# خرید کتاب ما اینجا زندگی می‌کنیم: متضادها اثر الیور جفرز از نشر پرتقال > دنیای اطراف ما پر از چیزهای متفاوت است و همین تفاوت‌هاست که دنیا را زیبا کرده. بعضی حیوان‌ها بزرگ هستند، بعضی‌ها کوچک. بعضی از انسان‌ها جوان هستند، بعضی‌ها پیر… Source: https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-mtzadha/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [مرجع و دانشنامه کودک](https://ketabejam.com/list/kids-reference/) تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف دسته‌ها: [مرجع و دانشنامه کودک](https://ketabejam.com/list/kids-reference/)[کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) موجود # ما اینجا زندگی می‌کنیم: متضادها هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ا نویسنده الیور جفرز](https://ketabejam.com/authors/alior-jfrz/)[ش مترجم شبنم حیدری پور](https://ketabejam.com/translators/shbnm-hidri-por/)[پ ناشر پرتقال](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/) ۲۸ صفحه ۱۴۰۱ سال چاپ خشتی قطع نرم نوع جلد ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از الیور جفرزبیشتر از پرتقالترجمه‌ی شبنم حیدری پورکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب دنیای اطراف ما پر از چیزهای متفاوت است و همین تفاوت‌هاست که دنیا را زیبا کرده. بعضی حیوان‌ها بزرگ هستند، بعضی‌ها کوچک. بعضی از انسان‌ها جوان هستند، بعضی‌ها پیر. ما در این کتاب راجع به متضادها می‌خوانیم. متضادهایی که زمین را جذاب و دوست‌داشتنی کرده‌اند! کتاب «ما اینجا زندگی می‌کنیم» در صدر فهرست نیویورک تایمز قرار گرفت و برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب کودک مجله‌ی تایم در سال 2017 شد. الیور جفرز در سال 2021 با الهام از آن کتاب، مجموعه‌ای چهار جلدی خلق کرد که برای کودکانی که در سال‌های ابتدایی یادگیری هستند بسیار مناسب است. در این مجموعه کودکان ضمن آشنایی با محیط پیرامونشان، اعداد، حیوان‌ها،‌ متضادها و رنگ‌ها را نیز یاد می‌گیرند. سه جلد از این مجموعه به صورت دو زبانه منتشر شده و کتابی مفید برای زبان‌آموزی کودکان به شمار می‌آید. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی مرجع و دانشنامه کودک، کودک و نوجوان شناسه کالا kj-276396 تعداد صفحه ۲۸ قطع خشتی نوع جلد نرم وزن ۸۲ گرم سال انتشار شمسی ۱۴۰۱ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب متضادها:ما اینجا زندگی می کنیم (من یاد می گیرم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001201501.webp)](https://ketabejam.com/mtzadhama-ainja-zndgi-mi-knim-mn-iad-mi-girm2zbanhglash/) [متضادها:ما اینجا زندگی می کنیم (من یاد می گیرم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/mtzadhama-ainja-zndgi-mi-knim-mn-iad-mi-girm2zbanhglash/) الیور جفرز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب رنگ ها:ما اینجا زندگی می کنیم (من یاد می گیرم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000950059.webp)](https://ketabejam.com/rng-hama-ainja-zndgi-mi-knim-mn-iad-mi-girm2zbanhglash/) [رنگ ها:ما اینجا زندگی می کنیم (من یاد می گیرم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/rng-hama-ainja-zndgi-mi-knim-mn-iad-mi-girm2zbanhglash/) الیور جفرز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب حیوان ها:ما اینجا زندگی می کنیم (من یاد می گیرم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001201511.webp)](https://ketabejam.com/hioan-hama-ainja-zndgi-mi-knim-mn-iad-mi-girm2zbanhglash/) [حیوان ها:ما اینجا زندگی می کنیم (من یاد می گیرم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/hioan-hama-ainja-zndgi-mi-knim-mn-iad-mi-girm2zbanhglash/) الیور جفرز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب ما اینجا زندگی می‌کنیم: عددها](https://ketabejam.com/uploads/im0001132489.webp)](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-ddha/) [ما اینجا زندگی می‌کنیم: عددها](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-ddha/) الیور جفرز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب ما اینجا زندگی می‌کنیم: رنگ‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001132492.webp)](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-rng-ha/) [ما اینجا زندگی می‌کنیم: رنگ‌ها](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-rng-ha/) الیور جفرز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب ما اینجا زندگی می‌کنیم: حیوان‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001132850.webp)](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-hioan-ha/) [ما اینجا زندگی می‌کنیم: حیوان‌ها](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim-hioan-ha/) الیور جفرز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب ما اینجا زندگی می‌کنیم](https://ketabejam.com/uploads/im0006899741.webp)](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim/) [ما اینجا زندگی می‌کنیم](https://ketabejam.com/ma-ainja-zndgi-mi-knim/) الیور جفرز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روی زمین چه خبر بود؟](https://ketabejam.com/uploads/im0001132790.webp)](https://ketabejam.com/roi-zmin-cheh-khbr-bod/) [روی زمین چه خبر بود؟](https://ketabejam.com/roi-zmin-cheh-khbr-bod/) الیور جفرز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من ماری کوری هستم! (آدم های معمولی دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001197377.webp)](https://ketabejam.com/mn-mari-kori-hstm-adm-hai-mmoli-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) [من ماری کوری هستم! (آدم های معمولی دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mn-mari-kori-hstm-adm-hai-mmoli-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) برد ملتسر ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من سوپرمن هستم! (داستان ها دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/311ae7124cfa.webp)](https://ketabejam.com/mn-soprmn-hstm-dastan-ha-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) [من سوپرمن هستم! (داستان ها دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mn-soprmn-hstm-dastan-ha-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) برد ملتسر ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب هنوز ناراحتی؟ (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000951272.webp)](https://ketabejam.com/hnoz-narahti-glash/) [هنوز ناراحتی؟ (گلاسه)](https://ketabejam.com/hnoz-narahti-glash/) مایکل یان بلک ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کی گفته من بداخلاقم؟ (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000951356.webp)](https://ketabejam.com/ki-gfteh-mn-bdakhlaghm-glash/) [کی گفته من بداخلاقم؟ (گلاسه)](https://ketabejam.com/ki-gfteh-mn-bdakhlaghm-glash/) سوزان لانگ ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ساختن فوق‌العاده است](https://ketabejam.com/uploads/im0001137462.webp)](https://ketabejam.com/sakhtn-fogh-aladeh-ast/) [ساختن فوق‌العاده است](https://ketabejam.com/sakhtn-fogh-aladeh-ast/) اشلی اسپایرز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من استیون هاوکینگ هستم! (آدم های معمولی دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2e27fb3e0e73.webp)](https://ketabejam.com/mn-astion-haoking-hstm-adm-hai-mmoli-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) [من استیون هاوکینگ هستم! (آدم های معمولی دنیا را تغییر می دهند)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mn-astion-haoking-hstm-adm-hai-mmoli-dnia-ra-tghiir-mi-dhndglash/) برد ملتسر ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دری بدون تو زنده نمی مانم](https://ketabejam.com/uploads/covers/29b92ca52d3a.webp)](https://ketabejam.com/dri-bdon-to-zndeh-nmi-manm/) [دری بدون تو زنده نمی مانم](https://ketabejam.com/dri-bdon-to-zndeh-nmi-manm/) ابی هنلن ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دری پهلوان پنبه ای](https://ketabejam.com/uploads/covers/9804a53c9278.webp)](https://ketabejam.com/dri-phloan-pnbeh-ai/) [دری پهلوان پنبه ای](https://ketabejam.com/dri-phloan-pnbeh-ai/) ابی هنلن ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پک حیوانات شگفت‌انگیز](https://ketabejam.com/uploads/im0001130752.webp)](https://ketabejam.com/pk-hioanat-shgft-angiz/) [پک حیوانات شگفت‌انگیز](https://ketabejam.com/pk-hioanat-shgft-angiz/) کلی تیلز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حیوانات شگفت‌انگیز: مارها پا ندارند](https://ketabejam.com/uploads/im0001132462.webp)](https://ketabejam.com/hioanat-shgft-angiz-marha-pa-ndarnd/) [حیوانات شگفت‌انگیز: مارها پا ندارند](https://ketabejam.com/hioanat-shgft-angiz-marha-pa-ndarnd/) کلی تیلز ترجمه‌ی شبنم حیدری پور پرتقال ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از الیور جفرز [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/alior-jfrz/) ## کتاب‌های بیشتر از پرتقال [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی شبنم حیدری پور [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/shbnm-hidri-por/) ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی