# کتاب قصه و افسانه کودکان | معرفی و راهنمای خرید، صفحه ۵۹ > کتاب قصه و افسانه برای کودکان، از قصه‌های کهن و افسانه‌های ایرانی تا حکایت‌های شیرین شب. ببینید کدام برای فرزندتان مناسب است و سفارش دهید. (صفحه ۵۹) Source: https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=59 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) قصه و افسانه # قصه و افسانه در این دسته قصه‌ها و افسانه‌های کودکانه گرد آمده است؛ از قصه‌های کلاسیک ادبیات کودک ایران تا ماجراهای خیالی که برای شب‌ها و بلندخوانی مناسب‌اند. کتاب‌های این دسته ۳٬۸۹۶ کتاب [![جلد کتاب هر کسی شغلی داره (ماسک های بامزه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b1d1802ab9f7.webp)](https://ketabejam.com/hr-ksi-shghli-dareh-mask-hai-bamzh/) [هر کسی شغلی داره (ماسک های بامزه)](https://ketabejam.com/hr-ksi-shghli-dareh-mask-hai-bamzh/) بقا امیرسلیمانی ترجمه‌ی مرجان حجازی فر راز بارش ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آتش نشان کوچولو کجاست؟ (مجموعه دالی دالی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a2efebfb807b.webp)](https://ketabejam.com/atsh-nshan-kocholo-kjast-mjmoeh-dali-dali/) [آتش نشان کوچولو کجاست؟ (مجموعه دالی دالی)](https://ketabejam.com/atsh-nshan-kocholo-kjast-mjmoeh-dali-dali/) آنجلا آرنیوس ترجمه‌ی صبا امیرسلیمانی راز بارش ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خانوم دکتر کجاست؟ (مجموعه دالی دالی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5bb7b6f9b951.webp)](https://ketabejam.com/khanom-dktr-kjast-mjmoeh-dali-dali/) [خانوم دکتر کجاست؟ (مجموعه دالی دالی)](https://ketabejam.com/khanom-dktr-kjast-mjmoeh-dali-dali/) آنجلا آرنیوس ترجمه‌ی صبا امیرسلیمانی راز بارش ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرونا و باغ هزارپیچ (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0e33fa559a99.webp)](https://ketabejam.com/srona-o-bagh-hzarpich-glash/) [سرونا و باغ هزارپیچ (گلاسه)](https://ketabejam.com/srona-o-bagh-hzarpich-glash/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه هایی برای 6 ساله ها (خرس برفی و 3 قصه ی دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/33554e6830bc.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-brai-6-saleh-ha-khrs-brfi-o-3-ghseh-i-digr/) [قصه هایی برای 6 ساله ها (خرس برفی و 3 قصه ی دیگر)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-brai-6-saleh-ha-khrs-brfi-o-3-ghseh-i-digr/) جان استیمسون ترجمه‌ی فاطمه زرگری ذکر ۲۰ ٪ ۱۳۹٬۰۰۰ ۱۱۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه هایی برای 5 ساله ها (جغد عینکی و 3 قصه ی دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/36341049605b.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-brai-5-saleh-ha-jghd-inki-o-3-ghseh-i-digr/) [قصه هایی برای 5 ساله ها (جغد عینکی و 3 قصه ی دیگر)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-brai-5-saleh-ha-jghd-inki-o-3-ghseh-i-digr/) جان استیمسون ترجمه‌ی فاطمه زرگری ذکر ۲۰ ٪ ۱۳۹٬۰۰۰ ۱۱۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب موشی ما یه تور داره](https://ketabejam.com/uploads/covers/b3c3be6a843c.webp)](https://ketabejam.com/moshi-ma-ih-tor-dareh/) [موشی ما یه تور داره](https://ketabejam.com/moshi-ma-ih-tor-dareh/) اسدالله شعبانی ذکر ۲۰ ٪ ۷۹٬۰۰۰ ۶۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب سوسکی داره یه بچه،تو بقچه روی طاقچه (ماجراهای خاله سوسکه و آقا موشه 6)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b7636f179436.webp)](https://ketabejam.com/soski-dareh-ih-bchhto-bghcheh-roi-taghcheh-majrahai-khaleh-soskeh-o-agha-mosheh-6glash/) [سوسکی داره یه بچه،تو بقچه روی طاقچه (ماجراهای خاله سوسکه و آقا موشه 6)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/soski-dareh-ih-bchhto-bghcheh-roi-taghcheh-majrahai-khaleh-soskeh-o-agha-mosheh-6glash/) سوسن طاقدیس ذکر ۲۰ ٪ ۷۹٬۰۰۰ ۶۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان ها و افسانه های مردم مالزی](https://ketabejam.com/uploads/covers/c6afeb42ef1c.webp)](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-malzi/) [داستان ها و افسانه های مردم مالزی](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-malzi/) زکریا بن هیتام ترجمه‌ی زهره گرامی ذکر ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان ها و افسانه های مردم مغولستان](https://ketabejam.com/uploads/covers/79f83f435bb9.webp)](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-mgholstan/) [داستان ها و افسانه های مردم مغولستان](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-mgholstan/) آویتیا ناراین، خورل بارت ترجمه‌ی فاطمه شاه‌حسینی ذکر ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان ها و افسانه های مردم ترکیه (داستان ها و افسانه های ملل)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f73e66890a00.webp)](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-trkih-dastan-ha-o-afsaneh-hai-mll/) [داستان ها و افسانه های مردم ترکیه (داستان ها و افسانه های ملل)](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-trkih-dastan-ha-o-afsaneh-hai-mll/) سومنات دار ترجمه‌ی محمدرضا شمس ذکر ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان ها و افسانه های مردم ایتالیا](https://ketabejam.com/uploads/covers/949f6824a409.webp)](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-aitalia/) [داستان ها و افسانه های مردم ایتالیا](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-aitalia/) جگموهن چوپرا ترجمه‌ی صدیقه ابراهیمی ذکر ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان ها و افسانه های مردم فرانسه](https://ketabejam.com/uploads/covers/3e8bc107096b.webp)](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-franseh/) [داستان ها و افسانه های مردم فرانسه](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-franseh/) گروه نویسندگان ترجمه‌ی فریبا جعفرزاده ذکر ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پی پر فسقلی17 (پی پر چیزهایی درباره ی بازیافت یاد می گیرد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f2a660d7b8c9.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli17-pi-pr-chizhaii-drbareh-i-baziaft-iad-mi-gird/) [ماجراهای پی پر فسقلی17 (پی پر چیزهایی درباره ی بازیافت یاد می گیرد)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli17-pi-pr-chizhaii-drbareh-i-baziaft-iad-mi-gird/) لرنرز ترجمه‌ی حسین فتاحی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب رام کردن زن سرکش (داستان های شکسپیر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9c6eac6d4540.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-ram-krdn-zn-srksh-2/) [رام کردن زن سرکش (داستان های شکسپیر)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-ram-krdn-zn-srksh-2/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی فرزانه کریمی ذکر ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زاک پسر کهکشان 6 (کریسمس سبز)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936014.webp)](https://ketabejam.com/zak-psr-khkshan-6-krisms-sbz/) [زاک پسر کهکشان 6 (کریسمس سبز)](https://ketabejam.com/zak-psr-khkshan-6-krisms-sbz/) ری اورایان ترجمه‌ی امیرحسین میرزائیان ذکر ۲۰ ٪ ۱۴۹٬۰۰۰ ۱۱۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب زاک پسر کهکشان 1 (خداحافظی با زمین)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0fa39226d5f1.webp)](https://ketabejam.com/zak-psr-khkshan-1-khdahafzi-ba-zmin/) [زاک پسر کهکشان 1 (خداحافظی با زمین)](https://ketabejam.com/zak-psr-khkshan-1-khdahafzi-ba-zmin/) ری اورایان ترجمه‌ی امیرحسین میرزائیان ذکر ۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بهترین قصه های شاهنامه 2 (هفت خوان رستم و چند قصه ی دیگر از شاهنامه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0972a3e11e8a.webp)](https://ketabejam.com/bhtrin-ghseh-hai-shahnameh-2-hft-khan-rstm-o-chnd-ghseh-i-digr-az-shahnamh/) [بهترین قصه های شاهنامه 2 (هفت خوان رستم و چند قصه ی دیگر از شاهنامه)](https://ketabejam.com/bhtrin-ghseh-hai-shahnameh-2-hft-khan-rstm-o-chnd-ghseh-i-digr-az-shahnamh/) ابوالقاسم فردوسی ذکر ۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بهترین قصه های شاهنامه 3 (رزم رستم و اسفندیار و چند قصه ی دیگر از شاهنامه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3445ae8e6873.webp)](https://ketabejam.com/bhtrin-ghseh-hai-shahnameh-3-rzm-rstm-o-asfndiar-o-chnd-ghseh-i-digr-az-shahnamh/) [بهترین قصه های شاهنامه 3 (رزم رستم و اسفندیار و چند قصه ی دیگر از شاهنامه)](https://ketabejam.com/bhtrin-ghseh-hai-shahnameh-3-rzm-rstm-o-asfndiar-o-chnd-ghseh-i-digr-az-shahnamh/) ابوالقاسم فردوسی ذکر ۲۰ ٪ ۳۱۲٬۰۰۰ ۲۴۹٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب بهترین قصه های هزار و یک شب 1 (علاءالدین و چراغ جادو و 12 قصه ی دیگر از هزار و یک شب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2e82e97f2947.webp)](https://ketabejam.com/bhtrin-ghseh-hai-hzar-o-ik-shb-1-laaldin-o-chragh-jado-o-12-ghseh-i-digr-az-hzar-o-ik-shb/) [بهترین قصه های هزار و یک شب 1 (علاءالدین و چراغ جادو و 12 قصه ی دیگر از هزار و یک شب)](https://ketabejam.com/bhtrin-ghseh-hai-hzar-o-ik-shb-1-laaldin-o-chragh-jado-o-12-ghseh-i-digr-az-hzar-o-ik-shb/) محمدرضا شمس ذکر ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شنل قرمزی و گرگ بدشانس (زیباترین قصه های جهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3145c04f6dd4.webp)](https://ketabejam.com/shnl-ghrmzi-o-grg-bdshans-zibatrin-ghseh-hai-jhan/) [شنل قرمزی و گرگ بدشانس (زیباترین قصه های جهان)](https://ketabejam.com/shnl-ghrmzi-o-grg-bdshans-zibatrin-ghseh-hai-jhan/) ماریو راموس ترجمه‌ی شیرین صفایی مولوی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب سفر حسن کچل به قصه های شیرین ایرانی 1 (حسن کچل و چوپان دروغگو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bdec4d17ed39.webp)](https://ketabejam.com/sfr-hsn-kchl-beh-ghseh-hai-shirin-airani-1-hsn-kchl-o-chopan-droghgo/) [سفر حسن کچل به قصه های شیرین ایرانی 1 (حسن کچل و چوپان دروغگو)](https://ketabejam.com/sfr-hsn-kchl-beh-ghseh-hai-shirin-airani-1-hsn-kchl-o-chopan-droghgo/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سفر حسن کچل به قصه های شیرین ایرانی 3 (حسن کچل و بزبز قندی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c322bd5c1bdb.webp)](https://ketabejam.com/sfr-hsn-kchl-beh-ghseh-hai-shirin-airani-3-hsn-kchl-o-bzbz-ghndi/) [سفر حسن کچل به قصه های شیرین ایرانی 3 (حسن کچل و بزبز قندی)](https://ketabejam.com/sfr-hsn-kchl-beh-ghseh-hai-shirin-airani-3-hsn-kchl-o-bzbz-ghndi/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۹۳٬۰۰۰ ۷۴٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب سفر حسن کچل به قصه های شیرین ایرانی 2 (حسن کچل و کدو قلقله زن)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1fc73b8b3e70.webp)](https://ketabejam.com/sfr-hsn-kchl-beh-ghseh-hai-shirin-airani-2-hsn-kchl-o-kdo-ghlghleh-zn/) [سفر حسن کچل به قصه های شیرین ایرانی 2 (حسن کچل و کدو قلقله زن)](https://ketabejam.com/sfr-hsn-kchl-beh-ghseh-hai-shirin-airani-2-hsn-kchl-o-kdo-ghlghleh-zn/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۹۳٬۰۰۰ ۷۴٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه سفر حسن کچل به قصه های شیرین ایرانی (جلدهای 1تا6)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a4f24acd3da2.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-sfr-hsn-kchl-beh-ghseh-hai-shirin-airani-jldhai-1ta6/) [مجموعه سفر حسن کچل به قصه های شیرین ایرانی (جلدهای 1تا6)](https://ketabejam.com/mjmoeh-sfr-hsn-kchl-beh-ghseh-hai-shirin-airani-jldhai-1ta6/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه های شیرین و پندآموز از هندوستان نهر اول (پسر شیر سوار و نه افسانه ی دیگر از دریای اسمار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0a99f340b47d.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-shirin-o-pndamoz-az-hndostan-nhr-aol-psr-shir-soar-o-neh-afsaneh-i-digr-az/) [افسانه های شیرین و پندآموز از هندوستان نهر اول (پسر شیر سوار و نه افسانه ی دیگر از دریای اسمار)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-shirin-o-pndamoz-az-hndostan-nhr-aol-psr-shir-soar-o-neh-afsaneh-i-digr-az/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۸۹٬۰۰۰ ۷۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه های شیرین و پند آموز از هندوستان نهر دوم (جادوگری در غار و نه افسانه ی دیگر از دریای اسمار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bfe628f70697.