# قیمت و خرید کتاب ماهیگیر و پسرش اثر زلفو لیوانلی از نشر ثالث

> ماهیگیر و پسرش ماهیگیر و پسرش | زلفو لیوانلی | ترجمه پئریکا گلیاری، پدرام رمضانی تعداد صفحه ۱۲۴ نوبت چاپ اول قطع کتاب رقعی نوع جلد شومیز زولفو لیوانلی (1946 -…

Source: https://ketabejam.com/mahigir-o-psrsh-3/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) ماهیگیر و پسرش

![کتاب ماهیگیر و پسرش اثر زلفو لیوانلی از نشر ثالث با ترجمه‌ی پئریکا گلیاری چاپ 1402](https://ketabejam.com/uploads/covers/e226e65c1ac1.webp)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

# ماهیگیر و پسرش

نویسنده : [زلفو لیوانلی](https://ketabejam.com/authors/zlfo-lioanli/)

مترجمان : [پئریکا گلیاری](https://ketabejam.com/translators/pirika-gliari/)، [پدرام رمضانی](https://ketabejam.com/translators/pdram-rmzani/)

هنوز کسی امتیاز نداده، اولین نفر باش نوع جلد

شومیز

سال انتشار

۱۴۰۲

ویرایش

اول

تعداد صفحه

۱۲۴

همه‌ی مشخصات ماهیگیر و پسرش ماهیگیر و پسرش | زلفو لیوانلی | ترجمه پئریکا گلیاری، پدرام رمضانی تعداد صفحه ۱۲۴ نوبت چاپ اول قطع کتاب رقعی نوع جلد شومیز زولفو لیوانلی (1946 - ) نویسنده، شاعر، فیلمساز، آهنگساز و فعال سیاسی ترکیه ای گرجستانی تبار، از 1972 ساکن اروپاست. اولین کتاب او کودکی در برزخ نام داشت که با سرمایه گذاری تلویزیون سوئد و آلمان فیلمی نیز از آن اقتباس شد. او طی پنجاه سال گذشته آلبوم ها و کتاب های متعددی منتشر کرده و… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

- **ارسال به همه‌ی ایران** تحویل دوشنبه ۲ آذر تا شنبه ۷ آذر

- **نو، از خود ناشر** با قیمت پشت جلد امروز

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده یا بدچاپ؟ پس بده

- **۱۸۹٬۹۱۸ عنوان کتاب** از ۲٬۲۱۵ ناشر، قیمت هر روز

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ثالثترجمه‌ی پئریکا گلیاریترجمه‌ی پدرام رمضانیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

ماهیگیر و پسرش
ماهیگیر و پسرش | زلفو لیوانلی | ترجمه پئریکا گلیاری، پدرام رمضانی
تعداد صفحه ۱۲۴
نوبت چاپ اول
قطع کتاب رقعی
نوع جلد شومیز
زولفو لیوانلی (1946 - ) نویسنده، شاعر، فیلمساز، آهنگساز و فعال سیاسی ترکیه ای گرجستانی تبار، از 1972 ساکن اروپاست. اولین کتاب او کودکی در برزخ نام داشت که با سرمایه گذاری تلویزیون سوئد و آلمان فیلمی نیز از آن اقتباس شد. او طی پنجاه سال گذشته آلبوم ها و کتاب های متعددی منتشر کرده و چندین فیلم ساخته است. لیوانلی یک دوره نمایندهٔ مردم در پارلمان ترکیه نیز بوده است.
دو روز بعد مسعوده و مصطفی به اولا رفتند و پرسان پرسان زندان قدیم را پیدا کردند که اکنون مبدل به مرکز برگرداندن پناهجویان شده بود. زندان را تعطیل کرده و زندانی ها را به جای دیگری انتقال داده بودند. پناهجویانی که نجات پیدا کرده یا دستگیر شده بودند، پیش از آن که به کشورهایشان بازگردانده شوند، آن جا نگه داشته می شدند.
بوی کارخانه زغال سازی ای که در آن نزدیکی بود تا آن جا می آمد. هنگامی که داشتند به ساختمان سفید دوطبقه با در آبی وارد می شدند، مسعوده با خود فکر کرد بی آن که آن ها بدانند چه خبر است! آن ها سرگرم گذراندن زندگی معمولشانند در حالی که حوالی شان چه اتفاق هایی که نمی افتد و چه زندگی های سخت و چه درد و عذاب هایی که وجود ندارد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-539201

شابک

۹۷۸۶۰۰۴۰۵۹۲۷۵

تعداد صفحه

۱۲۴

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۵۰ گرم

ویرایش

اول

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

سال انتشار میلادی

۲۰۲۳

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰

۳۰٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۳۰ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل دوشنبه ۲ آذر تا شنبه ۷ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

## دیدگاه خواننده‌ها

**هنوز کسی امتیاز نداده** اولین نفری باش که میگه این کتاب چطور بود.

امتیاز تو

به این کتاب امتیاز بده ۱ از ۵، اصلا خوب نبود ۲ از ۵، خوب نبود ۳ از ۵، معمولی بود ۴ از ۵، خوب بود ۵ از ۵، عالی بود

## امتیاز تو به این کتاب

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-bi-rmgh/)

### [عاشقانه های بی رمق](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-bi-rmgh/)

[فیرات جوری](https://ketabejam.com/authors/firat-jori/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pl-natmam/)

### [پل ناتمام](https://ketabejam.com/pl-natmam/)

[عبدالرحمن منیف](https://ketabejam.com/authors/bdalrhmn-mnif/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۱۶۸٬۰۰۰ تومان** ۲۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/taipi/)

### [تایپی](https://ketabejam.com/taipi/)

[هرمان ملوین](https://ketabejam.com/authors/hrman-mloin/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/adoniada/)

### [ادونیادا](https://ketabejam.com/adoniada/)

[آدونیس](https://ketabejam.com/authors/adonis-2/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bndeh-khda/)

### [بنده خدا](https://ketabejam.com/bndeh-khda/)

[کورمک مک کارتی](https://ketabejam.com/authors/kormk-mk-karti/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/didn-dkhtr-100-dr-100-dlkhah-dr-sbh-zibai-mah-aoril-adbiat-zhapni-hzar-drnai-kaghzi/)

### [دیدن دختر 100 در 100 دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل (ادبیات ژاپنی_هزار درنای کاغذی)](https://ketabejam.com/didn-dkhtr-100-dr-100-dlkhah-dr-sbh-zibai-mah-aoril-adbiat-zhapni-hzar-drnai-kaghzi/)

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۲۵۶٬۰۰۰ تومان** ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

### [آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۳۳۶٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chshm-hait-shr-jhan/)

### [چشم هایت (شعر جهان)](https://ketabejam.com/chshm-hait-shr-jhan/)

[نزار قبانی](https://ketabejam.com/authors/nzar-ghbani/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tr-8bhc/)

### [عطر](https://ketabejam.com/tr-8bhc/)

[پاتریک زوسکیند](https://ketabejam.com/authors/patrik-zoskind/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/)

### [سلاخ خانه شماره پنج](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/)

[کورت ونه‌گات](https://ketabejam.com/authors/kort-oneh-gat/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rghs-brai-astalin/)

### [رقص برای استالین](https://ketabejam.com/rghs-brai-astalin/)

[کریستینا ایزراهی](https://ketabejam.com/authors/kristina-aizrahi/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۴۶۴٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

### [رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[منیرالدین‌بیروتی](https://ketabejam.com/authors/mniraldin-biroti/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

### [ذهن مه زده](https://ketabejam.com/zhn-meh-zdeh/)

[جی.برنلف](https://ketabejam.com/authors/ji-brnlf/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۳۶۸٬۰۰۰ تومان** ۴۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

### [فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[ژوزه ادوآردو آگوآلوسا](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-adoardo-agoalosa/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۴۸٬۰۰۰ تومان** ۱۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jaii-keh-khiaban-ha-nam-dasht/)

### [‌جایی که خیابان ها نام داشت](https://ketabejam.com/jaii-keh-khiaban-ha-nam-dasht/)

[رنده عبدالفتاح](https://ketabejam.com/authors/rndeh-bdalftah/)

[نشر آرما](https://ketabejam.com/publishers/arma/)

**۱۲۸٬۰۰۰ تومان** ۱۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/)

### [برج بابل: تت‌ها](https://ketabejam.com/brj-babl-tt-ha/)

[ایشتوان ارکنی](https://ketabejam.com/authors/aishtoan-arkni/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/grizaz-srzmin-amn/)

### [گریزاز سرزمین امن](https://ketabejam.com/grizaz-srzmin-amn/)

[ریچارد باخ](https://ketabejam.com/authors/richard-bakh/)

[نشر دارینوش](https://ketabejam.com/publishers/darinosh/)

**۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

### [مغاک جنون](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

[جرج اتوود](https://ketabejam.com/authors/jrj-atood/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۴۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از ثالث

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/daireh-almarf-zban-znan-o-mrdan/)

### [دایره المعارف زبان زنان و مردان](https://ketabejam.com/daireh-almarf-zban-znan-o-mrdan/)

[ماریو بارت](https://ketabejam.com/authors/mario-bart/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akoariom-hai-piong-iang/)

### [آکواریوم های پیونگ یانگ](https://ketabejam.com/akoariom-hai-piong-iang/)

[کانگ چول-هون](https://ketabejam.com/authors/kang-chol-hon/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۶۲۴٬۰۰۰ تومان** ۷۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/prishadkht-shr-zndgi-shr-frogh/)

### [پریشادخت شعر-زندگی شعر فروغ](https://ketabejam.com/prishadkht-shr-zndgi-shr-frogh/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۳۳۶٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[حسد /مسعود کیمیایی / ثالث ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hsd-msod-kimiaii-sals/)

### [حسد /مسعود کیمیایی / ثالث](https://ketabejam.com/hsd-msod-kimiaii-sals/)

[مسعود کیمیایی](https://ketabejam.com/authors/msod-kimiaii/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[رزیدنت /ثالث ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rzidnt-sals/)

### [رزیدنت /ثالث](https://ketabejam.com/rzidnt-sals/)

[آشوب آقابابیان](https://ketabejam.com/authors/ashob-aghababian/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[چنگیز خان (زندگی ،مرگ،رستاخیز)ثالث ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chngiz-khan-zndgi-mrgrstakhizsals/)

### [چنگیز خان (زندگی ،مرگ،رستاخیز)ثالث](https://ketabejam.com/chngiz-khan-zndgi-mrgrstakhizsals/)

[جان من](https://ketabejam.com/authors/jan-mn/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[شعر نو (از آغاز تا امروز)/2 جلدی/ثالث ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shr-no-az-aghaz-ta-amroz2-jldisals/)

### [شعر نو (از آغاز تا امروز)/2 جلدی/ثالث](https://ketabejam.com/shr-no-az-aghaz-ta-amroz2-jldisals/)

[محمد حقوقی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-hghoghi/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۱٬۷۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[انور خوجه_مشت سرخ آهنین/ثالث ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/anor-khojh-msht-srkh-ahninsals/)

### [انور خوجه_مشت سرخ آهنین/ثالث](https://ketabejam.com/anor-khojh-msht-srkh-ahninsals/)

[بلندی فوزیو](https://ketabejam.com/authors/blndi-fozio/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khatrat-srhar-ford-jonz/)

### [خاطرات سرهار فورد جونز](https://ketabejam.com/khatrat-srhar-ford-jonz/)

[سرهارفورد جونز](https://ketabejam.com/authors/srharford-jonz/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۲۱۰٬۰۰۰ تومان** ۲۶۲٬۵۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srod-rstgari-paltoii/)

### [سرود رستگاری (پالتویی)](https://ketabejam.com/srod-rstgari-paltoii/)

[داتا تریا](https://ketabejam.com/authors/data-tria/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۲۱۶٬۰۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[این چند روز / ثالث ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ain-chnd-roz-sals/)

### [این چند روز / ثالث](https://ketabejam.com/ain-chnd-roz-sals/)

[زینب میرطاووسی](https://ketabejam.com/authors/zinb-mirtaoosi/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[حکم زندگی/ثالث ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hkm-zndgisals/)

### [حکم زندگی/ثالث](https://ketabejam.com/hkm-zndgisals/)

[نینا کاسیان](https://ketabejam.com/authors/nina-kasian/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۱۰۲٬۴۰۰ تومان** ۱۲۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[همان است که بود / ثالث ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hman-ast-keh-bod-sals/)

### [همان است که بود / ثالث](https://ketabejam.com/hman-ast-keh-bod-sals/)

[ماشا گسن](https://ketabejam.com/authors/masha-gsn/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[سرآشپز دیکتاتور/ثالث ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srashpz-diktatorsals/)

### [سرآشپز دیکتاتور/ثالث](https://ketabejam.com/srashpz-diktatorsals/)

[کنجی فوجی موتو](https://ketabejam.com/authors/knji-foji-moto/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shbt-haii-drbareh-srot-ba-dkhtrm/)

### [صحبت هایی درباره ثروت با دخترم](https://ketabejam.com/shbt-haii-drbareh-srot-ba-dkhtrm/)

[فرشاد بهابادی](https://ketabejam.com/authors/frshad-bhabadi/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fzamnd-sazi-frhng-mrdm-ngari-fza-o-mkan/)

### [فضامند سازی فرهنگ مردم نگاری فضا و مکان](https://ketabejam.com/fzamnd-sazi-frhng-mrdm-ngari-fza-o-mkan/)

[ستا لو](https://ketabejam.com/authors/sta-lo/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۸۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghdis-frodstan-slfon/)

### [قدیس فرودستان (سلفون)](https://ketabejam.com/ghdis-frodstan-slfon/)

[کریستیان بوبن](https://ketabejam.com/authors/kristian-bobn/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jng-rosh-ha/)

### [جنگ روش ها](https://ketabejam.com/jng-rosh-ha/)

[امیل دورکیم_شارل سنیوبوس_فرانسوا سیمیان](https://ketabejam.com/authors/amil-dorkim-sharl-sniobos-fransoa-simian/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی پئریکا گلیاری

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/pirika-gliari/)

### [امید](https://ketabejam.com/amid-smt4/)

[ییلماز گونی](https://ketabejam.com/authors/iilmaz-goni/)

[نشر چتر فیروزه](https://ketabejam.com/publishers/chtr-firozeh/)

**۴۴۱٬۰۰۰ تومان**

### [3 میمون](https://ketabejam.com/3-mimon/)

[نوری بیلگه جیلان](https://ketabejam.com/authors/nori-bilgeh-jilan/)

[نشر چتر فیروزه](https://ketabejam.com/publishers/chtr-firozeh/)

**۳۷۲٬۴۰۰ تومان**

### [سپیده دم](https://ketabejam.com/spideh-dm/)

[صلاح الدین دمیرتاش](https://ketabejam.com/authors/slah-aldin-dmirtash/)

[نشر خرد سرخ](https://ketabejam.com/publishers/khrd-srkh/)

**۸۸٬۲۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrd-sot-zn/)

### [مرد سوت زن](https://ketabejam.com/mrd-sot-zn/)

[عزیز نسین](https://ketabejam.com/authors/ziz-nsin/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-bi-rmgh/)

### [عاشقانه های بی رمق](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-bi-rmgh/)

[فیرات جوری](https://ketabejam.com/authors/firat-jori/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی پدرام رمضانی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/pdram-rmzani/)

### [امید](https://ketabejam.com/amid-smt4/)

[ییلماز گونی](https://ketabejam.com/authors/iilmaz-goni/)

[نشر چتر فیروزه](https://ketabejam.com/publishers/chtr-firozeh/)

**۴۴۱٬۰۰۰ تومان**

### [3 میمون](https://ketabejam.com/3-mimon/)

[نوری بیلگه جیلان](https://ketabejam.com/authors/nori-bilgeh-jilan/)

[نشر چتر فیروزه](https://ketabejam.com/publishers/chtr-firozeh/)

**۳۷۲٬۴۰۰ تومان**

### [افسانه های مردمی گرجستان](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-mrdmi-grjstan/)

[مارجری واردراپ](https://ketabejam.com/authors/marjri-oardrap/)

[نشر خرد سرخ](https://ketabejam.com/publishers/khrd-srkh/)

**۵۸٬۸۰۰ تومان**

### [سپیده دم](https://ketabejam.com/spideh-dm/)

[صلاح الدین دمیرتاش](https://ketabejam.com/authors/slah-aldin-dmirtash/)

[نشر خرد سرخ](https://ketabejam.com/publishers/khrd-srkh/)

**۸۸٬۲۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrd-sot-zn/)

### [مرد سوت زن](https://ketabejam.com/mrd-sot-zn/)

[عزیز نسین](https://ketabejam.com/authors/ziz-nsin/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-bi-rmgh/)

### [عاشقانه های بی رمق](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-bi-rmgh/)

[فیرات جوری](https://ketabejam.com/authors/firat-jori/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب ماهیگیر و پسرش

ماهیگیر و پسرش
ماهیگیر و پسرش | زلفو لیوانلی | ترجمه پئریکا گلیاری، پدرام رمضانی
تعداد صفحه ۱۲۴
نوبت چاپ اول
قطع کتاب رقعی
نوع جلد شومیز
زولفو لیوانلی (1946 - ) نویسنده، شاعر، فیلمساز، آهنگساز و فعال سیاسی ترکیه ای گرجستانی تبار، از 1972 ساکن اروپاست. اولین کتاب او کودکی در برزخ نام داشت که با سرمایه گذاری تلویزیون سوئد و آلمان فیلمی نیز از آن اقتباس شد. او طی پنجاه سال گذشته آلبوم ها و کتاب های متعددی منتشر کرده و چندین فیلم ساخته است. لیوانلی یک دوره نمایندهٔ مردم در پارلمان ترکیه نیز بوده است.
دو روز بعد مسعوده و مصطفی به اولا رفتند و پرسان پرسان زندان قدیم را پیدا کردند که اکنون مبدل به مرکز برگرداندن پناهجویان شده بود. زندان را تعطیل کرده و زندانی ها را به جای دیگری انتقال داده بودند. پناهجویانی که نجات پیدا کرده یا دستگیر شده بودند، پیش از آن که به کشورهایشان بازگردانده شوند، آن جا نگه داشته می شدند.
بوی کارخانه زغال سازی ای که در آن نزدیکی بود تا آن جا می آمد. هنگامی که داشتند به ساختمان سفید دوطبقه با در آبی وارد می شدند، مسعوده با خود فکر کرد بی آن که آن ها بدانند چه خبر است! آن ها سرگرم گذراندن زندگی معمولشانند در حالی که حوالی شان چه اتفاق هایی که نمی افتد و چه زندگی های سخت و چه درد و عذاب هایی که وجود ندارد.

