# خرید کتاب مجموعه نامرئی داستان های آلمانی

> مجموعه‌ی نامرئی چهل‌وپنج داستان کوتاه از نویسندگان آلمانی‌زبان چون تسوایگ و هاندکه است؛ ترجمه علی‌اصغر حداد، نشر ماهی. خواندنش را از دست ندهید.

Source: https://ketabejam.com/mjmoeh-i-namrii/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# مجموعه‌ی نامرئی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش پ

ا

ت

ر

نویسندگان [پتر هاندکه](https://ketabejam.com/authors/ptr-handkeh/) ، [اشتفان تسوایگ](https://ketabejam.com/authors/ashtfan-tsoaig/) ، [توماس مان](https://ketabejam.com/authors/tomas-man/) ، [راینر ماریا ریلکه](https://ketabejam.com/authors/rainr-maria-rilkeh/) ، [فریدریش دورنمات](https://ketabejam.com/authors/fridrish-dornmat/) ، [ماکس فریش](https://ketabejam.com/authors/maks-frish/) ، [گونتر گراس](https://ketabejam.com/authors/gontr-gras/) ، [روبرت موزیل](https://ketabejam.com/authors/robrt-mozil/)

[ع مترجم علی‌اصغر حداد](https://ketabejam.com/translators/li-asghr-hdad/)[م ناشر ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از پتر هاندکهبیشتر از اشتفان تسوایگبیشتر از توماس مانبیشتر از راینر ماریا ریلکهبیشتر از فریدریش دورنماتبیشتر از ماکس فریشبیشتر از گونتر گراسبیشتر از روبرت موزیلبیشتر از ماهیترجمه‌ی علی‌اصغر حدادکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

مجموعه‌ی نامرئی ۴۵ داستان کوتاه از ۲۶ نویسنده‌ی آلمانی‌زبان است. داستان‌های این مجموعه را علی‌اصغر حداد گزینش و ترجمه کرده است. مترجم در گزینش داستان‌های این مجموعه، علاوه بر ‌آلمانی‌زبان بودن نویسندگان، تنوع در فرم و محتوا را مد نظر قرار داده است. کتاب در سه بخش تنظیم شده است: نویسندگان اتریش، نویسندگان آلمان فدرال و دمکراتیک، نویسندگان سوییس. در مجموعه‌ی نامرئی داستان‌هایی از آرتور شنیتسلر، راینر ماریا ریلکه، روبرت موزیل، اشتفان تسوایگ، اینگه‌بورگ باخمن، تومای برنهارت، پتر هانتکه، یوهان پتر هبل، هاینریش مان، توماس مان، هرمان هسه، لئون فویشتوانگر، برتولت برشت، آنا زگرس، اروین اشتریتماتر، اشتفان هایم، هاینریش بل، ولف‌دیتریش اشنوره، ولفگانگ بورشرت، زیگفرید لنتس، گونتر گراس، مانفرد بیلر، یورک بکر، ماکس فریش، فریدریش دورنمات، کورت مارتی وجود دارد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

داستان کوتاه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-719157

شابک

۹۷۸۶۰۰۲۲۹۶۱۸۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب مجموعه نامرئی (مجموعه ی 45 داستان کوتاه از 26 نویسنده ی آلمانی زبان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b5b195fbbafd.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-namrii-mjmoeh-i-45-dastan-kotah-az-26-noisndeh-i-almani-zban/)

[مجموعه نامرئی (مجموعه ی 45 داستان کوتاه از 26 نویسنده ی آلمانی زبان)](https://ketabejam.com/mjmoeh-namrii-mjmoeh-i-45-dastan-kotah-az-26-noisndeh-i-almani-zban/)

فریدریش دورنمات

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۸۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بودنبروک ها (زوال یک خاندان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c5a0e31c768f.webp)](https://ketabejam.com/bodnbrok-ha-zoal-ik-khandan/)

[بودنبروک ها (زوال یک خاندان)](https://ketabejam.com/bodnbrok-ha-zoal-ik-khandan/)

توماس مان

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۲٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم بئاته و پسرش](https://ketabejam.com/uploads/covers/e274e28477a0.webp)](https://ketabejam.com/khanm-biateh-o-psrsh/)

[خانم بئاته و پسرش](https://ketabejam.com/khanm-biateh-o-psrsh/)

آرتور شنیتسلر

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مردن](https://ketabejam.com/uploads/covers/0884de8c32c0.webp)](https://ketabejam.com/mrdn/)

[مردن](https://ketabejam.com/mrdn/)

آرتور شنیتسلر

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان شب هزار و دوم](https://ketabejam.com/uploads/im0005111046.webp)](https://ketabejam.com/dastan-shb-hzar-o-dom/)

[داستان شب هزار و دوم](https://ketabejam.com/dastan-shb-hzar-o-dom/)

یوزف روت

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های کوتاه کافکا](https://ketabejam.com/uploads/im0000945501.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-kotah-kafka/)

[داستان های کوتاه کافکا](https://ketabejam.com/dastan-hai-kotah-kafka/)

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

ماهی

۲۰ ٪ ۲٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لوته در وایمار](https://ketabejam.com/uploads/im0001129974.webp)](https://ketabejam.com/loteh-dr-oaimar/)

[لوته در وایمار](https://ketabejam.com/loteh-dr-oaimar/)

توماس مان

ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

لاهیتا

۱۰ ٪ ۱٬۵۴۰٬۰۰۰ ۱٬۳۸۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خنوخ و قانون](https://ketabejam.com/uploads/im0000931585.webp)](https://ketabejam.com/khnokh-o-ghanon/)

[خنوخ و قانون](https://ketabejam.com/khnokh-o-ghanon/)

توماس مان

ترجمه‌ی محمود حدادی

افق

۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سه زن](https://ketabejam.com/uploads/im0001108065.webp)](https://ketabejam.com/seh-zn/)

[سه زن](https://ketabejam.com/seh-zn/)

روبرت موزیل

ترجمه‌ی علی‌عبداللهی

مرکز

۱۲ ٪ ۶۶۰٬۰۰۰ ۵۸۰٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب اظهارنامه ها (از جهان درون)](https://ketabejam.com/uploads/im0002683519.webp)](https://ketabejam.com/azharnameh-ha-az-jhan-dron/)

[اظهارنامه ها (از جهان درون)](https://ketabejam.com/azharnameh-ha-az-jhan-dron/)

ماکس فریش

ترجمه‌ی آنوش عزیزی

اریش

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سفر دریایی با دن کیشوت](https://ketabejam.com/uploads/im0001044750.webp)](https://ketabejam.com/sfr-driaii-ba-dn-kishot/)

[سفر دریایی با دن کیشوت](https://ketabejam.com/sfr-driaii-ba-dn-kishot/)

توماس مان

ترجمه‌ی محمود حدادی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نامه‌ها؛ درباره‌ی سزان](https://ketabejam.com/uploads/im0001150435.webp)](https://ketabejam.com/nameh-ha-drbareh-i-szan/)

[نامه‌ها؛ درباره‌ی سزان](https://ketabejam.com/nameh-ha-drbareh-i-szan/)

راینر ماریا ریلکه

ترجمه‌ی سیاوش روشندل

نظر

۱۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هرکول و اغل اوگیاس](https://ketabejam.com/uploads/im0001215229.webp)](https://ketabejam.com/hrkol-o-aghl-aogias/)

[هرکول و اغل اوگیاس](https://ketabejam.com/hrkol-o-aghl-aogias/)

فریدریش دورنمات

ترجمه‌ی میرحمید عمرانی

مهراندیش

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پابرهنه‌ها تمرین انقلاب می‌کنند](https://ketabejam.com/uploads/im0002768211.webp)](https://ketabejam.com/pabrhneh-ha-tmrin-anghlab-mi-knnd/)

[پابرهنه‌ها تمرین انقلاب می‌کنند](https://ketabejam.com/pabrhneh-ha-tmrin-anghlab-mi-knnd/)

گونتر گراس

ترجمه‌ی امرالله صابری

نیلا

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خیزاب](https://ketabejam.com/uploads/im0001839885.webp)](https://ketabejam.com/khizab/)

[خیزاب](https://ketabejam.com/khizab/)

گونتر گراس

ترجمه‌ی عباس شادروان

قطره

۱۲ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یونانی خواستار همسری یونانی](https://ketabejam.com/uploads/im0002770999.webp)](https://ketabejam.com/ionani-khastar-hmsri-ionani/)

[یونانی خواستار همسری یونانی](https://ketabejam.com/ionani-khastar-hmsri-ionani/)

فریدریش دورنمات

ترجمه‌ی محمود حدادی

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۴۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پژوهش‌ های یک سگ (خوب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006787405.webp)](https://ketabejam.com/pzhohsh-hai-ik-sg-khob/)

[پژوهش‌ های یک سگ (خوب)](https://ketabejam.com/pzhohsh-hai-ik-sg-khob/)

فرانتس کافکا، آرون شوستر، راینر نکگه

ترجمه‌ی مهدی حبیب‌زاده، علی‌اصغر حداد

خوب

۲۰ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میداس (افکار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006795140.webp)](https://ketabejam.com/midas-afkar/)

[میداس (افکار)](https://ketabejam.com/midas-afkar/)

فریدریش دورنمات

ترجمه‌ی ناتالی‌چوبینه

افکار

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از پتر هاندکه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/ptr-handkeh/)

## کتاب‌های بیشتر از اشتفان تسوایگ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/ashtfan-tsoaig/)

## کتاب‌های بیشتر از توماس مان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/tomas-man/)

## کتاب‌های بیشتر از راینر ماریا ریلکه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/rainr-maria-rilkeh/)

## کتاب‌های بیشتر از فریدریش دورنمات

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/fridrish-dornmat/)

## کتاب‌های بیشتر از ماکس فریش

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/maks-frish/)

## کتاب‌های بیشتر از گونتر گراس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/gontr-gras/)

## کتاب‌های بیشتر از روبرت موزیل

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/robrt-mozil/)

## کتاب‌های بیشتر از ماهی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/li-asghr-hdad/)

۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی