# خرید کتاب‌های شکسپیر؛ هملت، مکبث، شاه لیر و نقد شکسپیر، صفحه ۲

> کتاب‌هایی درباره شکسپیر و نمایشنامه‌هایش: هملت، مکبث، شاه لیر، تاجر ونیزی، غزل‌واره‌ها، نسخه‌ی دوزبانه و نقدهای گرینبلت و پیتر بروک. (صفحه ۲)

Source: https://ketabejam.com/lists/shakespeare/?page=2

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [لیست‌ها](https://ketabejam.com/lists/) کتاب‌هایی درباره شکسپیر

لیست منتخب

# کتاب‌هایی درباره شکسپیر

۷۵ کتاب در این لیست شکسپیر چهارصد سال است که مشهورترین نمایشنامه‌نویس جهان است. در این لیست تراژدی‌های بزرگش مثل هملت، شاه لیر، مکبث و رومئو و ژولیت با ترجمه‌های مختلف، کمدی‌هایی مثل تاجر ونیزی و رام کردن زن سرکش، نمایشنامه‌های تاریخی و طوفان، غزل‌واره‌ها، بازنویسی‌های داستانی برای نوجوانان، نسخه‌های دوزبانه و انگلیسی، و کتاب‌های نقد و پژوهش مثل جبار گرینبلت و در جستجوی شکسپیر پیتر بروک کنار هم آمده‌اند. راهنمای پایین صفحه میگوید از کجا شروع کنید. کتاب‌های موجود اول می‌آیند و موجودی هر روز بررسی میشود.

[![جلد کتاب هیاهوی بسیار برای هیچ](https://ketabejam.com/uploads/im0000944397.webp)](https://ketabejam.com/hyahvy-bsyar-bray-hych/)

[هیاهوی بسیار برای هیچ](https://ketabejam.com/hyahvy-bsyar-bray-hych/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی عبدالحسین نوشین

قطره

۱۵ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دو خویشاوند شریف](https://ketabejam.com/uploads/im0001838638.webp)](https://ketabejam.com/do-khoishaond-shrif/)

[دو خویشاوند شریف](https://ketabejam.com/do-khoishaond-shrif/)

ویلیام شکسپیر، جان فلچر

ترجمه‌ی حمیدرضا ابراهیمی

قطره

۱۵ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۶۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نمایشنامه توفان](https://ketabejam.com/uploads/im0000937942.webp)](https://ketabejam.com/tofan-2/)

[نمایشنامه توفان](https://ketabejam.com/tofan-2/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی

سروش

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مکبث](https://ketabejam.com/uploads/covers/31a0b156adf8.webp)](https://ketabejam.com/mkbs-8/)

[مکبث](https://ketabejam.com/mkbs-8/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی رضا اسکندری‌آذر

گوتنبرگ

۲۰ ٪ ۱۱۳٬۰۰۰ ۹۰٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب اتللو](https://ketabejam.com/uploads/im0006904313.webp)](https://ketabejam.com/atllv/)

[اتللو](https://ketabejam.com/atllv/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی

نگاه

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ژولیوس سزار (داستان های شکسپیر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/51aaa1170439.webp)](https://ketabejam.com/zholios-szar-dastan-hai-shkspir/)

[ژولیوس سزار (داستان های شکسپیر)](https://ketabejam.com/zholios-szar-dastan-hai-shkspir/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی فرزانه کریمی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نمایشنامه شاه هنری ششم 1](https://ketabejam.com/uploads/covers/3e27ec39496b.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-shah-hnri-shshm-1/)

[نمایشنامه شاه هنری ششم 1](https://ketabejam.com/nmaishnameh-shah-hnri-shshm-1/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی حمیدرضا ابراهیمی

سروش

۲۰ ٪ ۶۶۵٬۰۰۰ ۵۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هملت](https://ketabejam.com/uploads/im0003205995.webp)](https://ketabejam.com/hmlt-6/)

[هملت](https://ketabejam.com/hmlt-6/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی

نگاه

۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جلوه های دانش در آثار شکسپیر](https://ketabejam.com/uploads/covers/b79ce0099a6c.webp)](https://ketabejam.com/jloh-hai-dansh-dr-asar-shkspir/)

[جلوه های دانش در آثار شکسپیر](https://ketabejam.com/jloh-hai-dansh-dr-asar-shkspir/)

دن فالک

ترجمه‌ی فرهاد دیرنگ

سبزان

۲۰ ٪ ۱٬۷۲۰٬۰۰۰ ۱٬۳۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مکبث (2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006836198.webp)](https://ketabejam.com/mkbs-8/)

[مکبث (2زبانه)](https://ketabejam.com/mkbs-8/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی علی سلامی

خانه فرهنگ و هنر گویا

۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نمایشنامه تیتوس اندرونیکوس](https://ketabejam.com/uploads/covers/43345f8cbd61.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-titos-andronikos/)

[نمایشنامه تیتوس اندرونیکوس](https://ketabejam.com/nmaishnameh-titos-andronikos/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی

سروش

۲۰ ٪ ۴۱۵٬۰۰۰ ۳۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نمایشنامه تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/uploads/covers/97ddca39431f.webp)](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/)

[نمایشنامه تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی

سروش

۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شاهکارهای شکسپیر:مکبث (برای نوجوانان 2)](https://ketabejam.com/uploads/covers/df0367902274.webp)](https://ketabejam.com/shahkarhai-shkspirmkbs-brai-nojoanan-2/)

[شاهکارهای شکسپیر:مکبث (برای نوجوانان 2)](https://ketabejam.com/shahkarhai-shkspirmkbs-brai-nojoanan-2/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تراژدی قیصر](https://ketabejam.com/uploads/im0001330886.webp)](https://ketabejam.com/trazhdi-ghisr/)

[تراژدی قیصر](https://ketabejam.com/trazhdi-ghisr/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی فرنگیس شادمان

علمی و فرهنگی

۱۰ ٪ ۱۶۸٬۰۰۰ ۱۵۱٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب تیمون،بزرگزاده آتنی (ادبیات داستانی کلاسیک جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809553.webp)](https://ketabejam.com/timon-atni-2/)

[تیمون،بزرگزاده آتنی (ادبیات داستانی کلاسیک جهان)](https://ketabejam.com/timon-atni-2/)

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی علی اکبر عبدالهی

دبیر، اکباتان

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/lists/shakespeare/) [۱](https://ketabejam.com/lists/shakespeare/) ۲