# خرید کتاب نمایشنامه و فیلمنامه | ایرانی و ترجمه، صفحه ۱۷ > کتاب نمایشنامه و فیلمنامه ایرانی و ترجمه برای علاقه‌مندان تئاتر و سینما و دانشجویان. معرفی و راهنمای خرید را ببینید و نسخه چاپی را سفارش دهید. (صفحه ۱۷) Source: https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=17 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) نمایشنامه و فیلمنامه # نمایشنامه و فیلمنامه متن‌هایی برای صحنه و پرده؛ نمایشنامه‌ها و فیلمنامه‌هایی که هم خواندنی‌اند و هم برای بازیگران و کارگردانان منبع کار و تمرین به شمار می‌آیند. کتاب‌های این دسته ۲٬۰۸۱ کتاب [![جلد کتاب ناتان خردمند](https://ketabejam.com/uploads/im0001839917.webp)](https://ketabejam.com/natan-khrdmnd-2/) [ناتان خردمند](https://ketabejam.com/natan-khrdmnd-2/) گوتهولد افرایم لسینگ ترجمه‌ی هادی مرتضوی قطره ۱۲ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۶۴۲٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب اپرت ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001839915.webp)](https://ketabejam.com/aprt-ha/) [اپرت ها](https://ketabejam.com/aprt-ha/) عشقی میرزاده قطره ۱۲ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۷۸٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب تئاتر ایرانی (سه مجلس تعزیه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001839913.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-airani-seh-mjls-tzih/) [تئاتر ایرانی (سه مجلس تعزیه)](https://ketabejam.com/tiatr-airani-seh-mjls-tzih/) بکتاش غفاری قطره ۱۲ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۴۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب خروس سحر](https://ketabejam.com/uploads/im0001839911.webp)](https://ketabejam.com/khros-shr/) [خروس سحر](https://ketabejam.com/khros-shr/) عبدالحسین نوشین قطره ۱۲ ٪ ۷۷۰٬۰۰۰ ۶۷۷٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب پرومته](https://ketabejam.com/uploads/im0001839907.webp)](https://ketabejam.com/promteh/) [پرومته](https://ketabejam.com/promteh/) عبدالحی شماسی قطره ۱۲ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۱۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب فقیرعلیشاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001839905.webp)](https://ketabejam.com/fghirlishah/) [فقیرعلیشاه](https://ketabejam.com/fghirlishah/) ایرج زهری قطره ۱۲ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۴۰۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب کمدی - تراژدی حکومت زمانخان](https://ketabejam.com/uploads/im0001839903.webp)](https://ketabejam.com/kmdi-trazhdi-hkomt-zmankhan/) [کمدی - تراژدی حکومت زمانخان](https://ketabejam.com/kmdi-trazhdi-hkomt-zmankhan/) ایرج زهری قطره ۱۲ ٪ ۶۶۰٬۰۰۰ ۵۸۰٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب مهمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001839904.webp)](https://ketabejam.com/mhman-7lbn/) [مهمان](https://ketabejam.com/mhman-7lbn/) ایرج زهری قطره ۱۲ ٪ ۶۰۵٬۰۰۰ ۵۳۲٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب از بامداد تا نیمه شب](https://ketabejam.com/uploads/im0001839887.webp)](https://ketabejam.com/az-bamdad-ta-nimeh-shb/) [از بامداد تا نیمه شب](https://ketabejam.com/az-bamdad-ta-nimeh-shb/) گئورک کایزر ترجمه‌ی محمد حفاظی قطره ۱۲ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خیزاب](https://ketabejam.com/uploads/im0001839885.webp)](https://ketabejam.com/khizab/) [خیزاب](https://ketabejam.com/khizab/) گونتر گراس ترجمه‌ی عباس شادروان قطره ۱۲ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب علامت سوال](https://ketabejam.com/uploads/im0001839883.webp)](https://ketabejam.com/lamt-soal/) [علامت سوال](https://ketabejam.com/lamt-soal/) محمود کیانوش قطره ۱۲ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۳۸٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب سوگ چهارشنبه و هندسه ی تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001839881.webp)](https://ketabejam.com/sog-chharshnbeh-o-hndseh-i-tnhaii/) [سوگ چهارشنبه و هندسه ی تنهایی](https://ketabejam.com/sog-chharshnbeh-o-hndseh-i-tnhaii/) عباس شادروان قطره ۱۲ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۴۰۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب بیرون جلو در](https://ketabejam.com/uploads/im0001839877.webp)](https://ketabejam.com/biron-jlo-dr/) [بیرون جلو در](https://ketabejam.com/biron-jlo-dr/) ولفگانگ بورشرت ترجمه‌ی عباس شادروان قطره ۱۲ ٪ ۵۱۵٬۰۰۰ ۴۵۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب نمایش نامه های تاریخی](https://ketabejam.com/uploads/im0001839875.webp)](https://ketabejam.com/nmaish-nameh-hai-tarikhi/) [نمایش نامه های تاریخی](https://ketabejam.com/nmaish-nameh-hai-tarikhi/) رضا کمال شهرزاد قطره ۱۲ ٪ ۹۷۰٬۰۰۰ ۸۵۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب مرد و شلوارش و مرد عوضی و زن](https://ketabejam.com/uploads/im0001839873.webp)](https://ketabejam.com/mrd-o-shloarsh-o-mrd-ozi-o-zn/) [مرد و شلوارش و مرد عوضی و زن](https://ketabejam.com/mrd-o-shloarsh-o-mrd-ozi-o-zn/) ایاکونوس کامبانلیس ترجمه‌ی رضا شیرمرز قطره ۱۲ ٪ ۳۳۵٬۰۰۰ ۲۹۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب آهنگ های لندندری و بازگشت سرباز به خانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001839871.webp)](https://ketabejam.com/ahng-hai-lndndri-o-bazgsht-srbaz-beh-khaneh/) [آهنگ های لندندری و بازگشت سرباز به خانه](https://ketabejam.com/ahng-hai-lndndri-o-bazgsht-srbaz-beh-khaneh/) مایلن فیلد ترجمه‌ی رضا شیرمرز قطره ۱۲ ٪ ۳۹۵٬۰۰۰ ۳۴۷٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب ارکستر و رویین تن](https://ketabejam.com/uploads/im0001839870.webp)](https://ketabejam.com/arkstr-o-roiin-tn/) [ارکستر و رویین تن](https://ketabejam.com/arkstr-o-roiin-tn/) بریگهاوس آنوی ترجمه‌ی رضا شیرمرز قطره ۱۲ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کمدی های روم باستان](https://ketabejam.com/uploads/im0003451387.webp)](https://ketabejam.com/kmdi-hai-rom-bastan/) [کمدی های روم باستان](https://ketabejam.com/kmdi-hai-rom-bastan/) ترنس راتیگان ترجمه‌ی رضا شیرمرز قطره ۱۲ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پسر طلایی](https://ketabejam.com/uploads/im0003451366.webp)](https://ketabejam.com/psr-tlaii-byrs/) [پسر طلایی](https://ketabejam.com/psr-tlaii-byrs/) کلیفورد اودتس ترجمه‌ی رضا شیرمرز قطره ۱۲ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۵۱۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب اخبار سن پترزبورگ](https://ketabejam.com/uploads/im0003451350.webp)](https://ketabejam.com/akhbar-sn-ptrzborg/) [اخبار سن پترزبورگ](https://ketabejam.com/akhbar-sn-ptrzborg/) ریچ اورلاف ترجمه‌ی علی رفیعی سرشکی قطره ۱۲ ٪ ۵۵۵٬۰۰۰ ۴۸۸٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب روبات ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001839859.webp)](https://ketabejam.com/robat-ha/) [روبات ها](https://ketabejam.com/robat-ha/) کارل چاپک ترجمه‌ی سعید حمیدیان، کامران فانی قطره ۱۲ ٪ ۵۷۵٬۰۰۰ ۵۰۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب منشی راز دار](https://ketabejam.com/uploads/im0001839855.webp)](https://ketabejam.com/mnshi-raz-dar/) [منشی راز دار](https://ketabejam.com/mnshi-raz-dar/) تی. اس. الیوت ترجمه‌ی معصومه بوذری قطره ۱۲ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۰۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب هنر نمایش نویسی جنگ](https://ketabejam.com/uploads/im0001839847.webp)](https://ketabejam.com/hnr-nmaish-noisi-jng/) [هنر نمایش نویسی جنگ](https://ketabejam.com/hnr-nmaish-noisi-jng/) داوید لسکو ترجمه‌ی نادعلی همدانی قطره ۱۲ ٪ ۹۵۵٬۰۰۰ ۸۴۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب آهای بیرونی ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001839845.webp)](https://ketabejam.com/ahai-bironi-ha/) [آهای بیرونی ها](https://ketabejam.com/ahai-bironi-ha/) ویلیام سارویان، آرچیبالد مک لیش ترجمه‌ی زهره خلیلی قطره ۱۲ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۴۱۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب دو نمایش نامه از اوریپید](https://ketabejam.com/uploads/im0001839820.webp)](https://ketabejam.com/do-nmaish-nameh-az-aoripid/) [دو نمایش نامه از اوریپید](https://ketabejam.com/do-nmaish-nameh-az-aoripid/) نیکلاس رادال ترجمه‌ی سحر پریازانی قطره ۱۲ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۶۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چشم هایش می خندد](https://ketabejam.com/uploads/im0006895270.webp)](https://ketabejam.com/chshm-haish-mi-khndd/) [چشم هایش می خندد](https://ketabejam.com/chshm-haish-mi-khndd/) چیستا یثربی قطره ۱۲ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه ی خواب](https://ketabejam.com/uploads/im0001839810.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-i-khab/) [قصه ی خواب](https://ketabejam.com/ghseh-i-khab/) تنسی‌ویلیامز، شون او کیسی ترجمه‌ی زهره خلیلی قطره ۱۲ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۴۰۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه آثار نمایشی رضا کرم رضایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001839809.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-asar-nmaishi-rza-krm-rzaii/) [مجموعه آثار نمایشی رضا کرم رضایی](https://ketabejam.com/mjmoeh-asar-nmaishi-rza-krm-rzaii/) رضا کرمرضایی قطره ۱۲ ٪ ۲٬۴۷۰٬۰۰۰ ۲٬۱۷۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب اطلسی های لگدمال شده و پیروزی تخم مرغ](https://ketabejam.com/uploads/im0006895270.webp)](https://ketabejam.com/atlsi-hai-lgdmal-shdeh-o-pirozi-tkhm-mrgh/) [اطلسی های لگدمال شده و پیروزی تخم مرغ](https://ketabejam.com/atlsi-hai-lgdmal-shdeh-o-pirozi-tkhm-mrgh/) تنسی‌ویلیامز، شروود اندرسن ترجمه‌ی منصوره شریف‌زاده قطره ۱۲ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۳۸٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب کمدی های داریو فو](https://ketabejam.com/uploads/im0006895270.webp)](https://ketabejam.com/kmdi-hai-dario-fo/) [کمدی های داریو فو](https://ketabejam.com/kmdi-hai-dario-fo/) داریو فو ترجمه‌ی جمشید کاویانی قطره ۱۲ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۴۲۶٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین پری کوچک دریایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001839805.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-pri-kochk-driaii/) [آخرین پری کوچک دریایی](https://ketabejam.com/akhrin-pri-kochk-driaii/) چیستا یثربی قطره ۱۲ ٪ ۷۴۵٬۰۰۰ ۶۵۵٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب کوروش کبیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001839801.webp)](https://ketabejam.com/korosh-kbir-21ab/) [کوروش کبیر](https://ketabejam.com/korosh-kbir-21ab/) پری صابری قطره ۱۲ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب منظره ی دریا با کوسه ها و رقصنده](https://ketabejam.com/uploads/im0001839797.webp)](https://ketabejam.com/mnzreh-i-dria-ba-koseh-ha-o-rghsndeh/) [منظره ی دریا با کوسه ها و رقصنده](https://ketabejam.com/mnzreh-i-dria-ba-koseh-ha-o-rghsndeh/) دان نیگرو ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده قطره ۱۲ ٪ ۴۳۵٬۰۰۰ ۳۸۲٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب آخرین یانکی](https://ketabejam.com/uploads/im0001839793.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-ianki/) [آخرین یانکی](https://ketabejam.com/akhrin-ianki/) دنیل هالپرن ترجمه‌ی زهره خلیلی قطره ۱۲ ٪ ۷۷۵٬۰۰۰ ۶۸۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دو زن و دو مرد در آکواریم - شعبده و طلسم](https://ketabejam.com/uploads/im0001839791.webp)](https://ketabejam.com/do-zn-o-do-mrd-dr-akoarim-shbdeh-o-tlsm/) [دو زن و دو مرد در آکواریم - شعبده و طلسم](https://ketabejam.com/do-zn-o-do-mrd-dr-akoarim-shbdeh-o-tlsm/) تاد موسل ترجمه‌ی چیستا یثربی قطره ۱۲ ٪ ۴۶۵٬۰۰۰ ۴۰۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب پسر](https://ketabejam.com/uploads/im0001839789.webp)](https://ketabejam.com/psr-2/) [پسر](https://ketabejam.com/psr-2/) فلوریان زلر ترجمه‌ی ساناز فلاح‌فرد قطره ۱۲ ٪ ۵۱۵٬۰۰۰ ۴۵۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب دخترک شب طولانی و راحیل](https://ketabejam.com/uploads/im0001839785.webp)](https://ketabejam.com/dkhtrk-shb-tolani-o-rahil/) [دخترک شب طولانی و راحیل](https://ketabejam.com/dkhtrk-shb-tolani-o-rahil/) چیستا