# خرید کتاب مارینا اثر کارلوس روئیث ثافون از نشر نیماژ

> مارینا اثر کارلوس روئیث ثافون ترجمه‌ی قاسم صنعوی «مارینا» همچون سایرآثار کارلوس روئیث ثافون نه‌تنها نظر منتقدان را جلب کرد بلکه مخاطبان و منتظران فراوانی پیش ا…

Source: https://ketabejam.com/marina/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) مارینا

![جلد کتاب مارینا](https://ketabejam.com/uploads/im0001043525.webp)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

# مارینا

نویسنده : [کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

مترجم : [قاسم صنعوی](https://ketabejam.com/translators/ghasm-snoi/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش نوع جلد

شومیز

سال انتشار

۱۴۰۳

تعداد صفحه

۲۵۲

همه‌ی مشخصات مارینا اثر کارلوس روئیث ثافون ترجمه‌ی قاسم صنعوی «مارینا» همچون سایرآثار کارلوس روئیث ثافون نه‌تنها نظر منتقدان را جلب کرد بلکه مخاطبان و منتظران فراوانی پیش از انتشار داشت. وقتی این رمان به آلمانی ترجمه شد، فقط در شش هفته‌ی نخست سیصدهزار نسخه فروخت. خلاصه داستان: … دهه هشتاد است و بارسلون محبوب ومطلوب نویسنده برای آن که ماجراهایش را در آن قرار دهد. شهری با رستنی‌های رام‌نشدنی، مجسمه‌هایی که زنده به نظر می‌رسند و… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۱۵ ٪

**۵۰۱٬۵۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰

۸۸٬۵۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۷ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل شنبه ۳۰ آبان تا چهارشنبه ۴ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود شنبه ۳۰ آبان تا چهارشنبه ۴ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۳۶٬۴۱۴ عنوان از ۲٬۰۹۵ ناشر

۱۳۶٬۴۱۴ عنوان کتاب از ۲٬۰۹۵ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از کارلوس روئیث ثافونبیشتر از نیماژترجمه‌ی قاسم صنعویکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

مارینا
اثر کارلوس روئیث ثافون
ترجمه‌ی قاسم صنعوی
«مارینا» همچون سایرآثار کارلوس روئیث ثافون نه‌تنها نظر منتقدان را جلب کرد بلکه مخاطبان و منتظران فراوانی پیش از انتشار داشت. وقتی این رمان به آلمانی ترجمه شد، فقط در شش هفته‌ی نخست سیصدهزار نسخه فروخت.
خلاصه داستان:
… دهه هشتاد است و بارسلون محبوب ومطلوب نویسنده برای آن که ماجراهایش را در آن قرار دهد. شهری با رستنی‌های رام‌نشدنی، مجسمه‌هایی که زنده به نظر می‌رسند و گورستان‌هایی متروک و یادآور آب دریا، که احساسی سرد و شوم می‌آفرینند. در چنین فضایی است که نوجوان پانزده ساله‌ای، شاگرد مدرسه‌ای شبانه‌روزی، به محض یافتن امکان فرار، شهر را زیرپا می‌گذارد تا رازهای آن را کشف کند. به این ترتیب است که روزی باغی که ظاهرش نوید می‌دهد یک سلسله راز در اختیارش قرار دهد او را به سوی خود می‌کشد. و یک دیداربرای او و دختری مرموز که در باغ می‌یابد سلسله ماجراهای پر راز و رمزی پیش می‌آورد که خواننده مسحور را تا پایان اثر رها نمی‌کنند.
ثافون در این اثر یک بار دیگر سحر تخیل و قلم خود را عرضه می‌کند…
درباره‌ی نویسنده:
کارلوس روییث ثافون نویسنده‌ی اسپانیایی، متولد بارسلون. اولین رمانش را در چهارده‌سالگی نوشت و از نوزده‌سالگی به یک نویسنده‌ی حرفه‌ای بدل شد. سال 1993 با رمان «شاهزاده‌ی مه» برنده‌ی جایزه‌ی «ادبه» شد. این رمان جلد اول از سه‌گانه‌ی «مه» بود که ثافون را به نویسنده‌ای جهانی تبدیل کرد. آثار او به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده‌اند و جوایز متعددی را برایش به ارمغان آورده‌اند. البته منتقدان شاهکار این نویسنده‌ی بزرگ را چهارگانه‌ی « گورستان کتاب‌های فراموش‌شده » می‌دانند.
او علاوه بر جلب نظر منتقدان ادبیات، یکی از پرخواننده‌ترین نویسنده‌های اسپانیولی‌زبان است که تقریباً همه‌ی آثارش با تیراژی بالغ بر بیست میلیون نسخه در جهان به فروش رفته‌اند. کارلوس روئیث ثافون فیلمنامه هم می‌نوشت. کارلوس روییث ثافون، 30 خردادماه امسال به‌علت ابتلا به بیماری سرطان در اسپانیا در گذشت.
برش‌های از این رمان:
روزی مارینا به من گفت که ما فقط جیزهایی را به یاد می‌آوریم که هرگز اتفاق نیفتاده‌اند. باید ابدیتی بگذرد تا سرانجام به معنای این کلمه‌ها پی ببریم.
از دیگر آثار کارلوس روئیث ثافون که توسط نشر نیماژ منتشر شده است می‌توان به « سایه‌ی باد » و « بازی فرشته » اشاره کرد.
از دیگر آثار قاسم صنعوی که توسط نشر نیماژ منتشر شده است می‌توان به ترجمه‌های « شاعران مرده رمان پلیسی نمی‌نویسند » نوشته‌ی بیورن لارسون و « نبرد » نوشته‌ی پاتریک رامبو اشاره کرد.
همچنین می‌توانید مارینا را از لینک زیر بخوانید:

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-462184

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۲۸۸۸

تعداد صفحه

۲۵۲

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۲۳۲ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

### [بازی فرشته](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shhr-meh/)

### [شهر مه](https://ketabejam.com/shhr-meh/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۵۷۸٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndani-asman/)

### [زندانی آسمان](https://ketabejam.com/zndani-asman/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۲۵۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hzartoi-aroah-2jldi/)

### [هزارتوی ارواح (2جلدی)](https://ketabejam.com/hzartoi-aroah-2jldi/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲٬۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۳٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nbrd-rbxu/)

### [نبرد](https://ketabejam.com/nbrd-rbxu/)

[پاتریک رامبو](https://ketabejam.com/authors/patrik-rambo/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۳۷۴٬۰۰۰ تومان** ۴۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh-mjmoeh-5j/)

### [گورستان کتاب‌های فراموش شده (مجموعه‌،5ج)](https://ketabejam.com/gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh-mjmoeh-5j/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۷٬۰۳۸٬۰۰۰ تومان** ۸٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/brf-hai-abi/)

### [برف‌های آبی](https://ketabejam.com/brf-hai-abi/)

[پیوتر بدنارسکی](https://ketabejam.com/authors/piotr-bdnarski/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۷۸٬۵۰۰ تومان** ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bradr-mnoi/)

### [برادر معنوی](https://ketabejam.com/bradr-mnoi/)

[داوید دیوپ](https://ketabejam.com/authors/daoid-diop/)

[نشر ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)

**۱۵۲٬۰۰۰ تومان** ۱۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jngjoi-pinazheh/)

### [جنگجوی پیناژه](https://ketabejam.com/jngjoi-pinazheh/)

[ژوزه مائوروده واسکونسلوس](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-maiorodeh-oaskonslos/)

[نشر نخستین](https://ketabejam.com/publishers/nshr-nkhstin/)

**۲۱۲٬۵۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oiktoria/)

### [ویکتوریا](https://ketabejam.com/oiktoria/)

[کنوت هامسون](https://ketabejam.com/authors/knot-hamson/)

[نشر گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)

**۵۹۸٬۴۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kshtzar-andoh-danmark-o-nrozh-72-mlt/)

### [کشتزار اندوه (دانمارک و نروژ - 72 ملت)](https://ketabejam.com/kshtzar-andoh-danmark-o-nrozh-72-mlt/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۱٬۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tmam-shb-dr-knar-hm-ionani-72-mlt/)

### [تمام شب در کنار هم (یونانی - 72 ملت)](https://ketabejam.com/tmam-shb-dr-knar-hm-ionani-72-mlt/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hnrmnd-dioaneh-rosih-72-mlt2-jldi/)

### [هنرمند دیوانه (روسیه - 72 ملت)(2 جلدی)](https://ketabejam.com/hnrmnd-dioaneh-rosih-72-mlt2-jldi/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۲٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ias-ha-dr-orsho-mi-shkfnd/)

### [یاس‌ها در ورشو می‌شکفند](https://ketabejam.com/ias-ha-dr-orsho-mi-shkfnd/)

[آلیس پاریزیو](https://ketabejam.com/authors/alis-parizio/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjzeh-hai-kochk-dr-dftr-ashia-pida-shdeh/)

### [معجزه‌های کوچک در دفتر اشیاء پیدا شده](https://ketabejam.com/mjzeh-hai-kochk-dr-dftr-ashia-pida-shdeh/)

[سالواتوره باسیله](https://ketabejam.com/authors/saloatoreh-basileh/)

[نشر ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/boseh-hai-ghmgin-ik-srkhpost-aradman/)

### [بوسه‌های غمگین یک سرخپوست (آرادمان)](https://ketabejam.com/boseh-hai-ghmgin-ik-srkhpost-aradman/)

[زف زوربا](https://ketabejam.com/authors/zf-zorba-o/)

[نشر آرادمان](https://ketabejam.com/publishers/aradman/)

**۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shitan-beh-mn-gft-aitalia-72-mlt/)

### [شیطان به من گفت (ایتالیا - 72 ملت)](https://ketabejam.com/shitan-beh-mn-gft-aitalia-72-mlt/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mioh-hai-zmin/)

### [میوه های زمین](https://ketabejam.com/mioh-hai-zmin/)

[کنوت هامسون](https://ketabejam.com/authors/knot-hamson/)

[نشر گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از کارلوس روئیث ثافون

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh-mjmoeh-5j/)

### [گورستان کتاب‌های فراموش شده (مجموعه‌،5ج)](https://ketabejam.com/gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh-mjmoeh-5j/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۷٬۰۳۸٬۰۰۰ تومان** ۸٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

### [بازی فرشته](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndani-asman/)

### [زندانی آسمان](https://ketabejam.com/zndani-asman/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۲۵۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hzartoi-aroah-2jldi/)

### [هزارتوی ارواح (2جلدی)](https://ketabejam.com/hzartoi-aroah-2jldi/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲٬۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۳٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shhr-meh/)

### [شهر مه](https://ketabejam.com/shhr-meh/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۵۷۸٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

[آگراندیسمان / نیماژ ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/agrandisman-nimazh/)

### [آگراندیسمان / نیماژ](https://ketabejam.com/agrandisman-nimazh/)

[بورخس . خولیوکورتاسار. کاسارس . بولانیو . اوراسیوکیروگا](https://ketabejam.com/authors/borkhs-kholiokortasar-kasars-bolanio-aorasiokiroga/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۳۰۶٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghoanin-chartin/)

### [قوانین چارتین](https://ketabejam.com/ghoanin-chartin/)

[عمرو عبدالحمید](https://ketabejam.com/authors/mro-bdalhmid/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pazl-shr-amroz-134pishamd/)

### [پازل شعر امروز (134)(پیشامد)](https://ketabejam.com/pazl-shr-amroz-134pishamd/)

[کاظم بهمنی](https://ketabejam.com/authors/kazm-bhmni/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲۴۶٬۵۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hghart/)

### [حقارت](https://ketabejam.com/hghart/)

[فیلیپ راث](https://ketabejam.com/authors/filip-ras/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱۷۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[نظریه های تئاتر/نیماژ ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nzrih-hai-tiatrnimazh/)

### [نظریه های تئاتر/نیماژ](https://ketabejam.com/nzrih-hai-tiatrnimazh/)

[ماروین کارلسون](https://ketabejam.com/authors/maroin-karlson/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۴۹۳٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[حیوان وحشی/نیماژ ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hioan-ohshinimazh/)

### [حیوان وحشی/نیماژ](https://ketabejam.com/hioan-ohshinimazh/)

[ژوئل دیکر](https://ketabejam.com/authors/zhoil-dikr/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۳۷۴٬۰۰۰ تومان** ۴۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[چراغی در نیمه شب/نیماژ ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chraghi-dr-nimeh-shbnimazh/)

### [چراغی در نیمه شب/نیماژ](https://ketabejam.com/chraghi-dr-nimeh-shbnimazh/)

[بری استیویس](https://ketabejam.com/authors/bri-astiois/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱۵۳٬۰۰۰ تومان** ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[بیرون جهیدن از صف مردگان / نیماژ ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/biron-jhidn-az-sf-mrdgan-nimazh/)

### [بیرون جهیدن از صف مردگان / نیماژ](https://ketabejam.com/biron-jhidn-az-sf-mrdgan-nimazh/)

[مارگارت اتوود](https://ketabejam.com/authors/margart-atood/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲۴۶٬۵۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[گم در راه های گم گشته / نیماژ ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gm-dr-rah-hai-gm-gshteh-nimazh/)

### [گم در راه های گم گشته / نیماژ](https://ketabejam.com/gm-dr-rah-hai-gm-gshteh-nimazh/)

[صمد طاهری](https://ketabejam.com/authors/smd-tahri/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۳۷۴٬۰۰۰ تومان** ۴۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/lasheh-i-shnaor/)

### [لاشه‌ی شناور](https://ketabejam.com/lasheh-i-shnaor/)

[چارت کوربجیتی](https://ketabejam.com/authors/chart-korbjiti/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱۱۹٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/airan-o-amrika/)

### [ایران و آمریکا](https://ketabejam.com/airan-o-amrika/)

[جان قزوینیان](https://ketabejam.com/authors/jan-ghzoinian/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mmai-khonin-tpeh-d/)

### [معمای خونین تپه D](https://ketabejam.com/mmai-khonin-tpeh-d/)

[ادوگاوا رانپو](https://ketabejam.com/authors/adogaoa-ranpo/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۵۰۱٬۵۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pishamd-shmizrghinimazh-pazl-shr-amroz134-mjmoeh-ghzl/)

### [پیشامد (شمیز،رقعی،نیماژ) (پازل شعر امروز134 - مجموعه غزل)](https://ketabejam.com/pishamd-shmizrghinimazh-pazl-shr-amroz134-mjmoeh-ghzl/)

[کاظم بهمنی](https://ketabejam.com/authors/kazm-bhmni/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲۴۶٬۵۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chkameh-i-kodki/)

### [چکامه‌ی کودکی](https://ketabejam.com/chkameh-i-kodki/)

[حسین صفا](https://ketabejam.com/authors/hsin-sfa/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲۹۷٬۵۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ali-jnab-aozhn-rogon/)

### [عالی‌جناب اوژن روگون](https://ketabejam.com/ali-jnab-aozhn-rogon/)

[امیل زولا](https://ketabejam.com/authors/amil-zola/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۹۷۷٬۵۰۰ تومان** ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bhsht-banoan/)

### [بهشت بانوان](https://ketabejam.com/bhsht-banoan/)

[امیل زولا](https://ketabejam.com/authors/amil-zola/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dig-ash/)

### [دیگ آش](https://ketabejam.com/dig-ash/)

[امیل زولا](https://ketabejam.com/authors/amil-zola/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۰۰۳٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oghti-asr-hnri-bodm-shmizrghinimazh-adbiat-jhan/)

### [وقتی اثر هنری بودم (شمیز،رقعی،نیماژ) (ادبیات جهان)](https://ketabejam.com/oghti-asr-hnri-bodm-shmizrghinimazh-adbiat-jhan/)

[اریک‌امانوئل اشمیت](https://ketabejam.com/authors/arik-amanoil-ashmit/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۴۹۳٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی قاسم صنعوی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/ghasm-snoi/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jns-dom-do-jldi/)

### [جنس‏ دوم‏؛ دو جلدی](https://ketabejam.com/jns-dom-do-jldi/)

[سیمون دوبووار](https://ketabejam.com/authors/simon-dobooar/)

[نشر جوانه توس](https://ketabejam.com/publishers/joaneh-tos/)

**۲٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jan-hai-mzb/)

### [جان‌های معذب](https://ketabejam.com/jan-hai-mzb/)

[بیوررنستیرن بیورنستون](https://ketabejam.com/authors/biorrnstirn-biornston/)

[نشر ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)

**۶۲۴٬۰۰۰ تومان** ۷۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ba-sharan-brzil/)

### [با شاعران برزیل](https://ketabejam.com/ba-sharan-brzil/)

[گونسالوس دیاس](https://ketabejam.com/authors/gonsalos-dias/)

[نشر فصل پنجم](https://ketabejam.com/publishers/fsl-pnjm/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-amrikai-latin-2-jldi/)

### [پک آمریکای لاتین 2 جلدی](https://ketabejam.com/pk-amrikai-latin-2-jldi/)

[جمعی مولفان](https://ketabejam.com/authors/jmi-molfan/)

[نشر گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)

**۳۳۶٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bnana-braoa-moz-ohshi/)

### [بنانا براوا: موز وحشی](https://ketabejam.com/bnana-braoa-moz-ohshi/)

[ژوزه مائوروده واسکونسلوس](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-maiorodeh-oaskonslos/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jngl-bkr/)

### [جنگل بکر](https://ketabejam.com/jngl-bkr/)

[فره‌ئیرا ده کاسترو](https://ketabejam.com/authors/freh-iira-deh-kastro/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۳۵۲٬۰۰۰ تومان** ۴۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

### [قصه عمو رموس 3 خرگوش پیر (گل‌آذین)](https://ketabejam.com/ghseh-mo-rmos-3-khrgosh-pir-gl-azin/)

[جو چاندلر هریس](https://ketabejam.com/authors/jo-chandlr-hris/)

[نشر گل آذین (کودک)](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin-kodk/)

**۱۴۷٬۰۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrg-ik-kndodar-gl-azin/)

### [مرگ یک کندودار (گل‌آذین)](https://ketabejam.com/mrg-ik-kndodar-gl-azin/)

[لارس گوستافسون](https://ketabejam.com/authors/lars-gostafson/)

[نشر گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)

**۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dastan-ha-kotah-adbiat-amrikai-latin-2j-gl-azin/)

### [داستان‌ها کوتاه ادبیات آمریکای لاتین (2ج) گل‌اذین](https://ketabejam.com/dastan-ha-kotah-adbiat-amrikai-latin-2j-gl-azin/)

[نویسنده آمریکایی](https://ketabejam.com/authors/noisndeh-amrikaii/)

[نشر گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)

**۱٬۶۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/panamapanama/)

### [پاناما،پاناما](https://ketabejam.com/panamapanama/)

[فیگه روا](https://ketabejam.com/authors/figeh-roa/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۳۵۲٬۰۰۰ تومان** ۴۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/atsh-gogrdin-dozkh-o-dastan-hai-digr-az-noisndgan-shrgh-o-jnob-shrgh-asiahftad-o-do-mlt-9/)

### [آتش گوگردین دوزخ (و داستان های دیگر از نویسندگان شرق و جنوب شرق آسیا)،(هفتاد و دو ملت 9)](https://ketabejam.com/atsh-gogrdin-dozkh-o-dastan-hai-digr-az-noisndgan-shrgh-o-jnob-shrgh-asiahftad-o-do-mlt-9/)

[یانگ گوا-ژا](https://ketabejam.com/authors/iang-goa-zha/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۱٬۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/asr-proaneh-ai/)

### [اثر پروانه ای](https://ketabejam.com/asr-proaneh-ai/)

[یوسی آدلر-اولسن](https://ketabejam.com/authors/iosi-adlr-aolsn/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۶۸۰٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shikh-jb-o-tnbori/)

### [شیخ عجب و تنبوری](https://ketabejam.com/shikh-jb-o-tnbori/)

[مسعود ریاعی](https://ketabejam.com/authors/msod-riai/)

[نشر کویر](https://ketabejam.com/publishers/koir/)

**۱۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tdfin-madrbzrg/)

### [تدفین مادربزرگ](https://ketabejam.com/tdfin-madrbzrg/)

[گابریل گارسیا مارکز](https://ketabejam.com/authors/gabril-garsia-markz/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۲۸۸٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gnj-hai-hzrt-sliman-kdm9/)

### [گنج‌های حضرت سلیمان](https://ketabejam.com/gnj-hai-hzrt-sliman-kdm9/)

[اچ رایدر هگرد](https://ketabejam.com/authors/ach-raidr-hgrd/)

[نشر سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)

**۵۰۸٬۰۰۰ تومان** ۶۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chshm-hai-sngi-aropai-shrghi-72-mlt2-jldi/)

### [چشم‌های سنگی (اروپای شرقی - 72 ملت)(2 جلدی)](https://ketabejam.com/chshm-hai-sngi-aropai-shrghi-72-mlt2-jldi/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۲٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jlad-soid-72-mlt/)

