# خرید کتاب ادبیات کلاسیک جهان | رمان، حماسه و شعر، صفحه ۳۱ > ادبیات کلاسیک جهان از حماسه و اسطوره تا شعر و رمان. اولین بار است؟ راهنمای شروع را بخوانید و نسخه چاپی را با قیمت روز سفارش دهید. (صفحه ۳۱) Source: https://ketabejam.com/list/world-classics/?page=31 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دسته‌بندی‌ها](https://ketabejam.com/categories/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) ادبیات کلاسیک جهان # ادبیات کلاسیک جهان آثاری که قرن‌ها خوانده شده‌اند و هنوز خواندنی‌اند؛ از نمایشنامه‌های کهن و داستان‌های شکسپیر تا گزیده‌هایی از داستان‌های ماندگار جهان. کتاب‌های این دسته ۱٬۹۲۶ کتاب [![جلد کتاب مادام دو تریم](https://ketabejam.com/uploads/covers/ad9e987eda4f.webp)](https://ketabejam.com/madam-do-trim/) [مادام دو تریم](https://ketabejam.com/madam-do-trim/) ادیت وارتون ترجمه‌ی پدیده الماسی برج ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب لبه تیغ](https://ketabejam.com/uploads/covers/388e1b8fb648.webp)](https://ketabejam.com/lbeh-tigh-2/) [لبه تیغ](https://ketabejam.com/lbeh-tigh-2/) سامرست موآم ترجمه‌ی داریوش شاهین بدرقه جاویدان ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قلعه حیوانات](https://ketabejam.com/uploads/covers/71fece5237e3.webp)](https://ketabejam.com/ghlh-hyvanat/) [قلعه حیوانات](https://ketabejam.com/ghlh-hyvanat/) جورج اورول ترجمه‌ی هنگامه خدابنده الماس پارسیان ۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب انگشت جادویی (رولددال)](https://ketabejam.com/uploads/covers/25d0aefd3265.webp)](https://ketabejam.com/angsht-jadoii-rolddal/) [انگشت جادویی (رولددال)](https://ketabejam.com/angsht-jadoii-rolddal/) رولد دال ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نادیا (ادبیات امروز،رمان16)](https://ketabejam.com/uploads/covers/39ea66a13242.webp)](https://ketabejam.com/nadia-adbiat-amrozrman16/) [نادیا (ادبیات امروز،رمان16)](https://ketabejam.com/nadia-adbiat-amrozrman16/) آندره برتون ترجمه‌ی کاوه میرعباسی افق ۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آدم کوچولوها (رولددال)](https://ketabejam.com/uploads/covers/379df017d15f.webp)](https://ketabejam.com/adm-kocholoha-rolddal/) [آدم کوچولوها (رولددال)](https://ketabejam.com/adm-kocholoha-rolddal/) رولد دال ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 9 (مروارید)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4bba20a3463d.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-9-mroarid/) [کلکسیون کلاسیک 9 (مروارید)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-9-mroarid/) جان اشتاین‌بک ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۴۵۵٬۰۰۰ ۳۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 6 (شاهزاده و گدا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a82ab673fc34.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-6-shahzadeh-o-gda/) [کلکسیون کلاسیک 6 (شاهزاده و گدا)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-6-shahzadeh-o-gda/) مارک تواین ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۵۳۵٬۰۰۰ ۴۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 3 (الیور تویست)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fc6b96aee829.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-3-alior-toist/) [کلکسیون کلاسیک 3 (الیور تویست)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-3-alior-toist/) چارلز دیکنز ترجمه‌ی محسن فرزاد افق ۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موج ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/1b6792ab11e6.webp)](https://ketabejam.com/moj-ha/) [موج ها](https://ketabejam.com/moj-ha/) ویرجینیا وولف ترجمه‌ی مهدی غبرایی افق ۲۰ ٪ ۸۷۰٬۰۰۰ ۶۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 10 (آرزوهای بزرگ)](https://ketabejam.com/uploads/im0007030596.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-10-arzohai-bzrg/) [کلکسیون کلاسیک 10 (آرزوهای بزرگ)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-10-arzohai-bzrg/) چارلز دیکنز ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۷۴۵٬۰۰۰ ۵۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 12 (دیوید کاپرفیلد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f0de8ded2e62.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-12-dioid-kaprfild/) [کلکسیون کلاسیک 12 (دیوید کاپرفیلد)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-12-dioid-kaprfild/) چارلز دیکنز ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۸۷۵٬۰۰۰ ۷۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 13و14 (بینوایان)،(2جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6c9039fa5bd1.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian2jldi/) [کلکسیون کلاسیک 13و14 (بینوایان)،(2جلدی)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian2jldi/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 5 (رابینسون کروزو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8250f4aa4159.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-5-rabinson-krozo/) [کلکسیون کلاسیک 5 (رابینسون کروزو)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-5-rabinson-krozo/) دانیل دفو ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 17 (موبی دیک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/90e1df08f39e.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-17-mobi-dik/) [کلکسیون کلاسیک 17 (موبی دیک)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-17-mobi-dik/) هرمان ملویل ترجمه‌ی نوشین ابراهیمی افق ۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 18 (آوای وحش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/008605c750a4.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-18-aoai-ohsh/) [کلکسیون کلاسیک 18 (آوای وحش)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-18-aoai-ohsh/) جک لندن ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 8 (سپید دندان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a13b379ce628.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-8-spid-dndan/) [کلکسیون کلاسیک 8 (سپید دندان)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-8-spid-dndan/) جک لندن ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موبی دیک (رمانهای جاویدان جهان17)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c361f7dcec97.webp)](https://ketabejam.com/mobi-dik-rmanhai-jaoidan-jhan17lb-tlaii/) [موبی دیک (رمانهای جاویدان جهان17)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/mobi-dik-rmanhai-jaoidan-jhan17lb-tlaii/) هرمان ملویل ترجمه‌ی نوشین ابراهیمی افق ۲۰ ٪ ۹۲۵٬۰۰۰ ۷۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نیکلاس نیکلبی (رمانهای جاویدان جهان20)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931418.webp)](https://ketabejam.com/niklas-niklbi-rmanhai-jaoidan-jhan20lb-tlaii/) [نیکلاس نیکلبی (رمانهای جاویدان جهان20)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/niklas-niklbi-rmanhai-jaoidan-jhan20lb-tlaii/) چارلز دیکنز ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۸۳۵٬۰۰۰ ۶۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دکتر جکیل و آقای هاید (رمانهای جاویدان جهان19)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ceb14214ecd0.webp)](https://ketabejam.com/dktr-jkil-o-aghai-haid/) [دکتر جکیل و آقای هاید (رمانهای جاویدان جهان19)](https://ketabejam.com/dktr-jkil-o-aghai-haid/) رابرت لوئیس استیونسون ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هاکلبری فین (رمانهای جاویدان جهان15)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931416.webp)](https://ketabejam.com/haklbri-fin-2/) [هاکلبری فین (رمانهای جاویدان جهان15)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/haklbri-fin-2/) مارک تواین ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 22 (داستان 2 شهر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/18183f199905.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-22-dastan-2-shhr/) [کلکسیون کلاسیک 22 (داستان 2 شهر)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-22-dastan-2-shhr/) چارلز دیکنز ترجمه‌ی نوشین ابراهیمی افق ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان 2 شهر (رمان های جاویدان جهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/14f34e9215ba.webp)](https://ketabejam.com/dastan-2-shhr-rman-hai-jaoidan-jhan/) [داستان 2 شهر (رمان های جاویدان جهان)](https://ketabejam.com/dastan-2-shhr-rman-hai-jaoidan-jhan/) چارلز دیکنز ترجمه‌ی نوشین ابراهیمی افق ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان های اسطوره ای 2 (اودیسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/44cc263ca08e.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-astoreh-ai-2-aodish/) [داستان های اسطوره ای 2 (اودیسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-astoreh-ai-2-aodish/) هومر ترجمه‌ی حسین ابراهیمی افق ۲۰ ٪ ۸۷۰٬۰۰۰ ۶۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بینوایان 2 (رمانهای جاویدان جهان14)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/28ce87917f55.webp)](https://ketabejam.com/rmanhai-jaoidan-jhan14/) [بینوایان 2 (رمانهای جاویدان جهان14)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/rmanhai-jaoidan-jhan14/) ویکتور هوگو ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رولد دال 4:جادوگرها (رمان نوجوان98)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d1c02b1a70f9.webp)](https://ketabejam.com/rold-dal-4jadogrha-rman-nojoan98/) [رولد دال 4:جادوگرها (رمان نوجوان98)](https://ketabejam.com/rold-dal-4jadogrha-rman-nojoan98/) رولد دال ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۶۸۵٬۰۰۰ ۵۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرگ در ونیز](https://ketabejam.com/uploads/covers/5d7099255e92.webp)](https://ketabejam.com/mrg-dr-vnyz/) [مرگ در ونیز](https://ketabejam.com/mrg-dr-vnyz/) توماس مان ترجمه‌ی محمود حدادی افق ۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آن سوی رود میان درختان (میراث همینگوی 7)](https://ketabejam.com/uploads/covers/37c4a2179251.webp)](https://ketabejam.com/an-soi-rod-mian-drkhtan-miras-hmingoi-7/) [آن سوی رود میان درختان (میراث همینگوی 7)](https://ketabejam.com/an-soi-rod-mian-drkhtan-miras-hmingoi-7/) ارنست همینگوی ترجمه‌ی اسدالله امرایی افق ۲۰ ٪ ۱٬۰۱۵٬۰۰۰ ۸۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عاشقانه های کلاسیک10 (اما)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bd9854c4974c.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik10-ama/) [عاشقانه های کلاسیک10 (اما)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik10-ama/) جین اوستین ترجمه‌ی خجسته کیهان افق ۲۰ ٪ ۱٬۶۸۰٬۰۰۰ ۱٬۳۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 26 (قلعه ی حیوانات)](https://ketabejam.com/uploads/covers/61e4f66aa3e8.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-26/) [کلکسیون کلاسیک 26 (قلعه ی حیوانات)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-26/) جورج اورول ترجمه‌ی شهرزاد لولاچی افق ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 25 (باد در بیدزار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c6eb791fe03b.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-25-bad-dr-bidzar/) [کلکسیون کلاسیک 25 (باد در بیدزار)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-25-bad-dr-bidzar/) کنت گراهام ترجمه‌ی سحرالسادات رخصت پناه افق ۲۰ ٪ ۵۷۵٬۰۰۰ ۴۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رنگین کمان کلاسیک 1 (باغ مخفی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7bbdf6a0c621.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik-1/) [رنگین کمان کلاسیک 1 (باغ مخفی)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik-1/) فرانسس هاجسن برنت ترجمه‌ی شهرزاد لولاچی افق ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عاشقانه های کلاسیک 3 (اوژنی گرانده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f4e2519d59c4.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-3-aozhni-grandh/) [عاشقانه های کلاسیک 3 (اوژنی گرانده)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-3-aozhni-grandh/) اونوره دو بالزاک ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عاشقانه های کلاسیک 1 (جین ایر 2)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5fa829bc1278.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-1-jin-air-2/) [عاشقانه های کلاسیک 1 (جین ایر 2)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-1-jin-air-2/) شارلوت برونته ترجمه‌ی نوشین ابراهیمی افق ۲۰ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلکسیون کلاسیک 4 (کنت مونت کریستو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0b713ba55f7c.webp)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-4-knt-mont-kristo/) [کلکسیون کلاسیک 4 (کنت مونت کریستو)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-4-knt-mont-kristo/) الکساندر دوما ترجمه‌ی محسن فرزاد افق ۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرود کریسمس (رمانهای جاویدان جهان 1)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c0f83cd6ccaf.webp)](https://ketabejam.com/rmanhai-jaoidan-jhan-1/) [سرود کریسمس (رمانهای جاویدان جهان 1)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/rmanhai-jaoidan-jhan-1/) چارلز دیکنز ترجمه‌ی محسن سلیمانی افق ۲۰ ٪ ۶۲۵٬۰۰۰ ۵۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عاشقانه های کلاسیک 1 (جین ایر 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1d0768969a41.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-1-jin-air-1/) [عاشقانه های کلاسیک 1 (جین ایر 1)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-1-jin-air-1/) شارلوت برونته ترجمه‌ی نوشین ابراهیمی افق ۲۰ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب همین طور که می میرم](https://ketabejam.com/uploads/covers/115673afd9f2.webp)](https://ketabejam.com/hmin-tor-keh-mi-mirm/) [همین طور که می میرم](https://ketabejam.com/hmin-tor-keh-mi-mirm/) ویلیام فاکنر ترجمه‌ی احمد اخوت افق ۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کارمن و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/4344549fcdc4.webp)](https://ketabejam.com/karmn-o-chnd-dastan-digr/) [کارمن و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/karmn-o-chnd-dastan-digr/) پروسپر مریمه ترجمه‌ی محمود گودرزی افق ۲۰ ٪ ۶۰۵٬۰۰۰ ۴۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عاشقانه های کلاسیک 19 (بر باد رفته 2)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4cc72560da14.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-19-br-bad-rfteh-2/) [عاشقانه های کلاسیک 19 (بر باد رفته 2)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-19-br-bad-rfteh-2/) مارگارت میچل ترجمه‌ی شهرزاد لولاچی افق ۲۰ ٪ ۱٬۸۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کسی نظر کرده آسمان نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/6a4c48b9723b.webp)](https://ketabejam.com/ksi-nzr-krdeh-asman-nist/) [کسی نظر کرده آسمان نیست](https://ketabejam.com/ksi-nzr-krdeh-asman-nist/) اریش ماریا رمارک ترجمه‌ی اژدر انگشتری افق ۲۰ ٪ ۹۳۰٬۰۰۰ ۷۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جام زرین](https://ketabejam.com/uploads/covers/3fefb5a70dfe.webp)](https://ketabejam.com/jam-zrin/) [جام زرین](https://ketabejam.com/jam-zrin/) جان اشتاین‌بک ترجمه‌ی ثمین نبی‌پور افق ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آن شرلی 1 (در گرین گیبلز)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cc21df6b698b.webp)](https://ketabejam.com/an-shrli-1/) [آن شرلی 1 (در گرین گیبلز)](https://ketabejam.com/an-shrli-1/) لوسی ماد مونتگمری ترجمه‌ی آرزو احمی افق ۲۰ ٪ ۱٬۱۴۵٬۰۰۰ ۹۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آن شرلی 2 (در اونلی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/07f665d948e9.webp)](https://ketabejam.com/an-shrli-2/) [آن شرلی 2 (در اونلی)](https://ketabejam.com/an-shrli-2/) لوسی ماد مونتگمری ترجمه‌ی ملیکا خوش‌نژاد افق ۲۰ ٪ ۱٬۱۴۵٬۰۰۰ ۹۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرد کوچک (افق کلاسیک 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b89fd23b4760.webp)](https://ketabejam.com/mrd-kochk-afgh-klasik-1/) [مرد کوچک (افق کلاسیک 1)](https://ketabejam.com/mrd-kochk-afgh-klasik-1/) آلفونس دوده ترجمه‌ی محمود گودرزی افق ۲۰ ٪ ۸۲۰٬۰۰۰ ۶۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پی یر و ژان (افق کلاسیک 4)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3aabe8fc2121.webp)](https://ketabejam.com/pi-ir-o-zhan-afgh-klasik-4/) [پی یر و ژان (افق کلاسیک 4)](https://ketabejam.com/pi-ir-o-zhan-afgh-klasik-4/) گی دو موپاسان ترجمه‌ی محمود گودرزی افق ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دل ما (افق کلاسیک 9)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f2a4b50db6b2.webp)](https://ketabejam.com/dl-ma-afgh-klasik-9/) [دل ما (افق کلاسیک 9)](https://ketabejam.com/dl-ma-afgh-klasik-9/) گی دو موپاسان ترجمه‌ی محمود گودرزی افق ۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پولین (افق کلاسیک 10)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931365.webp)](https://ketabejam.com/polin-afgh-klasik-10/) [پولین (افق کلاسیک 10)](https://ketabejam.com/polin-afgh-klasik-10/) الکساندر دوما ترجمه‌ی محمود گودرزی افق ۲۰ ٪ ۵۳۵٬۰۰۰ ۴۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزیده داستان های جهان (یکشنبه های تابستان و داستان های دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3dd6e2fb4028.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-dastan-hai-jhan-ikshnbeh-hai-tabstan-o-dastan-hai-digr/) [گزیده داستان های جهان (یکشنبه های تابستان و داستان های دیگر)](https://ketabejam.com/gzideh-dastan-hai-jhan-ikshnbeh-hai-tabstan-o-dastan-hai-digr/) آنتوان پاولوویچ چخوف ترجمه‌ی مرتضی هاشم‌پور افراز ۵ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۹۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب افی بریست](https://ketabejam.com/uploads/covers/6fbf90ef0645.webp)](https://ketabejam.com/afy-bryst/) [افی بریست](https://ketabejam.com/afy-bryst/) تئودور فونتانه ترجمه‌ی ابوذر آهنگر افراز ۵ ٪ ۱٬۳۳۰٬۰۰۰ ۱٬۲۶۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب وراجی روی نیل](https://ketabejam.com/uploads/covers/565bb8ed17ca.webp)](https://ketabejam.com/oraji-roi-nil/) [وراجی روی نیل](https://ketabejam.com/oraji-roi-nil/) نجیب محفوظ ترجمه‌ی رضا عامری افراز ۵ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۵۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بانو با سگ ملوس](https://ketabejam.com/uploads/covers/ddc9aa64c7ea.webp)](https://ketabejam.com/bano-ba-sg-mlos-2/) [بانو با سگ ملوس](https://ketabejam.com/bano-ba-sg-mlos-2/) آنتوان چخوف ترجمه‌ی عبدالحسین نوشین اشجع ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مفتش اعظم (با نقد و تفسیر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ef0b56126c85.webp)](https://ketabejam.com/mftsh-azm-ba-nghd-o-tfsir/) [مفتش اعظم (با نقد و تفسیر)](https://ketabejam.com/mftsh-azm-ba-nghd-o-tfsir/) فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی ترجمه‌ی کامل روزدار اشاره ۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزارشی برای یک آکادمی (با نقد و تفسیر)،(ادبیات معاصر40)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e25363925398.webp)](https://ketabejam.com/gzarshi-brai-ik-akadmi-ba-nghd-o-tfsiradbiat-masr40/) [گزارشی برای یک آکادمی (با نقد و تفسیر)،(ادبیات معاصر40)](https://ketabejam.com/gzarshi-brai-ik-akadmi-ba-nghd-o-tfsiradbiat-masr40/) فرانتس کافکا ترجمه‌ی کامل روزدار اشاره ۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حکم با نقد و تفسیر](https://ketabejam.com/uploads/covers/c535123d1b4b.webp)](https://ketabejam.com/hkm-ba-nghd-o-tfsir/) [حکم با نقد و تفسیر](https://ketabejam.com/hkm-ba-nghd-o-tfsir/) فرانتس کافکا ترجمه‌ی کامل روزدار اشاره ۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیر دختر](https://ketabejam.com/uploads/covers/6d4a5dda3ca2.webp)](https://ketabejam.com/pirdkhtr-2/) [پیر دختر](https://ketabejam.com/pirdkhtr-2/) اونوره دو بالزاک ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده اشاره ۱۵ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۳۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب ایران قدیم (مهد تمدن جهان،2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a4b539949fc0.webp)](https://ketabejam.com/airan-ghdim-2/) [ایران قدیم (مهد تمدن جهان،2زبانه)](https://ketabejam.com/airan-ghdim-2/) فرشاد ابریشمی ترجمه‌ی رعنا خزاعی ابریشمی ۲۰ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اصفهان قدیم (2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0729ef7d08ff.webp)](https://ketabejam.com/asfhan-ghdim-2zbanh/) [اصفهان قدیم (2زبانه)](https://ketabejam.com/asfhan-ghdim-2zbanh/) فرشاد ابریشمی ترجمه‌ی رعنا خزاعی ابریشمی ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بابا لنگ دراز](https://ketabejam.com/uploads/covers/493de8a89f6a.webp)](https://ketabejam.com/baba-lng-draz-18/) [بابا لنگ دراز](https://ketabejam.com/baba-lng-draz-18/) جین وبستر ترجمه‌ی داریوش شاهین ابر سفید ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سالار مگس ها (رمان کلاسیک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/415eb8b1a9da.webp)](https://ketabejam.com/salar-mgs-ha-4/) [سالار مگس ها (رمان کلاسیک)](https://ketabejam.com/salar-mgs-ha-4/) ویلیام گلدینگ ترجمه‌ی سوسن اردکانی ابر سفید ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/list/world-classics/?page=30) [۱](https://ketabejam.com/list/world-classics/) … [۲۹](https://ketabejam.com/list/world-classics/?page=29) [۳۰](https://ketabejam.com/list/world-classics/?page=30) ۳۱ [۳۲](https://ketabejam.com/list/world-classics/?page=32) [۳۳](https://ketabejam.com/list/world-classics/?page=33) [بعدی](https://ketabejam.com/list/world-classics/?page=32)