)](https://ketabejam.com/oghti-rosk-hai-sakt-and-jld-dom-hsht-nmaishnameh-i-roski/) [وقتی عروسک های ساکت اند - جلد دوم (هشت نمایشنامه ی عروسکی)](https://ketabejam.com/oghti-rosk-hai-sakt-and-jld-dom-hsht-nmaishnameh-i-roski/) روزبه حسینی افراز ۵ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۸۵۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گم شده در یانکرز](https://ketabejam.com/uploads/im0006824249.webp)](https://ketabejam.com/gm-shdeh-dr-iankrz/) [گم شده در یانکرز](https://ketabejam.com/gm-shdeh-dr-iankrz/) نیل سایمون ترجمه‌ی بهروز محمودی بختیاری، مینا رضاپور افراز ۱۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۹۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کوتوله ها و دو نمایشنامه ی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0006824322.webp)](https://ketabejam.com/kotoleh-ha-o-do-nmaishnameh-i-digr/) [کوتوله ها و دو نمایشنامه ی دیگر](https://ketabejam.com/kotoleh-ha-o-do-nmaishnameh-i-digr/) هارولد پینتر ترجمه‌ی بهاره شفیعی س افراز ۱۲ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من و تو](https://ketabejam.com/uploads/im0006824366.webp)](https://ketabejam.com/mn-o-to-7/) [من و تو](https://ketabejam.com/mn-o-to-7/) توفیق الحکیم ترجمه‌ی قاسم غریفی افراز ۱۲ ٪ ۴۳۵٬۰۰۰ ۳۸۲٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/uploads/im0006824208.webp)](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/) [تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی علمی و فرهنگی ۱۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه‌های تبای](https://ketabejam.com/uploads/im0003211831.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-tbai-3/) [افسانه‌های تبای](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-tbai-3/) سوفوکلس ترجمه‌ی شاهرخ مس کوب گستره ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب انزجار](https://ketabejam.com/uploads/im0003211716.webp)](https://ketabejam.com/anzjar-2/) [انزجار](https://ketabejam.com/anzjar-2/) آید اختر ترجمه‌ی اسماعیل نجار، نیکی نصیری مهراندیش ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رومئو و ژولیت](https://ketabejam.com/uploads/im0002770785.webp)](https://ketabejam.com/rvmyv-v-zhvlyt/) [رومئو و ژولیت](https://ketabejam.com/rvmyv-v-zhvlyt/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی مهدی سجودی‌مقدم مهراندیش ۲۰ ٪ ۸۳۰٬۰۰۰ ۶۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هملت](https://ketabejam.com/uploads/im0002770808.webp)](https://ketabejam.com/hmlt-6/) [هملت](https://ketabejam.com/hmlt-6/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی علی سلامی مهراندیش ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پرومته در زنجیر](https://ketabejam.com/uploads/im0006895438.webp)](https://ketabejam.com/promteh-dr-znjir-2/) [پرومته در زنجیر](https://ketabejam.com/promteh-dr-znjir-2/) اشیل ترجمه‌ی محمدعلی امیری فرزان روز ۱۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حکومت نظامی](https://ketabejam.com/uploads/im0003206112.webp)](https://ketabejam.com/hkomt-nzami-2/) [حکومت نظامی](https://ketabejam.com/hkomt-nzami-2/) آلبر کامو ترجمه‌ی پرویز شهدی مجید (به سخن) ۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هملت](https://ketabejam.com/uploads/im0003205995.webp)](https://ketabejam.com/hmlt-6/) [هملت](https://ketabejam.com/hmlt-6/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دفترهای تئاتر (هشتم‌) نیلا](https://ketabejam.com/uploads/im0002463384.webp)](https://ketabejam.com/dftrhai-tiatr-hshtm-nila/) [دفترهای تئاتر (هشتم‌) نیلا](https://ketabejam.com/dftrhai-tiatr-hshtm-nila/) جمعی از نویسندگان ترجمه‌ی حمید احیاء نیلا ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چهارخانه ی سیاه، سپید](https://ketabejam.com/uploads/im0002434873.webp)](https://ketabejam.com/chharkhaneh-i-siah-spid/) [چهارخانه ی سیاه، سپید](https://ketabejam.com/chharkhaneh-i-siah-spid/) الزه کلبرگر ترجمه‌ی زهره زادسر قطره ۱۲ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پنج پری نیلوفری](https://ketabejam.com/uploads/im0002434862.webp)](https://ketabejam.com/pnj-pri-nilofri/) [پنج پری نیلوفری](https://ketabejam.com/pnj-pri-nilofri/) چیستا یثربی قطره ۱۲ ٪ ۲۹۷٬۰۰۰ ۲۶۱٬۳۶۰ تومان [![جلد کتاب طوفان](https://ketabejam.com/uploads/im0006904151.webp)](https://ketabejam.com/tvfan-2/) [طوفان](https://ketabejam.com/tvfan-2/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابراهیم یونسی نگاه ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/uploads/im0006904621.webp)](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/) [تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکبث](https://ketabejam.com/uploads/im0006904381.webp)](https://ketabejam.com/mkbs-8/) [مکبث](https://ketabejam.com/mkbs-8/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نمایشنامه هاملت](https://ketabejam.com/uploads/im0006908725.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-hamlt/) [نمایشنامه هاملت](https://ketabejam.com/nmaishnameh-hamlt/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی سروش ۱۲ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اتللو](https://ketabejam.com/uploads/im0006904313.webp)](https://ketabejam.com/atllv/) [اتللو](https://ketabejam.com/atllv/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سوء تفاهم](https://ketabejam.com/uploads/im0006904500.webp)](https://ketabejam.com/sotfahm-3/) [سوء تفاهم](https://ketabejam.com/sotfahm-3/) آلبر کامو ترجمه‌ی هدی مظفری بایعکلایی نگاه ۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کالیگولا](https://ketabejam.com/uploads/im0006904657.webp)](https://ketabejam.com/kalygvla/) [کالیگولا](https://ketabejam.com/kalygvla/) آلبر کامو ترجمه‌ی هدی مظفری بایعکلایی نگاه ۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تمثیلات (شش نمایشنامه و یک داستان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006903992.webp)](https://ketabejam.com/tmsilat-shsh-nmaishnameh-o-ik-dastan-2/) [تمثیلات (شش نمایشنامه و یک داستان)](https://ketabejam.com/tmsilat-shsh-nmaishnameh-o-ik-dastan-2/) فتحعلی آخوندزاده ترجمه‌ی محمدجعفر قراجه داغی مولی ۱۵ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۶۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب طوفان (نمایشنامه) جمهوری](https://ketabejam.com/uploads/im0002113512.webp)](https://ketabejam.com/tofan-nmaishnamh-jmhori/) [طوفان (نمایشنامه) جمهوری](https://ketabejam.com/tofan-nmaishnamh-jmhori/) حسین فدایی حسین جمهوری ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ترس و نکبت رایش سوم](https://ketabejam.com/uploads/im0002073551.webp)](https://ketabejam.com/trs-o-nkbt-raish-som-2/) [ترس و نکبت رایش سوم](https://ketabejam.com/trs-o-nkbt-raish-som-2/) برتولت برشت ترجمه‌ی شریف لنکرانی جامی(مصدق) ۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دست های الوده](https://ketabejam.com/uploads/im0002073408.webp)](https://ketabejam.com/dst-hay-alvdh/) [دست های الوده](https://ketabejam.com/dst-hay-alvdh/) ژان‌پل سارتر ترجمه‌ی جلال آل‌احمد جامی(مصدق) ۲۰ ٪ ۳۷۵٬۰۰۰ ۳۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ویولون‌هاتان را کوک کنید](https://ketabejam.com/uploads/im0002765399.webp)](https://ketabejam.com/oiolon-hatan-ra-kok-knid/) [ویولون‌هاتان را کوک کنید](https://ketabejam.com/oiolon-hatan-ra-kok-knid/) ویکتور هائیم ترجمه‌ی اصغر نوری نیلا ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ناپلئون](https://ketabejam.com/uploads/im0002770665.webp)](https://ketabejam.com/naplion-2/) [ناپلئون](https://ketabejam.com/naplion-2/) استنلی کوبریک ترجمه‌ی فائزه پوررضایی فیلمنامه سینمای اروپا قطع رقعی نیلا ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مخمصه](https://ketabejam.com/uploads/im0002765376.webp)](https://ketabejam.com/mkhmseh-9jic/) [مخمصه](https://ketabejam.com/mkhmseh-9jic/) لوئیجی پیراندلو ترجمه‌ی اثمار موسوی‌نیا تآتر ایتالیا قطع جیبی نیلا ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0002770101.webp)](https://ketabejam.com/framoshi-stk0/) [فراموشی](https://ketabejam.com/framoshi-stk0/) حمید امجد نیلا ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شک](https://ketabejam.com/uploads/im0002770686.webp)](https://ketabejam.com/shk-2/) [شک](https://ketabejam.com/shk-2/) ترجمه‌ی محمد منعم تآتر معاصر امریکا قطع رقعی نیلا ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سراب](https://ketabejam.com/uploads/im0002768021.webp)](https://ketabejam.com/srab-q0pt/) [سراب](https://ketabejam.com/srab-q0pt/) حسین فدایی نیلا ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خروس](https://ketabejam.com/uploads/im0002768178.webp)](https://ketabejam.com/khros-wtjd/) [خروس](https://ketabejam.com/khros-wtjd/) نیلا ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب توفان](https://ketabejam.com/uploads/im0002768146.webp)](https://ketabejam.com/tofan-yrla/) [توفان](https://ketabejam.com/tofan-yrla/) امه سه‌زر ترجمه‌ی فرشید محسن زاده، فریبا کامگاری نیلا ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بازرس](https://ketabejam.com/uploads/im0002770705.webp)](https://ketabejam.com/bazrs-2/) [بازرس](https://ketabejam.com/bazrs-2/) آنتونی‌شفر ترجمه‌ی شهرام‌زرگر نیلا ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آدمکش](https://ketabejam.com/uploads/im0002770078.webp)](https://ketabejam.com/admksh-e2b1/) [آدمکش](https://ketabejam.com/admksh-e2b1/) گاگیک سرکیس‌کاراپتیان ترجمه‌ی درانیم خچومیان نیلا ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یونانی خواستار همسری یونانی](https://ketabejam.com/uploads/im0002770999.webp)](https://ketabejam.com/ionani-khastar-hmsri-ionani/) [یونانی خواستار همسری یونانی](https://ketabejam.com/ionani-khastar-hmsri-ionani/) فریدریش دورنمات ترجمه‌ی محمود حدادی کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۴۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نمایشنامه‌های سقراط، خانه‌ی ابری و سفر طولانی](https://ketabejam.com/uploads/im0006895287.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-hai-sghrat-khaneh-i-abri-o-sfr-tolani/) [نمایشنامه‌های سقراط، خانه‌ی ابری و سفر طولانی](https://ketabejam.com/nmaishnameh-hai-sghrat-khaneh-i-abri-o-sfr-tolani/) مهین صدفی آوند دانش ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نمایشنامه نویسی](https://ketabejam.com/uploads/im0002865736.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-noisi-7g6j/) [نمایشنامه نویسی](https://ketabejam.com/nmaishnameh-noisi-7g6j/) آنجلو پارا ترجمه‌ی سارا کاظمی منش آوند دانش ۲۰ ٪ ۲٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۸۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سیاهکل](https://ketabejam.com/uploads/im0002766869.webp)](https://ketabejam.com/siahkl/) [سیاهکل](https://ketabejam.com/siahkl/) محمد رضایی‌راد بیدگل ۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درس](https://ketabejam.com/uploads/im0002767276.webp)](https://ketabejam.com/drs-71fl/) [درس](https://ketabejam.com/drs-71fl/) اوژن یونسکو ترجمه‌ی سحر داوری بیدگل ۲۰ ٪ ۲۸۸٬۰۰۰ ۲۳۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب مرگ فروشنده](https://ketabejam.com/uploads/im0002767290.webp)](https://ketabejam.com/mrg-froshndeh-2/) [مرگ فروشنده](https://ketabejam.com/mrg-froshndeh-2/) آرتور میلر ترجمه‌ی حسن ملکی بیدگل ۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ساعت آمریکایی و یک نمایشنامۀ دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0000933020.webp)](https://ketabejam.com/sat-amrikaii-o-ik-nmaishnameh-digr-pjnq/) [ساعت آمریکایی و یک نمایشنامۀ دیگر](https://ketabejam.com/sat-amrikaii-o-ik-nmaishnameh-digr-pjnq/) آرتور میلر ترجمه‌ی حسن ملکی بیدگل ۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گوریل پشمالو](https://ketabejam.com/uploads/im0002765645.webp)](https://ketabejam.com/goril-pshmalo-2/) [گوریل پشمالو](https://ketabejam.com/goril-pshmalo-2/) یوجین اونیل ترجمه‌ی بهزاد قادری بیدگل ۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یک ماجرای خیلی خیلی خیلی سیاه](https://ketabejam.com/uploads/im0002782013.webp)](https://ketabejam.com/ik-majrai-khili-khili-khili-siah/) [یک ماجرای خیلی خیلی خیلی سیاه](https://ketabejam.com/ik-majrai-khili-khili-khili-siah/) مارتین مک‌دونا ترجمه‌ی بهرنگ رجبی بیدگل ۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روزهای بی پایان](https://ketabejam.com/uploads/im0001859911.webp)](https://ketabejam.com/rozhai-bi-paian-91nb/) [روزهای بی پایان](https://ketabejam.com/rozhai-bi-paian-91nb/) یوجین اونیل ترجمه‌ی بیتا دارابی، هانیه مهرمطلق سبزان ۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خان و دیگران](https://ketabejam.com/uploads/im0001840362.webp)](https://ketabejam.com/khan-o-digran-2/) [خان و دیگران](https://ketabejam.com/khan-o-digran-2/) عبدالحسین نوشین قطره ۱۲ ٪ ۷۱۰٬۰۰۰ ۶۲۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب عیار و دو فیلم نامه ی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001840064.webp)](https://ketabejam.com/iar-o-do-film-nameh-i-digr/) [عیار و دو فیلم نامه ی دیگر](https://ketabejam.com/iar-o-do-film-nameh-i-digr/) رضا کرمرضایی قطره ۱۲ ٪ ۱٬۱۱۵٬۰۰۰ ۹۸۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب ناتان خردمند](https://ketabejam.com/uploads/im0001839917.webp)](https://ketabejam.com/natan-khrdmnd-2/) [ناتان خردمند](https://ketabejam.com/natan-khrdmnd-2/) گوتهولد افرایم لسینگ ترجمه‌ی هادی مرتضوی قطره ۱۲ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۶۴۲٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب اپرت ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001839915.webp)](https://ketabejam.com/aprt-ha/) [اپرت ها](https://ketabejam.com/aprt-ha/) عشقی میرزاده قطره ۱۲ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۷۸٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب تئاتر ایرانی (سه مجلس تعزیه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001839913.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-airani-seh-mjls-tzih/) [تئاتر ایرانی (سه مجلس تعزیه)](https://ketabejam.com/tiatr-airani-seh-mjls-tzih/) بکتاش غفاری قطره ۱۲ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۴۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب خروس سحر](https://ketabejam.com/uploads/im0001839911.webp)](https://ketabejam.com/khros-shr/) [خروس سحر](https://ketabejam.com/khros-shr/) عبدالحسین نوشین قطره ۱۲ ٪ ۷۷۰٬۰۰۰ ۶۷۷٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب پرومته](https://ketabejam.com/uploads/im0001839907.webp)](https://ketabejam.com/promteh/) [پرومته](https://ketabejam.com/promteh/) عبدالحی شماسی قطره ۱۲ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۱۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب فقیرعلیشاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001839905.webp)](https://ketabejam.com/fghirlishah/) [فقیرعلیشاه](https://ketabejam.com/fghirlishah/) ایرج زهری قطره ۱۲ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۴۰۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب کمدی - تراژدی حکومت زمانخان](https://ketabejam.com/uploads/im0001839903.webp)](https://ketabejam.com/kmdi-trazhdi-hkomt-zmankhan/) [کمدی - تراژدی حکومت زمانخان](https://ketabejam.com/kmdi-trazhdi-hkomt-zmankhan/) ایرج زهری قطره ۱۲ ٪ ۶۶۰٬۰۰۰ ۵۸۰٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب مهمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001839904.webp)](https://ketabejam.com/mhman-7lbn/) [مهمان](https://ketabejam.com/mhman-7lbn/) ایرج زهری قطره ۱۲ ٪ ۶۰۵٬۰۰۰ ۵۳۲٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب ژن خوب و پوکی استخوان (دو نمایشنامه همراه)](https://ketabejam.com/uploads/im0002683484.webp)](https://ketabejam.com/zhn-khob-o-poki-astkhan-do-nmaishnameh-hmrah/) [ژن خوب و پوکی استخوان (دو نمایشنامه همراه)](https://ketabejam.com/zhn-khob-o-poki-astkhan-do-nmaishnameh-hmrah/) مهدی صناعتی ترجمه‌ی حسن ره آورد اریش ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درام](https://ketabejam.com/uploads/im0002769353.webp)](https://ketabejam.com/dram-2/) [درام](https://ketabejam.com/dram-2/) ترجمه‌ی حمید احیاء نیلا ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خانه](https://ketabejam.com/uploads/im0002766185.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-vwwj/) [خانه](https://ketabejam.com/khaneh-vwwj/) ترجمه‌ی فرزانه قلی‌زاده نیلا ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=15) [۱](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/) … [۱۴](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=14) [۱۵](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=15) ۱۶ [۱۷](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=17) [۱۸](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=18) … [۳۵](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=35) [بعدی](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=17)