# خرید کتاب منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی اثر آنتونی مارا از نشر فرهنگ نشر نو

> جنگ شهرها و ساختمان‌ها و خانواده‌ها را متلاشی می‌کند اما زمان و شیوۀ ساخت داستان‌ها را نیز در هم می‌ریزد. ما انسان‌ها می‌خواهیم که در صلح زندگی کنیم و صلح را…

Source: https://ketabejam.com/mnzomeh-ai-az-pdideh-hai-hiati/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی

![جلد کتاب منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی](https://ketabejam.com/uploads/im0001044324.webp)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

# منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی

نویسنده : [آنتونی مارا](https://ketabejam.com/authors/antoni-mara/)

مترجمان : [فرزانه قوجلو](https://ketabejam.com/translators/frzaneh-ghojlo/)، [محمدرضا جعفری](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-jfri/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-303821

شابک

۹۷۸۶۰۰۴۹۰۳۰۱۱

تعداد صفحه

۴۶۳

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز (جلد نرم)

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

جنگ شهرها و ساختمان‌ها و خانواده‌ها را متلاشی می‌کند اما زمان و شیوۀ ساخت داستان‌ها را نیز در هم می‌ریزد. ما انسان‌ها می‌خواهیم که در صلح زندگی کنیم و صلح را برای عزیزانمان فراهم آوریم اما شرایط وادارمان می‌کند تصمیماتی بگیریم که امیدوار بوده‌ایم هرگز مجبور به اتخاذ آنها نباشیم. هرکدام از تراژدی‌های قرن بیستم ــ گولاگ، هولوکاست، قتل‌عام ارامنه، کشتار همگانی کامبوج، جنگ بوسنی و بسیاری فجایع دیگر ــ ویژگی‌ها و… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۱۰ ٪

**۹۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۰۰۰٬۰۰۰

۱۰۰٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از آنتونی مارابیشتر از فرهنگ نشر نوترجمه‌ی فرزانه قوجلوترجمه‌ی محمدرضا جعفریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

جنگ شهرها و ساختمان‌ها و خانواده‌ها را متلاشی می‌کند اما زمان و شیوۀ ساخت داستان‌ها را نیز در هم می‌ریزد. ما انسان‌ها می‌خواهیم که در صلح زندگی کنیم و صلح را برای عزیزانمان فراهم آوریم اما شرایط وادارمان می‌کند تصمیماتی بگیریم که امیدوار بوده‌ایم هرگز مجبور به اتخاذ آنها نباشیم. هرکدام از تراژدی‌های قرن بیستم ــ گولاگ، هولوکاست، قتل‌عام ارامنه، کشتار همگانی کامبوج، جنگ بوسنی و بسیاری فجایع دیگر ــ ویژگی‌ها و خاستگاه‌های تاریخی و فلسفی منحصربه‌خودی دارد که چه‌بسا هرگز دوباره تکرار نشود، اما کردار آدمی در ویرانی و سرکوب و هتک حرمت همنوعانش تکرار خواهد شد. از دوستان و همسایگانمان دشمن می‌سازیم و قربانی‌هایمان را پست و شیطان‌صفت و مستحق تبعید و شکنجه و مرگ می‌دانیم.
منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی داستان دهکده‌ای دورافتاده در چچن در آخرین روزهای دسامبر ۲۰۰۴ است. حوا، دختربچهٔ هشت‌ساله در جنگل پناه گرفته است. سربازان روس را می‌بیند که پدرش را می‌برند و خانه‌شان را به آتش می‌کشند. احمد، همسایه و دوست دیرین پدرش، او را با خود می‌برد و به بیمارستان بمباران‌شده‌ای پناه می‌برند که سونیا، یگانه پزشک آنجا، به مداوای مجروحان جنگ داخلی مشغول است. و در طی پنج روز پرماجرا سونیا، ناتاشا، احمد، حوا، حسن و رمضان به گذشته‌هایشان برمی‌گردند تا اسرار درهم‌پیچیده‌ای از عشق و خیانت و بخشش را برملا کنند که زندگی آنها را به هم وصل می‌کند و سرنوشتشان را رقم می‌زند.
روایت منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی به‌طور مستقیم و خطی در برابر آن شیوۀ تکراری و پوچی که شخصیت‌ها روایت آشفته‌شان را سرهم می‌کنند کم می‌آورد. تمام شخصیت‌ها در «منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی» می‌کوشند زندگی‌های تکه‌تکه شده‌شان را کنار هم بگذارند و روایت کنند. همچنان‌که هر شخصیت می‌کوشد تا آنچه را که از دست رفته نجات دهد، رمان نیز داستان‌های فردی آنها را به کلیتی مشترک وصله می‌زند.
منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی اولین اثر آنتونی مارا است که تا کنون برندۀ جوایز متعددی از جمله جایزۀ جان لئونارد از طرف حلقۀ منتقدان کتاب ملی امریکا، جایزۀ بارنز و نوبل برای بهترین نویسندۀ نوقلم، و جایزۀ ادبی آتن در یونان شده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-303821

شابک

۹۷۸۶۰۰۴۹۰۳۰۱۱

تعداد صفحه

۴۶۳

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز (جلد نرم)

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tzar-shgh-o-tkno/)

### [تزار عشق و تکنو](https://ketabejam.com/tzar-shgh-o-tkno/)

[آنتونی مارا](https://ketabejam.com/authors/antoni-mara/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-09-sfrhai-markopolo/)

### [کتابهای طلایی 09: سفرهای مارکوپولو](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-09-sfrhai-markopolo/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-10-jzireh-gnj/)

### [کتابهای طلایی ۱۰: جزیرۀ گنج](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-10-jzireh-gnj/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-08-aolis-o-ghol-ik-chshm/)

### [کتابهای طلایی 08: اولیس و غول یک چشم](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-08-aolis-o-ghol-ik-chshm/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashgh-atshfshan-chshm-o-chragh-72/)

### [عاشق آتشفشان – چشم و چراغ 72](https://ketabejam.com/ashgh-atshfshan-chshm-o-chragh-72/)

[سوزان سانتاگ](https://ketabejam.com/authors/sozan-santag/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۴۲۰٬۰۰۰ تومان** ۵۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghoareh-sngi/)

### [گهواره‌ سنگی](https://ketabejam.com/ghoareh-sngi/)

[لوییز دوتی](https://ketabejam.com/authors/loiiz-doti/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۱٬۳۳۳٬۲۰۰ تومان** ۱٬۵۱۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/atsh-dr-tariki/)

### [آتش در تاریکی](https://ketabejam.com/atsh-dr-tariki/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۱٬۹۳۶٬۰۰۰ تومان** ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/arlando/)

### [ارلاندو](https://ketabejam.com/arlando/)

[وولف ویرجینیا](https://ketabejam.com/authors/oolf-oirjinia/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۹۵۴٬۸۰۰ تومان** ۱٬۰۸۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

### [مغاک جنون](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

[جرج اتوود](https://ketabejam.com/authors/jrj-atood/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۴۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srhai-astfani/)

### [سرهای استفانی](https://ketabejam.com/srhai-astfani/)

[رومن گاری](https://ketabejam.com/authors/romn-gari/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-khas-tnhaii/)

### [تاریخ خاص تنهایی](https://ketabejam.com/tarikh-khas-tnhaii/)

[احمد آلتان](https://ketabejam.com/authors/ahmd-altan-2/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۵۷۶٬۰۰۰ تومان** ۶۴۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrdn-asan-tr-az-dost-dashtn-ast/)

### [مردن آسان‌تر از دوست داشتن است](https://ketabejam.com/mrdn-asan-tr-az-dost-dashtn-ast/)

[احمد آلتان](https://ketabejam.com/authors/ahmd-altan-2/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-airan-aksford/)