### [جلاد (سوئد - 72 ملت)](https://ketabejam.com/jlad-soid-72-mlt/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shitan-beh-mn-gft-aitalia-72-mlt/)

### [شیطان به من گفت (ایتالیا - 72 ملت)](https://ketabejam.com/shitan-beh-mn-gft-aitalia-72-mlt/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب مارینا

مارینا
اثر کارلوس روئیث ثافون
ترجمه‌ی قاسم صنعوی
«مارینا» همچون سایرآثار کارلوس روئیث ثافون نه‌تنها نظر منتقدان را جلب کرد بلکه مخاطبان و منتظران فراوانی پیش از انتشار داشت. وقتی این رمان به آلمانی ترجمه شد، فقط در شش هفته‌ی نخست سیصدهزار نسخه فروخت.
خلاصه داستان:
… دهه هشتاد است و بارسلون محبوب ومطلوب نویسنده برای آن که ماجراهایش را در آن قرار دهد. شهری با رستنی‌های رام‌نشدنی، مجسمه‌هایی که زنده به نظر می‌رسند و گورستان‌هایی متروک و یادآور آب دریا، که احساسی سرد و شوم می‌آفرینند. در چنین فضایی است که نوجوان پانزده ساله‌ای، شاگرد مدرسه‌ای شبانه‌روزی، به محض یافتن امکان فرار، شهر را زیرپا می‌گذارد تا رازهای آن را کشف کند. به این ترتیب است که روزی باغی که ظاهرش نوید می‌دهد یک سلسله راز در اختیارش قرار دهد او را به سوی خود می‌کشد. و یک دیداربرای او و دختری مرموز که در باغ می‌یابد سلسله ماجراهای پر راز و رمزی پیش می‌آورد که خواننده مسحور را تا پایان اثر رها نمی‌کنند.
ثافون در این اثر یک بار دیگر سحر تخیل و قلم خود را عرضه می‌کند…
درباره‌ی نویسنده:
کارلوس روییث ثافون نویسنده‌ی اسپانیایی، متولد بارسلون. اولین رمانش را در چهارده‌سالگی نوشت و از نوزده‌سالگی به یک نویسنده‌ی حرفه‌ای بدل شد. سال 1993 با رمان «شاهزاده‌ی مه» برنده‌ی جایزه‌ی «ادبه» شد. این رمان جلد اول از سه‌گانه‌ی «مه» بود که ثافون را به نویسنده‌ای جهانی تبدیل کرد. آثار او به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده‌اند و جوایز متعددی را برایش به ارمغان آورده‌اند. البته منتقدان شاهکار این نویسنده‌ی بزرگ را چهارگانه‌ی « گورستان کتاب‌های فراموش‌شده » می‌دانند.
او علاوه بر جلب نظر منتقدان ادبیات، یکی از پرخواننده‌ترین نویسنده‌های اسپانیولی‌زبان است که تقریباً همه‌ی آثارش با تیراژی بالغ بر بیست میلیون نسخه در جهان به فروش رفته‌اند. کارلوس روئیث ثافون فیلمنامه هم می‌نوشت. کارلوس روییث ثافون، 30 خردادماه امسال به‌علت ابتلا به بیماری سرطان در اسپانیا در گذشت.
برش‌های از این رمان:
روزی مارینا به من گفت که ما فقط جیزهایی را به یاد می‌آوریم که هرگز اتفاق نیفتاده‌اند. باید ابدیتی بگذرد تا سرانجام به معنای این کلمه‌ها پی ببریم.
از دیگر آثار کارلوس روئیث ثافون که توسط نشر نیماژ منتشر شده است می‌توان به « سایه‌ی باد » و « بازی فرشته » اشاره کرد.
از دیگر آثار قاسم صنعوی که توسط نشر نیماژ منتشر شده است می‌توان به ترجمه‌های « شاعران مرده رمان پلیسی نمی‌نویسند » نوشته‌ی بیورن لارسون و « نبرد » نوشته‌ی پاتریک رامبو اشاره کرد.
همچنین می‌توانید مارینا را از لینک زیر بخوانید:

