# قیمت و خرید کتاب ملکه ترا (کلاسیک های خواندنی) اثر برام استوکر

> ملکه ترا نوشته‌ی برام استوکر نویسنده‌ی ایرلندی و خالق دراکولا است. در میان آثار برام استوکر بعد از دراکولا، کتاب حاضر شاید زیباترین اثر او در ژانر وحشت باشد. م…

Source: https://ketabejam.com/mlkeh-tra-klasik-hai-khandni-isvl/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [وحشت و دلهره](https://ketabejam.com/list/horror-thriller/) ملکه ترا (کلاسیک های خواندنی)

![کتاب ملکه ترا (کلاسیک های خواندنی) اثر برام استوکر از نشر پیدایش با ترجمه‌ی محمدرضا ملکی چاپ 1397](https://ketabejam.com/uploads/im0001057107.webp)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

# ملکه ترا (کلاسیک های خواندنی)

نویسنده : [برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

مترجم : [محمدرضا ملکی](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-mlki/)

هنوز کسی امتیاز نداده، اولین نفر باش نوع جلد

شمیز

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه

۴۴۸

همه‌ی مشخصات ملکه ترا نوشته‌ی برام استوکر نویسنده‌ی ایرلندی و خالق دراکولا است. در میان آثار برام استوکر بعد از دراکولا، کتاب حاضر شاید زیباترین اثر او در ژانر وحشت باشد. مارگارت تری لاونی در بدو تولد، مادرش را از دست داد و از همان هنگام دور از پدرش زندگی کرد و بزرگ شد. او به تازگی نزد پدر ثروتمندش برگشته و با او زندگی می‌کند.‌ هنوز مدت زیادی از اقامت مارگارت در خانه‌ی مجلل پدرش نگذشته که اتفاقات عجیب و غریب رخ می‌دهد. اتفاقاتی… ادامه‌ی معرفی

دسته: [وحشت و دلهره](https://ketabejam.com/list/horror-thriller/)

- **ارسال به همه‌ی ایران** تحویل دوشنبه ۲ آذر تا شنبه ۷ آذر

- **نو، از خود ناشر** با قیمت پشت جلد امروز

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده یا بدچاپ؟ پس بده

- **۱۸۹٬۹۱۸ عنوان کتاب** از ۲٬۲۱۵ ناشر، قیمت هر روز

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از برام استوکربیشتر از پیدایشترجمه‌ی محمدرضا ملکیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

ملکه ترا نوشته‌ی برام استوکر نویسنده‌ی ایرلندی و خالق دراکولا است. در میان آثار برام استوکر بعد از دراکولا، کتاب حاضر شاید زیباترین اثر او در ژانر وحشت باشد.
مارگارت تری لاونی در بدو تولد، مادرش را از دست داد و از همان هنگام دور از پدرش زندگی کرد و بزرگ شد.
او به تازگی نزد پدر ثروتمندش برگشته و با او زندگی می‌کند.‌ هنوز مدت زیادی از اقامت مارگارت در خانه‌ی مجلل پدرش نگذشته که اتفاقات عجیب و غریب رخ می‌دهد. اتفاقاتی که توجیه علمی ندارد. درهمین اثنا ماجرای عاشقانه‌ای نیز شروع می‌شود که گویی با برنامه‌ها و نی‍‍‍ّات یک ملکه‌ی مصری (ت‍را) که هزاران سال پیش می‌زیسته و حالا بدن مومیایی شده‌اش یکی از صدها عتیقه‌ی موجود در خانه است، بی‌ارتباط نیست.
نشر پیدایش این کتاب را با ترجمه محمدرضا ملکی برای مخاطب، از مجموعه‌ی کلاسیک‌های خواندنی منتشر کرده است. منظور از کلاسیک، آثار روایی، اعم از رمان، مجموعه‌ی داستان از هر ژانر، یا حتی شاید زندگی‌نامه و سفرنامه است که بر ادبیات، اندیشه یا جامعه‌ی زمان خود یا پس از آن تاثیری لایق توجه گذاشته‌اند، یا به رغم گذر اعصار، همچنان وجهه سرگرم‌کننده‌ی خود را برای مخاطب جوان قرن ۲۱ حفظ کرده‌اند.
گزیده‌ای از کتاب ملکه ترا
همه چیز آن چنان طبیعی می‌نمود که نمی‌توانستم تصور کنم این اتفاقات قبلاً رخ داده باشد، با وجود این، هر صحنه‌ای که پیش می‌آمد بیشتر به پیامدی مورد انتظار می‌ماند تا گام بعدی بر اساس توقعات منطقی. حافظه بدین سان شیطنت‌های خود را درباره‌ی نیکی و پلیدی، نیش و نوش و سعادت و فلاکت به ظهور می‌رساند. هم از این روست که طعم زندگی آمیزه‌ای است از تلخی و شیرینی و آنچه که اتفاق می‌افتد، جاودانی می‌گردد.
زورق کوچک، بار دیگر در حالی که از تاختن بر سینه‌ی آب‌های آرام سر باز می‌زد، با حرکت پاروها به آرامی از زیر آفتاب سوزان ژوئيه به آغوش سایه‌ی بیدهای تنومند و سر به زیر افکنده می‌خزید.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

وحشت و دلهره

شناسه کالا

kj-795977

تعداد صفحه

۴۴۸

قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

وزن

۳۵۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۷

سال انتشار میلادی

۲۰۲۳

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۹۹۹٬۲۰۰ تومان** ۱٬۲۴۹٬۰۰۰

۲۴۹٬۸۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۳۰ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل دوشنبه ۲ آذر تا شنبه ۷ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

## دیدگاه خواننده‌ها

**هنوز کسی امتیاز نداده** اولین نفری باش که میگه این کتاب چطور بود.

امتیاز تو

به این کتاب امتیاز بده ۱ از ۵، اصلا خوب نبود ۲ از ۵، خوب نبود ۳ از ۵، معمولی بود ۴ از ۵، خوب بود ۵ از ۵، عالی بود

## امتیاز تو به این کتاب

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

### [میهمان دراکولا (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۵۷٬۶۰۰ تومان** ۶۹۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-2-akhtfa/)

### [خانه ی سایه ها 2 (اختفا)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-2-akhtfa/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۵٬۲۰۰ تومان** ۳۹۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-3-mhbos/)

### [خانه ی سایه ها 3 (محبوس)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-3-mhbos/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۹٬۲۰۰ تومان** ۳۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drakola-adbiat-gotik-ghghnos/)

### [دراکولا (ادبیات گوتیک) ققنوس](https://ketabejam.com/drakola-adbiat-gotik-ghghnos/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ohsht-dr-amiti-oil/)

### [وحشت در آمیتی‌ویل](https://ketabejam.com/ohsht-dr-amiti-oil/)

[جی آنسون](https://ketabejam.com/authors/ji-anson/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۸۱۸٬۴۰۰ تومان** ۹۳۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-shbh-krisms-brasas-srod-krisms-charlz-diknz/)

### [آخرین شبح کریسمس (براساس سرود کریسمس چارلز دیکنز)](https://ketabejam.com/akhrin-shbh-krisms-brasas-srod-krisms-charlz-diknz/)

[کریس پریستلی](https://ketabejam.com/authors/kris-pristli/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۳۶٬۸۰۰ تومان** ۲۹۶٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hiolaii-sda-mi-znd/)

### [هیولایی صدا می زند](https://ketabejam.com/hiolaii-sda-mi-znd/)

[پاتریک نس](https://ketabejam.com/authors/patrik-ns/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۸۶٬۴۰۰ تومان** ۶۰۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ahzar-khaneh-i-saih-ha-1/)

### [احضار (خانه ی سایه ها 1)](https://ketabejam.com/ahzar-khaneh-i-saih-ha-1/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۳۰٬۴۰۰ تومان** ۵۳۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-2-nit-plid/)

### [ظهور فرانکنشتاین 2 (نیت پلید)](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-2-nit-plid/)

[کنت آپل](https://ketabejam.com/authors/knt-apl/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۳۶٬۰۰۰ تومان** ۹۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-4-gmshdh/)

### [خانه ی سایه ها 4 (گمشده)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-4-gmshdh/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۵٬۲۰۰ تومان** ۳۹۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-1-tlash-bi-frjam/)

### [ظهور فرانکنشتاین 1 (تلاش بی فرجام)](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-1-tlash-bi-frjam/)

[کنت آپل](https://ketabejam.com/authors/knt-apl/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۳۶٬۰۰۰ تومان** ۹۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dastan-hai-trsnak-adbiat-khfndeh-ghshdeh-prondh/)

### [داستان های ترسناک (ادبیات خفن:ده قصه،ده پرونده)](https://ketabejam.com/dastan-hai-trsnak-adbiat-khfndeh-ghshdeh-prondh/)

[مایکل کاکس](https://ketabejam.com/authors/maikl-kaks/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۶۱٬۶۰۰ تومان** ۴۵۲٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dastan-hai-aroah-o-ashbah-adbiat-khfndeh-ghshdeh-prondh/)

### [داستان های ارواح و اشباح (ادبیات خفن:ده قصه،ده پرونده)](https://ketabejam.com/dastan-hai-aroah-o-ashbah-adbiat-khfndeh-ghshdeh-prondh/)

[مایکل کاکس](https://ketabejam.com/authors/maikl-kaks/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۶۱٬۶۰۰ تومان** ۴۵۲٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khiaban-jigh12-mmai-bcheh-i-ozi/)

### [خیابان جیغ12 (معمای بچه ی عوضی)](https://ketabejam.com/khiaban-jigh12-mmai-bcheh-i-ozi/)

[تامی دونباواند](https://ketabejam.com/authors/tami-donbaoand/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۲۲٬۴۰۰ تومان** ۲۷۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/adbiat-ohsht-baghban-shb/)

### [ادبیات وحشت (باغبان شب)](https://ketabejam.com/adbiat-ohsht-baghban-shb/)

[جاناتان اکسیه](https://ketabejam.com/authors/janatan-aksih/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۶۹۷٬۶۰۰ تومان** ۸۷۲٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/iadgar-jadogr-khiaban-jigh-2/)

### [یادگار جادوگر (خیابان جیغ 2)](https://ketabejam.com/iadgar-jadogr-khiaban-jigh-2/)

[تامی دونباواند](https://ketabejam.com/authors/tami-donbaoand/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۴۳٬۲۰۰ تومان** ۴۲۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/adbiat-ohsht-rosi-nfrin-shdh/)

### [ادبیات وحشت (عروسی نفرین شده)](https://ketabejam.com/adbiat-ohsht-rosi-nfrin-shdh/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۷۵٬۲۰۰ تومان** ۷۱۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/adbiat-ohsht-sizdeh-sndli/)

### [ادبیات وحشت (سیزده صندلی)](https://ketabejam.com/adbiat-ohsht-sizdeh-sndli/)

[دیو شلتون](https://ketabejam.com/authors/dio-shlton/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۰۹٬۶۰۰ تومان** ۵۱۲٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از برام استوکر

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drakola-8661/)

### [دراکولا](https://ketabejam.com/drakola-8661/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر گیوا](https://ketabejam.com/publishers/gioa/)

**۲۸۶٬۰۰۰ تومان** ۳۲۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drakola-adbiat-gotik-ghghnos/)

### [دراکولا (ادبیات گوتیک) ققنوس](https://ketabejam.com/drakola-adbiat-gotik-ghghnos/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)

**۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drakola-trs-hai-klasik/)

### [دراکولا (ترس های کلاسیک)](https://ketabejam.com/drakola-trs-hai-klasik/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)

**۳۳۲٬۰۰۰ تومان** ۴۱۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-ghazi-o-do-dastan-digr/)

### [خانه قاضی و دو داستان دیگر](https://ketabejam.com/khaneh-ghazi-o-do-dastan-digr/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر مد](https://ketabejam.com/publishers/nshr-md/)

**۲۸۸٬۰۰۰ تومان** ۳۲۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drakola/)

### [دراکولا](https://ketabejam.com/drakola/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر برج](https://ketabejam.com/publishers/brj/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drakola-ly0n/)

### [دراکولا](https://ketabejam.com/drakola-ly0n/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر مهتاب](https://ketabejam.com/publishers/mhtab/)

**۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

### [میهمان دراکولا (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۵۷٬۶۰۰ تومان** ۶۹۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drakola-brtrin-dastan-hai-mandgar-dnia28glash/)

### [دراکولا (برترین داستان های ماندگار دنیا28)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/drakola-brtrin-dastan-hai-mandgar-dnia28glash/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر سایه گستر](https://ketabejam.com/publishers/saih-gstr/)

**۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از پیدایش

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-lili-o-mjnon/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-لیلی و مجنون](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-lili-o-mjnon/)

[محمدکاظم مزینانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdkazm-mzinani/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۳۲٬۰۰۰ تومان** ۴۱۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-hft-aorng-jami/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن - هفت اورنگ جامی](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-hft-aorng-jami/)

[جعفر ابراهیمی (شاهد)](https://ketabejam.com/authors/jfr-abrahimi-shahd/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۱۹٬۲۰۰ تومان** ۶۴۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-asrar-altohid/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-اسرار التوحید](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-asrar-altohid/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۷۵٬۲۰۰ تومان** ۲۱۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-tarikh-tbri/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-تاریخ طبری](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-tarikh-tbri/)

[عذرا جوزدانی](https://ketabejam.com/authors/zra-jozdani/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۲۳٬۲۰۰ تومان** ۵۲۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-proin-atsami/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-پروین اعتصامی](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-proin-atsami/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۹۴٬۴۰۰ تومان** ۳۶۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-joam-alhkait/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-جوامع الحکایت](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-joam-alhkait/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۲۸٬۰۰۰ تومان** ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-fih-ma-fih-moloi/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-فیه ما فیه مولوی](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-fih-ma-fih-moloi/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۶۴٬۸۰۰ تومان** ۴۵۶٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-ghabos-nameh/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-قابوس نامه](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-ghabos-nameh/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۴۰٬۰۰۰ تومان** ۴۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-azadbiat-khn-ois-o-ramin/)

### [تازه هایی ازادبیات کهن-ویس و رامین](https://ketabejam.com/tazeh-haii-azadbiat-khn-ois-o-ramin/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۸٬۴۰۰ تومان** ۳۹۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bri-bi-rzh5-mmai-ab-mioh-i-mchaleh/)

### [بری بی عرضه(5) معمای آب میوه ی مچاله](https://ketabejam.com/bri-bi-rzh5-mmai-ab-mioh-i-mchaleh/)

[جیم اسمیت](https://ketabejam.com/authors/jim-asmit/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۹۲٬۰۰۰ تومان** ۱۱۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bri-bi-rzh6-bizari-az-ttilat-mian-trm/)

### [بری بی عرضه(6) بیزاری از تعطیلات میان ترم](https://ketabejam.com/bri-bi-rzh6-bizari-az-ttilat-mian-trm/)

[جیم اسمیت](https://ketabejam.com/authors/jim-asmit/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۰۴٬۰۰۰ تومان** ۱۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[نی نی کتاب_خانه ها جورواجورند/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ni-ni-ktab-khaneh-ha-joroajorndpidaish/)

### [نی نی کتاب_خانه ها جورواجورند/پیدایش](https://ketabejam.com/ni-ni-ktab-khaneh-ha-joroajorndpidaish/)

[شکوه قاسم‌نیا](https://ketabejam.com/authors/shkoh-ghasm-nia/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[پارک وحشت 11_ فرار / پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/park-ohsht-11-frar-pidaish/)

