# خرید کتاب لوور، فضایی برای الفبای آینده، شعر آدونیس

> شعرهای آدونیس در گفت‌وگو با موزه لوور و تمدن، با ترجمه فاطمه پرچگانی و فرهاد رجبی از نشر ثالث؛ این مجموعه را به قفسه شعرتان اضافه کنید.

Source: https://ketabejam.com/loor-fzaii-brai-alfbai-aindh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) موجود

# لوور (فضایی برای الفبای آینده)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [آ نویسنده آدونیس](https://ketabejam.com/authors/adonis-2/) ف

ف

مترجمان [فاطمه پرچگانی](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-prchgani/) ، [فرهاد رجبی](https://ketabejam.com/translators/frhad-rjbi/)

[ث ناشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

۱۰۴

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

اروپایی

قطع

شومیز

نوع جلد

۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از آدونیسبیشتر از ثالثترجمه‌ی فاطمه پرچگانیترجمه‌ی فرهاد رجبیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

لوور فضایی برای الفبای آینده
لوور فضایی برای الفبای آینده |آدونیس | ترجمۀ فاطمه پرچگانی، فرهاد رجبی
تعداد صفحه 104
نوبت چاپ اول
قطع کتاب اروپایی
نوع جلد شومیز
این لوور است ــ خانه‏ ای که ریشه‏ های تکوین را در آغوش می‏ کشد
می‏ چرخم در آن
نور می‏ گیرم
به جست‏ وجو می ‏شوم.
چشم به تاریخی می‏ دوزم موّاج در دیوارهایش.
ناگهان جویس را به خاطر می‏ آورم:
«تاریخ، کابوس است. می‏ کوشم بیدار شوم از آن.»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

شعر معاصر، شعر

شناسه کالا

kj-601073

شابک

۹۷۸۶۲۲۳۸۴۲۳۵۱

تعداد صفحه

۱۰۴

قطع

اروپایی

نوع جلد

شومیز

وزن

۹۵ گرم

ویرایش

اول

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب از آستین شعر](https://ketabejam.com/uploads/covers/f5597fab3a60.webp)](https://ketabejam.com/az-astin-shr/)

[از آستین شعر](https://ketabejam.com/az-astin-shr/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

ثالث

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب محاصره](https://ketabejam.com/uploads/covers/4f14c413554f.webp)](https://ketabejam.com/mhasreh/)

[محاصره](https://ketabejam.com/mhasreh/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

روزنه

۲۰ ٪ ۶۳۰٬۰۰۰ ۵۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب موسیقای نهنگ آبی (مجموعه مقالات)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8b13aeb7ee53.webp)](https://ketabejam.com/mosighai-nhng-abi-mjmoeh-mghalat/)

[موسیقای نهنگ آبی (مجموعه مقالات)](https://ketabejam.com/mosighai-nhng-abi-mjmoeh-mghalat/)

آدونیس

ترجمه‌ی فاطمه پرچگانی، جعفر ثعلبی

مولی

۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب الکتاب (گذشته مکان اکنون)،(3جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/65b665852422.webp)](https://ketabejam.com/alktab-gzshteh-mkan-aknon3jldi/)

[الکتاب (گذشته مکان اکنون)،(3جلدی)](https://ketabejam.com/alktab-gzshteh-mkan-aknon3jldi/)

آدونیس

ترجمه‌ی امیرحسین الهیاری

مولی

۱۵ ٪ ۶٬۲۰۰٬۰۰۰ ۵٬۲۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ستاره ها در دست](https://ketabejam.com/uploads/im0000937731.webp)](https://ketabejam.com/stareh-ha-dr-dst/)

[ستاره ها در دست](https://ketabejam.com/stareh-ha-dr-dst/)

آدونیس

ترجمه‌ی موسی اسوار

سخن

۱۵ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۶۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب صحنه و آینه‌ها (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802131.webp)](https://ketabejam.com/shneh-o-aineh-ha-sib-srkh/)

[صحنه و آینه‌ها (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/shneh-o-aineh-ha-sib-srkh/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

سیب‌سرخ

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عاشقانه های آدونیس:عشق به من می گوید](https://ketabejam.com/uploads/covers/b704a4deb8ef.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-adonisshgh-beh-mn-mi-goid/)

[عاشقانه های آدونیس:عشق به من می گوید](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-adonisshgh-beh-mn-mi-goid/)

آدونیس

ترجمه‌ی موسی بیدج

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شرح حال باد](https://ketabejam.com/uploads/covers/4f4a02ead23a.webp)](https://ketabejam.com/shrh-hal-bad/)

[شرح حال باد](https://ketabejam.com/shrh-hal-bad/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

مروارید

۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باد در رقص برگ ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/286998a0dfcd.webp)](https://ketabejam.com/bad-dr-rghs-brg-ha/)

[باد در رقص برگ ها](https://ketabejam.com/bad-dr-rghs-brg-ha/)

آدونیس

ترجمه‌ی ستار جلیل زاده

گل آذین

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادونیادا](https://ketabejam.com/uploads/im0001173255.webp)](https://ketabejam.com/adoniada/)

[ادونیادا](https://ketabejam.com/adoniada/)

آدونیس

ترجمه‌ی فاطمه برچگانی فرهاد رجبی

ثالث

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شعر معاصر فرانسه (شعر معاصر جهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fe597bd8bfab.webp)](https://ketabejam.com/shr-masr-franseh-shr-masr-jhan/)

[شعر معاصر فرانسه (شعر معاصر جهان)](https://ketabejam.com/shr-masr-franseh-shr-masr-jhan/)

ایو بون فوا

ترجمه‌ی نادر نادرپور

ثالث

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سپیده در آینه](https://ketabejam.com/uploads/im0001172484.webp)](https://ketabejam.com/spideh-dr-aineh/)

[سپیده در آینه](https://ketabejam.com/spideh-dr-aineh/)

نزار قبانی

ترجمه‌ی صالح بوعذار

ثالث

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بلقیس و عاشقانه های دیگر (شعر معاصر جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0000934070.webp)](https://ketabejam.com/blghis-o-ashghaneh-hai-digr-shr-masr-jhan/)

[بلقیس و عاشقانه های دیگر (شعر معاصر جهان)](https://ketabejam.com/blghis-o-ashghaneh-hai-digr-shr-masr-jhan/)

نزار قبانی

ترجمه‌ی موسی بیدج

ثالث

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایستا و پویا (پژوهشی در نوآوری و دنباله روی در فرهنگ عربی-اسلامی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0f28dca0c64d.webp)](https://ketabejam.com/aista-o-poia-pzhohshi-dr-noaori-o-dnbaleh-roi-dr-frhng-rbi-aslami/)

[ایستا و پویا (پژوهشی در نوآوری و دنباله روی در فرهنگ عربی-اسلامی)](https://ketabejam.com/aista-o-poia-pzhohshi-dr-noaori-o-dnbaleh-roi-dr-frhng-rbi-aslami/)

آدونیس

ترجمه‌ی احسان موسوی خلخالی

برج

۲۰ ٪ ۷۲۵٬۰۰۰ ۵۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سنت و تجدد (یا ثابت یا متحول)،(پژوهشی در نوآوری و سنت عرب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3b54a242d25e.webp)](https://ketabejam.com/snt-o-tjdd-ia-sabt-ia-mtholpzhohshi-dr-noaori-o-snt-rb/)

[سنت و تجدد (یا ثابت یا متحول)،(پژوهشی در نوآوری و سنت عرب)](https://ketabejam.com/snt-o-tjdd-ia-sabt-ia-mtholpzhohshi-dr-noaori-o-snt-rb/)

آدونیس

ترجمه‌ی حبیب‌الله عباسی

سخن

۱۵ ٪ ۳٬۹۰۰٬۰۰۰ ۳٬۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بوطیقای عربی](https://ketabejam.com/uploads/im0001200342.webp)](https://ketabejam.com/botighai-rbi/)

[بوطیقای عربی](https://ketabejam.com/botighai-rbi/)

آدونیس

ترجمه‌ی حسین ابویسانی، امید پور حسن

امیرکبیر

۱۲ ٪ ۵۳۵٬۰۰۰ ۴۷۰٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/a0179b264a9d.webp)](https://ketabejam.com/nist/)

[نیست](https://ketabejam.com/nist/)

فاضل نظری

سوره مهر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/uploads/covers/7deeb8e986fb.webp)](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

[این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

محمد قادری

گل آذین

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از آدونیس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/adonis-2/)

## کتاب‌های بیشتر از ثالث

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی فاطمه پرچگانی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-prchgani/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی فرهاد رجبی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/frhad-rjbi/)

۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی