# خرید کتاب من کسی نیستم جز صدایی ناچیز اثر ناظم حکمت از نشر دنیای نو

> خرید کتاب «من کسی نیستم جز صدایی ناچیز» اثر ناظم حکمت با ترجمه‌ی زرین تاج پناهی نیک از انتشارات دنیای نو؛ قیمت روز، موجودی به‌روز و سفارش آنلاین نسخه چاپی.

Source: https://ketabejam.com/mn-ksi-nistm-jz-sdaii-nachiz/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/)

[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) ناموجود

# من کسی نیستم جز صدایی ناچیز

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ن نویسنده ناظم حکمت](https://ketabejam.com/authors/nazm-hkmt/)[ز مترجم زرین تاج پناهی نیک](https://ketabejam.com/translators/zrin-taj-pnahi-nik/)[د ناشر دنیای نو](https://ketabejam.com/publishers/dniai-no/)

۴۸

صفحه

۱۳۸۵

سال چاپ

خشتی بزرگ

قطع

شمیز

نوع جلد

## این کتاب فعلا ناموجود است

شماره‌ات را بگذار؛ کد تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محض موجود شدن خبرت کنیم.

با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود.

مشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ناظم حکمتبیشتر از دنیای نوترجمه‌ی زرین تاج پناهی نیککتاب‌های مرتبط

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

شعر

شناسه کالا

kj-025856

شابک

۹۷۸۹۶۴۸۲۶۳۷۱۸

تعداد صفحه

۴۸

قطع

خشتی بزرگ

نوع جلد

شمیز

وزن

۱۴۵ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۸۵

سال انتشار میلادی

۲۰۰۶

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب صدای شاعر،همراه با سی دی](https://ketabejam.com/uploads/covers/dbd1fd45ae53.webp)](https://ketabejam.com/sdai-sharhmrah-ba-si-di/)

[صدای شاعر،همراه با سی دی](https://ketabejam.com/sdai-sharhmrah-ba-si-di/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی زرین تاج پناهی نیک

دنیای نو

۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آسمان مانند دستهای توست (آثار ناظم حکمت 4)،(دفتر اول:نامه های ناظم حکمت به پیرایه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bed8deb95b4f.webp)](https://ketabejam.com/asman-mannd-dsthai-tost-asar-nazm-hkmt-4dftr-aolnameh-hai-nazm-hkmt-beh-piraih/)

[آسمان مانند دستهای توست (آثار ناظم حکمت 4)،(دفتر اول:نامه های ناظم حکمت به پیرایه)](https://ketabejam.com/asman-mannd-dsthai-tost-asar-nazm-hkmt-4dftr-aolnameh-hai-nazm-hkmt-beh-piraih/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی زرین تاج پناهی نیک

دنیای نو

۲۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چشمانت را با حسرت می بوسم (مجموعه نامه های ناظم حکمت به...)](https://ketabejam.com/uploads/covers/31bd92de6c66.webp)](https://ketabejam.com/chshmant-ra-ba-hsrt-mi-bosm-mjmoeh-nameh-hai-nazm-hkmt-bh/)

[چشمانت را با حسرت می بوسم (مجموعه نامه های ناظم حکمت به...)](https://ketabejam.com/chshmant-ra-ba-hsrt-mi-bosm-mjmoeh-nameh-hai-nazm-hkmt-bh/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی زرین تاج پناهی نیک

دنیای نو

۲۰ ٪ ۳۶۹٬۰۰۰ ۲۹۵٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب صدای شاعر (باسیدی،دوزبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0007000440.webp)](https://ketabejam.com/sdai-shar-basididozbanh/)

[صدای شاعر (باسیدی،دوزبانه)](https://ketabejam.com/sdai-shar-basididozbanh/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی زرین تاج پناهی نیک

دنیای نو

۲۰ ٪ ۱۸۹٬۰۰۰ ۱۵۱٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب چشمانت را با حسرت می‌بوسم (دنیای‌نو)](https://ketabejam.com/uploads/im0007000708.webp)](https://ketabejam.com/chshmant-ra-ba-hsrt-mi-bosm-dniai-no/)

[چشمانت را با حسرت می‌بوسم (دنیای‌نو)](https://ketabejam.com/chshmant-ra-ba-hsrt-mi-bosm-dniai-no/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی زرین تاج پناهی نیک

دنیای نو

۲۰ ٪ ۱۶۹٬۰۰۰ ۱۳۵٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب آسمان مانند دستهای توست](https://ketabejam.com/uploads/im0007000965.webp)](https://ketabejam.com/asman-mannd-dsthai-tost/)

[آسمان مانند دستهای توست](https://ketabejam.com/asman-mannd-dsthai-tost/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی زرین تاج پناهی نیک

دنیای نو

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خون سخن نمی گوید](https://ketabejam.com/uploads/covers/9f6a107dd740.webp)](https://ketabejam.com/khon-skhn-nmi-goid/)

[خون سخن نمی گوید](https://ketabejam.com/khon-skhn-nmi-goid/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی ایرج نوبخت

دنیای نو

۲۰ ٪ ۳۳۹٬۰۰۰ ۲۷۱٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستانک‌ها (دنیای‌نو)](https://ketabejam.com/uploads/im0007000928.webp)](https://ketabejam.com/dastank-ha-dniai-no/)

[داستانک‌ها (دنیای‌نو)](https://ketabejam.com/dastank-ha-dniai-no/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی ایرج نوبخت

دنیای نو

۲۰ ٪ ۳۹۹٬۰۰۰ ۳۱۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب به زبان بادها (شعرهایی از ناظم حکمت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/80458a1fb545.webp)](https://ketabejam.com/beh-zban-badha-shrhaii-az-nazm-hkmt/)

[به زبان بادها (شعرهایی از ناظم حکمت)](https://ketabejam.com/beh-zban-badha-shrhaii-az-nazm-hkmt/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی ابوالفضل پاشا

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عاشقانه های ناظم حکمت:عاشقانه های ساعت بیست و یک (شعر جهان21)](https://ketabejam.com/uploads/covers/65b5e44cfb3f.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-nazm-hkmtashghaneh-hai-sat-bist-o-ik-shr-jhan21/)

[عاشقانه های ناظم حکمت:عاشقانه های ساعت بیست و یک (شعر جهان21)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-nazm-hkmtashghaneh-hai-sat-bist-o-ik-shr-jhan21/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی ابوالفضل پاشا

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه اشعار ناظم حکمت (کجاست دستان تو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e47d429d287b.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-ashar-nazm-hkmt-kjast-dstan-to/)

[مجموعه اشعار ناظم حکمت (کجاست دستان تو)](https://ketabejam.com/mjmoeh-ashar-nazm-hkmt-kjast-dstan-to/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی احمد پوری

نگاه

۲۰ ٪ ۴۶۵٬۰۰۰ ۳۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خون حرف نمی‌زند](https://ketabejam.com/uploads/im0006811195.webp)](https://ketabejam.com/khon-hrf-nmi-znd/)

[خون حرف نمی‌زند](https://ketabejam.com/khon-hrf-nmi-znd/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی ارسلان فصیحی

کتاب‌سرای نیک

۱۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۷۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شیرین‏ و فرهاد؛](https://ketabejam.com/uploads/im0007010557.webp)](https://ketabejam.com/shirin-o-frhad-5sxj/)

[شیرین‏ و فرهاد؛](https://ketabejam.com/shirin-o-frhad-5sxj/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی ثمین باغچه بان

مینا

۲ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مناظر انسانی سرزمین من (دنیای‌نو)](https://ketabejam.com/uploads/im0006994727.webp)](https://ketabejam.com/mnazr-ansani-srzmin-mn-dniai-no/)

[مناظر انسانی سرزمین من (دنیای‌نو)](https://ketabejam.com/mnazr-ansani-srzmin-mn-dniai-no/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی ایرج نوبخت

دنیای نو

۲۰ ٪ ۴۹۹٬۰۰۰ ۳۹۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرهای عاشقانه](https://ketabejam.com/uploads/covers/ac5f116dde21.webp)](https://ketabejam.com/to-ra-dost-darm-chon-nan-o-nmk-gzineh-shrhai-ashghaneh/)

[تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرهای عاشقانه](https://ketabejam.com/to-ra-dost-darm-chon-nan-o-nmk-gzineh-shrhai-ashghaneh/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی احمد پوری

چشمه

۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چشم‌هایت رو به آفتاب‌اند](https://ketabejam.com/uploads/im0007004271.webp)](https://ketabejam.com/chshm-hait-ro-beh-aftab-and/)

[چشم‌هایت رو به آفتاب‌اند](https://ketabejam.com/chshm-hait-ro-beh-aftab-and/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی نیما پیل‌تن

ایهام

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بنرجی چرا خودکشی‏ کرد؟](https://ketabejam.com/uploads/im0007010549.webp)](https://ketabejam.com/bnrji-chra-khodkshi-krd/)

[بنرجی چرا خودکشی‏ کرد؟](https://ketabejam.com/bnrji-chra-khodkshi-krd/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی رسول یونان

مینا

۲ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۶۶٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک کاسه عسل](https://ketabejam.com/uploads/im0007010593.webp)](https://ketabejam.com/ik-kaseh-sl/)

[یک کاسه عسل](https://ketabejam.com/ik-kaseh-sl/)

ناظم حکمت

ترجمه‌ی رسول یونان

مینا

۲ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۸۶٬۲۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ناظم حکمت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/nazm-hkmt/)

## کتاب‌های بیشتر از دنیای نو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/dniai-no/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی زرین تاج پناهی نیک

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/zrin-taj-pnahi-nik/)

## این کتاب فعلا ناموجود است

شماره‌ات را بگذار؛ کد تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محض موجود شدن خبرت کنیم.

با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود.