# قیمت و خرید کتاب منظور من این نبود اثر دبورا تانن

> «منظور من این نبود» از نشر قطره؛ همه‌ی ما با یکدیگر به زبان بیگانه سخن میگوییم: ویراستار نسبت به نویسنده، مرد نسبت به زن، کالیفرنیایی نسبت به نیویورکی و دوست ن…

Source: https://ketabejam.com/mnzor-mn-ain-nbod/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [روانشناسی](https://ketabejam.com/list/psychology/) [ارتباط مؤثر](https://ketabejam.com/list/effective-communication/) منظور من این نبود

![کتاب منظور من این نبود اثر دبورا تانن از نشر قطره با ترجمه‌ی ماندانا داوودی رئیسی چاپ 1388](https://ketabejam.com/uploads/im0002435124.webp)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

# منظور من این نبود

نویسنده : [دبورا تانن](https://ketabejam.com/authors/dbora-tann/)

مترجم : [ماندانا داوودی رئیسی](https://ketabejam.com/translators/mandana-daoodi-riisi/)

هنوز کسی امتیاز نداده، اولین نفر باش نوع جلد

شومیز

سال انتشار

۱۳۸۸

تعداد صفحه

۲۴۸

همه‌ی مشخصات همه‌ی ما با یکدیگر به زبان بیگانه سخن میگوییم: ویراستار نسبت به نویسنده، مرد نسبت به زن، کالیفرنیایی نسبت به نیویورکی و دوست نسبت به دوست. دکتر تنن به ما نشان میدهد که ما چگونه با وجود آنکه به یک زبان سخن میگوییم، نسبت به یکدیگر بیگانه‏ایم. ـ جک روزنتال ـ‏ برندهی جایزهی پولیترز و ویراستار نیویوریک تایمز ادامه‌ی معرفی

دسته: [ارتباط مؤثر](https://ketabejam.com/list/effective-communication/)، [روانشناسی](https://ketabejam.com/list/psychology/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۱۲ ٪

**۷۹۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰

۱۰۸٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۹ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل یکشنبه ۱ آذر تا پنجشنبه ۵ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** چاپ به سفارش، نو؛ فروشنده: کتاب‌جم

این کتاب اختصاصی برای شما چاپ میشود.

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود یکشنبه ۱ آذر تا پنجشنبه ۵ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** بعد از سفارش تو با بهترین کیفیت چاپ میشود و نو به دستت میرسد.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۳۷٬۲۴۱ عنوان از ۲٬۱۴۹ ناشر

۱۳۷٬۲۴۱ عنوان کتاب از ۲٬۱۴۹ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از دبورا تاننبیشتر از قطرهکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

همه‌ی ما با یکدیگر به زبان بیگانه سخن میگوییم: ویراستار نسبت به نویسنده، مرد نسبت به زن، کالیفرنیایی نسبت به نیویورکی و دوست نسبت به دوست. دکتر تنن به ما نشان میدهد که ما چگونه با وجود آنکه به یک زبان سخن میگوییم، نسبت به یکدیگر بیگانه‏ایم. ـ جک روزنتال ـ‏ برندهی جایزهی پولیترز و ویراستار نیویوریک تایمز

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

ارتباط مؤثر، روانشناسی

شناسه کالا

kj-507645

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۴۱۸۲۵۰

تعداد صفحه

۲۴۸

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۳۲۵ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۸۸

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی امتیاز نداده؛ اولین نفر باش.