### [پارک وحشت 11_ فرار / پیدایش](https://ketabejam.com/park-ohsht-11-frar-pidaish/)

[آر.ال.استاین](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۰۴٬۰۰۰ تومان** ۱۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[خیابان جیغ 8_در دام غول ها/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khiaban-jigh-8-dr-dam-ghol-hapidaish/)

### [خیابان جیغ 8_در دام غول ها/پیدایش](https://ketabejam.com/khiaban-jigh-8-dr-dam-ghol-hapidaish/)

[تامی دونباواند](https://ketabejam.com/authors/tami-donbaoand/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[شعر رنگ نقاشی1_زرد/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shr-rng-nghashi1-zrdpidaish/)

### [شعر رنگ نقاشی1_زرد/پیدایش](https://ketabejam.com/shr-rng-nghashi1-zrdpidaish/)

[جعفر ابراهیمی](https://ketabejam.com/authors/jfr-abrahimi/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۸٬۴۰۰ تومان** ۹۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[رنگ آمیزی شازده کوچولو 4ساله ها/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rng-amizi-shazdeh-kocholo-4saleh-hapidaish/)

### [رنگ آمیزی شازده کوچولو 4ساله ها/پیدایش](https://ketabejam.com/rng-amizi-shazdeh-kocholo-4saleh-hapidaish/)

[شکوه قاسم‌نیا](https://ketabejam.com/authors/shkoh-ghasm-nia/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۴۳٬۲۰۰ تومان** ۱۷۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[رنگ آمیزی شازده کوچولو 6ساله ها/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rng-amizi-shazdeh-kocholo-6saleh-hapidaish/)

### [رنگ آمیزی شازده کوچولو 6ساله ها/پیدایش](https://ketabejam.com/rng-amizi-shazdeh-kocholo-6saleh-hapidaish/)

[شکوه قاسم‌نیا](https://ketabejam.com/authors/shkoh-ghasm-nia/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۴۳٬۲۰۰ تومان** ۱۷۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[ترانه های کودکانه _ تولدم مبارک/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/traneh-hai-kodkaneh-toldm-mbarkpidaish/)

### [ترانه های کودکانه _ تولدم مبارک/پیدایش](https://ketabejam.com/traneh-hai-kodkaneh-toldm-mbarkpidaish/)

[مریم هاشم‌پور](https://ketabejam.com/authors/mrim-hashm-por/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۹۶٬۰۰۰ تومان** ۲۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمدرضا ملکی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-mlki/)

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ohsht-dr-amiti-oil/)

### [وحشت در آمیتی‌ویل](https://ketabejam.com/ohsht-dr-amiti-oil/)

[جی آنسون](https://ketabejam.com/authors/ji-anson/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۸۱۸٬۴۰۰ تومان** ۹۳۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-4-gmshdh/)

### [خانه ی سایه ها 4 (گمشده)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-4-gmshdh/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۵٬۲۰۰ تومان** ۳۹۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ahzar-khaneh-i-saih-ha-1/)

### [احضار (خانه ی سایه ها 1)](https://ketabejam.com/ahzar-khaneh-i-saih-ha-1/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۳۰٬۴۰۰ تومان** ۵۳۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-2-nit-plid/)

### [ظهور فرانکنشتاین 2 (نیت پلید)](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-2-nit-plid/)

[کنت آپل](https://ketabejam.com/authors/knt-apl/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۳۶٬۰۰۰ تومان** ۹۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-1-tlash-bi-frjam/)

### [ظهور فرانکنشتاین 1 (تلاش بی فرجام)](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-1-tlash-bi-frjam/)

[کنت آپل](https://ketabejam.com/authors/knt-apl/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۳۶٬۰۰۰ تومان** ۹۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

### [میهمان دراکولا (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۵۷٬۶۰۰ تومان** ۶۹۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-shbh-krisms-brasas-srod-krisms-charlz-diknz/)

### [آخرین شبح کریسمس (براساس سرود کریسمس چارلز دیکنز)](https://ketabejam.com/akhrin-shbh-krisms-brasas-srod-krisms-charlz-diknz/)

[کریس پریستلی](https://ketabejam.com/authors/kris-pristli/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۳۶٬۸۰۰ تومان** ۲۹۶٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-3-mhbos/)

### [خانه ی سایه ها 3 (محبوس)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-3-mhbos/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۹٬۲۰۰ تومان** ۳۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-2-akhtfa/)

### [خانه ی سایه ها 2 (اختفا)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-2-akhtfa/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۵٬۲۰۰ تومان** ۳۹۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hiolaii-sda-mi-znd/)

### [هیولایی صدا می زند](https://ketabejam.com/hiolaii-sda-mi-znd/)

[پاتریک نس](https://ketabejam.com/authors/patrik-ns/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۸۶٬۴۰۰ تومان** ۶۰۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-binoa-klasik-hai-khandni-wz2s/)

### [شاهزاده و بینوا (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-binoa-klasik-hai-khandni-wz2s/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۵۲٬۰۰۰ تومان** ۳۱۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب ملکه ترا (کلاسیک های خواندنی)

ملکه ترا نوشته‌ی برام استوکر نویسنده‌ی ایرلندی و خالق دراکولا است. در میان آثار برام استوکر بعد از دراکولا، کتاب حاضر شاید زیباترین اثر او در ژانر وحشت باشد.
مارگارت تری لاونی در بدو تولد، مادرش را از دست داد و از همان هنگام دور از پدرش زندگی کرد و بزرگ شد.
او به تازگی نزد پدر ثروتمندش برگشته و با او زندگی می‌کند.‌ هنوز مدت زیادی از اقامت مارگارت در خانه‌ی مجلل پدرش نگذشته که اتفاقات عجیب و غریب رخ می‌دهد. اتفاقاتی که توجیه علمی ندارد. درهمین اثنا ماجرای عاشقانه‌ای نیز شروع می‌شود که گویی با برنامه‌ها و نی‍‍‍ّات یک ملکه‌ی مصری (ت‍را) که هزاران سال پیش می‌زیسته و حالا بدن مومیایی شده‌اش یکی از صدها عتیقه‌ی موجود در خانه است، بی‌ارتباط نیست.
نشر پیدایش این کتاب را با ترجمه محمدرضا ملکی برای مخاطب، از مجموعه‌ی کلاسیک‌های خواندنی منتشر کرده است. منظور از کلاسیک، آثار روایی، اعم از رمان، مجموعه‌ی داستان از هر ژانر، یا حتی شاید زندگی‌نامه و سفرنامه است که بر ادبیات، اندیشه یا جامعه‌ی زمان خود یا پس از آن تاثیری لایق توجه گذاشته‌اند، یا به رغم گذر اعصار، همچنان وجهه سرگرم‌کننده‌ی خود را برای مخاطب جوان قرن ۲۱ حفظ کرده‌اند.
گزیده‌ای از کتاب ملکه ترا
همه چیز آن چنان طبیعی می‌نمود که نمی‌توانستم تصور کنم این اتفاقات قبلاً رخ داده باشد، با وجود این، هر صحنه‌ای که پیش می‌آمد بیشتر به پیامدی مورد انتظار می‌ماند تا گام بعدی بر اساس توقعات منطقی. حافظه بدین سان شیطنت‌های خود را درباره‌ی نیکی و پلیدی، نیش و نوش و سعادت و فلاکت به ظهور می‌رساند. هم از این روست که طعم زندگی آمیزه‌ای است از تلخی و شیرینی و آنچه که اتفاق می‌افتد، جاودانی می‌گردد.
زورق کوچک، بار دیگر در حالی که از تاختن بر سینه‌ی آب‌های آرام سر باز می‌زد، با حرکت پاروها به آرامی از زیر آفتاب سوزان ژوئيه به آغوش سایه‌ی بیدهای تنومند و سر به زیر افکنده می‌خزید.