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-shirin-o-pnd-amoz-az-hndostan-nhr-dom-jadogri-dr-ghar-o-neh-afsaneh-i-digr-az/) [افسانه های شیرین و پند آموز از هندوستان نهر دوم (جادوگری در غار و نه افسانه ی دیگر از دریای اسمار)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-shirin-o-pnd-amoz-az-hndostan-nhr-dom-jadogri-dr-ghar-o-neh-afsaneh-i-digr-az/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماری زیر خاکستر و نه افسانه ی دیگر از دریای اسمار (افسانه های شیرین و پندآموز از هندوستان نهر ششم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2be22f09e883.webp)](https://ketabejam.com/mari-zir-khakstr-o-neh-afsaneh-i-digr-az-driai-asmar-afsaneh-hai-shirin-o-pndamoz-az/) [ماری زیر خاکستر و نه افسانه ی دیگر از دریای اسمار (افسانه های شیرین و پندآموز از هندوستان نهر ششم)](https://ketabejam.com/mari-zir-khakstr-o-neh-afsaneh-i-digr-az-driai-asmar-afsaneh-hai-shirin-o-pndamoz-az/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجسمه ی جادویی و شش افسانه ی دیگر از دریای اسمار (افسانه های شیرین و پندآموز از هندوستان نهر هفتم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/25cb4f99d1da.webp)](https://ketabejam.com/mjsmeh-i-jadoii-o-shsh-afsaneh-i-digr-az-driai-asmar-afsaneh-hai-shirin-o-pndamoz-az/) [مجسمه ی جادویی و شش افسانه ی دیگر از دریای اسمار (افسانه های شیرین و پندآموز از هندوستان نهر هفتم)](https://ketabejam.com/mjsmeh-i-jadoii-o-shsh-afsaneh-i-digr-az-driai-asmar-afsaneh-hai-shirin-o-pndamoz-az/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه های کردی (قصه ها و افسانه های ایرانی 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d6b4e3677c4c.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-krdi-ghseh-ha-o-afsaneh-hai-airani-1/) [افسانه های کردی (قصه ها و افسانه های ایرانی 1)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-krdi-ghseh-ha-o-afsaneh-hai-airani-1/) شهناز آذرینوش ترجمه‌ی مینا قنواتی ذکر ۲۰ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه های ترکمن صحرا (قصه ها و افسانه های ایرانی 2)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fa6a7ad963e8.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-trkmn-shra-ghseh-ha-o-afsaneh-hai-airani-2/) [افسانه های ترکمن صحرا (قصه ها و افسانه های ایرانی 2)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-trkmn-shra-ghseh-ha-o-afsaneh-hai-airani-2/) شهناز آذرینوش ترجمه‌ی پرنیان فرخ نژاد ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه های خراسانی (قصه ها و افسانه های ایرانی 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f54823c8bec4.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-khrasani-ghseh-ha-o-afsaneh-hai-airani-3/) [افسانه های خراسانی (قصه ها و افسانه های ایرانی 3)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-khrasani-ghseh-ha-o-afsaneh-hai-airani-3/) شهناز آذرینوش ترجمه‌ی مینا قنواتی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دریای اسمار (68 افسانه ی شیرین و پندآموز از هندوستان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ff51652af2c2.webp)](https://ketabejam.com/driai-asmar/) [دریای اسمار (68 افسانه ی شیرین و پندآموز از هندوستان)](https://ketabejam.com/driai-asmar/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان ها و افسانه های مردم پاکستان](https://ketabejam.com/uploads/covers/46f219f24d07.webp)](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-pakstan/) [داستان ها و افسانه های مردم پاکستان](https://ketabejam.com/dastan-ha-o-afsaneh-hai-mrdm-pakstan/) کومال لاکسمن ترجمه‌ی مهرداد مهدویان ذکر ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه هایی برای 4 ساله ها (شتری با سه کوهان و 4 قصه ی دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/97873d245c45.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-brai-4-saleh-ha-shtri-ba-seh-kohan-o-4-ghseh-i-digr/) [قصه هایی برای 4 ساله ها (شتری با سه کوهان و 4 قصه ی دیگر)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-brai-4-saleh-ha-shtri-ba-seh-kohan-o-4-ghseh-i-digr/) جان استیمسون ترجمه‌ی فاطمه زرگری ذکر ۲۰ ٪ ۱۳۹٬۰۰۰ ۱۱۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب سوسکی خانم باغچه می خواد،اطاق با طاقچه می خواد (ماجراهای خاله سوسکه و آقا موشه 2)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4595f49b077a.webp)](https://ketabejam.com/soski-khanm-baghcheh-mi-khadatagh-ba-taghcheh-mi-khad-majrahai-khaleh-soskeh-o-agha/) [سوسکی خانم باغچه می خواد،اطاق با طاقچه می خواد (ماجراهای خاله سوسکه و آقا موشه 2)](https://ketabejam.com/soski-khanm-baghcheh-mi-khadatagh-ba-taghcheh-mi-khad-majrahai-khaleh-soskeh-o-agha/) سوسن طاقدیس ذکر ۲۰ ٪ ۷۹٬۰۰۰ ۶۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه های شیرین و پند آموز از هندوستان نهر سوم (دختری در صندوق و هشت افسانه ی دیگر از دریای اسمار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c76ab82f9e85.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-shirin-o-pnd-amoz-az-hndostan-nhr-som-dkhtri-dr-sndogh-o-hsht-afsaneh-i-digr/) [افسانه های شیرین و پند آموز از هندوستان نهر سوم (دختری در صندوق و هشت افسانه ی دیگر از دریای اسمار)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-shirin-o-pnd-amoz-az-hndostan-nhr-som-dkhtri-dr-sndogh-o-hsht-afsaneh-i-digr/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه هایی برای 3 ساله ها (دندان درد تمساح کوچولو و 3 قصه ی دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/637856a4164b.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-brai-3-saleh-ha-dndan-drd-tmsah-kocholo-o-3-ghseh-i-digr/) [قصه هایی برای 3 ساله ها (دندان درد تمساح کوچولو و 3 قصه ی دیگر)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-brai-3-saleh-ha-dndan-drd-tmsah-kocholo-o-3-ghseh-i-digr/) جان استیمسون ترجمه‌ی فاطمه زرگری ذکر ۲۰ ٪ ۱۳۹٬۰۰۰ ۱۱۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پی پر فسقلی13 (پی پر پرنده ی جدیدی پیدا می کند)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4143f5b1dc7a.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli13-pi-pr-prndeh-i-jdidi-pida-mi-knd/) [ماجراهای پی پر فسقلی13 (پی پر پرنده ی جدیدی پیدا می کند)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli13-pi-pr-prndeh-i-jdidi-pida-mi-knd/) لرنرز ترجمه‌ی حسین فتاحی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه های شیرین و پند آموز از هندوستان نهر چهارم (سیمرغ و پادشاه مارها و پنج افسانه ی دیگر از...)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8a17c3b109ac.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-shirin-o-pnd-amoz-az-hndostan-nhr-chharm-simrgh-o-padshah-marha-o-pnj-afsaneh/) [افسانه های شیرین و پند آموز از هندوستان نهر چهارم (سیمرغ و پادشاه مارها و پنج افسانه ی دیگر از...)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-shirin-o-pnd-amoz-az-hndostan-nhr-chharm-simrgh-o-padshah-marha-o-pnj-afsaneh/) مژگان شیخی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پی پر فسقلی18 (پی پر از اجرای نمایش می ترسد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7e2c3381bc6e.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli18-pi-pr-az-ajrai-nmaish-mi-trsd/) [ماجراهای پی پر فسقلی18 (پی پر از اجرای نمایش می ترسد)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli18-pi-pr-az-ajrai-nmaish-mi-trsd/) لرنرز ترجمه‌ی حسین فتاحی ذکر ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آواز کلاغ (قصه های پندآموز برای کودکان 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ecd630fed505.webp)](https://ketabejam.com/aoaz-klagh-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-1/) [آواز کلاغ (قصه های پندآموز برای کودکان 1)](https://ketabejam.com/aoaz-klagh-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-1/) ژاله راستانی ترجمه‌ی پریچهر همایون روز ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پی پر فسقلی14 (پی پر با همسایه ی جدیدشان آشنا می شود)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f5a722fdc620.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli14-pi-pr-ba-hmsaih-i-jdidshan-ashna-mi-shod/) [ماجراهای پی پر فسقلی14 (پی پر با همسایه ی جدیدشان آشنا می شود)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli14-pi-pr-ba-hmsaih-i-jdidshan-ashna-mi-shod/) لرنرز ترجمه‌ی حسین فتاحی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های آقای پاندا 2 (منتظر می مانم آقای پاندا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bd543f4c79be.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-aghai-panda-2-mntzr-mi-manm-aghai-panda/) [قصه های آقای پاندا 2 (منتظر می مانم آقای پاندا)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-aghai-panda-2-mntzr-mi-manm-aghai-panda/) استیو آنتونی ترجمه‌ی حسین فتاحی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب چوپان دروغگو (قصه های پندآموز برای کودکان 2)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ed368ae9f829.webp)](https://ketabejam.com/chopan-droghgo-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-2/) [چوپان دروغگو (قصه های پندآموز برای کودکان 2)](https://ketabejam.com/chopan-droghgo-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-2/) ژاله راستانی ترجمه‌ی پریچهر همایون روز ذکر ۲۰ ٪ ۹۹٬۰۰۰ ۷۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب دوستی مورچه و کبوتر (قصه های پندآموز برای کودکان 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/42976d55639c.webp)](https://ketabejam.com/dosti-morcheh-o-kbotr-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-3/) [دوستی مورچه و کبوتر (قصه های پندآموز برای کودکان 3)](https://ketabejam.com/dosti-morcheh-o-kbotr-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-3/) ژاله راستانی ترجمه‌ی حمیدرضا سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جوجه خروس نادان (قصه های پندآموز برای کودکان 4)](https://ketabejam.com/uploads/covers/909cf09533ae.webp)](https://ketabejam.com/jojeh-khros-nadan-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-4/) [جوجه خروس نادان (قصه های پندآموز برای کودکان 4)](https://ketabejam.com/jojeh-khros-nadan-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-4/) ژاله راستانی ترجمه‌ی پریچهر همایون روز ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درسی که لک لک به روباه داد (قصه های پندآموز برای کودکان 5)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ecc8d6ae3ec2.webp)](https://ketabejam.com/drsi-keh-lk-lk-beh-robah-dad-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-5/) [درسی که لک لک به روباه داد (قصه های پندآموز برای کودکان 5)](https://ketabejam.com/drsi-keh-lk-lk-beh-robah-dad-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-5/) ژاله راستانی ترجمه‌ی حمیدرضا سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جیرجیرک و عاقبت تنبلی (قصه های پندآموز برای کودکان 6)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fee10195ccca.webp)](https://ketabejam.com/jirjirk-o-aghbt-tnbli-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-6/) [جیرجیرک و عاقبت تنبلی (قصه های پندآموز برای کودکان 6)](https://ketabejam.com/jirjirk-o-aghbt-tnbli-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-6/) ژاله راستانی ترجمه‌ی پریچهر همایون روز ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مسابقه ی خرگوش و لاک پشت (قصه های پندآموز برای کودکان 7)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b24c15e0ac7b.webp)](https://ketabejam.com/msabgheh-i-khrgosh-o-lak-psht-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-7/) [مسابقه ی خرگوش و لاک پشت (قصه های پندآموز برای کودکان 7)](https://ketabejam.com/msabgheh-i-khrgosh-o-lak-psht-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-7/) ژاله راستانی ترجمه‌ی حمیدرضا سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موش دانا (قصه های پندآموز برای کودکان 8)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b53f68b66812.webp)](https://ketabejam.com/mosh-dana-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-8/) [موش دانا (قصه های پندآموز برای کودکان 8)](https://ketabejam.com/mosh-dana-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-8/) ژاله راستانی ترجمه‌ی پریچهر همایون روز ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نصیحت خرس (قصه های پندآموز برای کودکان 9)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d68c19dffc95.webp)](https://ketabejam.com/nsiht-khrs-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-9/) [نصیحت خرس (قصه های پندآموز برای کودکان 9)](https://ketabejam.com/nsiht-khrs-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan-9/) ژاله راستانی ترجمه‌ی حمیدرضا سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب الاغ سخنگو (قصه های پندآموز برای کودکان10)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dca433406699.webp)](https://ketabejam.com/alagh-skhngo-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan10/) [الاغ سخنگو (قصه های پندآموز برای کودکان10)](https://ketabejam.com/alagh-skhngo-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan10/) ژاله راستانی ترجمه‌ی پریچهر همایون روز ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روباه تشنه و انگورهای شیرین (قصه های پندآموز برای کودکان11)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b99a78d8dd61.webp)](https://ketabejam.com/robah-tshneh-o-angorhai-shirin-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan11/) [روباه تشنه و انگورهای شیرین (قصه های پندآموز برای کودکان11)](https://ketabejam.com/robah-tshneh-o-angorhai-shirin-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan11/) ژاله راستانی ترجمه‌ی پریچهر همایون روز ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرغ تخم طلا و کشاورز طمعکار (قصه های پندآموز برای کودکان12)](https://ketabejam.com/uploads/covers/999cbc5d8ecb.webp)](https://ketabejam.com/mrgh-tkhm-tla-o-kshaorz-tmkar-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan12/) [مرغ تخم طلا و کشاورز طمعکار (قصه های پندآموز برای کودکان12)](https://ketabejam.com/mrgh-tkhm-tla-o-kshaorz-tmkar-ghseh-hai-pndamoz-brai-kodkan12/) ژاله راستانی ترجمه‌ی پریچهر همایون روز ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های آقای پاندا 1 (خواهش می کنم آقای پاندا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7bafc3b8f5ac.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-aghai-panda-1-khahsh-mi-knm-aghai-panda/) [قصه های آقای پاندا 1 (خواهش می کنم آقای پاندا)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-aghai-panda-1-khahsh-mi-knm-aghai-panda/) استیو آنتونی ترجمه‌ی حسین فتاحی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه قصه ها و افسانه های ایرانی (3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c5fd0ebb0ae7.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-ghseh-ha-o-afsaneh-hai-airani-3jldibaghab/) [مجموعه قصه ها و افسانه های ایرانی (3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-ghseh-ha-o-afsaneh-hai-airani-3jldibaghab/) شهناز آذرینوش ترجمه‌ی مینا قنواتی ذکر ۲۰ ٪ ۴۵۵٬۰۰۰ ۳۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پی پر فسقلی 9 (پی پر به دکتر می رود)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9d3bd4229df8.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli-9-pi-pr-beh-dktr-mi-rod/) [ماجراهای پی پر فسقلی 9 (پی پر به دکتر می رود)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli-9-pi-pr-beh-dktr-mi-rod/) لرنرز ترجمه‌ی حسین فتاحی ذکر ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پی پر فسقلی10 (پی پر به دیگران کمک می کند)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3ef384b26519.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli10-pi-pr-beh-digran-kmk-mi-knd/) [ماجراهای پی پر فسقلی10 (پی پر به دیگران کمک می کند)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli10-pi-pr-beh-digran-kmk-mi-knd/) لرنرز ترجمه‌ی حسین فتاحی ذکر ۲۰ ٪ ۱۴۹٬۰۰۰ ۱۱۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پی پر فسقلی11 (پی پر نوبت را رعایت می کند)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cadee980191e.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli11-pi-pr-nobt-ra-rait-mi-knd/) [ماجراهای پی پر فسقلی11 (پی پر نوبت را رعایت می کند)](https://ketabejam.com/majrahai-pi-pr-fsghli11-pi-pr-nobt-ra-rait-mi-knd/) لرنرز ترجمه‌ی حسین فتاحی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=58) [۱](https://ketabejam.com/list/tales-fables/) … [۵۷](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=57) [۵۸](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=58) ۵۹ [۶۰](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=60) [۶۱](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=61) … [۶۵](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=65) [بعدی](https://ketabejam.com/list/tales-fables/?page=60)