امتیاز تو

به این کتاب امتیاز بده ۱ از ۵، اصلا خوب نبود ۲ از ۵، خوب نبود ۳ از ۵، معمولی بود ۴ از ۵، خوب بود ۵ از ۵، عالی بود

## امتیاز تو به این کتاب

اولین نفری باش که میگه این کتاب چطور بود.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khlgh-shdgan-ik-roz-o-dastan-hai-roan-drmani-digrjld-nrm/)

### [خلق شدگان یک روز و داستان های روان درمانی دیگر(جلد نرم)](https://ketabejam.com/khlgh-shdgan-ik-roz-o-dastan-hai-roan-drmani-digrjld-nrm/)

[اروین د.یالوم](https://ketabejam.com/authors/aroin-d-ialom/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۷۹۰٬۵۰۰ تومان** ۹۳۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aztrab-amthan-roan-o-zndgi/)

### [اضطراب امتحان (روان و زندگی)](https://ketabejam.com/aztrab-amthan-roan-o-zndgi/)

[نجف طهماسبی‌پور](https://ketabejam.com/authors/njf-thmasbi-por/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۴۲۲٬۴۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mra-nmi-fhmito-hm-mra-nmi-fhmi-tfaot-hai-klami-mian-zn-o-mrd/)

### [مرا نمی فهمی،تو هم مرا نمی فهمی! (تفاوت های کلامی میان زن و مرد)](https://ketabejam.com/mra-nmi-fhmito-hm-mra-nmi-fhmi-tfaot-hai-klami-mian-zn-o-mrd/)

[دبورا تانن](https://ketabejam.com/authors/dbora-tann/)

[نشر دایره](https://ketabejam.com/publishers/daireh/)

**۸۰۷٬۵۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gftgoi-zn-o-mrd-bdon-drk-ikdigr/)

### [گفتگوی زن و مرد بدون درک یکدیگر](https://ketabejam.com/gftgoi-zn-o-mrd-bdon-drk-ikdigr/)

[دبورا تانن](https://ketabejam.com/authors/dbora-tann/)

[نشر کتابسرای میردشتی](https://ketabejam.com/publishers/ktabsrai-mirdshti/)

**۱۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tleh-nsiht/)

### [تله نصیحت](https://ketabejam.com/tleh-nsiht/)

[مایکل بانگی استانیر](https://ketabejam.com/authors/maikl-bangi-astanir/)

[نشر آریانا قلم](https://ketabejam.com/publishers/ariana-ghlm/)

**۵۳۵٬۸۰۰ تومان** ۵۶۴٬۰۰۰ ۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/10-mghaleh-keh-baid-khand-drbareh-artbatat-hnoz/)

### [10 مقاله که باید خواند (درباره ارتباطات) هنوز](https://ketabejam.com/10-mghaleh-keh-baid-khand-drbareh-artbatat-hnoz/)

[هاروارد بیزینس ریویو](https://ketabejam.com/authors/haroard-bizins-rioio/)

[نشر هنوز](https://ketabejam.com/publishers/hnoz/)

**۵۵۲٬۰۰۰ تومان** ۶۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hrft-ra-bzn-oli-ba-mrdm-rah-bia/)

### [حرفت را بزن ولی با مردم راه بیا!](https://ketabejam.com/hrft-ra-bzn-oli-ba-mrdm-rah-bia/)

[اسکات کوپر](https://ketabejam.com/authors/askat-kopr/)

[نشر فنی ایران](https://ketabejam.com/publishers/fni-airan/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roan-shnasi-nfoz-hnr-mtghad-nmodn-digran/)

### [روان شناسی نفوذ (هنر متقاعد نمودن دیگران)](https://ketabejam.com/roan-shnasi-nfoz-hnr-mtghad-nmodn-digran/)

[رابرت بی.چالدینی](https://ketabejam.com/authors/rabrt-bi-chaldini/)

[نشر رسا](https://ketabejam.com/publishers/rsa/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chgoneh-ba-hr-ksi-shbt-knim-92-rahkar-sadeh-brai-rsidn-beh-mofghit-bzrg-dr-roabt/)

### [چگونه با هر کسی صحبت کنیم (92 راهکار ساده برای رسیدن به موفقیت بزرگ در روابط)](https://ketabejam.com/chgoneh-ba-hr-ksi-shbt-knim-92-rahkar-sadeh-brai-rsidn-beh-mofghit-bzrg-dr-roabt/)

[لیل لوندز](https://ketabejam.com/authors/lil-londz/)

[نشر ذهن آویز](https://ketabejam.com/publishers/zhn-aoiz/)

**۶۷۲٬۰۰۰ تومان** ۸۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۳ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chgoneh-dost-pida-knim/)

### [چگونه دوست پیدا کنیم؟](https://ketabejam.com/chgoneh-dost-pida-knim/)

[نیت نیکلسون](https://ketabejam.com/authors/nit-niklson/)

[نشر علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)

**۴۳٬۵۰۰ تومان** ۵۰٬۰۰۰ ۱۳ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hnr-nfoz-dr-digran/)

### [هنر نفوذ در دیگران](https://ketabejam.com/hnr-nfoz-dr-digran/)

[بندیکت ری](https://ketabejam.com/authors/bndikt-ri/)

[نشر سبزان](https://ketabejam.com/publishers/sbzan/)

**۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/asol-roabt-30n3/)

### [اصول روابط](https://ketabejam.com/asol-roabt-30n3/)

[جان سی.مکسول](https://ketabejam.com/authors/jan-si-mksol-2/)

[نشر پیکان](https://ketabejam.com/publishers/pikan/)

**۵۴٬۰۰۰ تومان** ۶۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/10-shioh-brai-mofghit-dr-bhs-ha/)

### [10 شیوه برای موفقیت در بحث ها](https://ketabejam.com/10-shioh-brai-mofghit-dr-bhs-ha/)

[پیت ویلتون](https://ketabejam.com/authors/pit-oilton/)

[نشر آوین](https://ketabejam.com/publishers/aoin/)

**۱۶۳٬۲۰۰ تومان** ۲۰۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-kmal-sadgi-chra-piam-hai-roshn-o-shfaf-brndeh-mi-shond/)

### [در کمال سادگی (چرا پیام های روشن و شفاف برنده می شوند)](https://ketabejam.com/dr-kmal-sadgi-chra-piam-hai-roshn-o-shfaf-brndeh-mi-shond/)

[بن گوتمان](https://ketabejam.com/authors/bn-gotman/)

[نشر اطراف](https://ketabejam.com/publishers/atraf/)

**۲۶۵٬۶۰۰ تومان** ۳۳۲٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndgi-brazndeh-mn-mosrtrin-rahkarhai-thlil-khoishtn-o-ghni-sazi-artbat-ba-digran/)

### [زندگی برازنده من (موثرترین راهکارهای تحلیل خویشتن و غنی سازی ارتباط با دیگران)](https://ketabejam.com/zndgi-brazndeh-mn-mosrtrin-rahkarhai-thlil-khoishtn-o-ghni-sazi-artbat-ba-digran/)

[هیو.کی.مار](https://ketabejam.com/authors/hio-ki-mar/)

[نشر بنیاد فرهنگ زندگی](https://ketabejam.com/publishers/bniad-frhng-zndgi/)

**۶۴۴٬۸۰۰ تومان** ۸۰۶٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/lzt-brdn-az-akhtlafatchgoneh-risheh-akhtlaf-man-ra-ba-digran-tshkhis-dhim-o-iong-shnasi/)

### [لذت بردن از اختلافات:چگونه ریشه اختلاف مان را با دیگران تشخیص دهیم و... (یونگ شناسی کاربردی)](https://ketabejam.com/lzt-brdn-az-akhtlafatchgoneh-risheh-akhtlaf-man-ra-ba-digran-tshkhis-dhim-o-iong-shnasi/)

[سوندرااس.ونست](https://ketabejam.com/authors/sondraas-onst/)

[نشر بنیاد فرهنگ زندگی](https://ketabejam.com/publishers/bniad-frhng-zndgi/)

**۳۶۱٬۶۰۰ تومان** ۴۵۲٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mhart-hai-skhnrani-shioh-mosr-araieh-mtalb/)

### [مهارت های سخنرانی (شیوه موثر ارائه مطالب)](https://ketabejam.com/mhart-hai-skhnrani-shioh-mosr-araieh-mtalb/)

[کارول ای.سیلویس](https://ketabejam.com/authors/karol-ai-silois/)

[نشر دایره](https://ketabejam.com/publishers/daireh/)

**۴۲۰٬۷۵۰ تومان** ۴۹۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dghigha-cheh-bgoiid-ta-hrf-tan-ra-gosh-knnd-klmat-jadoii-brai-tasir-o-srotmndan-khodsakhth/)

### [دقیقا چه بگویید تا حرف تان را گوش کنند؟ (کلمات جادویی برای تاثیر و...)،(ثروتمندان خودساخته)](https://ketabejam.com/dghigha-cheh-bgoiid-ta-hrf-tan-ra-gosh-knnd-klmat-jadoii-brai-tasir-o-srotmndan-khodsakhth/)

[فیل جونز](https://ketabejam.com/authors/fil-jonz/)

[نشر نگاه نوین](https://ketabejam.com/publishers/ngah-noin/)

**۵۸۴٬۰۰۰ تومان** ۷۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از دبورا تانن

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/dbora-tann/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gftgoi-zn-o-mrd-bdon-drk-ikdigr/)

### [گفتگوی زن و مرد بدون درک یکدیگر](https://ketabejam.com/gftgoi-zn-o-mrd-bdon-drk-ikdigr/)

[دبورا تانن](https://ketabejam.com/authors/dbora-tann/)

[نشر کتابسرای میردشتی](https://ketabejam.com/publishers/ktabsrai-mirdshti/)

**۱۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mra-nmi-fhmito-hm-mra-nmi-fhmi-tfaot-hai-klami-mian-zn-o-mrd/)

### [مرا نمی فهمی،تو هم مرا نمی فهمی! (تفاوت های کلامی میان زن و مرد)](https://ketabejam.com/mra-nmi-fhmito-hm-mra-nmi-fhmi-tfaot-hai-klami-mian-zn-o-mrd/)

[دبورا تانن](https://ketabejam.com/authors/dbora-tann/)

[نشر دایره](https://ketabejam.com/publishers/daireh/)

**۸۰۷٬۵۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر از قطره

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mashin-chkhof/)

### [ماشین چخوف](https://ketabejam.com/mashin-chkhof/)

[ماتئی ویسنی‌یک](https://ketabejam.com/authors/matii-oisni-ik/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۲۴۲٬۲۵۰ تومان** ۲۸۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/brnis-o-amial-srkob-shdeh/)

### [برنیس و امیال سرکوب شده](https://ketabejam.com/brnis-o-amial-srkob-shdeh/)

[سوزان گلسپل](https://ketabejam.com/authors/sozan-glspl/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۳۶۹٬۷۵۰ تومان** ۴۳۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/madn/)

### [معادن](https://ketabejam.com/madn/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۳۲۳٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chgoneh-bhtrin-bazigr-jhan-shom2/)

### [چگونه بهترین بازیگر جهان شوم2](https://ketabejam.com/chgoneh-bhtrin-bazigr-jhan-shom2/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۵۵۲٬۵۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khlgh-shdgan-ik-roz-shomiz/)

### [خلق شدگان یک روز (شومیز)](https://ketabejam.com/khlgh-shdgan-ik-roz-shomiz/)

[اروین د.یالوم](https://ketabejam.com/authors/aroin-d-ialom/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۴۵۲٬۶۲۵ تومان** ۵۳۲٬۵۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rahnmai-kaml-dokht-jldaol/)

### [راهنمای کامل دوخت- جلداول](https://ketabejam.com/rahnmai-kaml-dokht-jldaol/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۲٬۶۴۰٬۰۰۰ تومان** ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rahnmai-kaml-dokht-jlddom/)

### [راهنمای کامل دوخت- جلددوم](https://ketabejam.com/rahnmai-kaml-dokht-jlddom/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۲٬۸۱۶٬۰۰۰ تومان** ۳٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shkhsit-salm-u6wu/)

### [شخصیت سالم](https://ketabejam.com/shkhsit-salm-u6wu/)

[محمدرضا سرگلزایی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-srglzaii/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۸۰٬۷۵۰ تومان** ۹۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bazigri-2-35x3/)

### [بازیگری (2)](https://ketabejam.com/bazigri-2-35x3/)

[میخائیل چخوف](https://ketabejam.com/authors/mikhaiil-chkhof/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۴۸۴٬۵۰۰ تومان** ۵۷۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bazigri-1/)

### [بازیگری (1)](https://ketabejam.com/bazigri-1/)

[میخائیل چخوف](https://ketabejam.com/authors/mikhaiil-chkhof/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۲۲۵٬۲۵۰ تومان** ۲۶۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hiat-alnfos-dastan-hai-mian-rodan/)

### [حیات النفوس (داستان های میان رودان)](https://ketabejam.com/hiat-alnfos-dastan-hai-mian-rodan/)

[مراد علی شمس](https://ketabejam.com/authors/mrad-li-shms/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۷۰٬۱۲۵ تومان** ۸۲٬۵۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/atiad-sbb-shnasi-ta-drman/)

### [اعتیاد (سبب شناسی تا درمان )](https://ketabejam.com/atiad-sbb-shnasi-ta-drman/)

[محمدرضا سرگلزایی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-srglzaii/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۴۹٬۷۲۵ تومان** ۵۸٬۵۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nasr-flsfeh-hgh-galingor/)

### [عناصر فلسفه حق (گالینگور)](https://ketabejam.com/nasr-flsfeh-hgh-galingor/)

[گئورگ ویلهلم فریدریش هگل](https://ketabejam.com/authors/giorg-oilhlm-fridrish-hgl-2/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۳۳۷٬۸۷۵ تومان** ۳۹۷٬۵۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-aristofan-7jldi/)

### [مجموعه آریستوفان (7جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-aristofan-7jldi/)

[آریستوفان](https://ketabejam.com/authors/aristofan/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۶۰۵٬۶۲۵ تومان** ۷۱۲٬۵۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-kodk31/)

### [آخرین کودک(31)](https://ketabejam.com/akhrin-kodk31/)

[جان هارت](https://ketabejam.com/authors/jan-hart/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۴۳۳٬۵۰۰ تومان** ۵۱۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ps-az-mrg/)

### [پس از مرگ](https://ketabejam.com/ps-az-mrg/)

[نوئل کاورد](https://ketabejam.com/authors/noil-kaord/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۲۶۳٬۵۰۰ تومان** ۳۱۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/miras-chhardeh-salgi/)

### [میراث چهارده سالگی](https://ketabejam.com/miras-chhardeh-salgi/)

[سامی صالحی ثابت](https://ketabejam.com/authors/sami-salhi-sabt/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۳۵۷٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dionizos/)

### [دیونیزوس](https://ketabejam.com/dionizos/)

[پییر امه توشار](https://ketabejam.com/authors/piir-ameh-toshar/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۳۴۸٬۵۰۰ تومان** ۴۱۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## درباره‌ی کتاب منظور من این نبود

همه‌ی ما با یکدیگر به زبان بیگانه سخن میگوییم: ویراستار نسبت به نویسنده، مرد نسبت به زن، کالیفرنیایی نسبت به نیویورکی و دوست نسبت به دوست. دکتر تنن به ما نشان میدهد که ما چگونه با وجود آنکه به یک زبان سخن میگوییم، نسبت به یکدیگر بیگانه‏ایم. ـ جک روزنتال ـ‏ برندهی جایزهی پولیترز و ویراستار نیویوریک تایمز

