# کتاب قصه و افسانه کودکان | معرفی و راهنمای خرید، صفحه ۳۵ > کتاب قصه و افسانه برای کودکان، از قصه‌های کهن و افسانه‌های ایرانی تا حکایت‌های شیرین شب. ببینید کدام برای فرزندتان مناسب است و سفارش دهید. (صفحه ۳۵) Source: https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=35 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) قصه و افسانه # قصه و افسانه در این دسته قصه‌ها و افسانه‌های کودکانه گرد آمده است؛ از قصه‌های کلاسیک ادبیات کودک ایران تا ماجراهای خیالی که برای شب‌ها و بلندخوانی مناسب‌اند. کتاب‌های این دسته ۳٬۹۱۷ کتاب [![جلد کتاب جغد شوالیه](https://ketabejam.com/uploads/im0001219255.webp)](https://ketabejam.com/jghd-shoalih-2/) [جغد شوالیه](https://ketabejam.com/jghd-shoalih-2/) کریستوفر دنیس ترجمه‌ی سبحان خسروجردی چار، میلکان ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شیردل](https://ketabejam.com/uploads/im0001219228.webp)](https://ketabejam.com/shirdl/) [شیردل](https://ketabejam.com/shirdl/) ریچارد کالینگریج ترجمه‌ی عذرا گلفام چار، میلکان ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برگی و پاییز](https://ketabejam.com/uploads/im0001219218.webp)](https://ketabejam.com/brgi-o-paiiz/) [برگی و پاییز](https://ketabejam.com/brgi-o-paiiz/) آلیسن سوییت گرانت ترجمه‌ی نازنین فیروزی چار، میلکان ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پسرک پرنده و تابوت‌ساز](https://ketabejam.com/uploads/im0001219175.webp)](https://ketabejam.com/psrk-prndeh-o-tabot-saz/) [پسرک پرنده و تابوت‌ساز](https://ketabejam.com/psrk-prndeh-o-tabot-saz/) ماتیلدا وودز ترجمه‌ی رزا حسینی سارانی چار، میلکان ۲۰ ٪ ۵۷۵٬۰۰۰ ۴۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب با شهرزاد در شب های کردستان](https://ketabejam.com/uploads/im0001218076.webp)](https://ketabejam.com/ba-shhrzad-dr-shb-hai-krdstan/) [با شهرزاد در شب های کردستان](https://ketabejam.com/ba-shhrzad-dr-shb-hai-krdstan/) رضا کریم مجاور ترجمه‌ی رضا کریم‌مجاور کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۱٬۱۳۰٬۰۰۰ ۹۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موشی به نام میکا](https://ketabejam.com/uploads/im0001216479.webp)](https://ketabejam.com/moshi-beh-nam-mika/) [موشی به نام میکا](https://ketabejam.com/moshi-beh-nam-mika/) نیلوفر آهنگران ترجمه‌ی نیلوفر آهنگران کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۳۷۹٬۰۰۰ ۳۰۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب جاسوسان شهر](https://ketabejam.com/uploads/im0001216404.webp)](https://ketabejam.com/jasosan-shhr/) [جاسوسان شهر](https://ketabejam.com/jasosan-shhr/) مریم کمانی ترجمه‌ی مریم کمانی کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۷۴۹٬۰۰۰ ۵۹۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب اریک و ترس هایش](https://ketabejam.com/uploads/im0001216380.webp)](https://ketabejam.com/arik-o-trs-haish/) [اریک و ترس هایش](https://ketabejam.com/arik-o-trs-haish/) زهرا آرنواز ترجمه‌ی زهرا آرنواز کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۴۴۹٬۰۰۰ ۳۵۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب هتل نامرئی](https://ketabejam.com/uploads/im0001216267.webp)](https://ketabejam.com/htl-namrii/) [هتل نامرئی](https://ketabejam.com/htl-namrii/) زهرا عالمی ترجمه‌ی زهرا عالمی کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۱۴۹٬۰۰۰ ۱۱۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب سنگ داغ](https://ketabejam.com/uploads/im0001216021.webp)](https://ketabejam.com/sng-dagh/) [سنگ داغ](https://ketabejam.com/sng-dagh/) مهنا رضایی ترجمه‌ی مهنا رضایی کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۳۶۹٬۰۰۰ ۲۹۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب سامی کیز و موجودات وحشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001215847.webp)](https://ketabejam.com/sami-kiz-o-mojodat-ohshi/) [سامی کیز و موجودات وحشی](https://ketabejam.com/sami-kiz-o-mojodat-ohshi/) تینا غراب ترجمه‌ی تینا غراب کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۲۶۹٬۰۰۰ ۲۱۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب آقای معلم ناپدید شده است](https://ketabejam.com/uploads/im0001215804.webp)](https://ketabejam.com/aghai-mlm-napdid-shdeh-ast/) [آقای معلم ناپدید شده است](https://ketabejam.com/aghai-mlm-napdid-shdeh-ast/) آریا نوری ترجمه‌ی آریا نوری کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۱۳۹٬۰۰۰ ۱۱۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب جایی که آب ما را می‌برد](https://ketabejam.com/uploads/im0001215756.webp)](https://ketabejam.com/jaii-keh-ab-ma-ra-mi-brd/) [جایی که آب ما را می‌برد](https://ketabejam.com/jaii-keh-ab-ma-ra-mi-brd/) زینب طاهری ترجمه‌ی زینب طاهری کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۱۶۹٬۰۰۰ ۱۳۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های پریان،persian fairy tales](https://ketabejam.com/uploads/im0001215260.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-prianpersian-fairy-tales/) [قصه های پریان،persian fairy tales](https://ketabejam.com/ghseh-hai-prianpersian-fairy-tales/) اسماعیل سلامی مهراندیش ۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آدم های نباتی](https://ketabejam.com/uploads/im0001214536.webp)](https://ketabejam.com/adm-hai-nbati/) [آدم های نباتی](https://ketabejam.com/adm-hai-nbati/) محبوبه رابطیان مهراندیش ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 10 – روزگار شیرین](https://ketabejam.com/uploads/im0001214432.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-10-rozgar-shirin/) [قصه های شب یلدا 10 – روزگار شیرین](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-10-rozgar-shirin/) ویدا ۲۰ ٪ ۹۶۰٬۰۰۰ ۷۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 9 – افسون چشم خورشید](https://ketabejam.com/uploads/im0001214428.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-9-afson-chshm-khorshid/) [قصه های شب یلدا 9 – افسون چشم خورشید](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-9-afson-chshm-khorshid/) کورش اسدی ویدا ۲۰ ٪ ۶۳۰٬۰۰۰ ۵۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 8 – میعاد در سبزه زار](https://ketabejam.com/uploads/im0001214426.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-8-miad-dr-sbzeh-zar/) [قصه های شب یلدا 8 – میعاد در سبزه زار](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-8-miad-dr-sbzeh-zar/) فارس باقری ترجمه‌ی مینا عینی خراسانی ویدا ۲۰ ٪ ۴۱۰٬۰۰۰ ۳۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 7 – ناز و نیاز](https://ketabejam.com/uploads/im0001214425.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-7-naz-o-niaz/) [قصه های شب یلدا 7 – ناز و نیاز](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-7-naz-o-niaz/) فرشته احمدی ترجمه‌ی مینا عینی خراسانی ویدا ۲۰ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۳۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 6 – ملک جمشید](https://ketabejam.com/uploads/im0001214424.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-6-mlk-jmshid/) [قصه های شب یلدا 6 – ملک جمشید](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-6-mlk-jmshid/) جعفر توزنده‌جانی ویدا ۲۰ ٪ ۸۱۰٬۰۰۰ ۶۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 5 – پاداش عشق](https://ketabejam.com/uploads/im0001214418.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-5-padash-shgh/) [قصه های شب یلدا 5 – پاداش عشق](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-5-padash-shgh/) محمدرضا گودرزی ترجمه‌ی مینا عینی خراسانی ویدا ۲۰ ٪ ۵۳۰٬۰۰۰ ۴۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 4 – کین سیاوش و نبرد 11 رخ](https://ketabejam.com/uploads/im0001214416.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-4-kin-siaosh-o-nbrd-11-rkh/) [قصه های شب یلدا 4 – کین سیاوش و نبرد 11 رخ](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-4-kin-siaosh-o-nbrd-11-rkh/) محمد شریعتی ترجمه‌ی مینا عینی خراسانی ویدا ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 3 – راز کیمیا و افسانه مهر و ماه](https://ketabejam.com/uploads/im0001214415.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-3-raz-kimia-o-afsaneh-mhr-o-mah/) [قصه های شب یلدا 3 – راز کیمیا و افسانه مهر و ماه](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-3-raz-kimia-o-afsaneh-mhr-o-mah/) بهناز علی پور گسکری ترجمه‌ی مینا عینی خراسانی ویدا ۲۰ ٪ ۵۳۰٬۰۰۰ ۴۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 2 – بهرام و هفت عروسک](https://ketabejam.com/uploads/im0001214414.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-2-bhram-o-hft-rosk/) [قصه های شب یلدا 2 – بهرام و هفت عروسک](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-2-bhram-o-hft-rosk/) رسول آبادیان ترجمه‌ی مینا عینی خراسانی ویدا ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب یلدا 1 – دل و دلبری](https://ketabejam.com/uploads/im0001214410.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-1-dl-o-dlbri/) [قصه های شب یلدا 1 – دل و دلبری](https://ketabejam.com/ktab-ghseh-hai-shb-ilda-1-dl-o-dlbri/) ابراهیم دمشناس ترجمه‌ی مینا عینی خراسانی ویدا ۲۰ ٪ ۸۲۰٬۰۰۰ ۶۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دخترون ایرونی 1 – چل گیس و حسن کچل](https://ketabejam.com/uploads/im0001213447.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dkhtron-aironi-1-chl-gis-o-hsn-kchl/) [دخترون ایرونی 1 – چل گیس و حسن کچل](https://ketabejam.com/ktab-dkhtron-aironi-1-chl-gis-o-hsn-kchl/) بهاره نیرومندفر ویدا ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بیدل نقال](https://ketabejam.com/uploads/im0001209260.webp)](https://ketabejam.com/ktab-bidl-nghal/) [بیدل نقال](https://ketabejam.com/ktab-bidl-nghal/) جی. کی. رولینگ ترجمه‌ی ویدا اسلامیه کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پنچاتنترا](https://ketabejam.com/uploads/im0001177256.webp)](https://ketabejam.com/pnchatntra/) [پنچاتنترا](https://ketabejam.com/pnchatntra/) دانشگاه تهران ۱۲ ٪ ۹۲۰٬۰۰۰ ۸۰۹٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب سفرهای پر ماجرای داری و ناری / دیدار با نصیر الدین توسی](https://ketabejam.com/uploads/im0001171180.webp)](https://ketabejam.com/sfrhai-pr-majrai-dari-o-nari-didar-ba-nsir-aldin-tosi/) [سفرهای پر ماجرای داری و ناری / دیدار با نصیر الدین توسی](https://ketabejam.com/sfrhai-pr-majrai-dari-o-nari-didar-ba-nsir-aldin-tosi/) ابوالقاسم فیض‌آبادی نخستین ۱۵ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سفرهای پر مارجرای داری و ناری / دیدار با نظامی گنجوی](https://ketabejam.com/uploads/im0001171170.webp)](https://ketabejam.com/sfrhai-pr-marjrai-dari-o-nari-didar-ba-nzami-gnjoi/) [سفرهای پر مارجرای داری و ناری / دیدار با نظامی گنجوی](https://ketabejam.com/sfrhai-pr-marjrai-dari-o-nari-didar-ba-nzami-gnjoi/) ابوالقاسم فیض‌آبادی نخستین ۱۵ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سفرهای پر ماحرای داری و ناری / دیدار با سعدی شیرازی](https://ketabejam.com/uploads/im0001171167.webp)](https://ketabejam.com/sfrhai-pr-mahrai-dari-o-nari-didar-ba-sdi-shirazi/) [سفرهای پر ماحرای داری و ناری / دیدار با سعدی شیرازی](https://ketabejam.com/sfrhai-pr-mahrai-dari-o-nari-didar-ba-sdi-shirazi/) ابوالقاسم فیض‌آبادی نخستین ۱۵ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رودخانه آمازون / شماره 6](https://ketabejam.com/uploads/im0001171155.webp)](https://ketabejam.com/rodkhaneh-amazon-shmareh-6/) [رودخانه آمازون / شماره 6](https://ketabejam.com/rodkhaneh-amazon-shmareh-6/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دزدان دریایی در بعد از ظهر / شماره 4](https://ketabejam.com/uploads/im0001171154.webp)](https://ketabejam.com/dzdan-driaii-dr-bd-az-zhr-shmareh-4/) [دزدان دریایی در بعد از ظهر / شماره 4](https://ketabejam.com/dzdan-driaii-dr-bd-az-zhr-shmareh-4/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مومیایی در صبح / شماره 3](https://ketabejam.com/uploads/im0001171153.webp)](https://ketabejam.com/momiaii-dr-sbh-shmareh-3/) [مومیایی در صبح / شماره 3](https://ketabejam.com/momiaii-dr-sbh-shmareh-3/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غروب تیز دندان / شماره 7](https://ketabejam.com/uploads/im0001171146.webp)](https://ketabejam.com/ghrob-tiz-dndan-shmareh-7/) [غروب تیز دندان / شماره 7](https://ketabejam.com/ghrob-tiz-dndan-shmareh-7/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شیرها بعد از نهار / شماره 11](https://ketabejam.com/uploads/im0001171140.webp)](https://ketabejam.com/shirha-bd-az-nhar-shmareh-11/) [شیرها بعد از نهار / شماره 11](https://ketabejam.com/shirha-bd-az-nhar-shmareh-11/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خرس‌های قطبی در شامگاه /شماره 12](https://ketabejam.com/uploads/im0001171139.webp)](https://ketabejam.com/khrs-hai-ghtbi-dr-shamgah-shmareh-12/) [خرس‌های قطبی در شامگاه /شماره 12](https://ketabejam.com/khrs-hai-ghtbi-dr-shamgah-shmareh-12/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کشتی وایکینگ‌ها / شماره 15](https://ketabejam.com/uploads/im0001171134.webp)](https://ketabejam.com/kshti-oaiking-ha-shmareh-15/) [کشتی وایکینگ‌ها / شماره 15](https://ketabejam.com/kshti-oaiking-ha-shmareh-15/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دینگوها هنگام شب / شماره 20](https://ketabejam.com/uploads/im0001171117.webp)](https://ketabejam.com/dingoha-hngam-shb-shmareh-20/) [دینگوها هنگام شب / شماره 20](https://ketabejam.com/dingoha-hngam-shb-shmareh-20/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جنگ استقلال آمریکا / شماره 22](https://ketabejam.com/uploads/im0001171109.webp)](https://ketabejam.com/jng-astghlal-amrika-shmareh-22/) [جنگ استقلال آمریکا / شماره 22](https://ketabejam.com/jng-astghlal-amrika-shmareh-22/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سونامی در تعطیلات هاوایی / شماره 28](https://ketabejam.com/uploads/im0001171099.webp)](https://ketabejam.com/sonami-dr-ttilat-haoaii-shmareh-28/) [سونامی در تعطیلات هاوایی / شماره 28](https://ketabejam.com/sonami-dr-ttilat-haoaii-shmareh-28/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زمستان جادوگر یخ / شماره 32](https://ketabejam.com/uploads/im0001171098.webp)](https://ketabejam.com/zmstan-jadogr-ikh-shmareh-32/) [زمستان جادوگر یخ / شماره 32](https://ketabejam.com/zmstan-jadogr-ikh-shmareh-32/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب روز شکر گزاری/ شماره 27](https://ketabejam.com/uploads/im0001171095.webp)](https://ketabejam.com/roz-shkr-gzari-shmareh-27/) [روز شکر گزاری/ شماره 27](https://ketabejam.com/roz-shkr-gzari-shmareh-27/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصر تسخیر شده در شب هالواین / شماره 30](https://ketabejam.com/uploads/im0001171094.webp)](https://ketabejam.com/ghsr-tskhir-shdeh-dr-shb-haloain-shmareh-30/) [قصر تسخیر شده در شب هالواین / شماره 30](https://ketabejam.com/ghsr-tskhir-shdeh-dr-shb-haloain-shmareh-30/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تابستان افعی دریایی / شماره 31](https://ketabejam.com/uploads/im0001171091.webp)](https://ketabejam.com/tabstan-afi-driaii-shmareh-31/) [تابستان افعی دریایی / شماره 31](https://ketabejam.com/tabstan-afi-driaii-shmareh-31/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب کارنوال در نور شمع / شماره 33](https://ketabejam.com/uploads/im0001171087.webp)](https://ketabejam.com/karnoal-dr-nor-shm-shmareh-33/) [کارنوال در نور شمع / شماره 33](https://ketabejam.com/karnoal-dr-nor-shm-shmareh-33/) مری پوب آزیرن ترجمه‌ی هوری عدل طباطبایی نخستین ۱۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب گربه ماهی گیر / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171083.webp)](https://ketabejam.com/grbeh-mahi-gir-ghseh-ha-o-tsoirha/) [گربه ماهی گیر / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/grbeh-mahi-gir-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قارچ و مورچه / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171081.webp)](https://ketabejam.com/gharch-o-morcheh-2/) [قارچ و مورچه / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/gharch-o-morcheh-2/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سیب و خرگوش / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171078.webp)](https://ketabejam.com/sib-o-khrgosh-2/) [سیب و خرگوش / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/sib-o-khrgosh-2/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کشتی کوچولو / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171077.webp)](https://ketabejam.com/kshti-kocholo/) [کشتی کوچولو / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/kshti-kocholo/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گربه پرافاده / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171051.webp)](https://ketabejam.com/grbeh-prafadeh/) [گربه پرافاده / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/grbeh-prafadeh/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خروس و رنگ‌ها / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171049.webp)](https://ketabejam.com/khros-o-rng-ha-ghseh-ha-o-tsoirha/) [خروس و رنگ‌ها / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/khros-o-rng-ha-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خرس و روباه / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171048.webp)](https://ketabejam.com/khrs-o-robah-ghseh-ha-o-tsoirha/) [خرس و روباه / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/khrs-o-robah-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کیسه خالی / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171046.webp)](https://ketabejam.com/kiseh-khali-ghseh-ha-o-tsoirha/) [کیسه خالی / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/kiseh-khali-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جوجه مرغ و جوجه اردک / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171038.webp)](https://ketabejam.com/jojeh-mrgh-o-jojeh-ardk-ghseh-ha-o-tsoirha/) [جوجه مرغ و جوجه اردک / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/jojeh-mrgh-o-jojeh-ardk-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دم خروس، دم طاووس و دو افسانه دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001171034.webp)](https://ketabejam.com/dm-khros-dm-taoos-o-do-afsaneh-digr/) [دم خروس، دم طاووس و دو افسانه دیگر](https://ketabejam.com/dm-khros-dm-taoos-o-do-afsaneh-digr/) ترجمه‌ی حبیب‌الله فروغیان نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عصای کارگشا / قصه‌ها وتصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171033.webp)](https://ketabejam.com/sai-kargsha-ghseh-ha-otsoirha/) [عصای کارگشا / قصه‌ها وتصویرها](https://ketabejam.com/sai-kargsha-ghseh-ha-otsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ویلیام تل](https://ketabejam.com/uploads/im0001171031.webp)](https://ketabejam.com/oiliam-tl/) [ویلیام تل](https://ketabejam.com/oiliam-tl/) ترجمه‌ی مژگان محمدیان‌نمینی نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرخ‌های جور واجور / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171032.webp)](https://ketabejam.com/chrkh-hai-jor-oajor-ghseh-ha-o-tsoirha/) [چرخ‌های جور واجور / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/chrkh-hai-jor-oajor-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجرای بچه گربه‌ها / قصه و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171027.webp)](https://ketabejam.com/majrai-bcheh-grbeh-ha-ghseh-o-tsoirha/) [ماجرای بچه گربه‌ها / قصه و تصویرها](https://ketabejam.com/majrai-bcheh-grbeh-ha-ghseh-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=34) [۱](https://ketabejam.com/list/tales-fables/) … [۳۳](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=33) [۳۴](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=34) ۳۵ [۳۶](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=36) [۳۷](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=37) … [۶۶](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=66) [بعدی](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=36)