# خرید کتاب موش و مداد / قصه‌ها و تصویرها اثر ولادیمیر سوته‌یف از نشر نخستین > مجموعه 16 جلدی قصه‌ها و تصویرها / مجموعه‌ای آسان‌خوان ولادیمیر سوته‌یف ، از بزرگ‌ترین نویسندگان و تصویرگران کتاب کودک است. آثار او از زبان روسی به بیش از 40 زب… Source: https://ketabejam.com/mosh-o-mdad/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/) تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف دسته‌ها: [کتاب‌های تصویری](https://ketabejam.com/list/picture-books/)[کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) موجود # موش و مداد / قصه‌ها و تصویرها هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [و نویسنده ولادیمیر سوته‌یف](https://ketabejam.com/authors/oladimir-soteh-if/)[گ مترجم گامایون](https://ketabejam.com/translators/gamaion/)[ن ناشر نخستین](https://ketabejam.com/publishers/nshr-nkhstin/) ۶۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۵۱٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ولادیمیر سوته‌یفبیشتر از نخستینترجمه‌ی گامایونکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب مجموعه 16 جلدی قصه‌ها و تصویرها / مجموعه‌ای آسان‌خوان ولادیمیر سوته‌یف ، از بزرگ‌ترین نویسندگان و تصویرگران کتاب کودک است. آثار او از زبان روسی به بیش از 40 زبان ترجمه شده است و بیشتر کودکان دنیا با قصه‌هایش آشنا هستند. قصه‌های سوتیف نه تنها سرگرم کننده‌اند، بلکه کودکان را به تفکر نیز وا می‌دارند. نشر نخستین کتاب قصه‌ها و تصویرها سوتیف را در 16جلد (قطع خشتی کوچک ۱۵ در ۱۵ cm و در 14 صفحه رنگی کاغذ گلاسه) چاپ و منتشر کرده است. یش از یک میلیون کودک ایرانی این مجموعه را خوانده‌اند و با این نویسنده و قصه‌هایش آشنا هستند. کتاب‌های این مجموعه: موش و مداد/ خروس و رنگ‌ها / ماجراهای بچه گربه‌ها/ سیب و خرگوش / گربه پر افاده/ کی بود گفت میو / این چه جورپرنده ایست؟/جوجه مرغ و جوجه اردک/ قارچ و مورچه/ چرخ‌های جورواجور / کشتی کوچولو/ گربه ماهیگیر/ خرس و روباه/ کیسه خالی/ عصای کارگشا / کاج و آدم برفی ## مشخصات کتاب دسته‌بندی کتاب‌های تصویری، کودک و نوجوان شناسه کالا kj-284186 ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0006915193.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-ha-o-tsoirha/) [قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۹۶۰٬۰۰۰ ۸۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کاج و آدم برفی / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171043.webp)](https://ketabejam.com/kaj-o-adm-brfi-ghseh-ha-o-tsoirha/) [کاج و آدم برفی / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/kaj-o-adm-brfi-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کی بود گفت «میو» / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171050.webp)](https://ketabejam.com/ki-bod-gft-mio-ghseh-ha-o-tsoirha/) [کی بود گفت «میو» / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/ki-bod-gft-mio-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجرای بچه گربه‌ها / قصه و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171027.webp)](https://ketabejam.com/majrai-bcheh-grbeh-ha-ghseh-o-tsoirha/) [ماجرای بچه گربه‌ها / قصه و تصویرها](https://ketabejam.com/majrai-bcheh-grbeh-ha-ghseh-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرخ‌های جور واجور / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171032.webp)](https://ketabejam.com/chrkh-hai-jor-oajor-ghseh-ha-o-tsoirha/) [چرخ‌های جور واجور / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/chrkh-hai-jor-oajor-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عصای کارگشا / قصه‌ها وتصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171033.webp)](https://ketabejam.com/sai-kargsha-ghseh-ha-otsoirha/) [عصای کارگشا / قصه‌ها وتصویرها](https://ketabejam.com/sai-kargsha-ghseh-ha-otsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جوجه مرغ و جوجه اردک / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171038.webp)](https://ketabejam.com/jojeh-mrgh-o-jojeh-ardk-ghseh-ha-o-tsoirha/) [جوجه مرغ و جوجه اردک / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/jojeh-mrgh-o-jojeh-ardk-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب این چه جور پرنده‌ای است / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171047.webp)](https://ketabejam.com/ain-cheh-jor-prndeh-ai-ast-ghseh-ha-o-tsoirha/) [این چه جور پرنده‌ای است / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/ain-cheh-jor-prndeh-ai-ast-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کیسه خالی / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171046.webp)](https://ketabejam.com/kiseh-khali-ghseh-ha-o-tsoirha/) [کیسه خالی / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/kiseh-khali-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خرس و روباه / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171048.webp)](https://ketabejam.com/khrs-o-robah-ghseh-ha-o-tsoirha/) [خرس و روباه / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/khrs-o-robah-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خروس و رنگ‌ها / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171049.webp)](https://ketabejam.com/khros-o-rng-ha-ghseh-ha-o-tsoirha/) [خروس و رنگ‌ها / قصه‌ها و تصویرها](https://ketabejam.com/khros-o-rng-ha-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گربه ماهی گیر / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001171083.webp)](https://ketabejam.com/grbeh-mahi-gir-ghseh-ha-o-tsoirha/) [گربه ماهی گیر / قصه ها و تصویرها](https://ketabejam.com/grbeh-mahi-gir-ghseh-ha-o-tsoirha/) ولادیمیر سوته‌یف ترجمه‌ی گامایون نخستین ۱۵ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سفرهای پر ماجرای داری و ناری / دیدار با ابوعلی سینا](https://ketabejam.com/uploads/im0001171238.webp)](https://ketabejam.com/sfrhai-pr-majrai-dari-o-nari-didar-ba-aboli-sina/) [سفرهای پر ماجرای داری و ناری / دیدار با ابوعلی سینا](https://ketabejam.com/sfrhai-pr-majrai-dari-o-nari-didar-ba-aboli-sina/) ابوالقاسم فیض‌آبادی نخستین ۱۵ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سفرهای پرماجرای داری و ناری دیدار با محمد بن زکریای رازی](https://ketabejam.com/uploads/im0001171239.webp)](https://ketabejam.com/sfrhai-prmajrai-dari-o-nari-didar-ba-mhmd-bn-zkriai-razi/) [سفرهای پرماجرای داری و ناری دیدار با محمد بن زکریای رازی](https://ketabejam.com/sfrhai-prmajrai-dari-o-nari-didar-ba-mhmd-bn-zkriai-razi/) ابوالقاسم فیض‌آبادی نخستین ۱۵ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گام به گام تا خوش خطی(4جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006823291.webp)](https://ketabejam.com/gam-beh-gam-ta-khosh-khti4jldi/) [گام به گام تا خوش خطی(4جلدی)](https://ketabejam.com/gam-beh-gam-ta-khosh-khti4jldi/) محبوبه عسلی نخستین ۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تربچه چه رنگی؟ کودکان](https://ketabejam.com/uploads/im0001687031.webp)](https://ketabejam.com/trbcheh-cheh-rngi-kodkan/) [تربچه چه رنگی؟ کودکان](https://ketabejam.com/trbcheh-cheh-rngi-kodkan/) نرگس صفری خیلی سبز ۱۸ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۲۱٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب آقا کوچول ها11 (مغرور آقا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6d4af850d44f.webp)](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha11-mghror-agha/) [آقا کوچول ها11 (مغرور آقا)](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha11-mghror-agha/) راجر هارگریوز ترجمه‌ی مهدی حجوانی قدیانی ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گربه مولانا](https://ketabejam.com/uploads/im0006835331.webp)](https://ketabejam.com/grbeh-molana/) [گربه مولانا](https://ketabejam.com/grbeh-molana/) جان آیدوغموش ترجمه‌ی شهرزاد صدر خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از ولادیمیر سوته‌یف [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/oladimir-soteh-if/) ## کتاب‌های بیشتر از نخستین [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nshr-nkhstin/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی گامایون [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/gamaion/) ۶۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۵۱٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی