# خرید کتاب محاکمه اثر فرانتس کافکا

> کتاب محاکمه اثر فرانتس کافکا، نویسنده‌ی فقید آلمانی در قرن بیستم است. این کتاب را امیر جلال‌الدین اعلم، مترجم و نویسنده‌ی معاصر ایرانی به فارسی برگردانده است.…

Source: https://ketabejam.com/mhakmeh-23/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

تخفیف کتاب‌خوانی تا ۲۰ ٪ تخفیف

![جلد کتاب محاکمه اثر فرانتس کافکا](https://ketabejam.com/uploads/im0000945506.webp)

[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) ۵ اثر یکپارچه · موجود از ۳ ناشر

# محاکمه

نوشته‌ی [فرانتس کافکا](https://ketabejam.com/authors/frants-kafka/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش قیمت از

۳۶۰٬۰۰۰ تومان

انتخاب ناشر و خرید

معرفینسخه‌هادیدگاه‌هابیشتر از فرانتس کافکابیشتر از ماهیبیشتر از قاصدک صبابیشتر از نیلوفرترجمه‌ی علی‌اصغر حدادترجمه‌ی امیر جلال‌الدین اعلمکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب محاکمه اثر فرانتس کافکا، نویسنده‌ی فقید آلمانی در قرن بیستم است. این کتاب را امیر جلال‌الدین اعلم، مترجم و نویسنده‌ی معاصر ایرانی به فارسی برگردانده است. این رمان شاهکار اولین بار در سال 1925 منتشر شد. مانند دیگر آثار او این کتاب هم کامل نشد؛ اگرچه در انتها فصلی دارد که می‌توان آن را پایان داستان دانست. کافکا در نوشتن این رمان از «جنایت و مکافات» داستایفسکی بسیار تأثیر پذیرفته است. در آثار این نویسنده همیشه ردی از بیگانگی، خشم اگزیستانسیالیستی و بیهودگی و گناهکاری ابدی پیداست. چنان که در این رمان شخصیت اول داستان در چنین وضعیتی گرفتار می‌شود. محاکمه داستان یک اتهام و یک بازداشت پایان‌ناپذیر است. یوزف ک. در صبح تولد سی‌‌سالگی‌اش بازداشت می‌شود. یوزف کارمند بانک است و همه او را به نظم و همکاری و قانون‌مندی می‌شناسند؛ اما آن روز صبح به یک اتهام نامشخص و توسط دو مأمور نامشخص و البته از طرف یک سازمان نامشخص بازداشت می‌شود. یوزف سرگردان است و اصلا نمی‌داند باید چه کار کند. از طرفی هم مطمئن است که این پرونده‌ اشتباه است و او را جای شخصی دیگر اشتباه گرفته‌اند. یوزف ک. تمام تلاشش را می‌کند تا از ماجرای این اتهام باخبر شود. زن صاحبخانه و دیگر آدم‌هایی که او را می‌شناسند، کم‌کم به این باور می‌رسند که او متهم است. یوزف اما در یک هزارتو گرفتار شده و تلاشش برای فهمیدن آن‌چه پشت این بوروکراسی فرسایشی است، فرجامی ندارد. بریده‌ای از کتاب: «به گمانتان ما باید موضوع را دوستانه فیصله بدهیم، آره؟ نخیر، اصلا نمی‌شود. از طرف دیگر مقصودم از این حرف این نیست که شما باید ناامید شوید. چرا باید بشوید؟ شما فقط بازداشتید، همین و بس.»

## نسخه‌های موجود

هر نسخه مشخصات، قیمت و امتیاز خودش را دارد

- ![جلد کتاب محاکمه نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/uploads/im0003213620.webp)

ناشر: [نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

محاکمه

[فرانتس کافکا](https://ketabejam.com/authors/frants-kafka/)

ترجمه‌ی [امیر جلال‌الدین اعلم](https://ketabejam.com/translators/amir-jlal-aldin-alm/)

۳۴۲ صفحه شومیز - رقعی چاپ ۱۴۰۴ شابک ۹۷۸۹۶۴۴۴۸۱۳۴۵

۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب محاکمه نشر ماهی](https://ketabejam.com/uploads/im0000945506.webp)

ناشر: [ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

محاکمه

[فرانتس کافکا](https://ketabejam.com/authors/frants-kafka/)

ترجمه‌ی [علی‌اصغر حداد](https://ketabejam.com/translators/li-asghr-hdad/)

۲۷۲ صفحه رقعی شمیز چاپ ۱۴۰۵ شابک ۹۷۸۹۶۴۹۹۷۱۵۴۴

۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب محاکمه نشر قاصدک صبا](https://ketabejam.com/uploads/im0006920545.webp)

ناشر: [قاصدک صبا](https://ketabejam.com/publishers/ghasdk-sba/)

محاکمه

[فرانتس کافکا](https://ketabejam.com/authors/frants-kafka/)

ترجمه‌ی [سارا رحیمی](https://ketabejam.com/translators/sara-rhimi/)

۲۸۳ صفحه رقعی شابک ۹۷۸۶۰۰۵۶۷۵۰۱۶

۸۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۸۸٬۰۰۰ تومان

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه · مجموع همه‌ی ناشرها

هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## کتاب‌های بیشتر از فرانتس کافکا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/frants-kafka/)

[![جلد کتاب گراکوس شکارچی](https://ketabejam.com/uploads/im0007037866.webp)](https://ketabejam.com/grakos-shkarchi/)

[گراکوس شکارچی](https://ketabejam.com/grakos-shkarchi/)

فرانتس کافکا

چاپخش

۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نامه ای به فرزند متولد نشده ام](https://ketabejam.com/uploads/im0007035010.webp)](https://ketabejam.com/nameh-ai-beh-frznd-mtold-nshdeh-am/)

[نامه ای به فرزند متولد نشده ام](https://ketabejam.com/nameh-ai-beh-frznd-mtold-nshdeh-am/)

فرانتس کافکا

کتاب هرمز

۱۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مسخ](https://ketabejam.com/uploads/im0007034034.webp)](https://ketabejam.com/mskh-8/)

[مسخ](https://ketabejam.com/mskh-8/)

فرانتس کافکا

یوشیتا

۱۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نامه به پدر](https://ketabejam.com/uploads/im0007033608.webp)](https://ketabejam.com/namh-bh-pdr-3/)

[نامه به پدر](https://ketabejam.com/namh-bh-pdr-3/)

فرانتس کافکا

آذربیان

۱۰ ٪ ۱۹۸٬۰۰۰ ۱۷۸٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرانتس کافکا؛ گزیده داستان‌های کوتاه](https://ketabejam.com/uploads/im0007010941.webp)](https://ketabejam.com/frants-kafka-2/)

[فرانتس کافکا؛ گزیده داستان‌های کوتاه](https://ketabejam.com/frants-kafka-2/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی لطفعلی سمینو

کاوش‌پرداز

۲ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۷۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب دراردوگاه محکومین](https://ketabejam.com/uploads/im0007004187.webp)](https://ketabejam.com/drardogah-mhkomin/)

[دراردوگاه محکومین](https://ketabejam.com/drardogah-mhkomin/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی کامل روزدار

اشاره

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صادق هدایت؛ گروه محکومین و پیام کافکا](https://ketabejam.com/uploads/im0007004017.webp)](https://ketabejam.com/sadgh-hdait-groh-mhkomin-o-piam-kafka/)

[صادق هدایت؛ گروه محکومین و پیام کافکا](https://ketabejam.com/sadgh-hdait-groh-mhkomin-o-piam-kafka/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی صادق هدایت

آزادمهر

۲ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۳۶۲٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب نامه‌ای به پدر (زبان‌اصلی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006990342.webp)](https://ketabejam.com/nameh-ai-beh-pdr-zban-asli/)

[نامه‌ای به پدر (زبان‌اصلی)](https://ketabejam.com/nameh-ai-beh-pdr-zban-asli/)

فرانتس کافکا

آی آی کتاب

۲ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۶۳۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصر (تصویرسازی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962546.webp)](https://ketabejam.com/ghsr-tsoirsazi/)

[قصر (تصویرسازی)](https://ketabejam.com/ghsr-tsoirsazi/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی شهناز ایلدرمی

سپاس

۱۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب the trial](https://ketabejam.com/uploads/im0006959156.webp)](https://ketabejam.com/the-trial/)

[the trial](https://ketabejam.com/the-trial/)

فرانتس کافکا

کتاب بین الملل

۱۲ ٪ ۸۷۰٬۰۰۰ ۷۶۵٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب گروه محکومین](https://ketabejam.com/uploads/im0006953909.webp)](https://ketabejam.com/grvh-mhkvmyn/)

[گروه محکومین](https://ketabejam.com/grvh-mhkvmyn/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی صادق هدایت

معین

۱۲ ٪ ۴۱۵٬۰۰۰ ۳۶۵٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب مسخ و گراکوس شکارچی](https://ketabejam.com/uploads/im0006953670.webp)](https://ketabejam.com/mskh-o-grakos-shkarchi/)

[مسخ و گراکوس شکارچی](https://ketabejam.com/mskh-o-grakos-shkarchi/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی صادق هدایت، حسن قائمیان

معین

۱۲ ٪ ۴۰۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب شکارچی](https://ketabejam.com/uploads/im0006842860.webp)](https://ketabejam.com/shkarchi-gk57/)

[شکارچی](https://ketabejam.com/shkarchi-gk57/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی محمد گلشن، امیر رحیمی دادمرزی

باهم

۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قضاوت](https://ketabejam.com/uploads/im0006842854.webp)](https://ketabejam.com/ghzaot/)

[قضاوت](https://ketabejam.com/ghzaot/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی محمد گلشن، امیر رحیمی دادمرزی

باهم

۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دست نوشته های گمشده (روشنگران)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840878.webp)](https://ketabejam.com/dst-noshteh-hai-gmshdeh-roshngran/)

[دست نوشته های گمشده (روشنگران)](https://ketabejam.com/dst-noshteh-hai-gmshdeh-roshngran/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی بهمن یغمایی

روشنگران و مطالعات زنان

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هنرمند گرسنگی](https://ketabejam.com/uploads/im0006830256.webp)](https://ketabejam.com/hnrmnd-grsngi/)

[هنرمند گرسنگی](https://ketabejam.com/hnrmnd-grsngi/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی کامل روزدار

چاپخش

۱۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب وکیل مدافع (افکار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006791988.webp)](https://ketabejam.com/okil-mdaf-afkar/)

[وکیل مدافع (افکار)](https://ketabejam.com/okil-mdaf-afkar/)

هرمان هسه، فرانتس کافکا، ولفگانگ بورشرت، زیگفرید لنتس

ترجمه‌ی مهدی زمانیان

افکار

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پژوهش‌ های یک سگ (خوب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787405.webp)](https://ketabejam.com/pzhohsh-hai-ik-sg-khob/)

[پژوهش‌ های یک سگ (خوب)](https://ketabejam.com/pzhohsh-hai-ik-sg-khob/)

فرانتس کافکا، آرون شوستر، راینر نکگه

ترجمه‌ی مهدی حبیب‌زاده، علی‌اصغر حداد

خوب

۲۰ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۴۴٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ماهی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

## کتاب‌های بیشتر از قاصدک صبا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ghasdk-sba/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/li-asghr-hdad/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی امیر جلال‌الدین اعلم

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/amir-jlal-aldin-alm/)

## اگر این کتاب را دوست داری

ارسال سریع به سراسر کشور

تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

پرداخت امن از درگاه بانکی