### [تاریخ ایران اکسفورد](https://ketabejam.com/tarikh-airan-aksford/)

[گروه نویسندگان زیرنظر تورج دریایی](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan-zirnzr-torj-driaii/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۲٬۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/beh-dor-az-mrdm-shorideh/)

### [به دور از مردم شوریده](https://ketabejam.com/beh-dor-az-mrdm-shorideh/)

[تامس هاردی](https://ketabejam.com/authors/tams-hardi/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۲٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-24-khrgosh-mshkl-gsha/)

### [کتابهای طلایی ۲۴: خرگوش مشکل‌گشا](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-24-khrgosh-mshkl-gsha/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-18-khlifeh-ai-keh-lk-lk-shd/)

### [کتابهای طلایی ۱۸: خلیفه‌ای که لک‌لک شد](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-18-khlifeh-ai-keh-lk-lk-shd/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-20-almas-abi/)

### [کتابهای طلایی ۲۰: الماس آبی](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-20-almas-abi/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-15-aspartakos/)

### [کتابهای طلایی ۱۵: اسپارتاکوس](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-15-aspartakos/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از آنتونی مارا

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/antoni-mara/)

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tzar-shgh-o-tkno/)

### [تزار عشق و تکنو](https://ketabejam.com/tzar-shgh-o-tkno/)

[آنتونی مارا](https://ketabejam.com/authors/antoni-mara/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از فرهنگ نشر نو

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mhrgiah-mandragola/)

### [مهرگیاه (ماندراگولا)](https://ketabejam.com/mhrgiah-mandragola/)

[نیکولو ماکیاوللی](https://ketabejam.com/authors/nikolo-makiaolli/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۴۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahnamh-frdosi-tshih-antghadi-o-shrh-ikaik-abiat-06-dftr-shshm/)

### [شاهنامهٔ فردوسی: تصحیح انتقادی و شرح یکایک ابیات 06 (دفتر ششم)](https://ketabejam.com/shahnamh-frdosi-tshih-antghadi-o-shrh-ikaik-abiat-06-dftr-shshm/)

[مهری بهفر](https://ketabejam.com/authors/mhri-bhfr/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۳٬۸۷۰٬۰۰۰ تومان** ۴٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chra-shampanzeh-ha-hrf-nmi-znnd/)

### [چرا شامپانزه‌ها حرف نمی‌زنند](https://ketabejam.com/chra-shampanzeh-ha-hrf-nmi-znnd/)

[لوران کوئن](https://ketabejam.com/authors/loran-koin/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khdai-ghrb/)

### [خدای عقرب](https://ketabejam.com/khdai-ghrb/)

[ویلیام گولدینگ](https://ketabejam.com/authors/oiliam-golding/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۳۱۵٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/miras-hitlr/)

### [میراث هیتلر](https://ketabejam.com/miras-hitlr/)

[حسن شهیدنورایی](https://ketabejam.com/authors/hsn-shhidnoraii/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۶۱۲٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-mrg/)

### [فرهنگ مرگ](https://ketabejam.com/frhng-mrg/)

[بنجامین نویس](https://ketabejam.com/authors/bnjamin-nois/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aideh-hai-bzrg-lmi-brai-dkhtran-o-psran-blndproaz/)

### [ایده‌های بزرگ علمی برای دختران و پسران بلندپرواز](https://ketabejam.com/aideh-hai-bzrg-lmi-brai-dkhtran-o-psran-blndproaz/)

[فریا هاردی](https://ketabejam.com/authors/fria-hardi/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۵۴۰٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/airan-beh-roait-krzn/)

### [ایران به روایت کرزن](https://ketabejam.com/airan-beh-roait-krzn/)

[جورج ناتانیل کرزن](https://ketabejam.com/authors/jorj-natanil-krzn/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱٬۱۷۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aiob-13/)

### [ایوب](https://ketabejam.com/aiob-13/)

[یوزف روت](https://ketabejam.com/authors/iozf-rot/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۵۴۰٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tam-pin-13/)

### [تام پین](https://ketabejam.com/tam-pin-13/)

[مارک فیلپ](https://ketabejam.com/authors/mark-filp/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۴۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/piambr-5/)

### [پیامبر](https://ketabejam.com/piambr-5/)

[جبران خلیل جبران](https://ketabejam.com/authors/jbran-khlil-jbran/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/faost-2/)

### [فاؤست](https://ketabejam.com/faost-2/)

[یوهان ولفگانگ فون گوته](https://ketabejam.com/authors/iohan-olfgang-fon-goteh/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۲٬۲۵۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ainshtain-2/)

### [آینشتاین](https://ketabejam.com/ainshtain-2/)

[تامس ریکمن](https://ketabejam.com/authors/tams-rikmn/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱٬۹۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mzdk-87dv/)

### [مزدک](https://ketabejam.com/mzdk-87dv/)

[موریس سیماشکو](https://ketabejam.com/authors/moris-simashko/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۵۴۰٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jdaiiha/)

### [جدایی(ها)](https://ketabejam.com/jdaiiha/)

[جولین بارنز](https://ketabejam.com/authors/jolin-barnz/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۵۲۲٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhtra-ghom-ihod-7zhr/)

### [اختراع قوم یهود](https://ketabejam.com/akhtra-ghom-ihod-7zhr/)

[شلومو زند](https://ketabejam.com/authors/shlomo-znd/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱٬۸۹۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khon-digran-wdhm/)

### [خون دیگران](https://ketabejam.com/khon-digran-wdhm/)

[سیمون دوبووار](https://ketabejam.com/authors/simon-dobooar/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۷۶۵٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/alizabt-finch-4gdn/)

### [الیزابت فینچ](https://ketabejam.com/alizabt-finch-4gdn/)

[جولین بارنز](https://ketabejam.com/authors/jolin-barnz/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۴۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی فرزانه قوجلو

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/frzaneh-ghojlo/)

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/atsh-dr-tariki/)

### [آتش در تاریکی](https://ketabejam.com/atsh-dr-tariki/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۱٬۹۳۶٬۰۰۰ تومان** ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghoareh-sngi/)

### [گهواره‌ سنگی](https://ketabejam.com/ghoareh-sngi/)

[لوییز دوتی](https://ketabejam.com/authors/loiiz-doti/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۱٬۳۳۳٬۲۰۰ تومان** ۱٬۵۱۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/arlando/)

### [ارلاندو](https://ketabejam.com/arlando/)

[وولف ویرجینیا](https://ketabejam.com/authors/oolf-oirjinia/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۹۵۴٬۸۰۰ تومان** ۱٬۰۸۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashgh-atshfshan-chshm-o-chragh-72/)

### [عاشق آتشفشان – چشم و چراغ 72](https://ketabejam.com/ashgh-atshfshan-chshm-o-chragh-72/)

[سوزان سانتاگ](https://ketabejam.com/authors/sozan-santag/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۴۲۰٬۰۰۰ تومان** ۵۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bano-dr-aineh-chshm-o-chragh-64/)

### [بانو در آینه – چشم و چراغ 64](https://ketabejam.com/bano-dr-aineh-chshm-o-chragh-64/)

[ویرجینیا وولف](https://ketabejam.com/authors/oirjinia-oolf/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nikos-kazantzakis/)

### [نیکوس کازانتزاکیس](https://ketabejam.com/nikos-kazantzakis/)

[هلن کازانتزاکیس](https://ketabejam.com/authors/hln-kazantzakis/)

[نشر ماهریس](https://ketabejam.com/publishers/mahris/)

**۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bano-dr-aineh/)

### [بانو در آینه](https://ketabejam.com/bano-dr-aineh/)

[ویرجینیا وولف](https://ketabejam.com/authors/oirjinia-oolf/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sozan-santag-dr-jdal-ba-mrg/)

### [سوزان سانتاگ در جدال با مرگ](https://ketabejam.com/sozan-santag-dr-jdal-ba-mrg/)

[دیوید ریف](https://ketabejam.com/authors/dioid-rif/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۰۸٬۰۰۰ تومان** ۱۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oladimir-nabakf/)

### [ولادیمیر ناباکف](https://ketabejam.com/oladimir-nabakf/)

[ویرجینیا وولف](https://ketabejam.com/authors/oirjinia-oolf/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۷۶٬۰۰۰ تومان** ۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oiliam-faknr/)

### [ویلیام فاکنر](https://ketabejam.com/oiliam-faknr/)

[ویرجینیا وولف](https://ketabejam.com/authors/oirjinia-oolf/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۷۶٬۰۰۰ تومان** ۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bankdari-jhani-drshai-rhbri-az-khtot-mghdm-srmaih-gzari-jhan/)

### [بانکداری جهانی (درسهای رهبری از خطوط مقدم سرمایه گذاری جهانی)](https://ketabejam.com/bankdari-jhani-drshai-rhbri-az-khtot-mghdm-srmaih-gzari-jhan/)

[ویلیام آر.رودز](https://ketabejam.com/authors/oiliam-ar-rodz/)

[نشر گرایش تازه](https://ketabejam.com/publishers/graish-tazeh/)

**۱۲۹٬۶۰۰ تومان** ۱۶۲٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمدرضا جعفری

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-jfri/)

[۱۳ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/beh-soi-tmdn-jdidshmizrghilm-siast-dr-moj-som/)

### [به سوی تمدن جدید(شمیز،رقعی،علم) (سیاست در موج سوم)](https://ketabejam.com/beh-soi-tmdn-jdidshmizrghilm-siast-dr-moj-som/)

[الوین تافلر](https://ketabejam.com/authors/aloin-taflr/)

[نشر علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)

**۱۳۴٬۸۵۰ تومان** ۱۵۵٬۰۰۰ ۱۳ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/toanmndsazi-madran-az-pnj-ngah-prsto/)

### [توانمندسازی مادران (از‌پنج‌نگاه) پرستو](https://ketabejam.com/toanmndsazi-madran-az-pnj-ngah-prsto/)

[جمعی از نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/jmi-az-noisndgan/)

[نشر پرستو](https://ketabejam.com/publishers/prsto/)

**۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/piambr-5/)

### [پیامبر](https://ketabejam.com/piambr-5/)

[جبران خلیل جبران](https://ketabejam.com/authors/jbran-khlil-jbran/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-02-kfsh-blorin/)

### [کتابهای طلایی 02: کفش بلورین](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-02-kfsh-blorin/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-04-fndgh-shkn/)

### [کتابهای طلایی 04: فندق شکن](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-04-fndgh-shkn/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-03-nhng-sfid/)

### [کتابهای طلایی 03: نهنگ سفید](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-03-nhng-sfid/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-01-ardk-shramiz/)

### [کتابهای طلایی 01: اردک سحرآمیز](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-01-ardk-shramiz/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-06-artor-shah-o-dlaoran-mizgrd/)

### [کتابهای طلایی 06: آرتور شاه و دلاوران میزگرد](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-06-artor-shah-o-dlaoran-mizgrd/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-08-aolis-o-ghol-ik-chshm/)

### [کتابهای طلایی 08: اولیس و غول یک چشم](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-08-aolis-o-ghol-ik-chshm/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-07-sndbad-bhri/)

### [کتابهای طلایی 07: سندباد بحری](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-07-sndbad-bhri/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-09-sfrhai-markopolo/)

### [کتابهای طلایی 09: سفرهای مارکوپولو](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-09-sfrhai-markopolo/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-10-jzireh-gnj/)

### [کتابهای طلایی ۱۰: جزیرۀ گنج](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-10-jzireh-gnj/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-12-shahzadeh-hai-prndeh/)

### [کتابهای طلایی ۱۲: شاهزاده‌های پرنده](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-12-shahzadeh-hai-prndeh/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-11-haidi/)

### [کتابهای طلایی ۱۱: هایدی](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-11-haidi/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-airan-aksford/)

### [تاریخ ایران اکسفورد](https://ketabejam.com/tarikh-airan-aksford/)

[گروه نویسندگان زیرنظر تورج دریایی](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan-zirnzr-torj-driaii/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۲٬۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-13-sfidbrfi-o-gl-srkh/)

### [کتابهای طلایی ۱۳: سفیدبرفی و گل سرخ](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-13-sfidbrfi-o-gl-srkh/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-14-shahzadeh-o-gda/)

### [کتابهای طلایی ۱۴: شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-14-shahzadeh-o-gda/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-15-aspartakos/)

### [کتابهای طلایی ۱۵: اسپارتاکوس](https://ketabejam.com/ktabhai-tlaii-15-aspartakos/)

[نشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

## درباره‌ی کتاب منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی

جنگ شهرها و ساختمان‌ها و خانواده‌ها را متلاشی می‌کند اما زمان و شیوۀ ساخت داستان‌ها را نیز در هم می‌ریزد. ما انسان‌ها می‌خواهیم که در صلح زندگی کنیم و صلح را برای عزیزانمان فراهم آوریم اما شرایط وادارمان می‌کند تصمیماتی بگیریم که امیدوار بوده‌ایم هرگز مجبور به اتخاذ آنها نباشیم. هرکدام از تراژدی‌های قرن بیستم ــ گولاگ، هولوکاست، قتل‌عام ارامنه، کشتار همگانی کامبوج، جنگ بوسنی و بسیاری فجایع دیگر ــ ویژگی‌ها و خاستگاه‌های تاریخی و فلسفی منحصربه‌خودی دارد که چه‌بسا هرگز دوباره تکرار نشود، اما کردار آدمی در ویرانی و سرکوب و هتک حرمت همنوعانش تکرار خواهد شد. از دوستان و همسایگانمان دشمن می‌سازیم و قربانی‌هایمان را پست و شیطان‌صفت و مستحق تبعید و شکنجه و مرگ می‌دانیم.
منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی داستان دهکده‌ای دورافتاده در چچن در آخرین روزهای دسامبر ۲۰۰۴ است. حوا، دختربچهٔ هشت‌ساله در جنگل پناه گرفته است. سربازان روس را می‌بیند که پدرش را می‌برند و خانه‌شان را به آتش می‌کشند. احمد، همسایه و دوست دیرین پدرش، او را با خود می‌برد و به بیمارستان بمباران‌شده‌ای پناه می‌برند که سونیا، یگانه پزشک آنجا، به مداوای مجروحان جنگ داخلی مشغول است. و در طی پنج روز پرماجرا سونیا، ناتاشا، احمد، حوا، حسن و رمضان به گذشته‌هایشان برمی‌گردند تا اسرار درهم‌پیچیده‌ای از عشق و خیانت و بخشش را برملا کنند که زندگی آنها را به هم وصل می‌کند و سرنوشتشان را رقم می‌زند.
روایت منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی به‌طور مستقیم و خطی در برابر آن شیوۀ تکراری و پوچی که شخصیت‌ها روایت آشفته‌شان را سرهم می‌کنند کم می‌آورد. تمام شخصیت‌ها در «منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی» می‌کوشند زندگی‌های تکه‌تکه شده‌شان را کنار هم بگذارند و روایت کنند. همچنان‌که هر شخصیت می‌کوشد تا آنچه را که از دست رفته نجات دهد، رمان نیز داستان‌های فردی آنها را به کلیتی مشترک وصله می‌زند.
منظومه‌ای از پدیده‌های حیاتی اولین اثر آنتونی مارا است که تا کنون برندۀ جوایز متعددی از جمله جایزۀ جان لئونارد از طرف حلقۀ منتقدان کتاب ملی امریکا، جایزۀ بارنز و نوبل برای بهترین نویسندۀ نوقلم، و جایزۀ ادبی آتن در یونان شده است.

