# خرید کتاب‌های ادبیات روسیه؛ داستایفسکی، تولستوی و چخوف، صفحه ۳

> کتاب‌های ادبیات روسیه از پوشکین و تورگنیف تا داستایفسکی، تولستوی، چخوف و بولگاکف؛ راهنمای انتخاب کتاب اول و ترجمه، با خرید آنلاین. (صفحه ۳)

Source: https://ketabejam.com/lists/russian-literature/?page=3

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [لیست‌ها](https://ketabejam.com/lists/) کتاب‌های ادبیات روسیه

لیست منتخب

# کتاب‌های ادبیات روسیه

۱۳۷ کتاب در این لیست ادبیات روسیه را در این لیست یکجا ببینید: رمان‌های بزرگ داستایفسکی مثل «برادران کارامازوف» و «ابله» کنار کارهای کوتاهش مثل «شب‌های روشن»، «رستاخیز» تولستوی، «رودین» تورگنیف، نمایشنامه‌های پوشکین و چخوف، «مرشد و مارگریتا» و «قلب سگی» بولگاکف و نویسنده‌های امروز مثل اولیتسکایا. کتاب‌های موجود اول آمده‌اند و موجودی هر روز بررسی می‌شود. اگر از حجم رمان روسی می‌ترسید، با «شب‌های روشن» شروع کنید. بیشتر کلاسیک‌ها چند ترجمه دارند؛ مترجم و تعداد صفحه را در صفحه‌ی هر کتاب مقایسه کنید. راهنمای کامل پایین همین صفحه است.

[![جلد کتاب عاشقانه های کلاسیک 3 (اوژنی گرانده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f4e2519d59c4.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-3-aozhni-grandh/)

[عاشقانه های کلاسیک 3 (اوژنی گرانده)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-klasik-3-aozhni-grandh/)

اونوره دو بالزاک

ترجمه‌ی محسن سلیمانی

افق

۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ابله (2جلدی،چرم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dbf9cca4962e.webp)](https://ketabejam.com/ablh-3/)

[ابله (2جلدی،چرم)](https://ketabejam.com/ablh-3/)

فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی

ترجمه‌ی آرا جواهری

یاقوت کویر

۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باغ آلبالو The Cherry Orchard -زبان ما](https://ketabejam.com/uploads/im0006895263.webp)](https://ketabejam.com/bagh-albalo-the-cherry-orchard-zban-ma/)

[باغ آلبالو The Cherry Orchard -زبان ما](https://ketabejam.com/bagh-albalo-the-cherry-orchard-zban-ma/)

مات

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرگ وزیرمختار](https://ketabejam.com/uploads/im0001041302.webp)](https://ketabejam.com/mrg-ozirmkhtar/)

[مرگ وزیرمختار](https://ketabejam.com/mrg-ozirmkhtar/)

یوری نیکلایویچ تینیانوف

ترجمه‌ی مهدی سحابی

ماهی

۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زیبا](https://ketabejam.com/uploads/covers/0876fd2a44f6.webp)](https://ketabejam.com/ziba/)

[زیبا](https://ketabejam.com/ziba/)

لودمیلا اولیتسکایا

ترجمه‌ی مهناز صدری

ثالث

۲۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رستاخیز](https://ketabejam.com/uploads/im0003214343.webp)](https://ketabejam.com/rstakhyz/)

[رستاخیز](https://ketabejam.com/rstakhyz/)

لی‌یو تالستوی

ترجمه‌ی سروش حبیبی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرگذشت حاجی مراد](https://ketabejam.com/uploads/im0001170666.webp)](https://ketabejam.com/srgzsht-haji-mrad/)

[سرگذشت حاجی مراد](https://ketabejam.com/srgzsht-haji-mrad/)

نخستین

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب پول](https://ketabejam.com/uploads/im0006919642.webp)](https://ketabejam.com/pol-yum2/)

[پول](https://ketabejam.com/pol-yum2/)

لئو نیکلایویچ تولستوی

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک اتفاق مسخره](https://ketabejam.com/uploads/im0001854468.webp)](https://ketabejam.com/ik-atfagh-mskhreh-kcab/)

[یک اتفاق مسخره](https://ketabejam.com/ik-atfagh-mskhreh-kcab/)

فئودور داستایفسکی

ترجمه‌ی میترا نظریان

ماهی

۲۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نمایشنامه‌های تک پرده‌ای آنتون پاولوویچ چخوف (یکشنبه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006841454.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-hai-tk-prdeh-ai-anton-paolooich-chkhof-ikshnbh/)

[نمایشنامه‌های تک پرده‌ای آنتون پاولوویچ چخوف (یکشنبه)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-hai-tk-prdeh-ai-anton-paolooich-chkhof-ikshnbh/)

آنتون پاولویچ چخوف

ترجمه‌ی فاطمه خسروی

یکشنبه

۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرگ ایوان ایلیچ](https://ketabejam.com/uploads/covers/07ff15da1215.webp)](https://ketabejam.com/mrg-ayvan-aylych/)

[مرگ ایوان ایلیچ](https://ketabejam.com/mrg-ayvan-aylych/)

لئو نیکلایویچ تولستوی

ترجمه‌ی کیومرث پارسای

تمدن علمی

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سه کتاب از فئودور داستایفسکی (شب های روشن (قطبی)،شوربختان،سر به زیر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8ff967b73bc8.webp)](https://ketabejam.com/seh-ktab-az-fiodor-dastaifski-shb-hai-roshn-ghtbishorbkhtansr-beh-zir/)

[سه کتاب از فئودور داستایفسکی (شب های روشن (قطبی)،شوربختان،سر به زیر)](https://ketabejam.com/seh-ktab-az-fiodor-dastaifski-shb-hai-roshn-ghtbishorbkhtansr-beh-zir/)

فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی

ترجمه‌ی یوسف حمزه لو

پارس کتاب

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رویای عموجان](https://ketabejam.com/uploads/im0001819022.webp)](https://ketabejam.com/roiai-mojan-2/)

[رویای عموجان](https://ketabejam.com/roiai-mojan-2/)

فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی

ترجمه‌ی فرید مرادی

قدیانی

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاطرات خانه‌ی مردگان](https://ketabejam.com/uploads/im0001028643.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-khaneh-mrdgan-2/)

[خاطرات خانه‌ی مردگان](https://ketabejam.com/khatrat-khaneh-mrdgan-2/)

فئودور داستایفسکی

ترجمه‌ی پرویز شهدی

مجید (به سخن)

۲۰ ٪ ۸۴۵٬۰۰۰ ۶۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگ و صلح (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006903477.webp)](https://ketabejam.com/jng-o-slh-2jldi-2/)

[جنگ و صلح (گلاسه)](https://ketabejam.com/jng-o-slh-2jldi-2/)

لئو تولستوی

ترجمه‌ی سودابه احمدی

سایه گستر

۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آناکارنینا (شومیز)](https://ketabejam.com/uploads/im0001046642.webp)](https://ketabejam.com/anakarnina-2jldi-2/)

[آناکارنینا (شومیز)](https://ketabejam.com/anakarnina-2jldi-2/)

لی‌یو تالستوی

ترجمه‌ی سروش حبیبی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئاتر روح (شب‌خیز)](https://ketabejam.com/uploads/im0006797569.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-roh-shb-khiz/)

[تئاتر روح (شب‌خیز)](https://ketabejam.com/tiatr-roh-shb-khiz/)

نیکلای اورینوف

ترجمه‌ی محمد احسان مصحفی

شب خیز

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/lists/russian-literature/?page=2) [۱](https://ketabejam.com/lists/russian-literature/) [۲](https://ketabejam.com/lists/russian-literature/?page=2) ۳