یثربی قطره ۱۲ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۴۱۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب بازی های کشتار همگانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001839781.webp)](https://ketabejam.com/bazi-hai-kshtar-hmgani/) [بازی های کشتار همگانی](https://ketabejam.com/bazi-hai-kshtar-hmgani/) اوژن یونسکو ترجمه‌ی احمد کامیابی‌مسک قطره ۱۲ ٪ ۷۴۵٬۰۰۰ ۶۵۵٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب اتاق پذیرایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001839775.webp)](https://ketabejam.com/atagh-pziraii/) [اتاق پذیرایی](https://ketabejam.com/atagh-pziraii/) آ. ر. گرنی ترجمه‌ی بهزاد صادقیان قطره ۱۲ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۶۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برخورد نزدیک از نوع آخر و سرخ سوزان](https://ketabejam.com/uploads/im0001839773.webp)](https://ketabejam.com/brkhord-nzdik-az-no-akhr-o-srkh-sozan/) [برخورد نزدیک از نوع آخر و سرخ سوزان](https://ketabejam.com/brkhord-nzdik-az-no-akhr-o-srkh-sozan/) چیستا یثربی قطره ۱۲ ٪ ۶۲۵٬۰۰۰ ۵۵۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب صعود به طبقه ی همکف و دو نمایشنامه ی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001839755.webp)](https://ketabejam.com/sod-beh-tbgheh-i-hmkf-o-do-nmaishnameh-i-digr/) [صعود به طبقه ی همکف و دو نمایشنامه ی دیگر](https://ketabejam.com/sod-beh-tbgheh-i-hmkf-o-do-nmaishnameh-i-digr/) کاظم پورمهدی قطره ۱۲ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۵۱۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب دوره 10 جلدی نمایشنامه های مدرن آلمانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001839301.webp)](https://ketabejam.com/doreh-10-jldi-nmaishnameh-hai-mdrn-almani/) [دوره 10 جلدی نمایشنامه های مدرن آلمانی](https://ketabejam.com/doreh-10-jldi-nmaishnameh-hai-mdrn-almani/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی بهروز قنبرحسینی قطره ۱۵ ٪ ۷۴۰٬۰۰۰ ۶۲۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب معاصر فرانسه _ کینگ](https://ketabejam.com/uploads/im0001838776.webp)](https://ketabejam.com/masr-franseh-king/) [معاصر فرانسه _ کینگ](https://ketabejam.com/masr-franseh-king/) میشل ویناور ترجمه‌ی لیلا چرمچی، مهسا زینعلی قطره ۱۵ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۵۷٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب مهره ی مار](https://ketabejam.com/uploads/im0001838710.webp)](https://ketabejam.com/mhreh-i-mar/) [مهره ی مار](https://ketabejam.com/mhreh-i-mar/) جز باترورث ترجمه‌ی امیرحسین بیات، مهدی ابوحمزه قطره ۱۵ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۹۵٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب ناگهان تابستان گذشته](https://ketabejam.com/uploads/im0001838699.webp)](https://ketabejam.com/naghan-tabstan-gzshteh-2/) [ناگهان تابستان گذشته](https://ketabejam.com/naghan-tabstan-gzshteh-2/) تنسی‌ویلیامز ترجمه‌ی مسعود خیام قطره ۱۵ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۳۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دیوار چهارم _ پس از مرگ](https://ketabejam.com/uploads/im0006895270.webp)](https://ketabejam.com/dioar-chharm-ps-az-mrg/) [دیوار چهارم _ پس از مرگ](https://ketabejam.com/dioar-chharm-ps-az-mrg/) نوئل کاورد ترجمه‌ی مهدی فیاضی‌کیا قطره ۱۵ ٪ ۳۱۰٬۰۰۰ ۲۶۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب خاکستر بیشتر](https://ketabejam.com/uploads/im0006895270.webp)](https://ketabejam.com/khakstr-bishtr/) [خاکستر بیشتر](https://ketabejam.com/khakstr-bishtr/) خوان مایورگا ترجمه‌ی سینا اسکندری قطره ۱۵ ٪ ۱۵۵٬۰۰۰ ۱۳۱٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب رازهای گیل گمش](https://ketabejam.com/uploads/im0001838668.webp)](https://ketabejam.com/razhai-gil-gmsh/) [رازهای گیل گمش](https://ketabejam.com/razhai-gil-gmsh/) یدالله آقاعباسی قطره ۱۵ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۵۷٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب معاصر فرانسه _ من، اوتا، رودخانه هیروشیما](https://ketabejam.com/uploads/im0001838665.webp)](https://ketabejam.com/masr-franseh-mn-aota-rodkhaneh-hiroshima/) [معاصر فرانسه _ من، اوتا، رودخانه هیروشیما](https://ketabejam.com/masr-franseh-mn-aota-rodkhaneh-hiroshima/) ژان_پل آلگر ترجمه‌ی طیبه شهرابی فراهانی قطره ۱۵ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۷۸٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب پرنده ی شیرین جوانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001838654.webp)](https://ketabejam.com/prndeh-i-shirin-joani-2/) [پرنده ی شیرین جوانی](https://ketabejam.com/prndeh-i-shirin-joani-2/) تنسی‌ویلیامز ترجمه‌ی نگار خلف قطره ۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب دو خویشاوند شریف](https://ketabejam.com/uploads/im0001838638.webp)](https://ketabejam.com/do-khoishaond-shrif/) [دو خویشاوند شریف](https://ketabejam.com/do-khoishaond-shrif/) ویلیام شکسپیر، جان فلچر ترجمه‌ی حمیدرضا ابراهیمی قطره ۱۵ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هنری پنجم](https://ketabejam.com/uploads/im0001838627.webp)](https://ketabejam.com/hnry-pnjm/) [هنری پنجم](https://ketabejam.com/hnry-pnjm/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی احمد خزاعی قطره ۱۵ ٪ ۷۴۰٬۰۰۰ ۶۲۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب توازن ظریف](https://ketabejam.com/uploads/im0001838628.webp)](https://ketabejam.com/toazn-zrif/) [توازن ظریف](https://ketabejam.com/toazn-zrif/) ادوارد آلبی ترجمه‌ی رضا شیرمرز قطره ۱۵ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب سی زوئه بانسی مرده است](https://ketabejam.com/uploads/im0001838601.webp)](https://ketabejam.com/si-zoieh-bansi-mrdeh-ast/) [سی زوئه بانسی مرده است](https://ketabejam.com/si-zoieh-bansi-mrdeh-ast/) آثول فوگارد ترجمه‌ی محمود کیانوش قطره ۱۵ ٪ ۴۶۵٬۰۰۰ ۳۹۵٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب آن ها زنده اند](https://ketabejam.com/uploads/im0001838602.webp)](https://ketabejam.com/an-ha-zndeh-and/) [آن ها زنده اند](https://ketabejam.com/an-ha-zndeh-and/) آثول فوگارد ترجمه‌ی محمود کیانوش قطره ۱۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۱۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روسمرسهلم](https://ketabejam.com/uploads/im0001838598.webp)](https://ketabejam.com/rosmrshlm/) [روسمرسهلم](https://ketabejam.com/rosmrshlm/) هنریک ایبسن ترجمه‌ی طلایه رویایی قطره ۱۵ ٪ ۶۸۵٬۰۰۰ ۵۸۲٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب سلام و خداحافظ](https://ketabejam.com/uploads/im0001838590.webp)](https://ketabejam.com/slam-o-khdahafz/) [سلام و خداحافظ](https://ketabejam.com/slam-o-khdahafz/) آثول فوگارد ترجمه‌ی محمود کیانوش قطره ۱۵ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۴۶٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب یخ کف دست بخار می شود](https://ketabejam.com/uploads/im0001838589.webp)](https://ketabejam.com/ikh-kf-dst-bkhar-mi-shod/) [یخ کف دست بخار می شود](https://ketabejam.com/ikh-kf-dst-bkhar-mi-shod/) ابراهیم پشتکوهی قطره ۱۵ ٪ ۲۰۵٬۰۰۰ ۱۷۴٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب سیرانو دوبرژراک](https://ketabejam.com/uploads/im0001838588.webp)](https://ketabejam.com/sirano-dobrzhrak/) [سیرانو دوبرژراک](https://ketabejam.com/sirano-dobrzhrak/) ادمون روستان ترجمه‌ی فرزام پروا قطره ۱۵ ٪ ۹۳۰٬۰۰۰ ۷۹۰٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب آبجی](https://ketabejam.com/uploads/im0001838586.webp)](https://ketabejam.com/abji/) [آبجی](https://ketabejam.com/abji/) فرهاد امینی قطره ۱۵ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۹٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=16) [۱](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/) … [۱۵](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=15) [۱۶](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=16) ۱۷ [۱۸](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=18) [۱۹](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=19) … [۳۵](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=35) [بعدی](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/?page=18)