# خرید کتاب مجازات اثر فردیناند فن شیراخ از نشر نیلوفر

> کتاب مجازات مجموعه‌ی 9 داستان از فردیناند فن شیراخ ، وکیل و نویسنده‌ی آلمانی است. این کتاب را کامران جمالی به فارسی برگردانده است. کتاب در سال 2018 منتشر شده و…

Source: https://ketabejam.com/mjazat/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان جنایی و معمایی](https://ketabejam.com/list/crime-mystery/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان جنایی و معمایی](https://ketabejam.com/list/crime-mystery/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# مجازات

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ف نویسنده فردیناند فن شیراخ](https://ketabejam.com/authors/frdinand-fn-shirakh/)[ک مترجم کامران جمالی](https://ketabejam.com/translators/kamran-jmali/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۱۱۸

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

شومیز - رقعی

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از فردیناند فن شیراخبیشتر از نیلوفرترجمه‌ی کامران جمالیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب مجازات مجموعه‌ی 9 داستان از فردیناند فن شیراخ ، وکیل و نویسنده‌ی آلمانی است. این کتاب را کامران جمالی به فارسی برگردانده است. کتاب در سال 2018 منتشر شده و سومین اثر از سه‌گانه‌ی داستان‌های کوتاه این نویسنده است که پیش‌تر با عنوان «تبهکاری و جرم» با ترجمه‌ی کامران جلالی به چاپ رسیده.
فردیناند فن شیراخ در چهل‌وپنج‌سالگی نخستین اثر خود را که مجموعه داستانی براساس پرونده‌های واقعی موکلانش بود، به چاپ رساند و با همان کتاب ناگهان به یکی از مهم‌ترین داستان‌نویسان آلمانی قرن بیست‌ویکم تبدیل شد. کتابش که اولین مجموعه از سه‌گانه‌ی ذکرشده بود، به مدت 54 هفته در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های مجله‌ی اشپیگل قرار داشت.
نویسنده در کتاب مجازات مانند دو کتاب قبلی، داستان پرونده‌های قضایی و ماجراهایی را که بر موکلان گذشته است روایت می‌کند. داستان‌ها نثر واضح و صریحی دارند و با این‌که نویسنده نه از دیدگاه قضایی بلکه به‌عنوان یک انسان به موکل نزدیک می‌شود، گرفتار واژه‌پردازی و پیچیدگی برای همراه کردن احساسات مخاطب نشده است. موضوعی که در این داستان‌ها مرکزیت دارد، شرایط و فضایی است که فرد را به ارتکاب جرم و جنایت سوق می‌دهد. نویسنده به دنبال نشان دادن عواملی است که انگیزه‌ی مجرمان را برای خطر کردن، جرم کردن و البته قدم گذاشتن در ورطه‌ای بی‌بازگشت می‌سازد. میشائیل هانکه، کارگردان آلمانی، کتاب را تحسین کرده است و می‌گوید: «باز هم با توانایی شیراخ در نشان دادن تضادها در کوچک‌ترین فضاها، بیان احساسات عظیم تنها در چند واژه شگفت‌زده شدم. باز هم حیرت کردم از این ترکیب صراحت مثال‌زدنی‌ و عواطف کنترل‌شده و آن جنس از نوع‌دوستی که داستان‌های او را بی‌همتا می‌کند.»
بریده‌ای از کتاب:
«زیر ساختمان دادسرا هزارتوی بزرگی از راهروهای کم‌نور بود که زندان را به سالن‌های دادرسی می‌پیوست. در دادگستری این مکان را گورستان دخمه‌ای نام نهاده بودند.»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان جنایی و معمایی، رمان

شناسه کالا

kj-713983

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۷۶۱۳

تعداد صفحه

۱۱۸

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب پرونده‌ی کولینی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047125.webp)](https://ketabejam.com/prondeh-i-kolini/)

[پرونده‌ی کولینی](https://ketabejam.com/prondeh-i-kolini/)

فردیناند فن شیراخ

ترجمه‌ی کامران جمالی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تبهکاری و جرم](https://ketabejam.com/uploads/im0001047127.webp)](https://ketabejam.com/tbhkari-o-jrm/)

[تبهکاری و جرم](https://ketabejam.com/tbhkari-o-jrm/)

فردیناند فن شیراخ

ترجمه‌ی کامران جمالی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تا زمانی که](https://ketabejam.com/uploads/im0001050141.webp)](https://ketabejam.com/ta-zmani-keh/)

[تا زمانی که](https://ketabejam.com/ta-zmani-keh/)

هاینریش بل

ترجمه‌ی کامران جمالی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از وقتی که جنگ درگرفت تا وقتی که جنگ تمام شد](https://ketabejam.com/uploads/im0001050405.webp)](https://ketabejam.com/az-oghti-keh-jng-drgrft-ta-oghti-keh-jng-tmam-shd/)

[از وقتی که جنگ درگرفت تا وقتی که جنگ تمام شد](https://ketabejam.com/az-oghti-keh-jng-drgrft-ta-oghti-keh-jng-tmam-shd/)

هاینریش بل

ترجمه‌ی کامران جمالی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قرن من](https://ketabejam.com/uploads/im0001048032.webp)](https://ketabejam.com/ghrn-mn/)

[قرن من](https://ketabejam.com/ghrn-mn/)

گونتر گراس

ترجمه‌ی کامران جمالی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختر زمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001046725.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-zman/)

[دختر زمان](https://ketabejam.com/dkhtr-zman/)

جوزفین تی

ترجمه‌ی رامین آذربهرام

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ناتان فرزانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001049147.webp)](https://ketabejam.com/natan-frzaneh/)

[ناتان فرزانه](https://ketabejam.com/natan-frzaneh/)

گوتهولد افرایم لسینگ

ترجمه‌ی کامران جمالی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب انسان نیک سچوان](https://ketabejam.com/uploads/im0001050317.webp)](https://ketabejam.com/ansan-nik-schoan/)

[انسان نیک سچوان](https://ketabejam.com/ansan-nik-schoan/)

برتولت برشت

ترجمه‌ی کامران جمالی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازگشت گام‌به‌گام هلر به زادگاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001050273.webp)](https://ketabejam.com/bazgsht-gam-beh-gam-hlr-beh-zadgah/)

[بازگشت گام‌به‌گام هلر به زادگاه](https://ketabejam.com/bazgsht-gam-beh-gam-hlr-beh-zadgah/)

ولفگانگ بیتنر

ترجمه‌ی کامران جمالی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

منیرالدین‌بیروتی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047222.webp)](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد](https://ketabejam.com/uploads/im0001047253.webp)](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

[دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

شهرام رحیمیان

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شازده احتجاب](https://ketabejam.com/uploads/im0001046476.webp)](https://ketabejam.com/shazdeh-ahtjab/)

[شازده احتجاب](https://ketabejam.com/shazdeh-ahtjab/)

هوشنگ گلشیری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/uploads/im0001046325.webp)](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

[مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

آندره ژید

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آینه‌های دردار](https://ketabejam.com/uploads/im0001046380.webp)](https://ketabejam.com/aineh-hai-drdar/)

[آینه‌های دردار](https://ketabejam.com/aineh-hai-drdar/)

هوشنگ گلشیری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گدا](https://ketabejam.com/uploads/im0001091547.webp)](https://ketabejam.com/gda/)

[گدا](https://ketabejam.com/gda/)

نجیب محفوظ

ترجمه‌ی محمد دهقانی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیمه تاریک ماه](https://ketabejam.com/uploads/im0001046531.webp)](https://ketabejam.com/nimeh-tarik-mah/)

[نیمه تاریک ماه](https://ketabejam.com/nimeh-tarik-mah/)

هوشنگ گلشیری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگاهبان او](https://ketabejam.com/uploads/im0001046551.webp)](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

[نگاهبان او](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

ژان‌باتیست آندره‌آ

ترجمه‌ی آسوله مرادی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از فردیناند فن شیراخ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/frdinand-fn-shirakh/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی کامران جمالی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/kamran-jmali/)

۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی